Таинственное Воскрешение

Ориджиналы
Джен
В процессе
G
Таинственное Воскрешение
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Меня зовут Ян Цзянь. Когда вы прочитаете эти строки, я уже буду мертв...
Примечания
Одно из лучших хоррор произведений, которые я встречал. Смело пробуйте. p.s. Так же известна под названием "Таинственное Возрождение"
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 5. Потерянные

Глава 5. Потерянные Крик Чжоу Чжэна вывел из оцепенения всех, кто был в классе. Хотя они и были до смерти напуганы внезапным поворотом событий, жажда жизни — инстинкт любого существа. — Кто хочет жить — за мной! Фан Цзин выкрикнул это первым и, опережая всех, с невероятной скоростью рванул к задней двери класса. Они находились на пятом этаже. Чтобы покинуть школу, нужно было сначала спуститься. Будь они на втором или первом, он бы, не колеблясь, выпрыгнул в окно. Но прыжок с пятого этажа ничем не отличался от самоубийства. Побег Фан Цзина послужил мощным толчком. Остальные, опомнившись, инстинктивно бросились за ним из класса. Ян Цзянь тоже не медлил и тут же устремился прочь. У него было предчувствие, что Чжоу Чжэн не сможет надолго задержать того старика. — Грохот! Выветрившийся пол не выдержал веса толпы и тут же обрушился. Несколько учеников провалились вниз. — Чжан Вэй, Мяо Сяошань! Ян Цзянь вздрогнул и поспешно обогнул провал. — Тьфу, я в порядке! Черт, какая скотина меня только что толкнула? Я засужу его за покушение на убийство! — Чжан Вэй потирал зад, шипя от боли. К счастью, они упали всего лишь в класс этажом ниже. Падение с высоты около трех метров не было смертельным. Однако когда Чжан Вэй повернул голову, чтобы посмотреть на остальных упавших, его зрачки сузились. На полу лежала девушка с широко раскрытыми глазами. Из ее шеи пульсирующей струйкой хлестала кровь, а изо рта доносились булькающие звуки — она была еще жива. Ян Цзянь увидел окровавленный кусок арматуры, пронзивший ее шею. Это была одна из лучших учениц в классе, к тому же очень красивая. Неожиданно и она стала жертвой несчастного случая. С такой тяжелой раной даже неотложная помощь не успела бы, не говоря уже о нынешней ситуации. — Быстро вставайте и уходите отсюда, не теряйте времени! — крикнул Ян Цзянь и, не имея возможности беспокоиться о других, тут же побежал дальше. — Ян Цзянь, даже если бы ты не сказал, я бы и сам свалил из этого проклятого места… Эй, ты уже убежал! Вот же гад, больше не проси у меня никаких ресурсов! — выругался Чжан Вэй. В этот момент толпа студентов, словно обезумев, вырвалась из класса и ринулась вниз по лестнице. «Сможем ли мы выбраться отсюда целыми и невредимыми?» Сердце Ян Цзяня тревожно билось. В его сознании неотступно стоял образ старика в черном халате с трупными пятнами на теле. Если старик действительно призрак, сможет ли Чжоу Чжэн с ним справиться? Ведь он сам сказал, что призрака убить нельзя. С призраком может справиться только призрак. «Постойте… неужели Чжоу Чжэн тоже призрак?» Внезапно у Ян Цзяня волосы встали дыбом, и по телу пробежал ледяной холод. «Неужели я только что слушал лекцию призрака?» «Что вообще происходит с этим миром?» Тем временем в коридоре Чжоу Чжэн все еще изо всех сил пытался сдержать старика, не давая ему снова активировать призрачный домен. Если призрачный домен появится вновь, то студенты, даже покинув класс, не смогут выбраться отсюда живыми, пока находятся внутри него. Но ужас, что внушал старик в черном халате, превзошел все его ожидания. Он не знал, как долго сможет его сдерживать. Студенты, словно стая напуганных кроликов, беспорядочно неслись вниз по лестнице. Один пролет, второй, третий… Казалось, надежда на спасение уже близка. Но как только Фан Цзин добежал до поворота на лестничной площадке, раздался тихий треск. Свет на лестнице мгновенно погас, и все погрузилось во мрак. Тьма была настолько густой, что не было видно даже вытянутой руки. Сквозь окна не пробивался ни единый лучик света. — А-а-а! Как только погас свет, одна из девушек испуганно закричала. «Черт, неужели Чжоу Чжэн на пределе? Неужели призрачный домен снова появился? Что это за призрак, какого он уровня? Ужасающе…» На лице Фан Цзина выступил холодный пот. Он не осмеливался задерживаться в темноте и, обернувшись, крикнул: — Все бегите, не останавливайтесь! На самом деле он не хотел спасать этих людей, но не мог позволить им умереть в призрачном домене. Иначе домен станет еще страшнее. Продолжать спускаться по лестнице вслепую было несложно — все они хорошо знали это место. Но, пройдя еще немного, Фан Цзин внезапно остановился. Он понял, что что-то не так. И не только он. Ян Цзянь, шедший позади, тоже заметил неладное. Все его тело напряглось. Он осознал, что они спустились уже больше чем на пять пролетов, а лестница все еще вела вниз. — Всем стоять! Не двигайтесь! Когда Фан Цзин остановился, остальные инстинктивно последовали его примеру. В этой ситуации, полной загадок, он, как самый спокойный, казался им опорой. — Фан Цзин, что случилось? Почему мы остановились? — дрожащим голосом спросила одна из девушек. — Ты не идешь, а я пойду! Не хочу здесь ждать смерти! Один из парней в страхе продолжил спускаться и вскоре растворился в темноте. — Фан Цзин, не сбивай всех с толку, люди могут погибнуть, — сказал кто-то со слезами в голосе, тоже остановившись. — Какого черта идти дальше? Вы что, не считали, сколько пролетов мы прошли с пятого этажа? — выругался Фан Цзин. — Кто же будет считать, когда спасает свою жизнь? В панике, когда бежишь куда глаза глядят, действительно не до подсчетов. Не у каждого хватает хладнокровия. Ян Цзянь помолчал мгновение и сказал: — Перед тем как погас свет, мы уже спустились на третий этаж и направлялись к площадке между вторым и третьим. Именно там свет и погас. Нам оставалось спуститься всего на один этаж, чтобы выйти. Но с того момента, как погас свет, мы прошли как минимум три, а то и четыре пролета. Другими словами, мы уже спустились в подвал. — Но в этом учебном корпусе нет подвала. — Черт, Ян Цзянь, не говори таких страшных вещей, не время сейчас, — раздался чей-то голос из темноты. — Так что теперь делать? Идти или не идти? — Может, попробуем спуститься еще на несколько пролетов? Возможно, Ян Цзянь ошибся в расчетах. Пока все совещались, в темноте внезапно вспыхнул слабый огонек. Это одна из студенток, дрожа, включила фонарик на телефоне. Телефон все еще работает? Увидев это, все обрадовались и поспешно достали свои телефоны, чтобы включить фонарики. Тут же вспыхнуло больше десяти лучей света, но по сравнению с общим числом учеников в классе это было ничтожно мало. Неужели остальные отстали и потерялись? Странно, но свет фонариков был не таким ярким, как обычно, словно его поглощала окружающая тьма. Он освещал пространство не дальше чем на метр. А дальше — лишь густая, как чернила, тьма. Эта тьма давила так, что было трудно дышать, словно в ней можно было раствориться в любой момент. — Идем дальше, — стиснув зубы, сказал Фан Цзин. Другого выхода у него не было. С этим нельзя было бороться в одиночку. Оставалось лишь молиться, чтобы Чжоу Чжэн был еще жив и смог еще немного сдержать того призрака, разрушив призрачный домен. Иначе всем им суждено было навсегда затеряться здесь, так и не найдя выхода. Они продолжили спускаться по ступеням. На этот раз считать пролеты