Автор оригинала
SouBU
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/13166639/1/Unmade
Метки
Описание
Выпуск из старшей школы, финал юности и конец Клуба Волонтеров. Школьная романтическая комедия уже никогда не повторится. Прошли годы, и вот, невротик Хачиман работает детективом в Токио, где заметно вырос уровень преступности. Его втянуло в судебный процесс, после того как очередная стычка с преступником закончилась смертью последнего. И вот, когда ситуация и так была не из приятных, его адвокатом внезапно назначили... Юкиношиту?
Примечания
В оригинале работа еще не закончена, но уже выпущено порядка 30 глав. Будем надеяться, что в процессе перевода выйдут еще несколько, включая заключительную
Перемены никого не ждут 2
30 июня 2024, 11:05
Твою мать, это он!
Я даже не успел подумать, лишь быстро схватил Харуно, прежде чем грабитель бы среагировал. Девушка только тихо вскрикнула, когда я толкнул ее за книжную полку. В ту же секунду, краем глаза заметил, как парень выхватил пистолет и шмальнул в потолок. От ужасного грохота, посетители в панике закричали.
Мне не хотелось, что бы Харуно создавала лишний шум, поэтому пришлось зажать ей рот рукой. Удивительно, но она почти не паниковала, лишь уставилась на меня испуганными глазами. Раздался скрип кресел — это преступник приказал всем лечь на пол и поднять руки так, что бы он их видел.
Я повернулся к Харуно и прошептал: — Держись позади меня. Иду я — идешь и ты. Поняла?
Она, хоть и испуганно, но кивнула. Я повернулся, девушка же крепко схватилась за мою куртку. Быстро сунул руку в карман, достал пушку из кобуры и снял с предохранителя. Последнее сильно напугало Харуно, видимо, девушка страшно боится оружия.
Мы медленно переползали от укрытия к укрытию. Каждый раз я осторожно выглядывал через щели в полках, наблюдая за преступником. Наконец, мы добрались до самого края магазина, где располагался холодильник с мороженным. Упрятал за него Харуно и велел ждать там, пока не дам команду. Осторожно выглянул из-за угла.
Бандит же, как и в прошлые разы требовал деньги, направив пистолет на кассира. И все это в его фирменном стиле: официально и деловым тоном.
Я прекрасно видел его ствол: небольшой, черного цвета. Не совсем уверен, но выглядит как китайский тип 54 «Blackstar». Подгадав нужный момент, прицелился и выстрелил. Вор заметил это, но было уже поздно: пуля выбила пистолет у него из рук.
— Токийское полицейское управление! — я встал, направив пушку на преступника. — Руки вверх!
Спиной почувствовал капельки пота, я буквально молился, что бы он не наделал глупостей.
Но увы, мои молитвы не были услышаны.
Прежде чем я сумел среагировать, он схватил одного из посетителей за шиворот и приставил нож к горлу. — Не стреляй! Я-я убью его, если выстрелишь!
— Отпусти его и подними руки! — приказал я, все еще целясь. — Повторяю, отпусти его и подними руки!
— Не подходи! — завопил грабитель, тормоша заложника. — Я серьезно! Я убью его, клянусь!
Лезвие слегка полоснуло горло жертвы, оставляя капельки крови на его белой рубашке. Глаза преступника налились кровью, зрачки расширились, будто он под кайфом.
Но я был все так же спокоен, хоть ситуация и накалилась до предела. Мне просто хотелось поскорее остановить его малой кровью. Все таки зря я не прикончил его с самого начала. Но умом я понимал, что сейчас не время рассуждать. На кону жизнь невинного, и мне пора принять верное решение.
Расстояние между нами — какие-то жалкие четыре метра. От преступника до головы заложника — сантиметров десять.
Если честно, у меня бывали выстрелы и потруднее.
Я посильнее сжал свой P30L. Мне приходилось работать с этой пушкой по восемь часов в день на протяжении вот уже двух лет, так что я умел обращаться с ней как никто другой. Я знал каждую трещинку и скол на стволе, то как щелкает затвор. Осведомленность дает тебе уверенность, так что я точно знаю что делать. Использовать уверенность на полную — вот чему меня научил сержант-инструктор. Видите ли, что бы стать отличным стрелком нужно много практики и работы с оружием, а все это приходит со временем.
В нашем случае все то же самое.
Когда я нажал на курок, время словно остановилось. Рубикон перейден, пути назад уже нет — порох вызвал цепную реакцию, двинув пулю по стволу.
Короткая вспышка и вот, грабитель уже валяется с дырой в голове, из которой хлещет кровь.
И тем не менее, он все же успел вонзить нож в грудь заложника, отчего тот, вскрикнув от страшной боли, упал вместе с преступником. Я же, даже не взглянув на мертвеца, кинулся помогать раненому. Весь залитый кровью, зажал ему рану. Твою мать, выглядит паршиво.
— ХАРУНО! — проорал я девушке позади меня. — Достань мой телефон из кармана куртки и позвони по номеру, который я тебе сейчас продиктую!
Она слегка вздрогнула от моего крика, после чего тут же подбежала ко мне и, покопавшись в куртке, передала мне телефон. Я его разблокировал и надиктовал номер. Услышав голос Шибы в трубке, начал осматривать потерпевшего.
— Вас конкретно так полоснули ножом, но рана неглубокая, так что не переживайте, заживет быстро. Я останусь с вами до приезда скорой.
Я постарался говорить как можно мягче, ведь если он начнет еще больше волноваться, то лишь сильнее разгонит кровоток и истечет кровью. Хотя не думаю, что у меня хорошо получается успокаивать людей. Во рту пересохло, будто я марафон пробежал. Вдруг я ощутил странную дрожь, словно меня ударили шокером.
— Спасибо вам, — раненый тяжело дышал, я едва чувствовал его сердцебиение. Нужно что бы он оставался в сознании до приезда врачей.
— Как вас зовут?
Он удивленно на меня посмотрел, явно не ожидая подобного вопроса. Оно и понятно — при таких-то обстоятельствах.
— В-Ватару Ватари.
Звучит знакомо. Где-то я о нем уже слышал. — А вы случайно не писатель? Погодите, это ведь вы написали Розовую Пору, или как ее там?
— Д-да! — глаза Ватару расширились от удивления.
— Можно сказать, я ваш фанат… — ухмыльнулся я. — Но вот последний том просто вывел меня из себя.
— Вот как…
— Да, мне даже захотелось вас прибить за это, но судьба распорядилась иначе.
— Ч-чего?!
— У вас есть семья, которая будет скучать по вам, если, скажем вас убьет условный безумный фанат?
— Мама с сестрой будут страшно скучать. Отец умер несколько лет назад.
— А жена? Неужели вы не женаты?
— Женат…
— Есть дети?
— Маленький сын.
Во мне словно что-то надломилось. Ребенок с матерью ждут его дома, а он валяется здесь, весь в крови? Да что не так с этим миром?
— Слушай, ты должен выжить! А как поправишься, прошу, не будь чужаком своему ребенку. По возвращении домой, всегда приветствуй его. Посещай все его школьные мероприятия, даже если неохота. А по праздникам, проводи больше времени с семьей. Это главное. Ну и балуй его, хоть иногда. Да и вообще, просто будь рядом.
В какой-то момент я понял, что я перечислил все то, о чем сам мечтал будучи ребенком.
— Понял?
— Я-я.
— Пообещай мне.
— Н-но я.
— Пообещай!
— О-обещаю, — выдохнул он.
Спустя некоторое время подтянулись парамедики, забрав с собой раненого романиста. Прежде чем его погрузили в скорую, он слабо махнул мне на прощанье и благодарно кивнул.
Полиция закрыла магазин, обклеила все желтыми лентами с надписью «НЕ ВХОДИТЬ!» и вывела всех пострадавших. Место преступления же было вдоль и поперек обшарено криминалистами, тут и там мелькали вспышки камер.
Черт, да они даже медный пенетратор пули осмотрели. Если кому интересно, она прошла голову навылет и застряла в стене. Чуть позже подъехали судмедэксперты, забрали тело и отмыли пол от крови. Но запах, все же, никуда не делся.
— Сэмпай! — ко мне подбежал зареванный Шиба. — Сэмпай, вы в порядке, не ранены? Вас не убили?!
— К сожалению нет… — пришлось схватить его обеими руками, что бы он лбом не расшиб мне лицо.
Убедив Шибу, что со мной все в порядке, пошел в сторону патрульной машины, прислонился к ней, заставив вздрогнуть бледную Харуно. Она стояла молча, нервно сжимая одеяло у себя на плечах. Я, понятное дело, не стал вступать с ней в разговор. Пусть сначала переварит произошедшее. Все-таки, ей пришлось пережить этот ужас по второму кругу, когда у нее брали показания.
— Ты и впрямь изменился. — прошептала она так тихо, что я едва услышал.
Я не ответил ей, как бы давая понять, что хочу послушать что она скажет дальше.
— Как бы изменился, но будто совсем не поменялся, — горько посмеялась она, обхватывая голову руками. — Все такой же надежный как и раньше, но… более жестокий.
Снова промолчал, все-таки я полностью с ней согласен.
— Ладно, может ты и не совсем жесток, — девушка затихает, поворачиваясь ко мне. — Я же слышала, что ты сказал ему.
Оу, она все слышала. Я хрустнул пальцами и постучал по машине, не зная, что ответить. Слушая ее, ощущаю себя заправским психотерапевтом.
— Папа же рассказал мне… про тот случай с тобой, — медленно продолжила она. Вот опять, совсем не удивлен. Я ожидал услышать нечто подобное с тех самых пор, как пришел Шиба. — Не думаю, что это твоя вина, тебе это уже наверное говорили. Знаешь, я просто хочу, что теперь ты больше заботился о себе, а не как в старшей школе.
Окружной прокурор снова наклонилась ко мне, кокетливо улыбнулась, и ее лицо, наконец, расцвело. — Ты теперь более прямолинейный. Мне нравится этот более-честный-по-отношению-к-себе Хикигая-кун.
Я густо покраснел. — Да нет. Просто больше нет сил притворяться, будто я сам не знаю чего хочу.
Ее звонкий смех, от которого я покрылся еще большим румянцем, был мне наградой
Прежде чем я успел сказать что-либо еще, к нам подкатил безупречно отполированный черный Роллс Ройс. Открылась дверь, и оттуда вылетел человек, которого я часто видел по новостям.
— Харуно?!
— Папуля?!
Приехал Юкиношита Йосиро. Заботливый отец тут же начал торопливо ощупывать дочь, пытаясь убедить себя, что это не призрак. Харуно же вскоре убедила перепуганного родителя, что с ней, благодаря мне, все в порядке.
Старший Юкиношита подошел ко мне, говоря, как давно меня не видел, и как я вырос с нашей последней встречи в тот день. Мужчина горячо поблагодарил меня за спасение дочери от грабителя. Мои попытки разубедить его в моей значимости не увенчались успехом, ибо Харуно уже поведала ему о моих героических подвигах.
Йосиро крепко пожал мне руку, пообещав однажды вознаградить, после чего, они сели в лимузин и укатили домой.
Я же, убрал пистолет обратно в кобуру, предварительно поставив на предохранитель.
Не важно, сколько пройдет времени, я все так же буду в ужасе от того, насколько же легко забрать чью-то жизнь. Я убил его быстрее чем за секунду.
Но к счастью, этот случай поставил точку в необходимости и дальше работать с Юкиношитами. Терпеть не могу эмоциональные качели, присущие каждой нашей встрече. В конце концов, каждый раз приходится заново проходить через то, что я и вспоминать-то не хочу. Этот случай лишь стал последней каплей, и я надеюсь, я больше не увижу этих людей.
Откуда мне было знать, что семья, с которой я поклялся больше не иметь ничего общего, как и обещала, вскоре поможет мне. А случится это уже через месяц.
***
Это был самый обычный рабочий день, ничего не предвещало беды, как ко мне заваливается явно потрясенный Шеф. - Хикигая? - Слушаю вас. - Помнишь Оуму? На меня нахлынули воспоминания о том грабителе. Если я правильно помню, имя погибшего - Оума Даичи. - Не помню такого. - Его семья подала на тебя в суд - ... Вот опять.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.