Философия Любви: другая история

- Так, подожди. Давай начнем с самого начала, - Лита тряхнула головой пытаясь собрать свою картину воедино. - Давай, - Аврора стояла, опираясь на костыль. - Тебя сбила девушка на самокате. Вот эта Офелия, да? - Лолита указала в сторону Офи, которая, сидя на корточках перед Флером, с замиранием сердца пыталась дать ему сверчка. - Да, она самая. - И после этого она заявила, что будет о тебе заботиться, пока ты не поправишься? - Не то чтобы "заявила"... Скорее, настояла. А что не так? - Ты ее фамилию хоть знаешь? - Нет, не знаю. А это важно? - Это Офелия Форе! - выпалила Лита, округлив глаза. - Как ты можешь ее не знать? Она же так известна! - Честно, мне ее фамилия вообще ничем не говорит, - пожала плечами Аврора. Лолита глубоко вздохнула, словно пытаясь собрать терпение, достала телефон и стала что-то лихорадочно искать. Аврора тем временем равнодушно наблюдала за Офи, которая, кажется, была готова в любой момент отпрыгнуть от вполне мирно жующего сверчка Флера, но героически держалась. - Вот, нашла! - с торжеством в голосе Лита протянула ей телефон. Перед глазами Авроры появилась глянцевая статья. Нехотя она взяла телефон и стала просматривать текст и фотографии. Интервью, награды, съемки для известных журналов, работы, полные легкости и изящества. - Ну, фотограф она. Талантливый вроде. И что? - Не "просто фотограф"! Это профессионал мирового уровня, с которым мечтают работать многие бренды. А сейчас она тут, в твоем скоромном цветочном, пытается скормить Флеру сверчка. Расскажи кому - не поверит никто. Аврора молча наблюдала за Офелией, и этот контраст поражал. На экране телефона — уверенная в себе женщина с безупречной линией плеч, одетая в лаконичный костюм, чей взгляд с глянцевых фотографий говорил о полном контроле. А здесь, в небольшом магазинчике цветов - мятая футболка, дрожащие руки перед маленьким зверьком и та осторожность, с которой она двигалась, будто боялась сломать еще что-то. Одно ходячие недоразумение. Буквально олицетворение неловкости, которое с упрямой настойчивостью пыталась загладить вину. У Авроры вырвался тихий, почти неслышный смешок - странная смесь недоумения, иронии и какого щемящего любопытства. Это точно один и тот же человек? - Что-ж.., - протянула Лита, забирая телефон обратно. - Судя по твоему сегодняшнему утру, она намерена помогать и здесь. - Да... Хорошо это или плохо я тебе сказать не могу, - вздохнула Аврора. - Прости, Лит. Сегодня тебе одной придется тягать цветы. - Да ничего страшного! Я вообще в шоке от твоего упорства. Тебе бы дома лежать, а не здесь торчать. - Ага, и оставить тебя здесь совсем одну? - Тем более кто-то сам вчера сказал, что будет после обеда, а в итоге тут с утра. - Да у меня пары отменили, вот я и пришла раньше. - Понятненько. Кстати, как твоя рука? - Нормально, все заживает. - Désolé de te distraire.., - Офелия подошла практически бесшумно, чем заставила Лолиту вздрогнуть, и протянула свой телефон Авроре. На экране был открыт переводчик с готовой фразой: «Я думаю, с твоей ногой тебе стоит посидеть за кассой. Чем я могу помочь?» «Чем ты можешь помочь…» — мысленно повторила Рора. Её взгляд машинально скользнул по рукам Офелии — изящным, с ухоженными ногтями, на которых уже виднелись следы почвы и маленькая царапина. Руки, привыкшие держать камеру, а не секатор и тяжёлые вёдра. - Для начала надо дать тебе фартук. Лит, сходи, пожалуйста за запасным. Он должен быть на стеллаже при входе в кладовую. Лолита удалилась, а Аврора взяла телефон и стала что-то набирать в переводчике. - Я тут еще хотела спросить, - голос Лолиты донесся из-за угла, - А вы только через переводчик общаетесь? Она на английском не говорит? - она нашла синий холщевый фартук и вернулась, протягивая его Офелии жестом "надевай". - Я не в курсе, - честно призналась Рора, глядя на экран телефона. - Я с языками не дружу. Пыталась как-то учить, но не зашло. - Тогда... Excuse me… You’re Ofelia, right? - обратилась Лолита к новой знакомой. - Yes, that’s me, - кивнула та, с облегчением переходя на знакомый язык. - And you are? - I’m Lolita. I work here with Aurora. Basically, I’m her right hand… and sometimes