Pour Toujours À Toi

Аппетита у Регулуса не было — что, впрочем, случалось часто и нисколько его не удивляло. За столом он сидел скорее для вида. Удивляло его другое, а именно — старший брат. Он думал, что за свои четырнадцать лет привык ко всему, что может выкинуть Сириус. Но вот уже две недели назад появилась француженка, из-за которой его брат ходил как подбитый пёс — потому что девушка на него не повелась с первого раза. Трагедия трагедией, но старший брат, кажется, решил, что всё дело именно в Регулусе. Хотя тому француженка не была интересна ни капли. Да, он ей помогал — потому что ему было несложно. Но любовь? Пф-ф-ф. Регулус прыснул от собственных мыслей и запустил руку в кучерявые чёрные волосы. Ну, зато представление выходило неплохое: наблюдать, как Сириус Блэк страдает из-за девушки, которую толком не знает. Он бы поразмышлял ещё, но шум Большого зала ему надоел, и он направился к выходу. Сегодня была суббота, и он не знал, чем заняться: все задания были сделаны ещё ночью. Поэтому он бесцельно брёл по коридору, залитому сентябрьским солнцем. Учеников было немного — кто спал, кто завтракал, кто просто сидел в гостиной. Ноги сами несли его к выходу из замка. В глубокой задумчивости он не заметил девушку — и они врезались друг в друга. — Aïe!¹ — девушка потёрла лоб. Регулус сморщился, отряхивая мантию. По этому восклицанию он уже понял, что столкнулся с Клеманс. Пока он отряхивался, девушка села на пол. На лбу у неё краснел след — синяка, наверное, не будет, но больно это уж точно. Регулус протянул ей руку, помогая подняться. Клеманс приняла помощь, встала и заговорила быстро-быстро, не спеша отряхиваться: — Merci, Régulus.² Надеюсь, ты не злишься? Я случайно врезалась в тебя, извини. Просто на улице такая чудная погода, особенно у Чёрного озера, но, несмотря на солнце, у вас в Англии прохладно, вот я и побежала за тёплой мантией... Она перескакивала с французского на английский, но Регулус уже привык. — Не извиняйся, — он покачал головой. — Я тоже тебя не заметил. Лицо девушки просияло, и она кивнула: — Если собираешься к озеру, лучше надень что-то потеплее. Там холодно. Я говорила? Регулус не понял, с чего она взяла, что он идёт на улицу, а потом сообразил, что стоит у самого выхода. А почему бы и правда не прогуляться? — Régulus? — Клеманс заглянула ему в лицо. — Ты так задумался. Он дёрнул головой: — А, да. Спасибо. Я на улицу. И пошёл дальше. — Ты точно не хочешь надеть что-то потеплее? — спросила Клеманс уходящего парня. Регулус замер, окинул взглядом свою одежду. И правда — прохладно. Но она сказала, что сама идёт за мантией, а потом снова на улицу. А он хотел, чтобы у него было время погулять в одиночестве. Помедлив, он ответил: — Нет, не нужно. Сама главное не мёрзни . И ушёл быстрым шагом. ¹ Aïe! (фр.) — Ой! ² Merci, Régulus (фр.) — Спасибо, Регулус.