начал не только Фан Цзин, но и многие другие студенты. Один, два, три… Чем дальше они считали, тем сильнее становился страх. Когда они насчитали пять пролетов и увидели, что лестница все еще не закончилась, все остановились. Руки и ноги похолодели, на лицах застыл ужас. Одна из девушек не выдержала и, рухнув на пол, разрыдалась. — Уже… уже пять пролетов. — Я тоже насчитал пять. Все… все кончено, мы отсюда не выберемся. В одно мгновение все растерялись. Лицо Фан Цзина стало мертвенно-бледным. Он не решался идти дальше. В его душе кипела горькая досада. Неужели ему суждено так глупо умереть здесь? — Ян Цзянь, ты еще не сдох? Внезапно он яростно крикнул. — Фан Цзин, я тебя чем-то обидел? Не надо так проклинать меня, — холодно ответил Ян Цзянь. Фан Цзин развернулся, прошел сквозь толпу, схватил Ян Цзяня за воротник и злобно прошипел: — Раз не сдох, веди нас! Если это ты, ты точно сможешь выбраться отсюда живым. С твоим потенциалом ты не должен умереть в этом проклятом месте. — Ты знаешь больше меня, — сказал Ян Цзянь. — Если даже ты не можешь найти выход, что я могу сделать? — Ты точно что-то знаешь! Черт возьми, говори уже! — лицо Фан Цзина исказилось от ярости. Он был в отчаянии и мог надеяться только на Ян Цзяня. Если этот Ян Цзянь действительно сможет достичь тех высот, что ждали его в будущем, он ни за что не умрет здесь. С самого начала он внимательно наблюдал за Ян Цзянем. За короткое время тот разгадал принцип действия Стучащего Призрака, а во время побега четко считал пролеты лестницы. Без сомнения, это был человек с невероятной способностью к адаптации. Обычные люди, столкнувшись с призрачным доменом и злобным призраком, уже давно бы потеряли голову от страха. Кто бы смог сохранять такое хладнокровие, как он? Это был талант. В обычной жизни такой талант бесполезен, и даже если он есть, им вряд ли придется воспользоваться. Но в мире, который так сильно изменился, этот дар увеличивал шансы на выживание. А если стать укротителем призраков, он давал огромное преимущество в столкновениях с призраками. — Фан Цзин, спрашивать меня бесполезно. Я впервые в такой ситуации. Если бы у меня был способ выбраться, я бы здесь не оставался. Каждая лишняя секунда в этом месте может стать последней. Думаешь, я хочу умереть? — ответил Ян Цзянь. Фан Цзин замер. Только сейчас он осознал, что в этот момент Ян Цзянь был всего лишь новичком, который ничего не знал. Ему стало смешно от самого себя. Как он мог просить его о помощи? Неужели будущий Ян Цзянь так сильно на него повлиял? — Фан… Фан Цзин, плохо дело, смотри… — вдруг один из студентов, заикаясь, указал на дверь туалета. На лестничной площадке между вторым и третьим этажом был туалет. — Черт, мы сделали круг и вернулись на ту же площадку. Теперь нам точно конец. — Нет… не в этом дело… посмотрите за дверь, там, кажется, чей-то силуэт, — дрожащим голосом произнес студент и направил луч фонарика на дверь. Все в ужасе попятились. За стеклянным окошком в двери туалета в свете фонаря проступил высокий, смутный человеческий силуэт. — Кто… кто там? — крикнул кто-то, набравшись смелости. Все надеялись, что в туалете кто-то из студентов. — Скри-и-ип! Раздался протяжный скрип открывающейся двери. Из темного проема туалета показалась мертвенно-бледная рука. Она легла на дверь и медленно начала ее толкать. «Не человек. Это еще один призрак». Зрачки Фан Цзина резко сузились, но затем на его лице появилось свирепое выражение. — Ян Цзянь, раз ты ничего не знаешь, то отправляйся туда! С этими словами он схватил Ян Цзяня и, воспользовавшись его замешательством, толкнул в сторону туалета.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать