Голоса

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
В процессе
R
Голоса
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Повелитель Демонов Ло Бинхэ почти почувствовал облегчение, когда одна из его жён наконец убила его. Ему всё равно уже незачем было жить. Но это облегчение оказалось очень недолгим, когда неприятный голос того, кто тоже должен был быть мёртв, нагло проорал: «Выходи! Учитель зовёт тебя!»
Примечания
Оригинальная работа заморожена, увы и ах. Но те отрывки, что были выложены, достойны перевода! Не пожалеете! А потом я, может, и свою концовку допишу. Ах да, переводила я это после прочтения эрхи, поэтому стиль потерпел существенные изменения. Никаких нехороших учителей и злых учеников, к вашему вниманию будут представлены исключительно сукины сыны, ублюдки и уёбки. Приятного прочтения)
Посвящение
Я создала тг-канал: https://t.me/translate_my_fantasy - ранние переводы - угарные переводы, которые я не буду выкладывать сюда - апдейты по текущим работам
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 5

      — Учитель! — закричал Ван Сун, мигом вскакивая с земли и приветственно махая рукой.       Блестящее лезвие Сюя было подобно крошечному солнцу, плывущему по голубому небу. Ло Бинхэ поднялся, а мгновением позже Шэнь Цинцю приземлился внутри их защитного барьера.       — Учитель? — позвал он. У Шэнь Цинцю в руках были кипы документов, которые нужно было заполнить до Собрания союза бессмертных. Очевидно, что ему нужно было проводить всё время своего бодрствования, тренируя учеников и подготавливая их к соревнованию. В последнее время он плохо спал. Его не должно было быть здесь.       [Поздравляем с завершением квеста «Часть 1 из 3: Срочное Свидание с Тремя Учениками»! B-Очки +100. Пожалуйста, продолжайте усердно работать!]       Ло Бинхэ едва не скривил лицо в гримасе презрения.       «Да блять!», — простонал Шэнь Цинцю. — «Я сейчас лёгкие выблюю. Как у тебя совести хватает ставить дедлайн в четыре часа?»       Естественно, Шэнь Цинцю выглядел безупречно, из его прически не выбился ни единый волос, дыхание было идеально ровным. Он осмотрел талисманы на земле, прежде чем отметить старания Сяо И и издать одобрительное «хм».       — Этот мастер здесь, потому что отчёты по городу Юйлинь не сходились. Я мог чувствовать злобу в этой области с полукилометра, а потому буду сопровождать эту миссию на случай, если она окажется слишком сложной для вас троих. Сяо И, барьер не продержится слишком долго, поэтому я усилю щит и буду полагаться на твои навыки в создании талисманов. После того, как мы войдём в город, оставайтесь вместе. Не отходите друг от друга.       — Да, учитель! — ответили они хором.       Ло Бинхэ снял свой верхний плащ и положил его на землю рядом с деревом.       — Садитесь здесь.       — Бинхэ, тебе не нужно пачкать свой плащ ради этого мастера. Поскольку ты уже положил его, я приму это. Но не делай так в будущем, хорошо?       Ло Бинхэ кивнул, определённо не имея намерения следовать этой просьбе.       Шэнь Цинцю сел в позу лотоса и положил руки на колени, ладонями вверх; подушечки его большого и среднего пальцев соприкасались.       [Выдано задание среднего уровня. Местоположение: город Юйлинь. Задание: Часть 2 из 3: Защитить Трёх Хорошо Воспитанных Учеников и Раскрыть Трёх Экзотических Братьев и Сестёр. Неудача приведёт к вычету 3000 B-очков. Пожалуйста, нажмите, чтобы принять.]       «Твою… Я едва успеваю уклоняться от лошадиного навоза, который ты в меня кидаешь, только для того, чтобы наступить в коровий. Ты наказываешь меня за то, что я слишком балую его? И почему эти названия становятся всё более нелепыми?! Да принять, принять!»       Ван Сун растёр ещё немного туши под аккомпанемент заклинания Сяо И, едва слышно звучащем на заднем плане.       [Задание успешно принято. Пожалуйста, ознакомьтесь с… ОШИБКА. ОШИБКА. Файлы не найдены… Пожалуйста, приготовьтесь. Желаем вам успеха.]       Шэнь Цинцю тяжело вздохнул.       Если бы Ло Бинхэ только мог крепко обнять этого человека. Учитель расслабился, углубившись в медитацию, и начал выпускать свою духовную энергию небольшими порциями ци. Куполообразный барьер светился, то исчезая, то появляясь по мере поглощения чистой силы. Это продолжалось весь день; сияние вокруг Шэнь Цинцю становилось всё слабее по мере роста силы барьера.       Солнце уже садилось, когда Сяо И наконец воскликнул: «Получилось!». Он откинул каштановые волосы назад, поднимая жёлтый талисман с массивом из символов, написанных киноварными чернилами. Там были иероглифы очищения, защиты разума и тела, включая несколько связей и другую письменность.       — Талисман будет отгонять любую злобу до того, как она коснётся вас. Он защищает разум и тело от злых намерений. Нам нужно обеспечить постоянный поток ци в талисман, чтобы поддерживать его силу, но ему нужно немного, совсем чуть-чуть. Вот, вот, держите их на себе где-нибудь.       Он вручил по два каждому из них и сунул один себе за пазуху, а другой за пояс. Ло Бинхэ заправил свои в каждый из нарукавников. Затем они поднялись и активировали свои талисманы. Под руководством Шэнь Цинцю его ученики быстро прорвались через барьер города Юйлинь и легко ушли от града стрел.       Город был крошечным, но они наткнулись на гнездо пауков-призраков, с которыми сражались до седьмого пота, только чтобы столкнуться с двумя сиренами огненных летучих мышей, которые чуть не усыпили их в горящем здании. К счастью, им удалось убить сирен и сбежать, но они немедленно наткнулись на норы, полные облачных кошачьих павлинов, и те яростно атаковали и храбро уворачивались, как хорошо оплачиваемая группа охотников. Уничтожили они их лишь к полуночи.       К настоящему времени они получили лишь несколько порезов и синяков. Участки их одежды были обожжены или разорваны. Ван Сун потерял рукав плаща, обнажив всю левую руку, покрытую следами от укусов.       Шэнь Цинцю, казалось, был близок к потере самообладания, особенно в те разы, когда Система вставляла свои глупые сообщения в гуще битвы, такие как…       [Рейтинг глубины персонажа +20, рейтинг сложности персонажа +10, B-Очки +30…]       Список накоплений продолжался всё время, пока они сражались. Учитель летал с такой скоростью, что казался размытым пятном, спасая своих учеников от смертельных ран. Ло Бинхэ был готов рвать и метать от того, как сильно эта нескончаемая битва напоминало ему события в Бездне, за исключением того, что было хуже, поскольку ему приходилось защищать двоих, чтобы учителю не пришлось этого делать самому!       После ещё нескольких столкновений с длинноволосыми ртами и стальными шипованными кроликами они наконец-то смогли перевести дух и отдохнуть у необычного выступа в земле.       «Система, сукина ты дочь! Ты, блядина, называешь это средним уровнем?!»       Ло Бинхэ мог лишь согласно фыркнуть.       Выступ в земле был высотой по пояс и напоминал гору со входом в пещеру. Злоба из этой пещеры была настолько сильна, что, казалось, отталкивала любого демона или зверя в окрестностях. Это было не лучшее место для отдыха, поскольку учителю пришлось возвести вокруг них барьер, чтобы удерживать злобу на расстоянии, но какой у них был выбор? Сяо И и Ван Сун были одними из самых сильных учеников пика Цинцзин, но у них не было выносливости Ло Бинхэ и Шэнь Цинцю.       — Вы двое спите, — приказал учитель. — Бинхэ и этот мастер будут стоять на страже. Когда взойдёт солнце, мы спустимся по этому туннелю и уничтожим источник этого несчастья.

***

      Пещера представляла собой длинный гладкий туннель, обмазанный каким-то липким веществом. Им пришлось по одному скатываться в её тёмные глубины и быть готовыми ко всему, что встретит их в конце. Ло Бинхэ, улегшись плашмя, чтобы не удариться головой о низкий потолок, покатился первым. К тому времени, когда он понял, что туннель раздваивается, было уже слишком поздно предупреждать остальных. Их шокированные восклицания эхом отозвались от стен пещеры, и тусклый синий свет от лунного камня проник в туннель.       Он сгруппировался прямо перед тем, как вылететь из прохода, и плюхнулся в озеро. Ло Бинхэ не терял времени зря и припустил, уплывая прочь, ведь следом за ним в то же место рухнуло другое тело. Он вынырнул на поверхность и направился к берегу, и тот другой человек последовал его примеру.       Они находились в большой пещере, из стен которой торчали толстые синие корни, освещающие воду и пространство над ней. Более тонкие зелёные и красные корни обвивали дно озера; потолок был своего рода магическим зеркалом, делающим пространство пещеры визуально больше.       — Шиди… Это камни…?       …Да, действительно. В озере были огромные камни, вероятно, на дюйм ниже поверхности, и они образовывали иероглифы «братья и сёстры». Без помощи магического зеркала они бы об этом не узнали.       