Кэра Поттер. Та, кто помнит

Декабрь в Хогвартсе был по-настоящему волшебным. Весь замок утопал в снегу, который искрился на солнце, а с замёрзших деревьев свисали длинные сосульки, похожие на хрустальные мечи. Чёрное озеро покрылось толстым льдом, и даже самые смелые ученики не решались подходить к нему слишком близко. В воздухе пахло хвоей и чем-то сладким, а из Большого Зала доносились звуки рождественских песен, которые распевали привидения. Почти все ученики разъехались по домам на Рождество, но многие остались. Например, братья Уизли — Фред, Джордж и Перси, а также брат и сестра Поттеры. Гарри, как всегда, предпочёл остаться в школе, чтобы не возвращаться к Дурслям, а Кэра была рада провести праздники с братом и друзьями. Конечно, было немного грустно без Ли Джордана, который уехал домой, но тройка старалась не унывать. Кэра и близнецы скучали без его подколов и вечных шуток. Особенно без его насмешек над «парочкой» — так он теперь называл Фреда и Кэру после того матча. Хотя, конечно, это было совсем не так. Серьёзно, им же всего по тринадцать лет! Куда там встречаться. Рождественское утро началось с того, что Кэра проснулась от яркого солнечного света, отражающегося от снега за окном. Она потянулась и увидела у ног своей кровати целую гору подарков. Сердце забилось быстрее — впервые за долгое время она чувствовала себя по-настоящему счастливой. Первым она развернула подарок от миссис Уизли — тёплый фиолетовый свитер с вышитой буквой «К». Он был мягким, уютным и пах домом. Кэра надела его сразу же, чувствуя, как тепло разливается по телу. Затем она открыла подарок от Ремуса — небольшую деревянную шкатулку с резным узором. Внутри лежала старинная карта звёздного неба, которая мерцала в темноте, показывая созвездия, видимые только в Хогвартсе. От Ли Джордана пришла книга «Всё о квиддиче: тактика и стратегия» с надписью на форзаце: «Для лучшей охотницы, которую я знаю. И, конечно, для Фреда — чтобы он знал, как тебя защищать. Шучу (нет). Ли». Кэра фыркнула, но улыбнулась. От близнецов — коробка с конфетами от «Сладкого королевства», включая шоколадных лягушек и «Дыбомыши», которые сами прыгали по комнате. От Гарри — небольшой блокнот с надписью «Для моей сестры, которая всегда падает, но никогда не сдаётся». Кэра пересмотрела все подарки и почувствовала, как тепло разливается внутри неё. Она быстро надела фиолетовый свитер, спустилась в гостиную, где уже сидели Гарри, Рон, Фред, Джордж и Перси. Все они были в своих свитерах от миссис Уизли, и выглядели так, будто готовились к праздничному пиру. — Ух ты, Кэра! — сказал Рон, глядя на её свитер. — У тебя такой же, как у меня, только другого цвета! — Мне нравится, — сказала Кэра, улыбаясь. — Миссис Уизли — просто волшебница. — Она всегда такой шьёт, — сказал Фред, поправляя свой синий свитер. — Это традиция. — И мы все выглядим как ёлки, — добавил Джордж. — Но счастливые, — сказал Перси, который сидел в углу и читал книгу. Он отложил её и посмотрел на всех с лёгкой улыбкой. — Перси, ты тоже нам скажи, — сказала Кэра, улыбаясь. — Или ты уже забыл, как веселиться? — Я помню, как веселиться, — сказал Перси, поправляя очки. — Просто я предпочитаю делать это по-другому. — Например, читая книги? — спросил Фред. — Да, — сказал Перси, и все засмеялись. — Но ты всё равно рад, что мы здесь, правда? — спросил Джордж. Перси помолчал, а потом тихо сказал: — Да. Я рад. Даже если вы меня бесите. — Ты нас любишь, — сказала Кэра, улыбаясь. — Люблю? — переспросил Перси, поднимая бровь. — Я вас терплю. И это большая разница. — Ты нас любишь, — сказала Кэра, и Перси вздохнул, но в его глазах была теплота. Внезапно в окно гостиной влетела сова и бросила письмо прямо в руки Джорджу. Он удивлённо поднял бровь, развернул его и начал читать. По мере того как он читал, его улыбка становилась всё шире, а плечи начали трястись от смеха. — О, это от Ли, — сказал он, вытирая слёзы. — Слушайте! Он начал читать вслух, и его голос дрожал от едва сдерживаемого хохота: «Дорогие мои бедные друзья, оставшиеся в этом ледяном замке! Я надеюсь, что вы не замёрзли насмерть без меня. Я сижу дома, пью горячий шоколад и вспоминаю, как вы, Фред и Кэра, краснели на матче. Это было прекрасное зрелище! Я даже хочу попросить профессора МакГонагалл записывать ваши лица на будущие матчи. Она будет показывать их в начале каждого матча, чтобы поднять боевой дух команды! Кстати, я уже придумал новые шутки про вас! Например: «Фред и Кэра сидели на метле, и вдруг...» Но не буду говорить, а то вы обидитесь. Хотя я всё равно скажу, когда вернусь. Я уже готовлю свою речь для вашей свадьбы. Она будет эпичной! Я уже написал три варианта! Желаю вам хорошего Рождества и, конечно, новых пакостей без меня. Надеюсь, вы не слишком скучаете. Ваш любимый Ли. P.S. Джордж, надеюсь, ты не даёшь им слишком много свободы. А то они опять напакостят без меня. P.P.S. Кэра, если Фред сделает тебе предложение, я хочу быть свидетелем! Я уже выбрал свой наряд! Он будет зелёным! P.P.P.S. Фред, не подведи меня. Я верю в тебя! Если ты не сделаешь этого, я найду тебе другую невесту!» Кэра сидела с открытым ртом. Её лицо стало пунцовым, а глаза расширились от шока. Она медленно повернулась к Фреду, который сидел рядом и выглядел так, будто его только что ударили бладжером. — Он... он серьёзно?! — воскликнула Кэра, вскакивая с дивана. Её голос дрожал от возмущения. — Он написал это?! Он что, совсем с ума сошёл?! Я убью его! Я сейчас же пойду искать Пивза! Он мне поможет! Я скажу Пивзу, что Ли Джордан — его личный враг! Он будет преследовать его до конца учебного года! — Кэра, подожди! — крикнул Фред, тоже вставая. — Не надо! Мы можем придумать что-то другое! Только не Пивз! — Нет! — сказала Кэра, уже бежа к двери. — Пивз — мой последний шанс! Он знает, как сделать жизнь человека невыносимой! Он устроит ему такое Рождество, что он пожалеет, что родился! — Кэра, стой! — крикнул Джордж, вскакивая. — Ты не понимаешь, что ты делаешь! Если ты призовёшь Пивза, он не остановится! — Тем лучше! — крикнула Кэра, выбегая в коридор. Близнецы переглянулись и бросились за ней. — Кэра, вернись! — кричал Фред, бежа за ней. — Мы можем придумать что-то другое! Например, подложить ему в рюкзак жабу! — Нет! — крикнула Кэра, не сбавляя шага. — Жаба — это слишком мягко! Мне нужно что-то грандиозное! Мне нужен Пивз! Она завернула за угол и чуть не врезалась в Почти Безголового Ника, который парил в воздухе и задумчиво смотрел на неё. — Кэра, дорогая, — сказал он, поправляя свой полуоторванный воротник. — Почему ты так бежишь? Ты выглядишь так, будто за тобой гонится стая вурдалаков! — Почти! — крикнула Кэра, не останавливаясь. — За мной гонятся близнецы Уизли! Им нужна моя голова! — О, это серьёзно, — сказал Ник, но его глаза блестели от любопытства. — Я бы помог, но я призрак. Я не могу физически вмешиваться. — Ты уже помог! — крикнула Кэра, пробегая мимо него. — Ты меня отвлёк! — Я? — удивился Ник, но Кэра уже скрылась за углом. Кэра бежала по коридору, слыша за спиной крики близнецов, которые приближались. — Она там! — кричал Фред. — Не дайте ей уйти! — кричал Джордж. Кэра свернула за очередной угол и заметила статую рыцаря. Она быстро спряталась за ней, прижавшись к холодному камню, и затаила дыхание. Близнецы пробежали мимо, не заметив её. — Она где-то здесь! — крикнул Фред. — Мы должны найти её, пока она не наделала глупостей! — сказал Джордж. Когда их шаги затихли вдали, Кэра тихо выскользнула из-за статуи и побежала обратно в гостиную. Она вбежала в комнату, тяжело дыша, и плюхнулась на диван рядом с Гарри, Роном и Перси. — Ты в порядке? — спросил Гарри, удивлённо глядя на неё. — Да, — сказала Кэра, пытаясь отдышаться. — Я не нашла Пивза. Но я встретила Почти Безголового Ника. Он спросил, почему я бегу, и я сказала, что за мной гонятся близнецы. — И что он сказал? — спросил Рон, усмехаясь. — Сказал, что не может помочь, потому что он призрак, — сказала Кэра, улыбаясь. — Но он меня отвлёк, и я смогла убежать. — Ты сумасшедшая, — сказал Гарри, качая головой. — Я знаю, — сказала Кэра, улыбаясь. — Но это весело. Внезапно в гостиную вплыл Почти Безголовый Ник. Он посмотрел на Кэру и сказал: — Кэра, я рад, что ты в безопасности. Но я должен сказать тебе, что близнецы всё ещё ищут тебя по коридору. — Спасибо, Ник, — сказала Кэра, улыбаясь. — Я знаю. — Я бы остался, чтобы посмотреть, чем это закончится, — сказал Ник, удобно устраиваясь в воздухе. — Если вы не возражаете, конечно. — Мы не возражаем, — сказал Гарри, улыбаясь. — Тогда я останусь, — сказал Ник и парил в углу, готовясь наблюдать за представлением. Внезапно дверь гостиной распахнулась, и в комнату вбежали Фред и Джордж. Они были запыхавшимися и выглядели так, будто пробежали весь замок. — Кэра! — крикнул Фред, указывая на неё пальцем. — Ты здесь! — Да! — сказала Кэра, вскакивая с дивана. — Я здесь! Она сделала шаг в сторону, но Фред уже бросился к ней, пытаясь схватить её за руку. Кэра ловко увернулась и перепрыгнула через диван, приземлившись по другую сторону. — Ты не сможешь поймать меня! — крикнула она, смеясь. — Это мы ещё посмотрим! — крикнул Джордж, бросаясь к ней с другой стороны. Кэра снова увернулась, проскользнув между ними, и побежала к двери. Но Фред оказался быстрее и преградил ей путь. — Ах ты, маленькая лисичка! — сказал он, усмехаясь. — Ты думала, что сможешь сбежать? — Я не думала, я знала! — сказала Кэра, разворачиваясь и бегая вокруг стола. Джордж попытался схватить её сзади, но она пригнулась и проскочила у него под рукой. — Она слишком быстрая! — крикнул Джордж, запыхавшись. — Я знаю! — крикнул Фред, пытаясь поймать её за мантию. — Но мы не сдадимся! Кэра засмеялась и побежала к камину, но Фред уже стоял там, преграждая ей путь. — Попалась! — сказал он, протягивая руку. Но Кэра неожиданно нырнула вниз и проскользнула между его ног, выбегая обратно в центр комнаты. — Ты шутишь?! — крикнул Фред, разворачиваясь. — Я никогда не шучу! — крикнула Кэра, смеясь. Джордж попытался схватить её с другой стороны, но она отскочила и спряталась за креслом, где сидел Перси. — Перси, защити меня! — крикнула она, выглядывая из-за кресла. Перси поднял голову от книги, посмотрел на неё, потом на близнецов, и спокойно сказал: — Я не вмешиваюсь в ваши игры. — Перси! — возмутились близнецы хором. — Я просто читаю книгу, — сказал Перси, возвращаясь к чтению. Кэра засмеялась и выбежала из-за кресла, направляясь к двери. Но Фред