Автор оригинала
南瑯要減肥/ Nán láng yào jiǎnféi
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=528650
Метки
Описание
В каждом городе есть такое место, куда стекаются все обиды и злоба его жителей. Это "Пропасть города".
Те, кто вторгаются в эту Пропасть, понимают, что никогда не смогут разрешить эти обиды. Всё, на что они могут надеяться, — это найти выход из Пропасти, прежде чем она их поглотит.
/Обычная история про выживание в заброшенной больнице, набитой злобными привидениями, но в китайском сеттинге./
Примечания
Всего: 46 глав
Посвящение
Спасибо Автору!
И отдельное спасибо за бесценную поддержку госпоже Lepestock с чашкой зелёного чая! 🤗
Глава 35. Записи доктора Яня: Живые мертвецы
28 января 2026, 10:00
— Кажется, всё прошло… Д-движения больше нет. Я продолжу воспроизведение, — прошептал Лу Ся на ухо Сунь Чжэну.
Диктофонная лента начала вращаться. Её жужжание показалось им ужасающе громким в мёртвой тишине больницы, настолько громким, что оба одновременно вздрогнули.
Двое мужчин на записи всё ещё бежали, и фоновый шум постепенно нарастал. Стало слышно, как ходят вокруг пациенты и медсестры, скрипят двери, и позвякивает стеклянная посуда.
Но наконец, звуки бега стихли. Они уже миновали третий этаж и оказались на первом.
— Вон там, я его видел! — Голос Янь Яна звучал очень встревоженно. — Лу Сян!
На записи снова появился раздражающий шум помех — вероятно, устройство опять безбожно тряхнули, когда человек, несущий его, сделал ещё несколько быстрых шагов.
— Эй, Лу Сян, Вы там?!
— Сяо Янь, вы ищете доктора Лу? — вдруг раздался тихий женский голос. — В отделение неотложной помощи только что поступило несколько пациентов, и доктор Лу занят, зайдите позже.
Янь Ян проигнорировал её и продолжил кричать и суетиться:
— Лу Сян!..
Из динамика донеслось слабое дребезжание колес, приближающееся откуда-то издалека, и несколько пар тяжёлых ботинок застучали по кафельному полу.
— Лу Сян!!!
По тону Янь Яна, можно было предположить, что Лу Сян, вероятно, только что появился среди группы, которая проходила мимо с носилками.
— Сяо Янь, что такое? Зачем ты меня искал? — раздался голос мужчины лет тридцати. Он звучал мягко и вкрадчиво.
Услышав его, Лу Ся был поражен:
— Погоди-ка… это же…
Хотя на записи этот голос был намного моложе, но совершенно точно это был…
— Чжэн, это голос декана Лу!!! — Лу Ся обернулся. — Врач, которого искал Янь Ян, этот Лу Сян, теперь главврач этой больницы. Боже, почему же я раньше не связал эти два имени… Чжэн!
Лу Сян… Лу Сян…
Лу Ся обернулся и увидел, что Сунь Чжэн дрожит всем телом. Его трясло так сильно, что даже зубы громко стучали.
— Чжэн?! Ты в порядке? — запаниковал Лу Ся.
— Что? — его голос словно вернул Сунь Чжэна к реальности. — Я в порядке… может быть, это из-за того, что недавно стояло тут у двери… Не знаю…
Лу Ся хотел ещё что-то сказать, но Янь Ян уже продолжал говорить в записи:
— Лу Сян, послушайте меня…
— Доктор Янь, если вам нечего делать, можете просто побродить по больнице. А у нас ещё есть пациенты, и доктор Лу не может сейчас тратить на вас время, — резко произнесла медсестра.
— Сяо Янь, этого пациента ведёт лично главврач. Когда я закончу с ним, я поговорю с тобой, — сказал Лу Сян и вдруг повысил голос:
— Быстрее! Отправьте пациента в палату 315А, поторопитесь!
Шум колес и шагов усилился.
— Палата 315А? — в голосе Янь Яна на мгновение послышалось удивление, а затем он сердито закричал. — Мне нужно сказать Вам нечто очень важное!!!
У Лу Сяна и остальных действительно не было времени обращать на него внимание. Судя по всему, от него просто отмахнулись. Звуки присутствия поблизости других людей стали постепенно затихать в отдалении.
— Лу Сян! — голос Янь Яна внезапно дрогнул. — Послушай меня! Кто… Кто этот пациент?.. Что с ним случилось… Что за метка у него на запястье?
Быстро догнав их, Янь Ян замедлил шаги:
— Постой же! Почему этого пациента отправили в палату 315А вместо операционной?!.. Лу Сян!
— Доктор Янь! — Медсестра рядом с Лу Сяном казалось весьма нетерпеливой.
— Лу Сян, позволь мне поговорить с ним. Этот парень… он… он мой двоюродный брат!!! — Голос Янь Яна стал сдавленным и полным печали.
Стук колес внезапно стих, а вместе с ним и шаги.
— Что? Твой двоюродный брат? — в голосе Лу Сяна слышалось удивление.
— Да! Вот тот парень только что пришёл сообщить мне, что с моим кузеном что-то случилось, и попросил меня пойти и посмотреть, поэтому я и пришёл к вам!
Янь Ян, гений актёрского мастерства в этот момент, указал на «того парня» — молчаливого человека, стоявшего за его спиной всё это время, Лу Сяоюня.
— Лу Сян, что случилось с моим кузеном?
— Твой кузен… этот…
— Доктор Лу, у нас нет времени!
Согласно изначальному плану Лу Сяоюня и Янь Яна, они хотели воспользоваться моментом, когда Пропасть снова полезет наружу, и разрушить какой-то жуткий замысел Чэнь Чживэня, а именно операцию на трупе, которую собирались провести в операционной, но теперь они поняли, что пациент, которого везли в палату 315А, похоже, тоже играет ключевую роль в происходящем безумии…
Пропасть выходила наружу!