legs, — пошутила она. - Ah, I see. I’m so sorry about that… again, — Офелия с виноватым видом поправила фартук. - No worries! So… you’re gonna stick around for a while, huh? - I promised. And I keep my promises. Even if I’m… how do you say… a walking disaster here? - Hey, we all start somewhere, — улыбнулась Лита. Её английский был хорошим, немного книжным, как у отличницы, но без явных ошибок. - Отлично, вы вроде поладили. Лит, о чем вы говорите? - Да я просто представилась ей. Она говорит, что будет стараться, хотя чувствует себя катастрофой. - Тогда будешь нашим переводчиком пока мы работаем вместе. Ты не против? - Не, как раз попрактикую свой разговорный. - Тогда уточни у нее работала она когда-нибудь с цветами. Не снимала, а именно руками? Подрезка, уход, что-нибудь такое. - Окей. Тогда..., - Лита повернулась к Офелии. — So, Aurora asks… You’re a photographer, right? Have you ever actually worked with flowers? Like, hands-on? Trimming, caring, that sort of stuff? - Oh, mon Dieu, no, - немного смущённо засмеялась Офелия. — I only shot them. For arrangements, I always hired a florist. It’s… a different kind of art, I think. Is it a problem? - Not at all! Just means we start from scratch. - Что Офелия сказала? - С цветами не работала до этого, нанимала флористов. - перевела Лолита. - Ладно, значит будем учить. Скажи, что скоро привезут утреннюю поставку и нужна будет помощь с разгрузкой. - Окей, - Лита вновь повернулась к Офелии, - The morning delivery is coming soon. Can you help me unload? - Yes, of course! Утренняя суета захлестнула лавку с головой. Вскоре действительно прибыла машина с цветами — прохладные, пахнущие землей и свежестью коробки. Аврора, как дирижер, с табуретки у кассы отдавала четкие указания: «Розы на рабочий стол, стебли обработать! Гортензию — сразу в холодильник!». Лолита металась туда-сюда, а Офелия старательно повторяла за Ророй, её движения поначалу были осторожными, почти робкими. Она смотрела, как хозяйка лавки быстрыми, точными движениями снимает шипы, убирает лишнюю листву, подрезает стебли под острым углом, и пыталась скопировать это с почти научной точностью, чем неожиданно поразила Аврору. Девушка ловила каждую деталь. Когда же дошло дело до расстановки, Рора, опираясь на костыль, встала и, медленно перемещаясь между холодильниками и стеллажами, стала четко проговаривать и указывать куда какие цветы ставить: "Пионы - сюда. Фрезии - рядом. Астры - на свет". Офелия следуя за ней, беззвучно шептала названия, стараясь запомнить каждое название. Когда цветы были обработаны и расставлены, начали появляться первые клиенты. Сначала пара пенсионерок, выбравшие скоромные букетики к памятной дате. Офелия, стоявшая рядом с Ророй, наблюдала как та ловко управляется с веревкой, оберточной бумагой. Она стояла и смотрела как завороженная. - Аврора, дорогуша, а это у вас новая помощница? - поинтересовалась одна из женщин. - Да, она временно помогает, - ответила Рора, не отрываясь от работы. - Только что-то очень молчаливая, - заметила вторая, кивая в сторону задумчивой Офелии. После ухода клиенток Офи, будто очнувшись, взяла телефон и стала что-то быстро набирать. Закончив, она коснулась плеча Роры и протянула ей экран. Там было написано: "Ты делаешь это так красиво. Можно я попробую тоже составить? Какой-нибудь не сложный. Только скажи, что нужно принести" Прочитав, Аврора взглянула на девушку. В ее глазах светился не просто интерес, а жажда познать что-то новое, научиться. Взвесив все "за" и "против", она кивнула, взяла телефон и набрала ответ: "Хорошо. Принеси тогда красные розы, немного белой гипсофилы и берграса. И ленту. Если не знаешь, где находятся - спроси Литу" Увидев это сообщение, Офелия озарилась такой яркой, искренней улыбкой, что у Роры на мгновение екнуло сердце. Француженка стремительно направилась к стеллажам, старательно высматривая все необходимое. Она вернулась с охапкой цветов и неуверенно остановилась перед рабочим столом. Расположила все на столе и встала рядом с Авророй. - Для начала возьми розу, вот так убери листья. - каждое свое слово она сопровождала жестом, показывая, как правильно. - Теперь ты. Офелия