и Джордж уже стояли у входа. — Сдавайся! — сказал Фред, усмехаясь. — Никогда! — крикнула Кэра, разворачиваясь и бегая по кругу. Гарри и Рон сидели на диване и смотрели на эту сцену с широкими улыбками. — Это лучше любого квиддичного матча, — сказал Рон. — Я бы заплатил, чтобы увидеть это снова, — добавил Гарри. Кэра пробела мимо них, и Фред и Джордж бросились за ней. Она перепрыгнула через столик, сбив несколько книг, и приземлилась на другой стороне. — Ты заплатишь за это! — крикнул Джордж, поднимая книгу. — Не сейчас! — крикнула Кэра, снова убегая. Она побежала к камину, но Фред уже ждал её там. Он схватил её за руку и потянул к себе. — Попалась! — сказал он, улыбаясь. Но Кэра дёрнулась, и они оба потеряли равновесие, упав на диван, где сидели Гарри и Рон. Все четверо оказались в одной куче. — Ой! — воскликнула Кэра, смеясь. — Ты специально! — сказал Фред, тоже смеясь. — Я не специально! — сказала Кэра, пытаясь встать. — Это ты меня толкнул! — Я не толкал! — сказал Фред, тоже вставая. — Ты толкал! — сказала Кэра. — Я не толкал! — сказал Фред. — Ты толкал! — сказала Кэра. — Ладно, я толкал, — сказал Фред, улыбаясь. — Но это было весело. Они оба засмеялись, и Гарри с Роном тоже начали смеяться. — Вы двое невыносимы, — сказал Гарри, качая головой. — Но забавные, — добавил Рон. Перси поднял голову от книги и посмотрел на них. — Вы закончили? — спросил он. — Почти, — сказала Кэра, улыбаясь. — Мы ещё не закончили, — сказал Фред, подмигивая. — Я знаю, — сказала Кэра, убегая к двери. — Поэтому я и убегаю! Она выбежала из гостиной, и близнецы снова бросились за ней. Гарри, Рон и Перси остались в гостиной, а Почти Безголовый Ник всё ещё парил в углу, наблюдая за происходящим. — Это было впечатляюще, — сказал Ник, качая головой. — Я не видел такой погони уже много лет. — Они всегда такие, — сказал Гарри, улыбаясь. — Я рад, что остался, — сказал Ник. — Это лучше любого спектакля. Гарри посмотрел на Рона и Перси и улыбнулся. — Знаете, а ведь они и правда были бы отличной парой, — сказал он. Рон усмехнулся. — Только представьте, если бы они действительно начали встречаться. Фред стал бы ещё более невыносимым, а Кэра — ещё более безумной. — Наша семья бы не выдержала, — добавил Перси, не отрываясь от книги. — Представляете, сколько бы они придумывали проделок вместе? — Я представляю, — сказал Гарри. — Это было бы катастрофой. Но смотреть на это было бы весело. — Как и сейчас, — сказал Рон, указывая на дверь, за которой скрылись Кэра и близнецы. — Я думаю, мы ещё увидим это, — сказал Перси. — И не раз. — Я бы купил билеты на это шоу, — сказал Гарри. — Я бы снял для них комнату, — добавил Рон. — Чтобы они не мешали нам. — Или чтобы мы могли смотреть на них со стороны, — сказал Перси. — Я бы тоже купил билеты, — сказал Ник, улыбаясь. Они засмеялись, и Гарри сказал: — Думаю, у них всё получится. — Если они не убьют друг друга до этого, — сказал Рон. — Это часть их романтики, — сказал Перси, и они снова засмеялись. — Я ставлю на Кэру, — сказал Рон, улыбаясь. — Она быстрее и хитрее. — А я ставлю на близнецов, — сказал Гарри. — Их двое, и они не сдаются. — Я ставлю на то, что они все трое уснут в коридоре, — сказал Перси, возвращаясь к книге. — И это будет лучший исход для всех. — Я тоже ставлю на то, что они уснут, — сказал Ник, улыбаясь. — Я видел такие погони раньше. Они засмеялись, и Гарри сказал: — Это будет долгое Рождество. — Но запоминающееся, — добавил Рон. — Определённо, — сказал Перси.