В тот самый день в 2001 году!
Прямо сейчас!
Поторопись Янь Ян…
Голос на пленке внезапно дрогнул, как будто ее внезапно перемотали вперед, и то, что Лу Сян сказал дальше, было невозможно разобрать.
Шипение.
Шум из динамика был невыносимо громким, словно от сильно возмущенного магнитного поля.
Лу Ся ударил по устройству. Он направил на него свет фонарика и обнаружил, что плёнка всё ещё вращается абсолютно нормально, да и кнопка перемотки не была случайно нажата.
Зато на экране мигал индикатор батареи. Устройство было почти разряжено.
Звук всё ещё был приглушенным, и о происходящем на записи оставалось только гадать.
Лу Ся нажал кнопку остановки.
Он обменялся мрачным взглядом с Сунь Чжэном. Казалось, их лица были окутаны густой тёмной аурой.
Диктофон вдруг дёрнулся и издал еще один шипящий звук.
Что случилось?!
Недоумение читалось на лицах обоих, но никто из них не высказывал своих вопросов их вслух.
Пропасть подбирается всё ближе.
«Не я ли привлёк её сюда на этот раз?»
Рука Лу Ся дрогнула и невольно потянулась к раненой ноге. Та оказалась холодной на ощупь.
Выражение лица Сунь Чжэна оставалось напряженным, а взгляд его был устремлен на диктофон.
Лу Ся стиснул зубы, вынул кассету, вставил ее обратно и снова нажал кнопку воспроизведения.
Неприятный шипящий звук наконец исчез, и запись вернулась в нормальное состояние.
— Сяо Янь, возвращайся к себе. Оставь своего кузена нам. — Лу Сян, казалось, только что закончил долгие уговоры и объяснения. — Давайте поторопимся в палату 315А, мы уже опаздываем!
Раздался треск.
— А? — Янь Ян удивлённо вскрикнул, но настолько тихо, что этот звук смог записать только диктофон на его теле.
Голоса вокруг резко оборвались.
Внезапно запись стала очень тихой.
Что там случилось?
Слушая эту жуткую тишину, Лу Ся и Сунь Чжэн строили бесчисленные догадки.
— Лю Цинь… — вдруг прошептал Янь Ян.
Что? Лю Цинь, наконец, появилась?
— Вам не нужно в 315А. Я сама заберу этого человека… этого пациента.
Это был голос женщины средних лет. Её голос не был ни лёгким, ни мягким, он был крепким, как прямое старое дерево, и даже ей произношение было очень грубым. В воображении Сунь Чжэна и Лу Ся сейчас же возник образ неприятной тётки в рубашке с горизонтальными полосками, которая смотрела прямо на них, выпучив глаза.
Атмосфера внезапно стала такой тяжелой.
Из динамика донесся громкий, душераздирающий крик. Казалось, он пронзил время и пространство, проникнув прямо в уши и мозги Сунь Чжэна и Лу Ся.
Раздался ещё один крик. На долю секунды больница, кажется, погрузилась в полнейший хаос. Колёса каталки быстро вращались, спеша куда-то прочь.
Где-то с грохотом распахнулась дверь, и раздался шум десятков хаотичных шагов. Некоторые раздавались издалека, некоторые — совсем рядом.
Громкость этих торопливых, панических шагов, казалось, сотрясала всю больницу, а фоновый шум записи стал громче, чем когда-либо. Словно каталка, медсёстры с капельницами и какими-то склянками и весь персонал больницы одновременно бросились к записывающему устройству.
***
Под ногами раздался грохот. Вокруг них возникло какое-то движение, словно в этой бесконечной безмолвной ночи внезапно зашевелилось множество людей. Тьма, окутавшая больницу, казалась гигантской клеткой, которая теперь распадалась на клочья чёрных теней. И эти тени неслись вместе с незримым подводным течением, проталкиваясь вперёд, всё ближе к ним.
— Чживэнь, Чживэнь!
Из диктофона донесся захлёбывающийся крик Лю Цинь.
— Лю Цинь! — кричал Янь Ян. Диктофон снова задрожал, зашипев.
Вероятно, Янь Ян догонял её. Лю Цинь бежала в операционную на третьем этаже и по дороге звала главврача Чэнь Чживэня.
Вокруг то и дело раздавались нервные и даже панические человеческие голоса. А ещё — звон бьющегося стекла, крики медсестёр, топот множества ног.
— Успокойся! Молчи! — голос Лу Сяна, полный тревоги, вдруг прозвучал так отчётливо и ясно, будто тот находился не по ту сторону записи, а прямо в этой комнате, где замерли Лу Ся и Сунь Чжэн. Но его тут же прервал стон.
Янь Ян, кажется, всё ещё бежал, пробираясь сквозь толпу. За ним послышались шаги ещё нескольких человек, быстро и близко следовавших за ним.
Ещё одна дверь с грохотом распахнулась.
Всё это было похоже на иллюзию, переплетающую время и пространство.
Сунь Чжэн резко вскинул голову.
Боже… Это не с плёнки! Звук идёт сверху!
Какофония человеческих голосов, нервные шаги — всё это было наверху!
— Она выходит! Она выходит, Чживэнь, аааа!
Но прежде чем крик Лю Цинь успел растянуться достаточно долго, запись внезапно остановилась.
Это было похоже на плач младенца, которому внезапно закрыли рот, и он замолчал мгновенно.
— Уже скоро, Чжэн.
Лу Ся неловко схватил Сунь Чжэна за руку. Он дрожал так сильно, что его ногти поцарапали кожу Сунь Чжэна.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.