Туман перед рассветом.

— Похоже, сегодня все жители Бостона вдруг решили стать законопослушными. — С досадой произнес Ченнинг, разглядывая улицу сквозь автомобильное стекло. Стоял теплый майский вечер. Прохожие спешили по своим делам. Кто-то болтал по мобильному, кто-то в компании вел увлекательную беседу, родители шли куда-то с детьми, часть прохожих просто торопилась домой. Они с Майлзом, худосочным азиатом немного за сорок, с которым ему сегодня выпало быть напарником, сидели в патрульной машине, минут десять назад перекусив гамбургерами с колой. Вокруг них до сих пор витал насыщенный мясной аромат. До окончания их смены оставалось еще четыре часа, и Чип готов был от тоски выть. Даже паршивого ограбления сегодня не произошло. — А я рад спокойным дням, сам понимаешь. Чип кивнул в ответ. Да, он все отлично понимал. У Майлза пятеро детей, жена строила карьеру в мэрии Бостона, поэтому заботы о потомстве были полностью на нем. И чем меньше происшествий происходило на сменах, тем лучше он себя чувствовал, не подвергая опасности свою жизнь. — А когда вы с Сэм наконец поженитесь? — Когда оба будем готовы. Чип перевел взгляд на Майлза. Обсуждать с ним свои отношения с Самантой ему не особо хотелось. Но увильнуть вряд ли удастся, если только, какой-нибудь придурок не решит нарушить их безделье, устроив дебош, ограбление или нападение. — Ты-то давно готов, Чип. — Сэм настроена на карьеру. Не хочу ей мешать. — Да брось, Кастилио. Карьера не помеха семье. Посмотри на меня и Марли. Она тоже уверяла, что не готова к браку и детям. Фактически жила на работе. Но я сделал ей предложение, и она не отказала. И мы научились жить так, чтобы нам обоим было комфортно и не пришлось жертвовать своими амбициями. — Амбициями Марли, в основном. Ты уже лет пятнадцать торчишь в патрульных. — Но меня все устраивает. Чип в этом не сомневался. Сомневался он в том, что модель брака Майлза и Марли подойдет для него и Саманты. Негативная реакция Сэм на любые его попытки заговорить о замужестве прекрасно отражала расклад в их отношениях. — Поверь, все гораздо проще, чем тебе кажется. Покупаешь кольцо, зовешь Сэм в ее любимый ресторан и во время десерта встаешь на одно колено. Сэм со слезами на глазах растроганная смотрит на тебя, окружающие умиляются, что стали свидетелями столь важного момента. Ответ «да» тебе обеспечен. — По мне, это так же пошло, как кольцо в бокале с шампанским. — С усмешкой произнёс Чип. Он точно знал, что получил бы от Саманты в итоге скандал, а вовсе не «да» в качестве ответа. Потому что самостоятельно принял решение в вопросе, который влиял на их общее будущее за ее спиной. Майлз хмыкнул в ответ. — Ну, вам Кепвеллам порой стоит спускаться со своего пьедестала. Чип закатил глаза. Только всей этой чуши о социальных статусах ему сегодня и не хватало, и так день прошел считай зря. — Серьезно, Майлз? Я простой патрульный, такой же, как ты, и никогда не пользовался связями семьи. К тому же по крови я не Кепвелл. — Но Саманта-то да. — И почему по-твоему мы обосновались в Бостоне? Чтобы как раз быть подальше от всей этой мишуры Кепвеллов. Понимаю, со стороны тебе кажется, что мы могли бы вести райскую жизнь, но быть членом клана Кепвеллов не настолько здорово, как тебе кажется. Напарник скептически посмотрел на него. Да, конечно, Майлз вряд ли сможет понять, что в самой шикарной обстановке можно чувствовать себя словно в ловушке. — Я бы при твоих возможностях точно не гнил бы в патрульных. — Ты же сказал, что тебя все устраивает? — Но мне же не довелось родиться в богатой семье и зачем-то делать вид, что это не так. Этот разговор между ним и Майлзом мог бы продолжаться бесконечно, но внезапно какой-то тип на полной скорости, явно превышая, промчался мимо них, что заставило обоих немедленно переключиться на выполнение своих непосредственных обязанностей. Чип включил сирену и завел мотор. Через секунду патрульная машина помчалась вслед за нарушителем.