Служить Человечеству

NieR: Automata
Гет
Перевод
В процессе
NC-21
Служить Человечеству
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Я заключена в бесконечном цикле смерти и жизни. Я давно перестала верить, будто что-то может измениться… пока не наткнулась на открытие, способное поколебать устои YoRHa. Теперь все мы – андроиды – пытаемся постичь программу, о существовании которой внутри нас никто не догадывался: Служить человечеству. Не важно, насколько непристойным или развратным будет это служение.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 1.4

Кабинет командора Уайт, пять дней спустя       2В не удивилась решению командора рассказать правду, ведь человек рано или поздно спросил бы о том, о чём спрашивать не следовало. Но ей было непонятно, почему нельзя рассказать правду всем. Разве они хуже человека?       Командор склонилась над столом и раздраженно выдохнула. Покачав головой, она посмотрела прямо на 2В.       - Он до сих пор не выходит из комнаты?       - Все андроиды, которые следят за ним, говорят об одном: он не ест, не разговаривает и не выходит из комнаты. Из-за того, что вы построили в его комнате ванную, он не выходит даже в туалет, - Уайт поморщилась. – Командор…       - Не продолжай, я знаю, о чем ты хочешь сказать. Да, возможно, я зря рассказала правду, но какой у меня был выбор? Сейчас важно то, как мы можем это исправить и убедиться, что Каликс не сделает ничего... глупого, - в глазах командора мелькнуло что-то недоброе.       - Глупого? – Склонила 2В голову.       Командор посмотрела в глаза 2В.       - …Ох, - наконец поняла андроид.       - Да, мы не можем причинить вред человеку, даже если он будет исходить от него самого. Теперь… ты знаешь, что делать.       - …Да, командор, - после долгой паузы ответила 2В.             - И ты исследовала то, о чем я тебя просила? Даже… интимные вопросы?       За всё время службы с 2В это был, пожалуй, первый раз, когда Уайт увидела ее покрасневшее лицо. Она и не думала, что 2В может испытывать стыд.       «Неважно, хочет Каликс того или нет, но его присутствие меняет нас даже сейчас».       2В, кротко взглянув на командора, кивнула.       - Хорошо… Полагаю, тебе нужна некоторая помощь?       Командор открыла полку в столе и стала перебирать различные безделушки, которые привезли андроиды с земли. Совсем скоро она бросила находку 2В.       - Человеку понравится, - дразняще сказала Уайт.       2В поймала странный металлический предмет и осмотрела его.             Лицо 2В сразу покраснело. Желание поддразнить ее стало выше всех рабочих отношений.       - Судя по твоему лицу, ты знаешь, что это такое, да?       - Да, командор, - согласилась 2В и убрала наручники.       Улыбнувшись, Уайт взмахом руки послала андроида.       - Сделай всё, что сможешь. Это понятно?       - …Да, командор, - тихо ответила 2В и вышла из кабинета.       «…Я рассчитываю на тебя. Пожалуйста, не подведи меня», - подумала командор. Мысль о потере последнего человека была невыносима.       Только не в этот раз.       *** Комната Каликса       Отпустив охрану, 2В встала перед входом в комнату, обдумывая, что делать и, главное, что сказать. Самым простым было бы использовать доступ командора и открыть дверь, но Каликс запретил входить без его разрешения.       «Он уже привык приказывать нам…» - цокнув каблуком, подумала 2В.       Все еще раздумывая над тем, как вывести Каликса из комнаты, 2В не заметила, как притопывала ногой.       - Я тебя слышу! Убирайся!       Выругавшись про себя, 2В спрятала наручники и спокойно постучала в дверь.             - Каликс, это я… 2В. Мы не смогли поговорить, но ты можешь открыть дверь?       Ответом ей стала тишина.       - Каликс, пожалуйста, открой дверь, - повторила андроид и сильнее постучалась.       «Ладно, как хочешь… придется прибегнуть к другим методам».       2В прокашлялась и осмотрелась.       - Каликс, пожа-АХХ! АРГХ! АААА! АХ! – Внезапно закричала она и ударилась о дверь.       Она упала на колени и завопила так, что эхо пошло по коридору. Через секунду дверь открылась и показался потный, изможденный Каликс. 2В сразу же поднялась и, прежде чем человек смог ее остановить, зашла к нему.       Яростный Каликс закричал:       - Т-ты обманула меня! Я правда думал, что ты ранена!       Не обращая на него внимания, 2В огляделась, сразу заметив в углу кучу нетронутой еды. Чего там только не было: ложки, вилки, предметы гигиены, простыни в непонятных пятнах.       - Это называется уловка, - решила ответить 2В. – Я предположила, что у вас доброе сердце, и воспользовалась этим. Я сделала то, что должна.       Каликс злобно нахмурился.       - Ну, у тебя хорошо получилось. Поздравляю, ты обманула глупого и наивного человека. Извини, у меня нет оскара для такой игры. Не обижайся, ведь хлопать я не буду.       2В увидела, что Каликс готов приказать ей уйти.       - …Я вернусь.       Пойманный врасплох, Каликс пробормотал:       - Что?       - Если ты сейчас скажешь мне уйти — я вернусь. Сколько бы раз ты ни говорил мне «хаста ла виста, бэби» — я всё равно вернусь. А теперь, пожалуйста, идём со мной, если хочешь жить, - ответила 2В и вытянула руку в сторону Каликса. Увидев искреннее непонимание и шок, она продолжила. – Ты правда не знаешь, откуда это?       - …Н-нет… я знаю, о чем ты говоришь! Если ты и правда их смотрела, то почему так говоришь? Ты же андроид!.. Почему ты так сказала? Это еще одна уловка?       2В посмотрела в глаза человека.       - Да прибудет с тобой си…             - ХВАТИТ ГОВОРИТЬ ФРАЗАМИ ИЗ ФИЛЬМОВ! У тебя припадок случился?.. Подожди, а у андроидов вообще есть болезни?       - Полагаю, человеческим эквивалентом болезней для нас является неисправность или баг. И нет, у меня все хорошо. Я всего лишь использую части специально выбранных фильмов, чтобы облегчить твое напряжение и депрессию. У меня это получилось? – Спросила 2В, на что получила отрицательный ответ. - …Вот как. Тогда мне необходимо говорить, как в книгах, или видеоиграх, или песнях, или…       Каликс почти закричал:       - Или, если я скажу, что меня зовут Азимов, ты оставишь меня одного?       - …Я не знаю о чем ты говоришь, - ровно ответила андроид.       - Да? Ты не знаешь об ЭТОМ?! – Вскинул руки Каликс. Он протёр глаза, проворчал и повалился на грязную кровать. - …Мне все равно, я сдаюсь. Оставайся и смотри, как мое тело медленно пожирает само себя.       2В подошла к куче еды и взяла свежее яблоко.       Ударив по протянутой руке, Каликс посмотрел на раздосадованного андроида и не сдержался:       - Что мне делать? Все разрушено, сгинуло и захвачено! Вся планета заселена инопланетянами! Все, кого я знал, умерли тысячи лет назад! Нет больше людей! Я думал… думал, как мы будем праздновать победу, как буду вновь налаживать спокойную жизнь. Но вместо этого я проснулся в аду! Всё, за что мы боролись, — прахом пошло! Мы сражались ни за что! Так скажи: зачем мне жить? Вы, тупые андроиды, не можете даже оставить меня в покое! – Слезы текли по лицу Каликса, медленно падая на матрас. Он посмотрел на лицо 2В. – Ты правда хочешь помочь мне? Ты на это запрограммирована, да? Тогда… сделай одолжение: убей меня… пожалуйста.       - …Я не могу сделать этого, - ответила 2В.       - Не можешь… или не хочешь? Если я прикажу тебе? Тогда ты убьешь меня?             - Мой долг и программа запрещают вредить людям.       Каликс злобно засмеялся и грубо размазал слезы.             - Хех… хочешь или нет, но ты знаешь законы Азимова. Хорошо, не убивай меня. Ты обрекаешь меня на медленную голодную смерть, вместо быстрого избавления от страданий. Хорошо работаешь, андроид.       