Все в академии хотят меня погладить

Фирменный автобус с эмблемой «Академия Бестия» стремительно нёсся по извилистому серпантину узкой горной дороги. Водитель играючи управлялся с рулём, одной рукой легко входя в крутые повороты. Из салона то и дело доносились приглушённые рвотные позывы. — Уже почти приехали, потерпите немного, — привычно успокаивал он пассажиров. Он не мог скрыть тень жалости, мелькнувшую в его глазах при виде этой партии страдающих от укачивания специально зачисленных студентов. Его взгляд остановился на худощавом юноше на последнем ряду. Большую часть лица того скрывала обычная синяя медицинская маска. Из-под растрёпанной чёлки виднелась необычайно бледная кожа. Под длинными, загнутыми, словно вороньи перья, ресницами скрывались светло-серые, почти стеклянные глаза. Сейчас он вяло смотрел в окно, и вся его фигура производила впечатление какой-то болезненной хрупкости. Янь Хэ еще не вырвало, но он был к этому крайне близок. Шел третий день с тех пор, как он, умерев от переутомления на работе, переселился в этот роман о благородной академии. Будучи гетеросексуальным корпоративным рабом на режиме 996, у него, разумеется, не было времени читать подобные романы. Однако во время обеденных перерывов ему не раз приходилось слушать восторженные обсуждения коллег-женщин. Особенно часто они говорили об одном популярном интернет-романе под названием «Звериные желания в академии». (П.п. 996 - Известный в Азии изнурительный график работы — с 9 утра до 9 вечера, 6 дней в неделю. 学院里的兽.欲 — название книги. Игра слов: «兽欲» (shòuyù) — звериные инстинкты, животные страсти. Точка в середине "兽.欲" может быть как цензурной, так и просто стилистической особенностью, чтобы подчеркнуть "звериный" аспект.) Представления Янь Хэ о подобных историях всё ещё оставались на уровне знаменитой фразы: «Дуаньму отвел меня в Metersbonwe». И, как во всех шаблонных историях об элитных академиях, здесь тоже имелась своя F4. (П.п. Мем из дорамы 起来看流星雨 (Let's Watch the Meteor Shower, 2009). Героиня из бедной семьи восхищается магазином одежды среднего сегмента так, будто это люксовый бутик. Фраза символизирует наивные и клишированные тропы старых сериалов о богачах. F4 (Flower Four): Группа из четырех самых богатых и красивых парней школы) Коллеги ласково называли местных красавчиков из F4 «тигрёнком», «пташкой» и тому подобное, а главного героя величали «самым дерзким волком всей академии». Вспомнив принятые в интернете прозвища мужчин вроде «волчонка (молочного щенка)» или «котик», Янь Хэ совершенно спокойно принял тот факт, что автор романа для художественной обработки навесил на каждого персонажа звериный ярлык, усиливая их образы. Причина, по которой Янь Хэ сразу понял, что переместился в книгу, заключалась в популярном персонаже: Юнь Сяо. Младший господин семьи Юнь, одного из четырех крупнейших финансовых конгломератов империи, разумеется, по всем законам жанра входил в состав F4 в романе о благородной академии. Естественно, Янь Хэ не удостоился чести стать Юнь Сяо. Он стал сыном водителя семьи Юнь, который случайно носил то же имя, что и он в реальной жизни. Ходили слухи, что, проучившись в академии Бестия больше года, молодой господин Юнь становился всё более вспыльчивым и дошёл до нервного срыва. Чтобы поддержать его эмоциональное состояние, семья решила отправить в академию знакомого ровесника под видом специально зачисленного студента. Официально для сопровождения и помощи в учёбе. Неофициально, как обычного прихвостня и мальчика на побегушках. После того как оригинальный владелец этого тела был выбран, он угрожал покончить с собой, прыгнув в бассейн семьи Юнь, чтобы избежать учебы в академии. В итоге, после всех этих потрясений и сильной лихорадки, его все равно посадили в автобус, направляющийся в академию. Академия бестия считалась самым престижным учебным заведением всей империи. Она располагалась к юго-западу от столицы провинции Дунъань, крупнейшего региона государства. Горы окружали её со всех сторон. Тринадцать горных пиков тянулись один за другим до самого горизонта. По словам водителя, территория академии занимала сразу несколько горных массивов. Ходили слухи, что даже если ехать внутри кампуса на машине полдня, всё равно не покинешь его пределы. Всего в пятидесяти километрах отсюда находился самый знаменитый в империи природный заповедник категории 5А, где туристы не раз фотографировали редких животных. (П.п. Заповедник категории 5А: Высший рейтинг туристических достопримечательностей в Китае, означающий исключительную природную или культурную ценность) Говорили, что диплом академии Бестия равносилен золотому ключу к идеальной жизни. Даже самые неудачливые специально зачисленные студенты после выпуска получали предложения о работе с годовой зарплатой не менее миллиона. Но самое ценное — это связи с элитой общества, которые можно было приобрести во время обучения. Они практически гарантировали безоблачное будущее. Как бывший наёмный работник, Янь Хэ был невероятно соблазнён такой перспективой. Однако он догадывался, почему прежний владелец тела так отчаянно не хотел ехать сюда. Потому что это был даньмэй-роман. Согласно словам его коллег-женщин, практически каждый персонаж с именем в этом произведении был гомосексуалом! «Черт побери, эти геи!» Янь Хэ не располагал памятью прежнего владельца тела, но подозревал, что тот, как и он сам, был сто процентным натуралом. Разве можно не впасть в отчаяние, отправляясь в подобную, кишащую геями академию? Каково быть прихвостнем богатого господина в даньмэй романе, Янь Хэ не знал. Зато прекрасно представлял, чем в старину обычно заканчивалась жизнь книжного слуги, приставленного к молодому хозяину. К тому же прежний хозяин тела был далеко не святым. Улучив момент, когда Юнь Сяо проживал в кампусе и не мог вернуться домой, он стащил с витрины коллекционные фигурки стоимостью в миллион, но был пойман с поличным как раз при попытке вынести их на продажу. Юнь Сяо был самым громким и вспыльчивым из всей четверки F4, склонным к разрушению вещей и вспышкам ярости от малейшего повода. Если он узнает о том, что натворил оригинальный владелец, трудно сказать, что с ним произойдет. Янь Хэ, который теперь вынужден был брать на себя вину за действия оригинала, не мог сдержать мучительное выражение на лице. Неужели ему действительно нужно посещать эту чертову академию?

***

*Форум академии Бестия* Студенты, любящие поглазеть на чужие дела, оживлённо строчили сообщения в самой горячей теме форума. Их профили украшали всевозможные милые аватарки с животными. [Сова в Очках]: Сообщаю! Я только что взмыл на ветку, чтобы проверить. Эта партия специально зачисленных студентов вот-вот достигнет ворот! [Не зови меня стариком с горы Эмэй]: Новая добыча прибыла. Интересно, есть ли среди них хоть один приличный хищник? (П.п. На сленге так называют диких обезьян на горе Эмэй, известных своей наглостью и агрессивным поведением по отношению к туристам.) [Дух тибетского высокогорного яка]: Хищник? Ха-ха, ты шутишь? Шансы на то, что специально зачисленный студент окажется свирепым зверем, ниже, чем вероятность выбить SSR-карту в гаче. Будет уже неплохо, если среди них окажется хотя бы парочка красавчиков. Вглядываясь в экраны телефонов, отпрыски богатых семей невольно растягивали губы в презрительных усмешках. В этом и заключалась величайшая пропасть между богатыми и бедными: в информационном неравенстве. Бедняки, внезапно обнаружившие у себя способность к звериной трансформации, обычно лишь впадали в панику и пытались скрывать свою особенность. Лишь немногим счастливчикам по воле случая удавалось узнать правду, что самая престижная академия империи на самом деле принимает только тех, кто способен превращаться в зверей. Поэтому в аристократической академии Бестия девяносто процентов учащихся составляли дети богатых семей. Здесь человек мог жить достойно лишь в двух случаях: либо он превращался в хищника, стоящего на вершине пищевой цепи; либо происходил из влиятельной и обеспеченной семьи. Низшие специально зачисленные студенты, как правило, не подходили ни под одно из этих определений. Большинство из них были жалкими травоядными. Для золотой молодежи они были не более чем добычей, на которую смотрят свысока. Их можно было унижать, кусать и даже... брать силой. [Да здравствует Великий Тибетский Мастиф]: Помню, в прошлогодней партии самым красивым был павлин, верно? Полагаясь на свою мордашку, он даже пытался соблазнить кого-то из F4? Да кто он такой?! Ощипай его и останется обычный лысый петух. [Большой полосатый кот с длинным хвостом]: А! Едут! Автобус заезжает в ворота! Жду не дождусь новую добычу! (текут_слюнки.jpg) [Красный петух — государственное достояние первого ранга]: Твою ж, оперативная сводка с полей! Пань-шао ведет себя как настоящий пес. Он пошел устроить им «горячий прием» или просто решил первым выбрать себе жертву? (П.п. Суффикс Шао - молодой господин) [Дикий кабан «Топ-топ»]: ? Подождите минутку... Я помню, Пань Цзэ это один из преданных лакеев F4, верно? [Енот не ест хрустящую лапшу]: Неужели Пань Цзэ действует по указке F4? Не может быть! Неужели кто-то из F4 положил глаз на кого-то из этой партии? Моё сердце разбито!

***

После бесконечных поворотов на горном серпантине автобус наконец выехал на широкую академическую дорогу у главных ворот. Янь Хэ сквозь оконное стекло рассматривал эту упрятанную в глубине гор элитную академию. Озеленение здесь было куда поразительнее, нежели в заурядных университетах: повсюду буйствовали зелёные кроны деревьев и изумрудная вязь ветвей. Взгляд, устремлённый вдаль, различал множество зданий, сочетавших в себе китайские и западные архитектурные мотивы, их мрачноватая, пепельно-серая палитра напоминала стиль ушедшего столетия. Высокая железная ограда главных ворот, не меньше семи-восьми метров в высоту, поблескивала под солнечными лучами холодным металлическим светом. Она словно грубо и безжалостно отсекала внешний мир от территории академии, превращая учебное заведение в подобие гигантской тюрьмы. От одного взгляда на нее становилось трудно дышать. Чёрный как смоль ворон восседал прямо на позолоченной вывеске с названием «Академия Бестия»; макака, зацепившись хвостом, висела вниз головой на высоком железном пруте решётки; белка, прижимавшая к груди орех, беззаботно устроилась на мохнатой макушке яка. Звери совсем не боялись людей. Напротив, в их изучающих взглядах читался живой, почти гастрономический интерес. Они смотрели на прибывших не как на гостей, а как на... добычу. Янь Хэ знал, что богатые наследники любят заводить необычных питомцев, подчёркивая таким образом свой статус. Да и академия находилась среди гор, так что присутствие животных здесь никого не удивляло. Академия Бестия была учебным заведением закрытого типа, и главные ворота круглый год пребывали запертыми. Однако в честь прибытия новой партии специально зачисленных студентов железные врата, запрограммированные на однократное открытие, медленно распахнулись. Едва автобус въехал на территорию, как спереди, взвизгнув шинами, вылетел ярко-оранжевый роскошный спортивный автомобиль и понёсся прямиком в лоб автобусу. Водитель резко ударил по тормозам, и машину занесло. Студентов внутри автобуса по инерции резко отбросило вперед. Поскольку автобус остановился точно в зоне ворот, автоматическая система безопасности восприняла это как потенциальное препятствие и заблокировала закрытие створок. По территории разнёсся холодный сигнал тревоги. Из спортивного автомобиля вышел студент в чёрном форменном костюме академии, на левой стороне груди которого был прикреплена светло-золотая эмблема. Еще в автобусе Янь Хэ слышал от одного из всезнаек, что в академии Бестия существует жесткая иерархия. При поступлении каждый студент получает эмблему, соответствующую его статусу. Существовало четыре уровня эмблемы: бронзовая, серебряная, светло-золотая и черно-золотая. Специально зачисленные студенты были достойны лишь бронзовой эмблемы. Подавляющее большинство студентов в академии имело серебряные и бледно-золотые эмблемы, в то время как редкие черно-золотые эмблемы принадлежали лишь немногим богатым отпрыскам, таким как F4. Уровень эмблемы определял, какое отношение они получат в академии. Разумеется, уровень эмблемы не был фиксированным. Чтобы мотивировать специально зачисленных студентов, академия также внедрила систему повышения уровня эмблем. Говорили, что за всю историю академии лишь единицы сумели подняться от бронзовой эмблемы до светло-золотой. Для большинства специально зачисленных студентов такие люди стали настоящими легендами и образцами для подражания. Янь Хэ не мог сдержать внутреннего возмущения: «Как же хочется сообщить об этом в министерство образования! Черт побери этот капиталистический мир!» Тем временем водитель заметил светло-золотую эмблему прибывшего студента. Не дожидаясь, пока тот эффектно выбьет дверь автобуса ногой, он поспешно открыл её сам. — Пань-шао Пань Цзэ неторопливо поправил воротник форменного пиджака и поднялся в салон. В тот момент, когда он вошёл внутрь, атмосфера изменилась. Будто в автобус вошёл не человек, а хищник. Сильное давление, похожее на инстинктивное ощущение смертельной угрозы, мгновенно накрыло всех присутствующих. Почти одновременно все специально зачисленные студенты опустили головы. Никто не осмелился встретиться взглядом с высокомерными глазами Пань Цзэ. Янь Хэ: — ? «Подождите-ка, когда это вы репетировали? Без меня?» Боковым зрением Янь Хэ заметил, как у сидевшего рядом парня плечи безудержно задрожали; страх быстро охватил всё его тело, и колени заходили ходуном. Хотя это была аристократическая академия, контролируемая финансовыми магнатами и где царило господство денег, все же нужно было соблюдать законы и правила академии. Он никак не ожидал, что специально зачисленные студенты будут бояться богатых наследников до такой степени. К тому же имя «Пань Цзэ» звучало как типичное имя второстепенного персонажа. Пусть Янь Хэ и не понимал причин, это не помешало ему присоединиться: он тут же втянул голову в плечи и прикинулся перепёлкой. Пань Цзэ окинул взглядом группу испуганных специально зачисленных студентов и презрительно хмыкнул. «И это всё? Да как эти отбросы вообще могут превратиться в настоящих хищников?» Его наглый, ничуть не скрываемый взгляд блуждал по салону, пока вдруг не застыл на одной лебединой шее. Смутно проступающие под тонкой белой рубашкой изгибы позвоночника таили в себе какую-то нездешнюю, щемящую красоту. Пань Цзэ замер на мгновение, а затем произнёс: — Поднять голову «Ты тут что рыжий кот, выбирающий наложниц?» Внутренне ругаясь, Янь Хэ поднял голову и краем глаза заметил, что вокруг никто больше не шевельнулся. «Чёрт возьми, эти ребята действительно проводили репетиции без меня!» Янь Хэ снова быстро опустил голову, притворяясь, что ничего не произошло. Подождав немного, Янь Хэ не услышал ни звука, в автобусе было необычайно тихо. Телефон в его кармане слегка завибрировал. Пользуясь тем, что его скрывала широкая спина впереди сидящего студента, он незаметно выудил мобильник и открыл WeChat. [AAAA Элитный личный водитель семьи, брат Янь]: Сяо Хэ, ты уже прибыл в академию, верно? В дальнейшем хорошо служи Юнь шао. Быть сопровождающим не так уж плохо. Поскольку у него не было воспоминаний оригинального владельца тела, Янь Хэ некоторое время смотрел на имя в WeChat, прежде чем понял, что это его «дешевый» отец. (П.п. Сленговое выражение, означающее "отец, доставшийся по случаю", "неродной/приемный отец" или просто "отец, к которому нет особых чувств/которого не выбирал") Какой там сопровождающий? Самый что ни на есть лакей! В своей прошлой жизни он был рабочей лошадкой для своего босса, а в этой жизни ему предстояло стать собакой для молодого господина! Одна только мысль об этом злила Янь Хэ. Разве нельзя просто быть человеком хоть раз?! Поскольку он не ответил, «дешевый» отец прислал новое сообщение. [AAAA Элитный личный водитель семьи, брат Янь]: Сяо Хэ, для подстраховки, папа также устроил тебе скромную и обычную личность. Семейство псовых - хаски. Зрачки Янь Хэ расширились: — ??? Что? Нет! В эти дни, чтобы быть собакой для богатых молодых господ, нужно ещё и породу указывать? — Хаски? (П.п. сибирский хаски; в китайской культуре эта порода стала интернет-мемом, символизирующим глуповатого, энергичного, склонного к разрушению и неуклюжести «комического» пса)