Прежде чем он смог прокомментировать это, справа от них раздался всплеск, а затем ещё один. Они подбежали к краю воды и подождали, пока из неё выйдут учитель и Сяо И. Едва эти двое стряхнули воду со своих одежд, как центр озера начал кружиться.       Отрицательная энергия ударила в них, создавая головокружение как от удушающей влажности жарких летних дней. Из водоворота поднялось массивное существо, которое состояло из трёх обнажённых человеческих торсов, сросшихся в талии. Вместо ног у него оказался змеиный хвост, бесшумно скользивший по скалам. Центральное тело, самое крупное из трёх, переливалось синим; справа к нему прилепился маленький зелёный человек, слева — красный. Все трое развернулись к заклинателям: зелёный яростно сверлил их взглядом, синий трясся, вцепившись в свои змеиные волосы, а красный колебался, не зная, нападать или трусить.       Глаза Шэнь Цинцю в ужасе раскрылись, а челюсть отвисла. Он поднял руки, словно пытаясь заслониться от этого зрелища, и, пошатываясь, сделал несколько шагов назад.       — Учитель?! — встревоженно позвал Ван Сун, столкнувшись с Шэнь Цинцю.       [Поздравляем с завершением «Часть 2 из 3: Защитить Трёх Хорошо Воспитанных Учеников и Раскрыть Трёх Экзотических Братьев и Сестёр»! B-Очки +1,000. Пожалуйста, продолжайте усердно работать!]       «Система… Чего, блять?!» — Голос учителя дрожал от ужаса. — «Это мэймэй? Мучэнь-гэгэ? Жун-гэ? Система! Что, чёрт возьми, происходит?! Это мои братья и сестра?!!! Ты, блять, издеваешься?! Нет, нет, нет, что они здесь делают? НЕТ, НЕТ, НЕТ, ИХ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ЗДЕСЬ!»       Ло Бинхэ почувствовал себя оглушённым.       — Шэнь Мучэнь… они снова здесь, — прошипел зелёный мужчина, его голос жутко напоминал переполненного ненавистью Шэнь Цинцю. Он изогнул свой торс, заставив брата и сестру слегка отклониться назад. — Грязные выблядки! Пусть стая змей изгрызёт их мышцы.       — Гэгэ, гэгэ, — встревоженно позвала девушка, хватая руку красной змеи. — Юань-гэ нуждается в нас. Он был так тих последние несколько дней. Он, должно быть, снова заболел! Его тело слишком плохо переносит холод. Мы должны взять несколько его любимых книг, чтобы он не рассердился на нас. Куда он ушёл? Где Юань-гэ?       — А-Лянь, — мягко ответил Мучэнь, гладя её по взволнованным змеиным волосам. — Успокойся. Скоро мы найдём А-Юаня. Но сначала… — Он повернулся, бросив ожесточённый взгляд на зелёного. — А-Жун! Ты сказал, что со всем разобрался.       — Цыц! Так и сделал. Но этот… — Он указал пальцем на Шэнь Цинцю. — Он сильнее остальных. Должно быть, он разрушил заклятье.       [Предупреждение! Задание «Часть 3 из 3: Победить Несчастье с Тремя Учениками» началось! Если оно не будет успешно завершено, будет вычтено 9 000 очков крутости главного героя!]       «Нет, нет, нет, нет. Система, Система! Пожалуйста, разбуди меня от этого кошмара. Пожалуйста, пожалуйста! Разбуди меня. Я, должно быть, сплю. Не делай этого со мной. Это не имеет никакого смысла! Мои братья… Моя сестра! Они не часть этого мира!»       Синяя змея, Лянь, повернулась к ним и мгновенно уставилась на Шэнь Цинцю. Она подняла руку и указала на него; Мучэнь повторил её жест. Её губы скривились в гримасе отвращения, и изо рта вырвалось:       — Чёртово поветрие, всё из-за тебя! Ты смеешь мешать нам найти Юань-гэ?! Атаковать!       Кожа на их поднятых руках вздулась и лопнула — змеи всех мастей ринулись из ран и перепрыгнули через озеро.       Ло Бинхэ срубил первую змею, которая летела на окаменевшего Шэнь Цинцю. Страх за душевное состояние учителя камнем осел в его горле, но пока ученики рубили и рассекали змей, их наставник оставался неподвижным.       — Учитель! — закричал Сяо И. — Очнитесь! Какое бы заклинание на вас ни наложили, вы должны его разорвать!       — Шиди Сяо! Позади тебя!       Ло Бинхэ оттолкнул своего шисюна с пути и ударил по змеям потоком ци, отправив их в полёт. Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, что гигантские брат с сестрой разводят руки и сгибают пальцы. Затем они бросились вперёд — вода в озере выплеснулась наружу от их силы и скорости.       «Нет, Система, нет! Не убивай моих родных!!! Не стравливай их с Ло Бинхэ!»       Эти слова будут преследовать Ло Бинхэ на протяжении всей их битвы.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать