Руководство по стажировке в качестве божества / 实习神明手册 / Deity Internship Manual

Жуань Чжоу нашёл небольшую гостиницу и снял там номер. Он купил новую сим-карту, но поскольку его телефон всё ещё не мог подключиться к местному интернету, он собрался купить новый. Однако «Босс», кажется, был не в восторге от этой идеи. [Как можно сравнивать тот хлам с Вашим телефоном?! Если Господин не побрезгует, сей недостойный готов помочь Вам завоевать этот мир!] Ты что, себе каких-то странных установок добавил? Жуань Чжоу уже подумал, что тот снова заговаривается, но в телефоне действительно произошли едва заметные изменения. Например, появился магазин приложений. [Я укра… то есть создал для Вас новый магазин приложений. Через него Вы сможете познакомиться с этим миром.] Повозившись немного, Жуань Чжоу с удивлением обнаружил, что приложения, скачанные из этого магазина, спокойно выходят в сеть. Он был в восторге. Это сэкономило ему кучу денег! [Ты очень помог мне. Я все ещё не знаю, как к тебе обращаться.] Не мог же он вечно звать его «Боссом»? [О, Господин слишком добр! У меня нет имени.] «Босс» был сама скромность. Он прекрасно понимал, что высшие существа стремятся к абсолютному контролю над низшими, и смиренно ожидал, что Жуань Чжоу сам дарует ему имя. Нет имени? Жуань Чжоу подумал секунду и написал: [Тогда буду звать тебя Сяо Дунси.] Сяо Дунси: «…» [Великолепное имя!] В тот же миг, как прозвучали эти слова, Сяо Дунси почувствовал, как в его тело вливается неописуемая, неведомая сила. Раньше в маленьком мире телефона окружающая среда постоянно давила и отвергла его. Но теперь что-то изменилось. Будто распахнулась огромная дверь, и мир внезапно стал светлее и просторнее. «Он» и этот телефон наконец-то явили ему толику благосклонности. Его страдания уменьшились. И он мельком увидел… краешек божественной власти. Одно лишь дарование имени — и такие перемены… Взгляд Сяо Дунси, обращённый на Жуань Чжоу, стал ещё более фанатичным. Теперь он смотрел на него с преданностью, превосходящей веру самого истового паломника. [Благодарю за Вашу щедрость! О, Владыка Милосердия! Сяо Дунси клянётся в вечной верности!] Если он и дальше сможет служить такому великому существу, если сможет стать хоть немного похожим на «Него», хоть на шаг приблизиться к «Его» уровню… кто тогда посмеет называть его «аномалией» и охотиться на него, как на бешеного пса? Люди сами будут строить храмы и поклоняться ему! Безграничный восторг и гордость переполняли его сердце. Путь к божественности лежал прямо перед ним! Какой ещё аномалии так везло?! Сяо Дунси раздулся от собственной важности. В этот момент он ощущал себя Правой Рукой Бога! Никто и никогда не сможет занять его место! Внезапно он почувствовал волну смертельной опасности и перевёл взгляд на полиэтиленовый пакет в руках Жуань Чжоу. Там была рыба, которая смотрела прямо на него. Эти глаза, казалось, видели его насквозь. Этот приоткрытый рот, казалось, мог поглотить всё сущее. А это мускулистое, мощное тело и таинственный чёрный узор на чешуе внушали первобытный ужас. По спине Сяо Дунси пробежал ледяной холод. Чувство опасности взвыло сиреной. Он уже был готов забиться в самую глубокую папку телефона. Но в этот момент Сяо Хэй отвёл взгляд и просто пустил пузырь. Опасность исчезла в мгновение ока. Сяо Дунси с облегчением выдохнул. Наверное, показалось. Это всего лишь рыба. Как она может ему угрожать?

***

За обедом Жуань Чжоу наконец дозвонился до Чжун Жэньбао. — Ну наконец-то! А я уж думал, ты так и не позвонишь! Связь восстановили уже давно, но Жуань Чжоу всё не мог собраться. Теперь, когда Сяо Дунси наладил ему сеть, он смог и звонить. Чжун Жэньбао первым делом расспросил, как у него дела. Узнав, что Жуань Чжоу снова без работы, он тут же загорелся желанием помочь. — Да не надо, не утруждайся… — начал было отнекиваться Жуань Чжоу. — Я спрошу! Мне не трудно! Чжун Жэньбао принялся жаловаться, что в последнее время чувствует себя просто отвратительно. Жуань Чжоу запеспокоился, не болит ли у него что. — Да нет! Наоборот, чувствую себя отлично! — Чжун Жэньбао не умолкал. — У меня теперь энергии — хоть отбавляй. Могу хоть всю ночь не спать — никакого учащенного сердцебиения. Я уже несколько дней подряд играю, повысил себе несколько рангов, соперники в бешенстве, жалуются, что я читерю. Как можно не спать несколько дней подряд и играть в игры?! Жуань Чжоу не знал, что и сказать, лишь посоветовал ему всё-таки отдыхать, а то организм не выдержит. Чжун Жэньбао поспешно заверил, что всё понял, и, повесив трубку, тут же добавил Жуань Чжоу в только что зарегистрированный аккаунт в соцсети, завалив его скриншотами своих двадцати побед подряд и звания MVP. Они поболтали ещё немного, а после Жуань Чжоу от нечего делать открыл новости. В Синьхае, похоже, было неспокойно. За какие-то два-три месяца: несколько человек одновременно выбросились из окон, 4 марта — массовое убийство членов одной семьи, серия убийств 21 апреля, один за другим умирали богатые и влиятельные люди, то тут, то там взрывы газа, а ещё контрабанда в магазинах — один случай за другим. Жуань Чжоу поражался крепким нервам местных жителей. Их, казалось, уже ничем не удивить. Он наткнулся на репортаж о магазине «Процветание и Могущество». Несколько размытых фотографий в официальном заявлении. Ли Цзюань, Ван Эрпин, Ли У… подозревались в хранении опасных предметов и нападении на сотрудников правопорядка. Ликвидированы при задержании… Жуань Чжоу увидел и тот самый рекламный стенд с вакансией, который он сам же и сломал. Надо же, какие дотошные. Даже картонку в список улик внесли. А вот имени Жуань Чжоу в статье не было. Оно и к лучшему. Обычный мелкий продавец, никак не повлиявший на ход дела, и не должен светиться в прессе. [Этот магазин пожирает людей! В нём проклятие! Моего мужа убили эти твари! А один из них до сих пор на свободе! Всех вас обманули!}] Одно сообщение привлекло его внимание. В ответах на него писали, что эта женщина просто сошла с ума. Жуань Чжоу кликнул на профиль. Сообщение уже удалили, но он увидел фото владелицы — это была та самая женщина, что сидела за рулём в ту ночь, когда её пьяный муж сгорел в машин. Одно сообщение привлекло его внимание. В ответах на него писали, что эта женщина просто сошла с ума. Была ли она психически неуравновешенной из-за смерти мужа. Среди ответов ниже один привлёк внимание Жуань Чжоу. [Здесь правда.] Там была ссылка на сайт. Жуань Чжоу кликнул и увидел заголовок: «Общество Изучения Аномалий». Чёрный фон, красные буквы — выглядело жутко. Но как только он попытался зайти в какой-либо раздел, страница тут же исчезла, выдав ошибку 404. Исчез и тот комментарий со ссылкой. Жуань Чжоу попытался найти этот сайт через поиск, но натыкался лишь на какие-то обрывочные, бессвязные слухи. Настоящий сайт как сквозь землю провалился. Похоже, какая-то мутная контора. Телефон завибрировал, отвлекая его от размышлений. Сообщение от риелтора: он подобрал несколько квартир и спрашивал, когда Жуань Чжоу сможет их посмотреть. Жуань Чжоу тут же выкинул сайт из головы и ответил, что готов ехать прямо сейчас. Он искал комнату с совместной арендой. Риелтор, понимая, что комиссионные там копеечные, не особо старался и предложил Жуань Чжоу пока самому полистать варианты, а он освободится и покажет. Жуань Чжоу открыл фотографии. Трёхкомнатная квартира, отличный ремонт, цена приемлемая. За спальню просили 900 юаней в месяц. Жуань Чжоу тут же захотел посмотреть её вживую. Спустя долгое время риелтор наконец ответил: — Ладно, приезжайте пока сами.

***

Жуань Чжоу вышел из гостиницы и сел на автобус. Уже смеркалось. Название жилого комплекса легко запоминалось: «Дицзин». Звучало величественно. Да и внешний вид соответствовал: и сад камней, и прудик с декоративным мостиком. Вот только жилой комплекс новый, жильцов почти нет. Едва войдя, Жуань Чжоу почувствовал холод. Посаженные вдоль дорожек деревья утун шумели листвой. Их густые кроны нависали над узкими проходами, отчего во дворе казалось заметно темнее, чем снаружи. Корпус 2, подъезд 2, квартира 404. По четыре квартиры на этаже — не люкс, но тоже неплохо. Жуань Чжоу ждал риелтора у двери, разглядывая площадку. Странно: дом новый, а такое чувство, что здесь давно никто не жил. На лестничной клетке валялся мусор. Праздничные парные надписи на двери соседей были рваными и затянуты паутиной Может, он просто кажется старым, потому что в него ещё никто не въехал? Загудел лифт. Двери открылись и из них вышел риелтор. Он был в строгом костюме, пёстром галстуке и очках. Фигура выдавала завсегдатая спортзала. На риелтора он был похож меньше всего. — Здравствуйте. Вы на просмотр? Прошу прощения, мой коллега занят, я покажу вам квартиру, — поздоровался он. Жуань Чжоу посторонился. Дверь запиралась на старую крестообразную личинку замка — так себе защита, но Жуань Чжоу, человек одинокий, к такому был непривередлив. — Местоположение отличное, комната расположена на юг и очень просторная, — нахваливал риелтор. Жуань Чжоу молча смотрел на покрытую пылью мебель. — Когда эту квартиру сдавали в последний раз? — Месяц назад. Они тут нарасхват. Жуань Чжоу провёл пальцем по столу и показал пыль: — Уверены? Риелтор смущённо улыбнулся: — Главное, чтобы Вам сама квартира нравилась, а когда там кто жил — не всё ли равно? Верно? Жуань Чжоу промолчал. — Вообще-то это трёшка, и по-хорошему её надо сдавать целиком. Либо перегородить и сдавать по комнатам как общежитие. Но хозяин — добрейшей души человек, разрешает сдавать так, как есть. Цена очень выгодная, дешевле вы в этом жилом комплексе не найдёте. Риелтор распахнул окно, и в комнату хлынул солнечный свет, осветив гостиную. В центре стояла старая мебель из цельного дерева. Диванные подушки покрывал толстенный слой пыли, которая теперь клубилась в воздухе. На стене за телевизором виднелось большое чёрное пятно. Что здесь произошло было не ясно. Вся квартира производила впечатление грязной и запущенной. В прежние времена Жуань Чжоу ни за что бы здесь не поселился. Но, как и сказал риелтор, цена была слишком уж привлекательной. Площадь — около 120 квадратов. Комната светлая, окна на юг. Белоснежный письменный стол. Мебель — новая. За вычетом грязи и беспорядка, будто здесь мародёры похозяйничали, других недостатков не было. И хоть квартира была с совместной арендой, других жильцов пока не было, а значит, Жуань Чжоу мог один пользоваться огромной трёшкой с кухней и двумя санузлами. Он уже был готов согласиться, но не подал виду. — Лампочки и вытяжка сломаны… — Всё починим до вашего заезда, не волнуйтесь. Более того: если в течение месяца что-то сломается — ремонт за счёт хозяина. — Сбавьте цену. Я готов платить за полгода вперёд. Жуань Чжоу обошёл комнаты с невозмутимым видом. — Сейчас уточню, — сказал риелтор и взялся за телефон. Жуань Чжоу кивнул и заглянул в главную спальню. Она была ещё больше, с собственной ванной. Кровать — пышная и мягкая. На стене у изголовья висела семейная фотография: муж, жена и ребёнок. Лица всех троих были скрыты толстым слоем пыли, но можно было разобрать, что на мальчике лет семи-восьми был красный свитер, а молодая пара — в чёрно-белых свадебных нарядах. Все трое стояли ровно. Мальчик держал баскетбольный мяч. Супруги положили руки ему на плечи — выглядело очень трогательно. Шкаф был пуст. Но постель заправлена. — Договорились! — окликнул его риелтор. — Восемьсот в месяц, оплата раз в три месяца. Если всё устраивает, можем подписывать договор. Жуань Чжоу вышел из спальни. На фотографии за его спиной баскетбольный мяч в руках мальчика исчез.