Mein Teil

Всё плывёт перед глазами. Мир вокруг будто тает. Сейчас он должен слушать как всегда немного разгневанный голос Джека, рассказывающего про недавнее убийство. Уилл помнит. Он всё прекрасно помнит. Зубы, что хотят искусать его всего. Язык, жаждущий его собственной крови. Счастье, которое приходит после отдачи себя. – Уилл, это доктор Лектер. Он будет помогать нам с работой по этому делу. Уилл медленно поворачивает голову к представленному доктору. Костюм, усмешка, протянутая рука, отсутствие какого-либо блеска в глазах. – Джек, спасибо за приглашение. Уилл, рад знакомству. Я наслышан о вас. Голос низкий. Спокойный. Уилл ловит себя на том, что слушает тембр, а не слова. Только вот последняя фраза совсем едкая. – Уилл? – Джек касается его плеча. Грэм вздрагивает, возвращаясь. – Да, – выдыхает он, не глядя ни на кого. – Рад знакомству. Он не рад. Уилл только устало возвращается в свой разум – объект столь грубого любопытства. Он знает, как выглядит со стороны: бледный, отстранённый, с кругами под глазами. Он знает, что Джек стыдится показывать его коллегам. Но Лектер смотрит так, будто всё в порядке. Будто Уилл именно такой, каким должен быть. – Жертва, съевшая хищника. Обычно в природе всё наоьорот. Хотя она любит исключения. Особенно когда речь заходит о деликатессах. Слово повисает в воздухе. Джек смеётся, говорит что-то ещё про «гастрономические изыски» — сам не понимая, как близок к правде. Но Уилл не слышит. Он смотрит на улыбку Ганнибала. Она не доходит до глаз. Только уголки губ приподняты, ровно настолько, чтобы казаться вежливым. Ни одного лишнего движения. Кажется, его взгляд направлен на Уилла. Кажется, это была шутка. Только для кого? Для Джека? Или для него? Брови поднимаются в беспокойстве, пальцы холодеют, сам он насторожился. Он чувствует это. Под рёбрами. Там, где обычно живёт страх. Но это не страх. Это что-то другое. Более липкое. Более опасное. – …деликатессы ждут твоего мнения, Уилл, – Кроуфорд с упреком и этой же злой шуткой обращается к нему. Он не понимает. Не вкладывает в это слово ничего особенного. Ганнибаловская улыбка уж слишком подозрительна. Он будто смеется над Уиллом. Нет. Он будто проверяет его. – Доктор Лектер, мы продолжим работу с вами на месте, пока вы свободны. Ганнибал смеряет Грэма слишком долгим лукавым взглядом. Шаги затихают в коридоре. Уилл понимает, что задержал дыхание. Выдыхает. Пальцы всё ещё холодные. Кроуфорд смотрит на него с чем-то между раздражением и беспокойством. — Уилл Грэм. Я уверен, что ты не вспомнишь ни единого моего слова за всю встречу. Прошёл целый час. Ты бледен. Доктор Лектер — опытный психиатр, я договорился с ним о твоей консультации. Ты нужен мне в форме. Психиатр. Конечно. Джек хочет, чтобы его починили. Чтобы он снова стал полезным инструментом. Уилл ничего не отвечает, только кивает. Уходит, а в голове его преследует лишь одно слово — «деликатессы», произнесенное будто чистосердечное признание.