Жанна д'Арк

Карл VII:

¹Мария, ты только посмотри на это солнце,

Как оно ярко свеча́ день завершает,

Как оно бога во всём его величье возвышает,

Как оно возвышает во всей жертвенности солдат наших!

Мария:

⁵А ты не спас её, хоть мог!

Мог - но не спас!

Карл VII:

⁷Не мог, Мария, не мог я!

Но не это тут, самое главное,

Теперь она святая!

Да, святая!

¹¹Теперь вся наша страна, в порыве едином восстанет,

Восстанет на врага разбитого!

Она проиграла эту войну,

Но её дело, её тело, подвиг, будут жить вечно!

¹⁵Мы с тобой великие,

Но она нас превзошла храбростью своей!

Мы с тобой, были теми, кто видел её восход,

Мы с тобою те, кто застал её конец!

Мария:

¹⁹Эх, что ж ты говоришь, ведь девочка она всего лишь!

И двадцати годков ей не было, а она в костёр!

Я так не смогу, ни ты, ни кто́-либо другой,

На такую смерть не пойдёт, страшно будет всем!

²³И лишь она, превозмогла страданья,

Не сдалась и нас не предала!

Кто ещё найдёт такую силу,

Глубоко в душе своей?

²⁷Из другой она была породы, из другой,

Не то что мы..

Нет, мы так не сможем!

Так может лишь она!

Карл VII:

³¹Ты посмотри на этот закат,

Кроваво-красный дым, всё небо застелил!

Ты посмотри туда, вдаль,

Посмотри и заметь, как плачет в этом далеке солёный дождь!

³⁵Посмотри и знай, что плачет он,

О нас тобой, что жизнь свою не отдадут как Жанна,

О тех солдатах, что жизнь свою отдали, под знаменем её,

О ней самой, что жизнь она жила святую!

³⁹И как святая умерла она...

Жанна:

⁴⁰Вот я и, святой Архангел,

Миссию свою святую выполнив, отправилась я к вам.

Я муки принимала, и вы бы знали,

Как счастлива я, осознавая сколько душ я подняла из пепла!

⁴⁴Скольким людям я надежду принесла!

И всё это только изо вас,

Вы призвали меня на этот путь последний,

И я его с любовью в сердце полностью прошла.

Архангел Михаил:

⁴⁸Не я тебе миссию дал, а господь,

Я лишь тот, кто тебе задание твоё донёс,

Я тот, кто изменил думы твои и дал надежду!

Бога ты благодари, и только лишь его!

⁵²Лишь бог здесь похвалы достоин,

Я только лишь посыльный, вот и всё!

Жанна:

⁵⁴Я всё равно благодарю вас, чтобы вы не говорили,

Всё равно я знаю, что и ваша доля велика,

И вам я лишь хочу сказать спасибо,

За то что вы есть, и за то, что вы миссию мне передали!

⁵⁸Прямиком от бога передали,

Спасибо вам за то!

Архангел Михаил:

⁶⁰Не стоит мне почестей таких,

Но и тебе я благодарен,

Что ты так добра ко всем,

За то, что веру божью стерегла ты до конца!...

Жанна:

⁶⁴Столько я хочу сказать вам слов "спасибо", всем вам,

Что вы вели меня по ми́ру, как дитя слепое,

Что так меня оберегали до конца...

Жак д'Арк:

⁶⁷Девятнадцать лет всего, и вот уже её не стало.

Пьер д'Арк:

⁶⁸Так быстро жизнь её по миру пролетела,

Ни детей, ни мужа, ничего уж не осталось от неё.

Жан д'Арк:

⁷⁰Лишь только память, сердца по всей стране,

Ядом мщенья наполняет,

Только ненависть к врагам осталась от неё,

Только лишь ярость благородная.

Изабелла Роме:

⁷⁴А я лишь украдкой горюю, по дочери моей,

Ибо богу благодарна я, что дочь такую воспитать,

Помог он мне и нам всем,

Я богу благодарна, что он дал честь мне, быть матерью святой!

⁷⁸Теперь я в благодарность,

Все грехи ценой своих, у мира отмолю,

Теперь я наконец узнала,

Как сильно любит бог нас!

⁸²Теперь мне уж известно точно,

На что способен он,

На какие подвиги людей он может наставить,

Какие чудеса он может сотворить!

⁸⁶ГОСПОДИ, ЕСЛИ ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ

ЗАБЕРИ МЕНЯ К НЕЙ!!!

Я на всё готова, слышишь, на всё!

⁹⁰Я любые страдания преодолею,

Любой путь пройду,

Но только позволь мне увидеть девочку мою,

Что ты избрал как новую святую.

Жан и Пьер:

⁹⁴Мама, что вы в самом деле!

Жак д'Арк:

⁹⁵Изабелла, что ушло уж не вернуть,

И мы не в силах, божий замысел предотвратить!

Теперь смирись, как это сделали мы,

И жизнь свою живи, каждый день, молясь за божье царство!

Пьер д'Арк:

⁹⁹Мама, вы подумайте, зачем она пошла туда,

Зачем она жизнь свою за Францью положила?

Не затем же ж, чтоб вы гнались за ней, туда,

Идя в огонь, она желала, чтобы жизнь вы долгую прожили!

¹⁰³Чтобы каждый день, для вас был раем!

Чтобы она, смотря на вас с высоты облаков,

Знала, что жизнь её прожи́та не зря,

Чтобы она знала, что, идя по божьему зову, она спасла вас!