Автор оригинала
В. Х. Локвуд
Оригинал
https://www.goodreads.com/book/show/230183391-hansel-and-gerhardt
Описание
С детства запертый в глухой лесной хижине, Герхард готов на всё, лишь бы сбежать. Он ненавидит свою жизнь, ненавидит жестокого отчима. Он уверен: красивый, до раздражения идеальный сводный брат тоже презирает его за то, что ему отдают часть еды, и еще больше за то, что он часто злит их опасного отца.
Гензель же изводит себя чувством вины за жизнь, в которой оказался Герхард. Он знает: во всём виноват не он, а их отец, но уверен, что сводный брат его ненавидит.
Примечания
Рекомендуем ознакомится с первой книгой в серии, ретеллинг Красной шапочки: https://ficbook.net/readfic/01991985-30d8-79fe-ad2f-f601de122e3c
А также второй книгой в серии, ретеллинг Рапунцель (Рап):
https://ficbook.net/readfic/019bba40-0071-71e7-a5e8-76cef884f375
Этот перевод создан не мастером пера, а любителем, что с добрым сердцем взялся переплести чужеземные слова на наш язык. Он предназначен лишь для того, чтобы вы могли приоткрыть дверь в волшебный мир автора.
Все права на сказание принадлежат его истинному творцу. А мы лишь мечтаем, чтобы все больше читателей встретили его чудесных героев и полюбили их так же, как любим их мы.
Посвящение
Добро пожаловать в сказку, но не в ту, которую вам читали в детстве.
Содержание
-
1. Гензель и Герхард
24 марта 2026 в 05:11 -
2. Топор войны
27 апреля 2026 в 10:36 -
3. Поглощённые тьмой
28 апреля 2026 в 12:27
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.