Я думала, это будет обычный исекай

Неудержимо, красные уши Эдит, приоткрытые губы, стройная шея, изогнутые плечи и грудная кость вызывали у него головокружение. «Что я сейчас делаю?» Из-за смущения и паники, пришедших вместе с самоосознанием, Киллиан выпалил всё, что было у него в голове. Кажется, ты хорошо помогаешь моей матери с работой, но просто продолжай в том же духе и не думай о всяких обидных вещах. Он также сказал, что может позвать другую портниху, потому что вспомнил, что Эдит только оставила своё платье на ремонт в бутике «Луаяль». Конечно, признаю, что говорил не по-джентльменски, но не ожидал, что она раскритикует меня. ~ «Я не сделала ничего плохого. Ты просто ненавидишь меня... Я понимаю, почему ты пытаешься обвинить меня. Так тебе будет спокойнее». ~ «Это трусливо». Почему я должен был это выслушивать? Моя голова кружилась. Чем больше я думал об этом, тем сильнее пульсировало. ~ «Ты ничего обо мне не знаешь, Киллиан. Ничего». Почему лицо этой женщины выглядело таким печальным, когда она это говорила? И она была права. Киллиан ничего не знал об Эдит. С самого начала он видел в ней только «дочь графа Ригельхоффа», и всё, что он предполагал о ней, основывалось на его воспоминаниях о графе Ригельхоффе. — Ух... Боль, начавшаяся в виске, распространилась на всю голову, и боль была такой, будто раскалывался череп. — Киллиан...? И когда он услышал голос Лизи откуда-то, его пульсирующая голова постепенно почувствовала себя лучше. — Лизи... Лизи, которая часто приходила посмотреть на дуэли Киллиана и Клиффа, казалось, направлялась на тренировочную площадку сегодня. Киллиан почувствовал облегчение, когда боль утихла. — Киллиан, что случилось? Ты болен? — О, нет. Я в порядке. От Лизи, смотревшей на него с беспокойством, пахло свежими фиалками. «Да, мне нравится тонкий аромат фиалок. Сильный аромат роз просто отвратителен». С этой мыслью в голове мне стало гораздо лучше. — Всё действительно в порядке, Лизи. Это потому, что я видел ту женщину утром, так что... — Ты встречался с Эдит...? — Я предупредил её, чтобы не думала всякую ерунду. — Киллиан! — Я не говорил ничего резкого. Просто... Киллиан не мог объяснить, почему он заглянул в комнату Эдит в тот момент. Однако, поскольку он был рядом с Лизи, казалось, ей не нужно было глубоко задумываться об этой причине. «Она всего лишь шпионка, посланная графом Ригельхоффом. Если хочешь винить меня, вини своего отца». Киллиан так подумал и стёр печальные глаза Эдит из своей головы. Он попытался стереть их.

После ухода Киллиана мне нужно было найти себе занятие на несколько дней, чтобы отвлечься от мыслей о нём. Если я ничего не делала, я не могла выносить холодные слова, которые Киллиан выплёвывал из моего сердца. «В таком случае нужно выйти на улицу». В прошлой жизни, если мне было плохо, я наполняла большой стакан ледяным американо и шла гулять. Мне особенно нравилось ходить в большие торговые центры, и было освежающе делать покупки или сидеть на скамейке и смотреть на проходящих людей. С тех пор как я стала Эдит, я застряла в особняке, что расстраивало меня. Я сидела дома по какой-то причине из-за оригинальной Эдит, которая ходила на вечеринки и сплетничала о Лизи, но разве не было бы нормально просто выйти посмотреть на улицы вместо вечеринки? Я позвала Анну, как только приняла решение. — Анна. Давай выйдем. Впервые глаза Анны расширились от удивления при моём внезапном предложении. Но она не стала переспрашивать или возражать. — Да, мисс. Я немедленно приготовлюсь к выходу, после того как сообщу герцогине. — Да. Пожалуйста. Пока Анна вышла сообщить герцогине, я упаковала в маленькую сумку драгоценности, которые сняла при ремонте платья. Затем открыла шкаф и выбрала платье для выхода. Просто делая это, моё подавленное настроение, казалось, немного развеялось. Анна, которая только что вернулась, сказала, что герцогиня дала разрешение на выход и помогла ей приготовиться. — Куда бы вы хотели пойти, мисс? — Вообще-то, я хотела спросить Анну, куда было бы весело пойти поиграть? Честно говоря, я никогда раньше не выходила в город сама по себе. Глаза Анны снова расширились. Но она быстро опустила взгляд, словно её научили не переспрашивать. — Думаю, зависит от того, что вы собираетесь делать. Если вы ищете хороший бутик, магазин аксессуаров или десертное кафе, подойдёт улица Ле Бельмари, а если ищете место с банками, галереями, оперными театрами и роскошными кафе, подойдёт улица Дартус. — Пойдём на улицу Дартус. — Да, поняла. Благодаря Анне, которая спокойно приготовилась к выходу без лишних вопросов, я села в карету в приятном настроении, не нуждаясь в оправданиях. И вид из окна кареты был достаточно захватывающим. «Так вот как выглядит центральная улица в мире любовного романа!» Улицы раннего модерна Европы, которые трудно отнести к какой-то конкретной исторической эпохе, разворачивались в очаровательной манере, подходящей моему вкусу. «Казалось, я проезжаю через тематический парк, украшенный в „европейском стиле“». Пока я прилипла к окну кареты, глядя наружу, карета повернула налево на большом перекрёстке и въехала на улицу с множеством гладких каменных зданий. — Мы на месте, мисс. «Ха!» Анна велела кучеру ехать к стоянке карет где-то на этой улице, подошла и встала рядом со мной. — Есть ли место, куда вы хотите зайти? — Да. Прежде всего, я бы хотела зайти в ювелирный магазин. — Здесь есть несколько известных ювелиров. — Я хочу пойти в одно из тех мест, которые хорошо платят за драгоценности. Ты знаешь, где это? Анна подумала немного и предложила три варианта: «Амабиле», «Датриас» и «Рут Пекан». — Откуда Анна так хорошо знает? Мне кажется, ты знаешь всё на свете. — Вы мне льстите. Конечно, это, вероятно, дополнительный персонаж, которого автор создал, чтобы избежать раздражающего и неинтересного повествования, но мне не могло быть так комфортно с персонажем, который всегда даёт быстрый ответ, когда я что-то спрашиваю. Неважно, что я не могу искать в интернете. У меня есть Анна! — Тогда пойдём сначала туда. Я обошла ювелирные магазины лёгкими шагами. К счастью, бриллианты, которые я вынула, были хорошего качества, и я смогла получить гораздо более высокую цену, чем ожидала. Самая высокая цена была у «Датриас», но они сказали, что могут дать только чек, так что в итоге я продала следующему по цене — «Амабиле», и получила оплату наличными. — Теперь пойдём в банк. — Банк прямо там. Там, куда указала Анна, стояло здание, которое выглядело солидным снаружи. Оно занимало середину дороги. «Вот что чувствовал Гарри Поттер, когда впервые посетил волшебный банк Гринготтс?» Я вспомнила фэнтезийный роман, который с удовольствием читала в прошлой жизни, когда вошла внутрь через главные ворота банка, выстроенного с большими колоннами, как греческий храм. — Спасибо, что посетили центральный банк Марлен. Когда я вошла в банк, мужчина, одетый как дворецкий, вежливо поприветствовал меня. В отличие от банка моей прошлой жизни, это было место, похожее на библиотеку. — Если вы скажете, зачем пришли, я вас провожу. — Я здесь, потому что хочу открыть сейф на своё имя. — Понятно. Тогда сюда. Я последовала за мужчиной и вошла в какую-то комнату. Стул был мягким и роскошным, а внутри банк был великолепен. «Ну, здесь только дворяне пользуются банками». Я с любопытством осмотрелась и улыбнулась приветствовавшему меня банковскому служащему. — Вы хотите открыть сейф? — Верно. На моё имя, сейф, который могу открыть только я. — Есть три типа сейфов. Маленькие вмещают 10 миллионов сен или меньше, средние — 100 миллионов сен или меньше, а большие — больше. Какой вы хотели бы, чтобы мы для вас открыли? Напоминаю, что за средние сейфы взимается плата за обслуживание в зависимости от суммы внесённых денег. Наличные, которые я получила после обмена драгоценностей, составляли чуть больше 5 миллионов сен, и я взяла 4 миллиона сен из своего первоначального запаса наличных. 10 миллионов сен, казалось, наберутся быстро, но не нужно заранее платить за обслуживание. — Давайте сначала откроем маленький сейф, а позже я перейду на средний. — Понятно. Тогда, пожалуйста, подпишите согласие на открытие. Хотя я нервничала, я притворялась спокойной, шаг за шагом прочитала соглашение об открытии и хладнокровно подписала его. Однако на всякий случай я не забыла использовать псевдоним. Она передала 9 миллионов сен для внесения в сейф. Для меня это были большие деньги, но для банкира, который видит деньги каждый день, это было пустяком, так что он не удивился. — Когда будете снимать деньги, вам зададут несколько вопросов для подтверждения личности, а также понадобятся пароль и подпись. Никогда не забывайте пароль, потому что если ошибётесь, не сможете снять. — Хорошо. Спасибо. Я вышла из банка с величественным сердцем, как у ученицы начальной школы, впервые в жизни открывшей банковский счёт. Было успокаивающе знать, что оставшиеся 300 000 сен лежат в сумке после открытия сейфа. — Теперь пойдём съедим что-нибудь вкусное, Анна. Я была голодна, поэтому направилась к ресторану, рекомендованному Анной, и удивилась, увидев длинную очередь возле десертного кафе.