Таинственное Воскрешение

Ориджиналы
Джен
В процессе
G
Таинственное Воскрешение
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Меня зовут Ян Цзянь. Когда вы прочитаете эти строки, я уже буду мертв...
Примечания
Одно из лучших хоррор произведений, которые я встречал. Смело пробуйте. p.s. Так же известна под названием "Таинственное Возрождение"
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 3. Старик

Глава 3. Старик Призрака невозможно убить. С призраком может справиться только призрак. Понять закономерности призрака. Три фразы были четко написаны на доске. Почерк был размашистым, но ясным — видно, что Чжоу Чжэн писал с большим нажимом. Но ученики на вечерних занятиях лишь переглядывались. «Этот человек точно пришел читать лекцию? Может, он сбежал из психушки? Говорит какую-то чушь, чтобы нас запутать». Некоторые ученики внизу качали головами, показывая, что не верят его словам. Другие начали перешептываться и даже посмеиваться. Очевидно, большинство не приняло слова Чжоу Чжэна всерьез. Только Ян Цзянь сидел с серьезным лицом. Вчерашняя история с форума и та фотография вызывали у него тревогу. А теперь еще и эти странные речи… неужели мир и вправду меняется, а он об этом не знает? Написав три фразы, Чжоу Чжэн больше ничего не добавил. Он лишь окинул всех своим изможденным, налитым кровью взглядом. — Ребята, если у вас есть вопросы или с вами происходило что-то странное, можете спросить меня, я отвечу. Если вопросов нет, то на этом сегодняшняя лекция по безопасности окончена. Но никто из учеников не захотел ничего спрашивать. «Может, спросить его про фотографию того старика?» Ян Цзянь, решившись, достал телефон, открыл тот форум и снова нашел фотографию старика. Но пока он колебался, свет в классе внезапно потускнел, и все погрузилось в полумрак. — Хм? Стоявший у доски Чжоу Чжэн насторожился, его лицо мгновенно стало напряженным. Ян Цзянь тоже инстинктивно поднял голову. Но когда он случайно посмотрел в окно и увидел за стеклом силуэт в коридоре, его глаза расширились. Все тело невольно напряглось, а из глубины души поднялся леденящий ужас, который быстро охватил его целиком. В этот миг он даже перестал чувствовать свое тело. За окном, неподвижно, как статуя, стоял старик в черном длинном халате, с лицом, покрытым трупными пятнами. Его пепельно-серые, мертвые глаза без всякого выражения смотрели в класс. Он стоял прямо, как холодный труп. Вокруг старика была кромешная тьма, ни единого луча света. Лампы в коридоре, казалось, полностью погасли. Густая тьма, словно ртуть, быстро просачивалась в класс. Стена рядом со стариком на глазах начала стареть. Свежевыкрашенная поверхность мгновенно будто постарела на десятки лет: покрылась мхом, штукатурка почернела и стала осыпаться. Постепенно в воздухе распространился мрачный, гнилостный запах. «Это тот старик из истории с форума… Не может быть! Как он здесь оказался?» Ян Цзянь так сильно сжал телефон, что костяшки пальцев побелели. На экране все еще была фотография старика, точь-в-точь как тот, что стоял за окном, только за окном он был еще страшнее… В следующий миг он в ужасе вскочил с места. От резкого движения стул за ним опрокинулся. Из-за его внезапного поступка все одноклассники разом уставились на него. — Ян Цзянь, ты чего вскочил? Быстро сядь, не нарушай дисциплину, — крикнул сзади учитель Ван. Но Ян Цзянь, казалось, не слышал его. Его испуганные глаза были прикованы к старику в черном халате за окном. Старик двинулся… Его застывшее тело начало поворачиваться, словно механизм. Пепельно-серые, мертвые, жуткие глаза, казалось, не имели фокуса и просто безжизненно следовали за поворотом головы. — Так, так-так! Четкие, безэховые шаги раздались в коридоре, их отзвуки донеслись до класса. «Он уходит?» Ян Цзянь покрылся холодным потом. Он всей душой надеялся, что старик уйдет и не войдет внутрь. Если история с форума была правдой, то, если этот старик войдет, последствия будут невообразимыми. Но его надежды не оправдались. Старик не ушел. Он сделал всего несколько шагов и остановился прямо перед дверью класса. — Ян Цзянь, сядь! Ты что, не слышишь меня? И на лекции по безопасности удумал буянить? — голос учителя Вана стал строже. — А-а-а! В этот момент одна из учениц закричала и, указывая на учебники на своей парте, от страха не могла вымолвить ни слова. На ее глазах книги на парте стремительно пожелтели, покрылись плесенью, а затем сгнили, превратившись в кучу черной трухи. — Фу, как воняет! Су Лэй, откуда у тебя на парте куча дерьма? — сказал Чжан Вэй, зажимая нос. — Невозможно! Как здесь мог появиться призрачный домен? Один из учеников с пепельным лицом резко вскочил и отступил на несколько шагов. — Фан Цзин, чего ты орешь? Учитель Ван был очень зол. Что сегодня случилось с самыми дисциплинированными учениками в классе? Стоявший у доски Чжоу Чжэн сузил глаза, весь его вид выражал крайнюю настороженность. Прежняя изможденность исчезла, и он стал похож на вырвавшегося из клетки зверя — яростного и свирепого. Он уставился на Фан Цзин. Фан Цзин же проявил нечеловеческое спокойствие. — Похоже, ты многое знаешь. Ты тоже укротитель призраков? — спросил Чжоу Чжэн. — Чжоу Чжэн, это мое дело, не лезь. Затем Фан Цзин со злобой посмотрел на Ян Цзяня: — Это все ты! Ты все это принес! Надо было мне тебя раньше прикончить, тогда бы этого не случилось. И в будущем ты слишком страшен. Ян Цзянь с недоумением смотрел на Фан Цзина, не понимая его слов. Но гораздо больше его волновал старик в черном халате, стоявший за дверью класса. Остальные ученики были в шоке. «Черт, Фан Цзин, ты меня своими словами чуть до смерти не напугал». «Какой еще укротитель призраков, какое будущее? Вы говорите слишком заумно, я ничего не понимаю. Кто-нибудь может мне объяснить?» «Похоже, Фан Цзин что-то знает. Босс, прикрой! Мне кажется, вокруг происходит что-то не то. Или это только мне так кажется?» «Все, конец. Что сегодня за день такой, все с ума посходили. Это я отстал от жизни, или мир так быстро меняется? Кстати, почему мои книги тоже превратились в кучу дерьма?» Ученики, говорившие это, столкнувшись со странными событиями, казалось, еще не осознали нависшей опасности. Они были скорее любопытны, даже взволнованы и возбуждены. Внезапно. — Тук… тук-тук. Глухой, отчетливый стук в дверь, бьющий, казалось, прямо по сердцу каждого, внезапно раздался, наполнив класс почти сверхъестественным звуком. В этот миг все почувствовали, будто что-то схватило их за душу, создавая ощущение, будто их топят под водой, не давая дышать. «Это тот самый стук… один в один», — сердце Ян Цзяня дрогнуло. Это был тот же звук, что и в аудиофайле с форума, только вживую он звучал еще отчетливее. Лицо Чжоу Чжэна стало предельно серьезным. Он достал специальный телефон и быстро нажал на кнопку. На том конце сразу же ответили. — Чжоу Чжэн? Докладывайте. В трубке раздался женский голос. — У меня здесь паранормальное событие, — немедленно доложил Чжоу Чжэн. — Записано. Голос на том конце говорил очень быстро: — Сможете справиться? — Призрак уже создал призрачный домен, он начал влиять на мое местоположение. Снаружи не видно света, похоже, радиус домена больше, чем я думал, — сказал Чжоу Чжэн. — Призрачный домен? Ситуация обострилась, это не ваш уровень. Немедленно отступайте. — В вашем состоянии снова использовать силу призрака очень опасно. Тогда в том месте может оказаться не один призрак, а два. Я советую вам отступить. Хотя ваш предел близок, даже если вы пожертвуете жизнью, возможно, не сможете спасти ни одного человека, — немедленно ответил голос. — Времени нет. Я меньше чем в пяти метрах от этой твари, она прямо за дверью класса. Возможно, она уже нацелилась на меня. Я буду держать связь. Если она прервется, значит, я мертв. Прошу передать мое прощальное письмо родителям. Все, я начинаю действовать, — сказал Чжоу Чжэн. — Тук… тук-тук. Глухой, давящий стук продолжал раздаваться снаружи: один длинный, два коротких, с неизменным ритмом, непрерывно барабаня по двери класса. — Учитель Ван, кто-то стучит, — крикнул один из учеников, не понимая ситуации. Учитель Ван колебался. Судя по виду Чжоу Чжэна, происходило что-то очень серьезное. Но любопытство взяло верх, и он все же открыл заднюю дверь класса, чтобы посмотреть, кто там стучит. — Не выходите! — крикнул Чжоу Чжэн. Но было уже поздно. Учитель Ван вышел, и, казалось, в мгновение ока исчез. Да, просто исчез. За дверью класса была кромешная тьма, густая, словно способная поглотить любой свет. Учитель Ван вышел и пропал без следа. Не донеслось ни единого звука, как будто он испарился. И как только дверь открылась, тьма снаружи, словно густой черный туман, быстро хлынула внутрь, поглощая пространство класса.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать