Стальное Святилище

> Ты Шайнинг Армор. > И ты на грани того, чтобы выкричать своё лёгкое наружу. "Тащите сюда всех аликорнов! Все единороги-медики и единороги-гражданские, мои поздравления! Вы теперь мобилизованы! А теперь остановите эти бомбы!" > Бесполезные пони носятся вокруг туда-сюда в панике. > По тому, как они себя ведут, можно было бы предположить, что сам небосвод сейчас рухнет. > Раздались взрывы. > Несколько единорогов едва стоят, их ноги подкашиваются от неожиданной отдачи. > Ваш на скорое копыто сделанный щит едва выстоял, несмотря на немаленькое расстояние от места выстрела. > "Принц Ар-" "Да заткнись ты нахуй и держи щит!" > Ты только что заткнул Селестию. > И скорее всего оскорбил. > Но тебя это не колышет. > Враг наконец атаковал вас. > Это был только вопрос времени. > Но ты всё-таки надеялся, что у вас его будет больше. > Ещё бы парочку дней, тогда бы Твайлайт успела бы завершить свой проект. > Очередной залп бомб. > Верные защитники ловят их немного раньше, уже ожидая их, и, напрягаясь, они замедляют движение громоздких снарядов. > Другой снаряд со свистом попадает в твой щит. > Несколько единорогов падают без сознания с мучительным всхлипом. > Ты чувствуешь огромное давление на свой разум, как если бы этот снаряд пытался разорвать тебя изнутри, подавить твою волю. > Но наконец сформировался второй щит. > Ты убираешь свой. > Такое ужасное время срабатывания этого щита, что сделан на рунах, могло стоить нам жизней. > Но, к счастью, ты проживёшь ещё немного и сможешь сожрать с потрохами того, кто управлял щитом. "Глядите в оба, их может быть ещё больше." > Рог Селестии зажигается, а затем её глаза теряют фокус и начинают смотреть будто в пустоту. > Она воспользовалась заклинанием видения? "Ты уже завещание что ли оставила или что? Что с тобой не так?" > "Машина, что атаковала нас, сейчас бездействует." "Ты уверена?" > "Полностью. Проведи меня в штаб, нам нужно постоянно наблюдать за этой штукой!" "Провести? Зачем?" > Луна подхватывает свою сестру с помощью телекинеза. > Она бежит в сторону штаба. > "Моя сестра не может видеть своё окружение сейчас, Армор. Она видит только то, что ей нужно видеть." > Ты следуешь за ними. > Твайлайт просто телепортируется туда вперёд всех. > Выпендрёжница. > Ты обращаешь внимание на стол видения. "Это огромный металлический шар?" > "Огромная луковица, которая может ходить и взрывать всё на своём пути." > Сколько же эта бандура должна весить? > И Селестия видела, как оно ХОДИЛО? "Ладно, очевидно, что мы теперь должны постоянно наблюдать за этой штукой. Эти снаряды невероятно опасны, ни один из них не должен достигнуть своей цели. Твайлайт, ты смогла бы сделать какую-нибудь руну, чтобы их перехватывать?" > "Нет, вообще нет. Настроить телекинез ещё несложно, но никто не сможет сделать заклинание, которое будет идеально выбирать цели, как эти. Если бы мы знали где и когда эти снаряды будут, то тогда это возможно." > Простого решения, значит, не будет. "У кого-нибудь есть ещё предложения? Как мы можем укрепить нашу оборону?" > "Придётся постоянно держать щиты." > Ты не ожидал, что кто-то вообще предложит такой бредовый вариант. Особенно не от неё. "Луна, ты прекрасно знаешь, почему мы не можем. Нам придётся постоянно менять кристаллы и перезаряжать их." > "И что? У нас есть достаточно единорогов здесь." > Нет, всё-таки она права. > Простое, лёгкое решение. > Вы должны были сделать так с самого начала, если серьёзно. > Но даже так, вряд ли бы этого хватило. > Ты всё ещё помнишь, что оружие обезьяны сделало с вашими щитами тогда. "Ещё идеи?" > Тишина. "Тогда я предлагаю полное отступление." > Хор возмущённых голосов обрушился на тебя. "Послушайте, это первый раз, когда враг атаковал нас. Первый удар. И вы думаете, что он не атакует снова? Мелкая ошибка, и мы бы уже все лежали в земле. И я вам гарантирую, что он уже готовится к следующей атаке." > "Тогда мы поймаем эти бомбы снова!" "Луна, мы оба знаем, что это существо ещё не достигло своего предела. Каждый день оно становится сильнее. Больше ресурсов, больше рабочих, а с недавнего момента и больше территории. Я не собираюсь играть в такую игру, где нужно предугадывать пределы этого существа. Оно точно снова нападёт, и оно точно будет ещё опаснее. Именно поэтому Я ТРЕБУЮ полного отступления." > Твои слова погрузили их в раздумья. "Но это всё равно не выход. С каждым днём оно всё сильнее. Либо мы сражаемся сейчас, либо никогда. Отступление всё-таки всё равно приведёт нас к безусловному поражению. Нам нужна хоть какая-то победа, и желательно до того, как на нас снова нападут. Жду ваших предложений." > Ты раньше подыгрывал её просьбе о секретности всей операции. > Но сегодня всё изменилось. > Вам нужно как можно больше помощи от остальных, больше кооперации и координации. > Об её заклинаниях всё ещё никто не знает. > И вряд ли обезьяна сможет это предугадать и подготовиться. > Это ваш единственный шанс на неожиданную атаку. > Ты хочешь, чтобы все пони здесь всё взвесили. > Но если подумать... > Разве её заклинание не аналогично последнему использованному оружию обезьяны? > "Я... Я не хотела об этом говорить, но у меня есть идея." "Принцесса Селестия?" > Ты этого не ожидал. > "Я буду готова через два дня. Вы ведь сможете столько продержаться, да?" "Так в чём план?" > "Давай сразу к делу. Мне нужен Солнечный камень?" > Она оборвала себя на полуслове, но ты всё равно услышал это. "Нет, я не собираюсь опять рисковать жизнями моих пони, ради твоей лжи." > "Шайни!" > "Знай своё место, смертный!" > Ты ожидал возражения Твайлайт. > Но ты не ожидал такого от Селестии. > Она совсем не хочет раскрывать своих карт. > "Я надеюсь, что в тебе было достаточно ума, чтобы призвать Элементы. Было бы неплохо иметь их уже сейчас." > "Принцесса?" > Теперь ты напрягся. > Твайлайт напряглась тоже. > "Нет смысла больше это скрывать. Луна всё равно бы вам рассказала, что я собираюсь сделать." > "Верно, я бы рассказала. И ты знаешь, что я категорически против." > Селестия грустно кивает, а затем продолжает, слегка откашлявшись. Она больше не может тянуть время. > "Через два дня я собираюсь провести ритуал с большим количеством чёрной магии." > "ЧТО?" > "Огромное количество, на самом деле. Настолько, что мне нужен один из величайших кристаллов, что вообще были найдены. Он достаточно большой, чтобы вместить невероятное количество магии, и в то же время достаточно прозрачный, чтобы-" "Ты опять тянешь время." > "Ах, да, простите. Я создам огромное чудовище, которое нападёт на базу врага." "Наконец-то. Так трудно было это сказать?" > "Но, Шайни! Она же собирается использовать... ЭТОТ тип магии!" > Твайлайт даже боится произносить слово "чёрный". > Не то чтобы ты мог её винить. > Всем известно, насколько сильно чёрная магия извращает. > Вы оба это видели сами. "Принцесса уже большая девочка, может себе позволить." > Селестия нервно хихикнула, криво улыбнувшись. > А Луна стоит рядом, мрачная как бездна Тартара. > "Ну, да, наверное. Скорее всего, после того как я закончу ритуал, я вернусь изнемождённая. Или нет. Ты даже не представляешь, какую сильную зависимость эта магия вызывает, Шайнинг Армор. Невероятно вкусный приток чистой МОЩИ, которая уносит тебя в течении ярости и экстаза... это неописуемо." > А вот это уже напрягает. > "Элементы скоро будут здесь, это по их части, убедиться в том, что я остановлюсь. Наверное. Я останавливалась десятки раз раньше. Но проблема в том, что останаливаться-то и не хочется. И однажды я не смогу." > Тебе очень уж не нравится, что она всё это время что-то скрывала от вас. > Но ты должен признаться, что это и вправду хорошее оправдание. > Селестия слегка сгорбилась, пытаясь спрятаться от вглядов всех пони, направленных на неё. "То есть ты не хочешь этого делать из-за последствий? Последствий, что могут стать проблемой уже для нас." > "Да." "И ты хочешь сказать, что ты сама менее опасна." > "Да..." "То есть получается, что слетевший с катушек аликорн менее опасен, чем одна обезьяна?" > "А разве сегодняшнего не достаточно?" > Ты об этом как-то не подумал. > Она права. > "Принцесса... У меня тоже есть идея. Вам не придётся-" > "Ни в коем случае. Я не позволю тебе стать убийцей, Твайлайт. Я лучше пробуду в изгнании целое тясячелетие, чем позволю тебе это сделать. Да даже ДЕСЯТЬ тысяч лет! И вообще, у нас уже всё решено. Я буду в порядке." "А ты разве не можешь просто использовать свою магию в плане Твайлайт?" > "Она всё ещё будет чувствовать себя виноватой, хоть и косвенно. Это её план, её творение. Это всё равно осядет тяжким грузом на ней." "Вопрос: ты правда настолько тупая?" > Удивительно, что тебе так легко удаётся ей дерзить. > Ты даже не боишься больше напрямую оскорблять её. > После всего пережитого вместе с ней, ты начинаешь понимать, что она тоже всего лишь пони. > Её вечный фасал "идеальности" рушится. > И ты до сих пор не знаешь, что окажется внутри. > "Ты не сможешь остановить меня. Никто не сможет." > "Я-" > "Нет, ты тоже не можешь, Луна. Твой пони был заранее исключен из группы для доставки кристалла. Или ты хочешь использовать против меня силу?" > Она не отвчает. > "Принцесса... пожалуйста, не надо. Я лучше сделаю это сама, чем позволю вам рисковать собой. Я не хочу вас терять." > "Послушай, ты никогда не забудешь своё первое убийство, Твайлайт. Ты будешь вечно помнить о нём, несмотря на то, сколько времени пройдёт. Эта ноша навсегда останется с тобой, а навсегда - это очень долго." > "То есть у тебя нет проблем с тем, что другие пони и так живут с такой ношей?" > "Большинство пони живут всего-навсего пару сотен лет, если повезёт. Им не придётся жить с этим долго." > Твайлайт и Луна продолжили пытаться отговорить её от этой затеи. > И, похоже, у тебя появились ещё темы, над которыми нужно поразмыслить. > Аликорны оказались не такими идеальными, как ты верил. > Без сомнений, Селестия сделала много, чтобы всех заставить верить в эту иллюзию. > Всем известно, что если ты хочешь вторгнуться в Эквестрию, то у тебя не все дома. > Но теперь, судя по тому, что ты знаешь, такой вариант событий становится не таким уж и невозможным. > У Дискорда всё получилось бы, если бы он действительно пытался это сделать, а не игрался. > Тирек был очень близок к победе, но вам повезло. > И, если подумать, разве у него не было брата? > Что если есть ещё такие же как он? > И даже Кризалис почти сумела одолеть вас. > А теперь ещё и ЭТО. > Твоя уверенность в безопасности Эквестрии сильно пошатнулась. Точнее полностью разрушена. > С Кристальной Империй то же самое. > Тебе нужно полностью реформировать свою армию. > Но отчего бы ты мог оттолкнуться? "Точно."

***

> Ты Луна. > Сейчас полночь, ты сидишь одна, наблюдая за тем новым оружием обезьяны. Оно ничего не делает. > События, произошедшие за этот день, крутятся в твоей голове. > Эта атака была намного более пугающей, чем ты вообще могла себе представить. > А ещё ты не смогла отвадить свою сестру от той глупой идеи. > Но всё-таки тебе стоит признать, что её решение имеет под собой основания. > А теперь в памяти всплыло и твоё первое убийство, которое до сих пор тебя тяготит. > Ты очень долго горевала после того, как свернула ей шею... > Но цена слишком высока. > Ты не уверена, что сможешь сказать это... > Но твоя сестра, походу, действительно сама хочет сделать это. > Если бы у тебя были твои верные Шедоуболты, то они могли бы легчайше выкрасть Солнечный камень. > Ты всё ещё не сдаёшься в своих попытках спасти их. > Но тебе всё равно стоит найти временную замену для них. > А вот теперь, обдумав всё хорошенько, ты рада, что обезьяна построила больше лагерей. > Если Селестия действительно осуществит свой безумный план, то всё равно останется много чего, что можно будет позже изучить. > Ты надеешься, что хотя бы один из лагерей останется целым, даже если то же самое нельзя будет сказать об обезьяне. > И ещё ты надеешься, что останутся хоть какие-нибудь намёки, что-нибудь, что позволит вам понять технологии обезьяны. > Внезапно дверь в штаб была открыта. Её петли скоро точно сотрутся. > "Условие первое." > Пинки грозно встала в дверном проёме. > Ты уже и совсем забыла, что она ещё не согласилась на твоё предложение. > Она смотрит на тебя с такой яростью, которой эринии бы позавидовали. (прим. переводчика: эринии - в древнегреческой мифологии богини мести и ненависти. Почему они здесь? Я не знаю, автор так написал). > "Я могу остановить проект в любой момент по любой причине. Условие второе." > Она вошла тяжёлой походкой, всё ещё грозно смотря на тебя. > Она выглядит так непривычно, когда её грива причёсана... > "У меня есть абсолютный контроль над тем, кто учавствует в проекте. Я могу принять или отклонить любого кандидата в любой момент по любой причине. Никто больше не может принимать решения по персоналу. Условие третье." > Она встала прямо перед тобой, её глаза пытаются просверлить в тебе дыру. > "Я обладаю исключительной властью в отношении того, какие проекты мы осуществляем. Я могу изучать, хранить или уничтожать любые машины по своему усмотрению. Условие четвертое." > Её взгляд до сих пор не ослабел под твоим собственным. > Ты и не знала, что у Пинки настолько твёрдый характер. >"Я могу утаить результаты исследований в любое время по любой причине, которую сочту необходимой. Любые отчеты, которые вы получите, должны быть предварительно просмотрены и отредактированы мной." "Я бы хотела пересмотреть этот момент." > Она резко развернулась и начала уходить прочь. "Пожалуйста, будь благоразумной! Если я всё это финансирую, то я разве не должна быть в курсе всего?" > Она приближается к двери. "Хорошо, я согласна!" > Она остановилась и развернулась. > Но она не идёт обратно к тебе, она не отходит от двери. > Очевидно, что это у неё такие уникальные способы выразить своё несогласие и нежелание. > Ты недовольна соглашением... > Но это не должно быть проблемой, чтобы всё равно быть в курсе дел. > Ещё одна причина найти замену для Шедоуболтов. > "Условие пятое." > ЕЩЁ? > "У тебя не должно быть ещё каких-либо проектов, направленных на изучение машин обезьяны." > ТЫ искренне не понимаешь причины этого условия. "А почему тебя это вообще волнует?" > "Ты сказала, что тебя не интересует оружие, но я тебе не доверяю. Я не допущу, чтобы ты передавала мои наработки в какую-то другую команду для разработки оружия. Ты НЕ будешь использовать меня ни прямо, ни косвенно для разработки оружия." > У тебя нет проблем с этим условием. > Хоть ты и просто пыталась заполучить её расположение, говоря это, тебе и вправду никакое оружие не надо. "Я, хоть и неохотно, но соглашаюсь." > Она подходит к тебе и протягивает копыто. > Ты протягиваешь своё и вы их пожимаете. (прим. переводчика: пожимаете? трясёте? что там вообще с копытами делают?) > "Отлично, мы можем теперь вести вместе дела, ты, манипулятивная сука." "КАК ТЫ МЕНЯ НАЗВАЛА?" > "О, неужели я попала в точку, не так ли? Ты мне противна, Луна." > Ты искренне шокирована. > Ты должна её казнить за такие дерзкие слова! > Но ты не можешь этого сделать. > Она тебе ещё нужна. > "Использовать личную трагедию как рычаг давления? Это действительно подло. И ты это ЗАПЛАНИРОВАЛА. Ты заранее изучила мою биографию, чтобы знать, как ранить меня. И НЕ отрицай это. Ты бы никак иначе не узнала бы о бабушке. Твои методы жестоки, Луна. Если это то, как ты всегда действуешь, то твоё заключение на луне заслужено. Жаль, что оно закончилось. И помни, что мы с тобой НЕ друзья." > Она ещё пожелеет о своих словах. > Ты определённо собираешься найти ей замену. > Не может же она быть единственной пони, кто так хорошо разбирается в этих вещах. > Но это займёт много драгоценного времени, которого у тебя и так уже нет. > Пока ты не найдёшь хорошую замену, тебе нужна она. > "Теперь давай всё обкашляем. Мне нужно кое-что знать, прежде чем начать."