взяла первую розу, Рора жестом ее остановила и протянула ей перчатку. Офи неловко улыбнулась и надела перчатку, а после слегка отогнув листья резким движением сняла все остальные не нужные. Аврора улыбнулась и кивнула в знак того, что девушка действует правильно. Совсем скоро на столе уже лежали подготовленные розы и остальные цветы. - Так... Теперь наверное будет сложнее.., - проговорила Рора и взяла телефон чтобы набрать сообщение: "Выбери три самых крупных цветка. Собери в букет и закрепи их вот этим скотчем. Потом будет добавлять цветы образуя спираль, но с этим я помогу." Офелия кивнула, а Рора потянулась к ящичку и извлекла из него катушку зеленого скотча и протянула девушке. Офелия взяла три самых крупных роз, закрепила и взяла новый цветок, положив его слегка под наклоном, следом пошел еще один и еще. Постепенно букет становился крупнее и крупнее, но с одной стороны букет казался перенасыщен, а руки Офи едва удерживали его. - Подожди, - остановила ее Рора. Она слезла со стула и подошла со спины, обхватив руки Офелии своими. - Расслабь руку немного. Не нужно держать его на весу. Офелия замерла. Этот жест оказался слишком неожиданным. Она чувствовала тепло тела Авроры, прикоснувшегося к ее спине, легкое дыхание. Та в это время двигала ее руками медленно, почти невесом, поправляя положение стеблей. - Совсем чуть-чуть... Вот, - шепот Авроры был тихим, его можно было едва расслышать. Офелия затаила дыхание, боясь спугнуть этот хрупкий момент. Ее сердце колотилось где-то в горле. - Теперь веточку гипсофилы вот сюда.., - продолжила Аврора и голос ее прозвучал чуть громче. Она лишь скользнула своей рукой по руке Офелии, направляя ее, помогая вонзить веточку гипсофилы в основу, - Видишь? Вот так. Офелия могла только кивнуть. Не в силах выдавить ни звука. Она испугалась, что если повернет голову, то Рора увидит ее сильно раскрасневшиеся лицо. Напряжение, повисшее в воздухе, было невыносимо сладким. Внезапный звонок колокольчика над дверью заставил обеих вздрогнуть. Аврора отстранилась так же резко, как и приблизилась, схватившись за край стола. - Добрый день. Вам что-нибудь подсказать? - голос Роры вновь стал деловым, хотя в нем проскользнули нотки смущения. Офелия, все еще чувствуя на своей спине призрачное тепло, медленно выдохнула. Ее пальцы слегка дрогнули. Она взяла следующую ветку гипсофилы и вставила ее в основу - не так идеально, как под руководством Авроры. Но твердо и точно. Уголок ее губ дрогнул в странноватой улыбке. Работа вернулась в уже привычное русло. Приходили самые разные люди с разными запросами. То пришел парень, который захотел сделать предложение своей девушке, то пара на свидании. Пик дня наступил, когда зашел мужчина в деловом костюме. Увидев растерянную Аврору, пытающуюся расспросить посетителя что бы он хотел, Офелия взяла на себя роль переводчика. Оказалось этот человек был иностранным подрядчиком, который хотел заключить долгосрочный договор с одной компанией, где директором была женщина. Они втроем быстро обсудили строгий, лаконичный букет. В редкую минуту затишья, когда в падающих лучах солнца виднелась застывшая пыльца, Офелия, не выдержав, взяла телефон и начала набирать сообщение. "Аврор, можно я сделаю несколько кадров? Это для моего блога" Рора уставшая, но довольная тем, как идет работа, кивнула в знак согласия. Через несколько минут на аккаунте Офелии появилось несколько новых фотографий. Живые фотографии: слегка размытые стебли на переднем плане, сосредоточенный фокус на бутонах, каплях воды, глубина цветочного холодильника, уходящий в полумрак, и в лучах солнца, слегка размытый, профиль Авроры, сидящий за столом и поправляющий букет. День пролетел не заметно. К закрытию все троя были измотаны: у Лолиты щеки горели румянцем, Аврора откинулась на спинку стула, потирая виски. Офелия же снова сидела на корточках перед Флером и смотрела на него с большим интересом. Образовавшуюся тишину нарушило урчание живота Роры, от чего та смутилась и громко объявила: - Хочу горячей лапши и ледяного пивка. - Я только за, - поддержала идею Лолита. - De quoi parlez-vous? - проговорила Офелия смотря на двух девушек. - We were all tired and Aurora offered to eat noodles with beer. Do you mind coming with us? - перевела Лолита. - Oh, I'm all for it. - ответила Офелия и расплылась в улыбке. - Она согласна. Куда пойдем? - Ко мне. У меня ближе всего, и магазин через дорогу. Быстро, дёшево и без цирка. Быстро прибрав самое необходимое, они потушили свет и вышли на опустевшую вечернюю улицу. Флер, мирно свернувшийся клубком в своей переноске, был заботливо укутан в мягкий плед, который несла Лолита. В круглосуточном магазине у дома действовали быстро и слаженно: три упаковки лапши с говядиной, шестёрка банок какого-то немудрёного пива, пакет чипсов «на всякий случай». Через десять минут они уже поднимались в квартиру Авроры. Небольшая кухня мгновенно наполнилась ароматом специй из кипящих кастрюль. Флер немного пометался между девушками требуя к себе внимания, но поняв, что они заняты, ускакал в свою комнату. Стол был заставлен банками, мисками с чипсами и тремя мисками, подготовленными для основного блюда. Первое пиво выпили молча, залпом, с единодушным вздохом облегчения. Со второго начались разговоры – усталые теплые. Лолита, разгоряченная алкоголем, рассказывала смешные истории из университета, пытаясь переводить самое смешное для Офелии. Та в свою очередь через переводчик рассказывала о своих первых сьемках, когда она еще было подмастерьем. Ее лицо то и дело озаряла то застенчивая, то озорная улыбка. Аврора же больше слушала, лишь изредка вставляя короткие реплики. Ее взгляд то и дело цеплялся к Офелии, а слегка разгоряченный мозг все крутил утреннюю мысль: неужели это один и тот же человек? Та, с фотографии - безупречная, далекая. И эта - катастрофа, которая ворвалась в ее жизнь. Контраст был оглушительным. И когда Лолита окликнула ее, переспрашивая о чем-то, Аврора поймала себя на мысли, которая пришла с неожиданной легкостью. Пусть она так сильно отличается, но здесь и сейчас существует только эта уже знакомая. Настоящая Офелия. И кажется, эта мысль обрадовала саму Рору. Что она видит ее настоящей. Когда банки опустели, а лапша была съедена, Лолита поднялась и стала собираться. - Я уже все. Заказала такси, оно скоро будет. - Отпишись только, как доедешь до дома, - забеспокоилась Аврора. - Угу, хорошо. Have a good night, Ophelia. - You too, - тихо отозвалась Офи. Дверь закрылась, в квартире воцарилась внезапная тишина, нарушаемая только тиканьем часов. Аврора начала собирать со стола пустые банки. - Merci, Aurora, - тихо сказала Офелия, всё ещё сидя за столом. Её щёки порозовели, а глаза блестели влажным, тёплым блеском. - "Мерси?" Спасибо? За что? Но Офелия не пояснила и не остановилась на этом. Она уперлась подбородком в ладонь и, глядя на Аврору, заговорила на своем мягком, певучем языке. - Tu es tellement… tellement précieuse. Tu as une telle grâce, quand tu tiens les fleurs… Tes mains sont fortes, mais elles sont si douces avec les pétales… Аврора замерла с банкой в руке, смотря на гостя с легким замешательством. - Я ни слова не поняла... - Et tes yeux… Ils sont sévères, mais si beaux. Comme un orage d’été.., - продолжала Офелия, словно не слыша ее. Она улыбалась какой-то мечтательной, пьяной и бесконечно нежной улыбкой. - Tu prends soin de tout le monde… même de moi, une étrangère maladroite… Tu es une personne incroyable, Aurora… Рора стояла, совершенно сбитая с толку. Она не понимала ни слова, но тон, выражение лица, мягкий, льющийся голос - все это было наполнено такой теплотой и искренностью. Сама того не осознавая, Рора залились румянцем, когда услышала свое имя. Она не знала куда деться от этого потока нежности. - Офи, ты пьяна.., - пробормотала она, отводя взгляд. - Un peu… Juste un peu.., - с наивной откровенностью согласилась та, кивая. А после встала, шатаясь ушла в гостиную и рухнула на диван. Аврора толком не успела ничего сделать. Дыхание ее новой соседки стало ровным и глубоким. Она взяла плед и укрыла им Офелию. "Катастрофа, - мысленно проговорила Рора, - и как тебя сюда занесло..." Но почему-то у самой на губах играла неловкая улыбка. Она, прихрамывая, потушила свет на кухне, оставив только ночник в коридоре, а после ушла в свою комнату, оставив Офелию мирно спать.