Служить Человечеству

NieR: Automata
Гет
Перевод
В процессе
NC-21
Служить Человечеству
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Я заключена в бесконечном цикле смерти и жизни. Я давно перестала верить, будто что-то может измениться… пока не наткнулась на открытие, способное поколебать устои YoRHa. Теперь все мы – андроиды – пытаемся постичь программу, о существовании которой внутри нас никто не догадывался: Служить человечеству. Не важно, насколько непристойным или развратным будет это служение.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 1.2

      Встав, 2В схватилась за створки лифта и медленно раскрыла их. Тяжело выдохнув, андроид прошла дальше и не поверила глазам. Штабелями, до самого потолка, стояли сотни стазисных камер. 2В глупо стояла, не понимая, как такое могло укрываться от них многие годы.       - Э-э-эт-это… невозможно.       - Определенно, - раздался искусственный голос, который заставил 2В вскрикнуть и подскочить. – Эта единица извиняется за внезапное появление, но вы впали в состояние крайнего шока.       - Э-это не так… что ты делаешь? – Спросила 2В, пытаясь скрыть стыд и покрасневшие щеки.       - Эта единица предполагает, что в этих камерах находятся люди.       Эти слова разрушили мир 2В       «Люди? Те… кто создал нас? Нет… нет нет… нетнетнетнетнетнет НЕТ! Это невозможно! Это не может быть правдой! Здесь не могли все это время находиться люди! Нет… это ложь. Это лишь еще одна ложь. Это должно… должно… это все ложь».       2В не могла сдвинуться с места, безучастно смотря на сотни камер. Как только новость о сотнях погребенных людях доберется до базы, то случится непоправимое. К лунной колонии возникнут тысячи вопросов. А остальная ложь? Вся YoRHa ополчиться на Уайт и тех немногих, кто знал всю правду...       Андроид не могла вынести мысль об убийстве не только 9S, но и остальных братьев и сестер, если возникнут волнения и поступит приказ.       «Пожалуйста… пусть все они будут мерт…»       - Анализ завершен, - прервал мысли андроида под.       - … П-под… - дрожащим голосом начала 2В.       - Отчет? – На слова пода 2В кротко кивнула. – После долгого сканирования любых признаков жизни эта единица пришла к выводу, что здесь находятся давно умершие человеческие формы жизни.       Надежда вновь вернулась в глаза 2В.       - П-правда? Ты уверен? – Андроид почувствовала, как появилась капля надежды.       - Да, после исследований этой единицы она делает вывод, что этот комплекс был построен более десяти тысяч лет назад, до создания YoRHa. Эта единица утверждает, что девяносто девять процентов людей не имеют признаков жизни.       …       …       …       Вновь по всему телу андроида распространился липкий, холодный страх.       - Д-девяносто девять? Э-э-это значит…       - Подтверждаю. В бункере находится, по крайней мере, один живой человек. Эта единица удивлена, как бункер смог сохранить необходимые ресурсы для выживания даже одного человека. С технологиями этого бункера это можно назвать только счастливым стечением обстоятельств, - ответил под и медленно подлетел к одной специфичной камере.       Словно под гипнозом, 2В последовала за ним, смотря в ничто, сопротивляясь желанию закричать и заплакать.       «Это на счастливое стечение обстоятельств, тупой ты под… это ужас. Если ты говоришь правду, то ВСЕ изменится! Ничто… ничто не будет прежним!»       Подойдя к камере, 2В медленно посмотрела на нее. Там находился последний выживший человек, во славу которого они сражались тысячи лет. Проведя рукой по стеклу, 2В увидела спящего человека. И все, о чем она могла думать – воткнуть в него катану, как и всегда хотела убить «Бога», который запер ее вечной спирали жизни и смерти.       Но вместо этого она приказала поду отправиться на поверхность и немедленно запросить транспорт. Под угрозой окончательной смерти андроид также приказала не говорить о находке, а лишь отправить командору секретное сообщение о находке. Так, она сможет составить план, как рассказать всей YoRHa о человеке и как предотвратить взрыв недовольства и насилия.       2В была уверена, что все доступные боевые единицы должны прибыть на базу как можно скорее.       Андроид лишь надеялась, что 9S не окажется рядом и ей не придется в сорок девятый раз убивать его.       *** Космическая станция YoRHa, кабинет командора Уайт.       Затаив дыхание, 2В смотрела на командора. Ее каблуки эхом отдавались по всей комнате, ударяя по андроиду сильнее выстрелов роботов. Она видела, что командор была в таком же шоке и неверии, как и она. 2В давно не видела командора такой нервной. 2В же просто сидела напротив стола, перекинув ногу через ногу и сложа руки.       К облегчению 2В командор, наконец, обратила на нее внимание.       - И ты абсолютно уверена, что ты нашла человека? Не простого андроида, не продвинутого робота, пытающегося казаться человеком?       - При всем уважении, командор, я… мой под и я знаем, что нашли там. Этот подземный бункер создан специально для выживания людей. По расчетам моего пода, люди построили его примерно десять тысяч лет назад, чтобы пережить первую волну болезней и нашествия, - 2В остановилась и до боли сжала руки. – Я… я так же шокирована, как и вы, мэм. Это значит…       - Это значит, 2В, что если мы не возьмем ситуацию под контроль, она может уничтожить YoRHa! – Жестко ответила командор. Опершись на стол, она тяжело задышала. Спустя несколько секунд она посмотрела на 2В. – Прости меня… звучит так, будто я виню тебя в том, что ты не делала.       2В помотала головой.       - Все хорошо, командор. У вас есть право быть нервной. Я… определенно была после открытия живого человека.       И хотя ее слова и мысли первоначально были жестокими, теперь в душе 2В от слова «человек» появлялась маленькая капля тепла.       - Если дела в комнате брифинга пойдут не так, как надо, и появятся вопросы про колонию на луне… ты сможешь…             - Не думаю, что дойдет до этого, командор. Существование этого человека не опровергает существование лунной колонии. Если отчеты моего пода и разведчиков верны, этому человеку почти десять тысяч лет. Он намного старше «людей», которые находятся на луне, они не могли знать о нем, - сказала 2В и подошла к столу.       Оба андроида немигающе смотрели в глаза друг друга. Несмотря на все планы, в любой момент все могло пойти по наихудшему сценарию. Они понимали, что должны быть рады, вместе с остальной YoRHa, что нашли живого создателя… но большинство не знало, что человечество давно вымерло, и единственный выживший человек может стать как возможностью двигаться дальше, так и…       - Поздно отступать. Как говорили люди: «тайное стало явью», если я правильно помню. Сейчас большинство сканирующих моделей должно закончить обследования и собраться в комнате брифинга, - тихо вздохнув, Уайт медленно пошла к выходу. – Пройдемся, 2В.       - Как прикажете, мэм, - слегка поклонилась 2В и пошла вслед.       Уайт с легкой улыбкой повернулась к андроиду.       - Это не приказ, 2В. Я всего лишь попросила тебя пройтись со мной.       - Вы – командор. Чего бы вы ни спрашивали, это превратится в команду, - резко сказала 2В, на что командор лишь засмеялась, заставив 2В слегка покраснеть.       - Да… похоже, ты права.       На пути им попали андроиды почти всех видов, бегущие к лифту. Чувство нелегкого ожидания усиливалось в командоре и 2В, но никто из них не сказал и слова. В полностью заполненном лифте установилась смертельная тишина. Кто-то из андроидов отдал честь командору, остальные отвели глаза. Как только двери открылись, все сразу побежали в комнату брифинга.       Даже сквозь стены слышался гул разговоров. При таком грубейшем нарушении дисциплины 2В услышала, как командор что-то сказала про себя и тихо задышала. 2В нежно обняла плечи командора, почувствовав теплоту в груди, и твердо кивнула. Андроид не могла сказать, удалось ли ей успокоить командора, но ее усилия оказались вознаграждены благодарной улыбкой.       Никто не сказал и слова, когда Уайт зашла в зал. Стало так тихо, что слышался шум от двух огромных мониторов. 2В заметила, что все операторы встали с мест и смотрели на командора. Она попыталась найти 9S и с облегчением не смогла это сделать. 2В отошла в угол, не желая привлекать лишнее внимание. Командор встала на подиуме, заложила руки назад, несколько раз прочистила горло и повернулась к собравшимся андроидам.       - Я знаю, о чем вы сейчас думаете. Я вижу смятение, неопределенность на ваших лицах. Однако сейчас не время для паники. По мере исследования бункера на все вопросы будут даны ответы…       - Но что насчет человека? Он и правда живой!? – Писклявый голос раздался из угла комнаты. Со стыдом и страхом 2В обнаружила, что это ее оператор, 6О.       Словно прорвалась дамба, со всех сторон посыпались возгласы.       - Да, там остались еще люди!?       - Как они относятся к людям с луны!?       - Почему Совет Человечества ничего не сказал об этих секретных лабораториях? Почему они ничего не сказали об этом человеке!?       - Сколько на земле таких бункеров? Почему машины нашли их первее нас!?       Уайт безучастно слушала выкрики, обвинения и вопросы, щедро посыпавшиеся на нее. Когда большинство выговорилось, она подняла руку.       - Совет человечества пока не знает о нашей находке… но будьте уверены, они будут проинформированы при первой возможности. Про количество бункеров я не могу ничего сказать, - командор нажала пару кнопок, и на экранах за ее спиной появились документы. – Наши сканеры работают без отдыха, но не смогли найти новых бункеров. Согласно поду 2В, этот бункер был построен примерно десять тысяч лет назад, и сотни тысяч людей на луне не имеют к нему отношения.       Командор остановилась, позволяя остальным прочитать документы. Она быстро посмотрела на 2В, словно спрашивая, было ли все это подозрительным, но, получив отрицательный ответ, облегченно выдохнула. Но до празднований лежал далекий путь.       - Теперь… осталось множество нерешенных вопросов, но я прошу вас проявить терпение, и мы вместе пройдем через это непростое время.       К большому неудовольствию 2В, 6О вновь закричала.       - Но что насчет человека на станции? Когда вы разбудите его? Может, он знает ответы на вопросы!       2В заметила странное возбуждение и затаенную радость в голосе своего оператора.       - Да… согласно отчетам, сложно сказать когда, или вообще ли возможно пробудить этого мужчину…       - ТАК ОН МУЖЧИНА!? – Закричала 6О и запрыгала на месте.       - Он милый?       - Насколько молодо он выглядит?       - Он блондин? Или у него черные волосы? Красные? Коричневые?       - Он будем обнимать меня ночью?       2В увидела, что на эти вопросы командор не стремилась отвечать, лишь нахмурившись и покачав головой. Андроид почти что улыбнулась и засмеялась от пристыженного вида командора. В этот раз она не дала выговориться и почти сразу подняла руку.       - Мы пробудим его как можно скорее, - сказала Уайт, вызвав вскрики женской половины комнаты. – ОДНАКО, я умоляю вас не задавать ему вопросы про человечество, землю, или про все, что может вызвать у него нервный срыв. Пока он на станции, мы будем защищать его. Мы были созданы с целью защиты и службы человечеству… всеми возможными способами.       В глазах командора показалась дымка, но, прежде чем мысли унесли ее, она опомнилась.       - Вам все ясно?       - ДА, МЭМ, - в унисон закричали андроиды.       Кивнув, командор приложила левую руку к груди, а правую - к телу.       - Во славу человечества!       - ВО СЛАВУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА! – Все андроиды повторили жест командора.       Уайт, однако, заметила смятение в том, от кого она никак неожидала: 2В. Сделав заметку обсудить это при встрече в личных покоях, командор приказала всем заниматься своими делами. На ее счастье никто не попытался противиться, не было бунта или лишних вопросов. Через несколько минут в зале остались операторы, несколько боевых моделей и, конечно, 2В, пытавшееся казаться как всегда невозмутимой.       Проходя мимо 2В, комондор быстро взглянула в ее глаза и пошла к выходу. Выйдя в коридор, она почувствовала сзади присутствие андроида, и вместе они пошли к человеку. Уайт чувствовала бурю внутри 2В, но продолжала молчать.       - …Спасибо, - тихо сказала 2В.       - Не стоит благодарить меня, я лишь возвращаю долг, - слегка тепло улыбнулась Уйат и нажала кнопку грузового отсека.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать