Удача в самом худшем городе

Машина свернула с разбитого асфальта на территорию заброшенных доков. Здесь пахло гниющей рыбой, машинным маслом и соленой водой. Джейсон остановил «Чарджер» перед неприметным ржавым ангаром, заглушил мотор и нажал какую-то комбинацию на панели приборов. С тяжелым, скрежещущим звуком кусок металлической стены ангара поехал в сторону, открывая въезд. Как только они заехали внутрь, стена закрылась, отрезая их от ночного Готэма. Внутри ангар оказался далеко не заброшенным. Зажглись ряды светодиодных ламп под потолком, освещая просторное помещение, переоборудованное в высокотехнологичную базу. У стен стояли стойки с матово-черным оружием, рабочие столы были завалены деталями, электроникой и какими-то химическими реактивами. В центре располагался массивный компьютерный терминал с четырьмя мониторами, по которым бежали строки кода. Лили выбралась из машины, прижимая к груди сумку, и присвистнула. — Ого. Независимая безопасность, говоришь? — она медленно пошла вдоль стеллажей, разглядывая ряды штурмовых винтовок и ящики с гранатами. — Джей, если это твоя «мастерская», то я боюсь представить, как выглядит твой гараж. Джейсон захлопнул дверь машины и включил сигнализацию. Он бросил куртку на спинку компьютерного кресла и подошел к холодильнику в углу. — Это одна из моих конспиративных квартир, — ответил он, доставая две бутылки минералки. Он бросил одну Лили. Девушка как раз засмотрелась на снайперскую винтовку и даже не подняла рук. Бутылка летела прямо ей в голову, но в последний момент отскочила от свисающего с потолка толстого кабеля, изменила траекторию, шлепнулась на мягкий офисный стул рядом с Лили и идеально встала в подстаканник на подлокотнике. Джейсон замер с открытой дверцей холодильника. Он тяжело вздохнул, закрыл дверцу и потер переносицу. — И так каждый раз, — пробормотал он. Лили невозмутимо взяла бутылку из подстаканника, открутила крышку и сделала большой глоток. Только сейчас, в ярком свете ламп, Джейсон заметил, как у нее дрожат колени. Она держалась молодцом, но адреналин начал отступать, уступая место осознанию. Ее взгляд упал на верстак. Среди разобранных пистолетов и паяльников лежал шлем. Металлический, гладкий, цвета свежей крови, с белыми прорезями для глаз. Лили подошла ближе. Она потянулась к нему, но остановила руку в дюйме от блестящей поверхности. — Значит, ты Красный Колпак, — тихо сказала она. Джейсон подошел к верстаку, скрестив руки на груди. Он ждал реакции. Страха. Отвращения. Истерики. В Готэме имя Красного Колпака произносили шепотом. Он контролировал половину преступного мира, оставлял после себя горы трупов тех, кто нарушал его правила, и открыто враждовал с Черной Маской. — Да, — коротко ответил Джейсон, глядя ей в глаза. — И если тебя это пугает... — Это тот парень, который в прошлом месяце прострелил колени трем сутенерам на нашей улице? — перебила Лили, нахмурив лоб, пытаясь вспомнить. — И из-за которого местные дилеры теперь боятся продавать дурь рядом со школами? Джейсон слегка растерялся. — Ну... да. Это был я. — Понятно, — Лили кивнула самой себе, отворачиваясь от шлема. Она подошла к дивану, стоявшему у терминала, и со вздохом опустилась на него. — Слушай, Колпак. Или Джей. Мне все равно, как тебя называть. Я просто хочу понять: почему банда элитных ниндзя пыталась залезть ко мне в окно? Джейсон сел в компьютерное кресло напротив нее, опершись локтями о колени. — Это Лига Убийц. Они фанатики. Их лидер, Рас аль Гул, веками ищет способы контролировать мир и жить вечно. Он коллекционирует все необычное: магию, артефакты, мета-людей. Твоя... удача. Это не просто везение, Лили. Это манипуляция вероятностью. Для таких, как он, ты — Святой Грааль. Оружие, которое никогда не промахивается, и щит, который невозможно пробить. Лили нервно усмехнулась, комкая в руках пустую пластиковую бутылку. — Оружие? Джей, я не могу даже банку с огурцами открыть с первого раза. Моя «способность» сегодня заставила голубя нагадить на ниндзя. Это не оружие, это дурной комедийный ситком! — Этот ситком сегодня спас тебе жизнь, — жестко парировал Джейсон. — Лига Убийц работает чисто. То, что они провалились, значит, что в следующий раз они пошлют кого-то умнее. Или кого-то с взрывчаткой. Твоя способность реагирует на прямую угрозу, но мы не знаем ее пределов. Что, если они взорвут весь квартал? Тебе повезет, и ты окажешься в эпицентре взрыва, где волна пройдет мимо? А что будет с остальными жильцами? Слова Джейсона ударили ее как пощечина. Лили побледнела. Она вспомнила старушку миссис Гейбл. Джино с его радикулитом. — Значит... мне нельзя возвращаться домой, — ее голос дрогнул, но она быстро взяла себя в руки, сжав губы. — И что теперь? Я буду жить в железной коробке среди пулеметов до конца своих дней? У меня в понедельник зачет по истории искусств! Если я его провалю, меня лишат стипендии. И тогда мне даже удача не поможет оплатить следующий семестр! Джейсон уставился на нее. Десять минут назад ее чуть не похитил синдикат международных убийц. Она сидела в секретном бункере самого жестокого линчевателя Готэма. И ее больше всего волновала стипендия. — Ты серьезно? — он неверяще покачал головой. — У тебя на хвосте Лига Убийц и Бэтмен, а ты переживаешь из-за Брунеллески и его куполов? — Да! — Лили вскочила с дивана, всплеснув руками. — Потому что это *моя* жизнь, Джей! Я не просила никаких способностей! Я не хочу быть артефактом, оружием или проблемой Бэтмена! Я хочу получить диплом, найти нормальную работу и съехать из Бауэри в район, где люди не стреляют друг в друга из-за парковочного места! Она тяжело дышала, глядя на него с вызовом. Джейсон молчал. Он видел в ней упрямство человека, который цепляется за нормальность изо всех сил, потому что это единственное, что у него осталось. Внезапно напряжение в комнате прервал громкий писк. Джейсон мгновенно развернулся к мониторам. Одна из программ, сканирующая полицейские частоты и каналы Бэт-семьи, выдала красное окно ошибки. ОШИБКА ДЕШИФРОВКИ. ДОСТУП ЗАБЛОКИРОВАН ОРАКУЛОМ. — Черт, — выругался Джейсон, быстро стуча по клавиатуре. — Оракул. Главный хакер Бэтмена. Она обновила протоколы шифрования. Я потерял доступ к их внутренней сети. Теперь я не знаю, что Бэтмен собирается делать с информацией о тебе. — Дай я, — Лили подошла к нему сзади и потянулась к клавиатуре. — Лили, это криптография военного уровня, ты не сможешь... — начал было Джейсон, пытаясь отодвинуть ее руку. Но Лили просто ткнула пальцем в клавиатуру, чтобы опереться, и случайно задела комбинацию из трех клавиш. Клавиатура была залита кофе неделю назад, и пара клавиш залипала. Терминал пискнул. Экран моргнул зеленым. ПРОТОКОЛ БЕЗОПАСНОСТИ СБРОШЕН. ДОСТУП ВОССТАНОВЛЕН. По экрану побежали строки перехваченных сообщений между Бэтменом и Найтвингом. Джейсон застыл, его руки зависли над клавиатурой. Он медленно повернул голову к Лили. Девушка невинно пожала плечами, убирая руку. — Говорю же. У меня просто залипает пробел на ноуте, я привыкла бить по кнопкам посильнее. Зачет мы, значит, сдавать будем. А теперь давай подумаем, как мне не умереть до понедельника. Джейсон перевел взгляд на зеленый экран, потом снова на нее. Уголки его губ дрогнули, складываясь в искреннюю, широкую улыбку, которую Красный Колпак не позволял себе уже очень давно. — Ладно, Госпожа Удача, — хмыкнул он, поворачиваясь к терминалу. — Зачет так зачет. Но до понедельника мы будем играть по моим правилам.