Стало тихо. Для 2В предельно ясно встало желание человека умереть, уйти за своими братьями и сестрами. Однако она не могла позволить умереть последнему человеку, и должна была сделать все возможное. Но одним вопросом он вывел ее из намеченной колеи:       - …Как ты восприняла правду про человечество, 2В? Ты, и остальные андроиды всю жизнь дерутся и погибают за давно умершую расу…       - …Так было до того, как я нашла тебя... но теперь все изменилось, - тихо ответила 2В и отвернулась.       - …Ты даже не знаешь меня, - прошептал Каликс.       - Ты прав, я не знаю тебя. И если ты умрешь… то никогда не узнаю, - Мягко сказала 2В. Странное чувство симпатии поднялось в ее груди, заставляя сжимать и разжимать руки. – Я… скорблю о твоей утрате, веришь ты мне или нет. Я поклялась защитить тебя ото всего, даже от тебя самого.       - … Тогда что насчет остального человечества? Как ты относишься к нему? И не надо говорить фальшивые фразы, которым тебя учили. Я хочу знать, что ты на самом деле думаешь о человечестве, - сказал Каликс и напряженно уставился на андроида. На ее лице появилась борьба, словно она хотела сказать правду, но программы мешали ей. – Если это поможет, считай это приказом.       - …Я заключена в бесконечном цикле смерти и жизни, - после сомнений и раздумий начала говорить 2В. – Все, во что я верила, оказалось ложью. Бесчисленное количество лет я наблюдала, как сотни братьев и сестер погибают ни за что, даже не зная этого. Так скажи мне, Каликс, что я думаю про человечество?       Каликс виновато отвел взгляд.       - Я… прос…       - Мне не нужны твои извинения, - резко перебила его 2В. – Твои слова не вернут погибших, не уменьшат боль, которую несёт нам «Слава Человечеству».       - Мне правда жаль. Очень… очень жаль.       - Если тебе и правда жаль… сделай их жертвы не бессмысленными.       От слов андроида Каликс слегка подскочил, но все еще не смел смотреть ей в глаза.       2В видела эффект слов, но требовалось что-то более серьезное. Тяжело вздохнув, она положила наручники рядом с человеком. Каликс непонимающе посмотрел сперва на них, затем на андроида.       - …Слушай, я… мне не просто это дается, но у меня нет выбора, - прочистив горло, чтобы голос не предал ее в самый нужный момент, 2В продолжила. – Если тебе нужна причина жить, тогда… мы сможем найти ее… вместе.       Каликс быстро сложил два и два, особенно глядя на красные щёки андроида и стыдливый взгляд. Он шокировано посмотрел на нее, и запинаясь, ответил:       - П-п-подожди, остановись! Т-ты правда говоришь… ты предлагаешь…       - Я предлагаю себя тебе… только сегодня. Выкинь из головы все то, что беспокоит тебя. Моя обязанность – служить тебе… и… это просто другая форма службы, - нервно перебила Каликса 2В.       Сглотнув, Каликс взял наручники. Когда он посмотрел на андроида, его лицо стало красным. Он по-новому увидел ее: как сексуальны ее ноги, как огромна попка и как прекрасна ровная, идеально круглая грудь. Каликс жестко потряс головой, насильно выкидывая похотливые мысли. Он почувствовал вину от своих мыслей.       - П-подожди, я-я не могу сделать этого! Ты же просто выполняешь программу! Н-ну же… ты и правда хочешь этого, 2В?       Покрасневшая 2В отвела взгляд и сложила руки под грудью.       - Я хочу, чтобы с тобой все было хорошо. Не думай слишком много, - нервно сказала она.       Новые эмоции были непривычны, но 2В вспомнила слова командора. Она села на колени перед сбитым с толку Каликсом и посмотрела в глаза.       - …Каликс, все это… не так я представляла это, но… не сопротивляйся. Я… хочу сделать тебе лучше, и основываясь на моих исследованиях людей… секс стремительно улучшает психологическое состояние человека.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать