можно у тебя переночевать?
30 июля 2026, 04:26
март. франция. на улицах снова появлялись привычные весенние лучики солнца, поэтому каждое утро становилось более красочным, но не у элуана. его родственники снова ссорятся и так день за днем, а ему и податься особо некуда, кроме друзей, и то временно, а пожаловаться родителям он не мог,на то были причины. ведь единственные и основные его опекуны — это тетя и ее муж.
7:04 am
элуан проснулся не от будильника, а от ругани, голова гудела, он мог бы поспать еще 26 минут, но, видимо, не сегодня
учеба начиналась в 8:30, поэтому, раз заснуть у него не получается, он решил просто посидеть в тт и пообщаться с друзьями в дискорде
в начале этого года к ним пришел новенький, он был из россии, но был неплох в английском, в отличие от других языков, кроме родного русского, конечно
качкин был всего на 10 месяцев старше элуана за что и любил его подкалывать тем, что 18 ему исполнится раньше
они подружились с первых дней. элуан почувствовал, что ему можно довериться, почему он сам не знал, ростик не был аутсайдером, у него было достаточно друзей, побольше, чем у элокса, но ривьер по-прежнему оставался для него самым близким человеком, они могли разговаривать по телефону часами
курили вместе за зданием лицея и на крыше, сидели вместе на обеде и с учебы они тоже шли вместе, так как их дома были по соседству, элуан часто оставался дома у ростика, например, когда в их «семье» начинались ссоры и прочие разногласия, он был согласен жить у парня хоть месяцами, если тот позволит, да и родители часто уезжали и были достаточно лояльными ко всему
пока шатен прокручивал в голове моменты из их дружбы, родственники всё никак не успокаивались, а на часах уже 7:25, поэтому элуан написал ростику, спрашивая, будет ли тот сегодня, чтобы пойти вместе и рассказать о проблеме и узнать, можно ли у него остаться
не дожидаясь ответа, парень устало встал с кровати и поплелся в ванную, что находилась в его комнате, что было безумно на руку, ибо он не хотел светиться перед родственниками, особенно после их ссор
элуан лениво чистил зубы, то и дело останавливаясь и пялясь в одну точку несколько секунд. закончив с чисткой зубов, он набрал в ладони холодную воду, что обжигала нежную кожу и понемногу вытягивала из сонного состояния
закончив с рутиной, парень оперся руками о раковину, керамика отдала холодом по ладоням, он поднял свою голову, рассматривая отражение в зеркале, и в голове промелькнуло лишь одно
«все могло быть по-другому»
пытаясь хоть как-то преодолеть своё уныние вперемешку с недосыпом, он вышел из ванной и начал собираться на учёбу. он закинул в рюкзак айпад, пару тетрадей, блокнот и ручки с прочей нужной канцелярией
вспышка на телефоне сверкнула дважды, уведомления, похоже, что с Дискорда, элуан провел пальцем по экрану и ввёл пароль, Ростик ему наконец ответил
el
- bro, are you coming today?
（бро, ты идёшь сегодня?)
rostt
- yes, write to me when you get out
( да, напиши мне как будешь выходить)
элуан поставил реакцию сердечка на сообщения и продолжил сборы, он достал с полки серый лонгслив и серые джинсы с ремнем, на обувь как обычно черные кроссовки «адидас»
с полочки с украшениями он взял свое любимое кольцо и цепочку, которую ему подарил ростик месяц назад, у них они одинаковые, можно даже сказать парные
завершающей частью образа всегда были духи, ваниль и табак, всем безумно нравился запах его духов, и ростик был не исключением
он подошел к зеркалу, чтобы посмотреть, как он выглядит, и поправить прическу. П
прихорашиваясь, он открыл камеру и сделал фотку, после чего закинул ее Ростиславу с подписью
el
- I'm on my way out, hurry up!
(уже выхожу, поторопись!)
rostt
- okay, I'm waiting for you at home, narcissist
( хорошо, я жду тебя у дома, самовлюблённый )
элуан лишь улыбнулся и поплелся к выходу, ростик часто говорил о том, что парень слишком помешан на себе, и всячески подкалывал за это
как только он дошел до двери, его окликнула его тетя луиза
- honey, are you okay? did you get enough sleep?
(милый, ты как? выспался?)
почти что шепотом сказала женщина, явно обеспокоенная племянником
- It's okay, I didn't get much sleep, but what can I do
( все хорошо, я не особо выспался, но что ж поделать)
- good luck with your studies
( удачи на учебе)
- thanks
( спасибо)
элуан поправил рюкзак на плече и вышел из дома, закрывая дверь на ключ, как только он развернулся, он чуть ли не лицом к лицу столкнулся с ростиком
- rostik! - ошарашенно вскрикнул француз
- I'm sorry for scaring you
(прости, что напугал тебя)
оба рассмеялись и направились к учебному заведению, но по традиции пошли на их место
это был небольшой, почти безлюдный дворик в 5 минутах от учебного заведения, людей там всегда было мало, лишь изредка с периодичностью в минут 20 там мог кто-то пройти, хотя раньше тут часто гуляли дети, до того как в этом дворе убили девушку, которой было лет 27, но парням было плевать, тут было тихо уже несколько лет, и раз убийца тут больше не объявляется, то тут можно и покурить
радио волн -ssshhhiiittt
они сели на излюбленную ими лавочку, та была окружена деревьями и кустами, через которые редко проходили солнечные лучи
ростик достал из заднего кармана рюкзака пачку вишневого чапмана и зажигалку, достал из пачки две сигареты и протянул одну элоксу
они всегда курили стоя, поэтому элуан оставил рюкзак на скамейке и поднялся вслед за ростиком
- what is the diagnosis?
( какой диагноз?)
парень всегда спрашивал диагноз на пачке, когда они курили, словно пытаясь предугадать, от какого конкретно он уйдет в мир иной
- painful death
( мучительная смерть)
в голову отдало чувством ностальгии, именно мучительную смерть они курили в первый день их знакомства и на первой совместной ночевке, они тогда просидели до утра за душевными разговорами и скурили почти все сигареты
ростик чиркнул зажигалкой, и оба потянулись к пламени, затягивая едкий дым с привкусом вишни
-rostik, can I stay at your place for the night?
(ростик, можно я останусь у тебя на ночь?)
пропуская дым через легкие, проговорил элуан
-of course, did something happen, or did you just miss me?
( конечно, что-то случилось или ты просто соскучился по мне?)
то, что парень скучал, в целом тоже было причиной, но главной было лишь то, что дома было невозможно находиться
- my aunt and her husband are fighting again, I'm tired of it, I want peace and quiet, but this is impossible at home
( тётя и ее муж снова ссорятся, я устал от этого, я хочу тишины и покоя, но дома это невозможно)
- stay with me as long as you want
( ночуй у меня сколько хочешь)
- thank you rostik, you are the best
( спасибо ростик, ты лучший)
докурив, они кинули бычки и взяли рюкзаки со скамьи, набрызгались духами и, жуя мятную жвачку, они надвинулись к лицею
10:00 am
обеденный перерыв
ростик и элуан сидели за столом со своей компанией и бурно обсуждали, что будут делать летом, хотя впереди было еще 2 месяца учебы, но и они проходили достаточно быстро, уже 18 марта, хотя казалось, что прошлым месяцем был вовсе не февраль, а сентябрь
- I love wednesdays, lessons are shortened, and it's almost been a week
(я люблю среды, уроки сокращены, а ведь неделя почти прошла)
лео, один из лучших друзей Ростика, они частенько гуляли после школы втроем
-leo, if only you could go home as soon as possible
( лео, да тебе только бы домой поскорее уйти)
- well, who doesn't have adeline?
( ну, а кому нет аделин?)
аделин и том, тома элуан считал просто весяльчиком и душой кампании, а вот аделин, он была его самой лучшей подругой, которой он доверял всё, как и она ему, именно она помогла ему хоть немного принять себя как квира, показывая свой пример, рассказывая о своей девушке всё больше, они с аделин часто обсуждали ростика, и девушка всё не может дождаться, когда парень наконец признается в своих чувствах
- let's hurry up, I still have to go to the math room and pick up my extra work
(давайте побыстрее, мне еще надо в кабинет математики зайти, забрать доп работу)
1:00 pm
учеба закончилась, легкий ветерок обдувал лицо, погода была прекрасная, хотя обычно во франции очень жарко даже ночью, но сегодня всё было иначе, всё было по-другому
любая песня tv girl:
они шли до дома элуана в наушниках, они часто делали так, обмениваясь песнями из плейлиста, на этот раз играл плейлист Элуана, в нем было полно песен о любви и тому подобного, он обожал tv girl, именно их песня играла сейчас
- what's the song?
( что за песня?)
- lovers rock my favorite song!
(lovers rock,моя любимая песня!)
ростик спросил, потому что эта песня будто подходила и начинала ассоциироваться с элуаном с первого прослушивания, он обязательно добавит ее и будет переслушивать ее без остановки
- you have good taste
( у тебя хороший вкус)
- thanks
(спасибо)
когда они дошли до дома, оба сняли наушники и положили обратно в кейс
- will you wait or come with me?
(ты подождешь или пойдешь со мной?)
- I'll go with you, I think you'll feel better.
(я пойду с тобой, думаю, тебе будет спокойнее)
парню и вправду было спокойнее, когда ростик был рядом. он ни разу не был дома у элокса, он не знал о его «семье» ничего, кроме имен, знал только то, что живет он с тетей и ее мужем, а про биологических родителей парень ему не рассказывал
как только дверь открылась, послышались крики, луиза и габриэль снова ругаются
- yes it's easier to die than to be your husband
(да легче умереть, чем быть твоим мужем)
- you won't believe it, gabriel, but it's mutual
(ты не поверишь, габриэль, но это взаимно)
- brainless
(безмозглая)
-I can say the same about you
(могу сказать то же самое о тебе)
ростик хотел разуться, но вспомнил, что в европе все ходят в обуви по дому, поэтому не стал, под шумок они пошли в комнату парня, ростик кинул рюкзак на пол и присел на край кровати
элуан метался по комнате из угла в угол, собирая нужные вещи, пока Ростик пристально наблюдал за ним, параллельно осматривая комнату
your room is cozy
( у тебя уютная комната)
- what can not be said about the rest of the house
(чего нельзя сказать об остальных частях доме)
элуан пытался отшутиться, на самом деле ему было чертовски стыдно за то, что его возлюбленный сейчас находится в «хаусе»
когда элуан наконец собрал все свои вещи, парень хотел закинуть сумку на плечо, но ростик его опередил
- heavy?let me carry it
( тяжелая? давай я понесу)
забрав у элуана спортивную сумку, они надвинулись к выходу, благо эти двое были слишком заняты и ничего, кроме того, куда уходит их племянник, не спросили, он слишком часто был у Ростика, поэтому они были не удивлены, им было, грубо говоря, плевать
выйдя из дома, они снова надели наушники, снова слушая песни tv girl
элуан чувствовал себя в безопасности и волновался одновременно, время, пока он будет жить у ростика, идеально для признания, аделин была уверена, что это взаимно, потому что, по ее словам, «друзья себя так не ведут, эл, ну сам подумай»
у ростика был большой и уютный дом, его родители были очень добры по отношению к элуану
- mom, I'm home!
( мам, я дома!)
пока ростик закрывал дверь, элуан уже собирался идти, как вдруг ростик его резко схватил
-well, when will you remember to take off your shoes, my mom adheres to Russian traditions
(ну когда же ты запомнишь у меня нужно разуться, моя мама придерживается русских традиций)
- oh, sorry
( оу, прости)
элуану было немного стыдно, он не был у ростика всего 2 недели, и вот снова он забывает разуться, его память в целом начала ухудшаться в последнее время
- lou! darling, I'm so glad to see you! how are you?
( лу! дорогой, я так рада тебя видеть! как ты?)
It's okay, aunt polina! I'm glad to see you too
(все в порядке, тетя полина! я тоже рад
вас видеть)
женщина протянула руки для объятий, она безумно любила элуана считала чуть ли не за родного сына
потрепав его по волосам и поцеловав в щечку, она выпустила парня из объятий и обняла сына
- I've just made julienne, come on in!
( я только что приготовила жульен, проходите!)
отец ростика, видимо, был на работе, потому что его машины нигде не было, они оставили вещи в комнате и пошли в ванну, чтобы помыть руки и поесть
они сели рядом как и обычно тетя полина ставила чайник и раскладывала блюда по тарелкам
honey, lay out the cutlery
(милый, разложи столовые приборы)
парень встал из-за стола, чтобы помочь женщине, доставая вилки, ложки и ножи, раскладывая их по столу. когда он ложил приборы, «случайно» докоснулся его руки. сделав вид, что ничего не случилось, он пошел за тарелками
закончив с сервировкой все сели за стол и пожелав друг другу приятного аппетита, перешли к еде
- how are you studying?
(как на учёбе?)
- everything is fine, we smoked again before study today, thanks for the pack
(все в порядке, сегодня снова покурили перед учебой, спасибо за пачку)
после слов ростика элуан чуть не поперхнулся, он думал, что мама Ростика не знает о том, что ее сын курит
а женщина лишь улыбнулась на слова сына и сказала:
- you're welcome
( всегда пожалуйста)
когда парни доели, они сложили посуду в раковину, поблагодарили маму за «обед» и направились назад в комнату
- aren't you tired, don't you want to sleep?
(ты не устал, не хочешь поспать?)
- I don't mind
(я не против)
-excellent
(отлично)
ростик пошел в душ, а элуан пока что просто переодевался и сидел в телефоне, он решил написать аделине, чтобы узнать, как лучше признаться и всё такое
знаешь, бриз - лампабикт
el
- ALELINN
- I'm at rostik's house, you know, when he was laying out the appliances, he touched my hand, and then abruptly pulled it back and pretended as if nothing had happened
(я дома у ростика, понимаешь, когда он раскладывал приборы, он дотронулся до моей руки, а потом резко отдернул ее и сделал вид, что ничего не произошло)
ade
- god, what an idiot he is
(боже, какой же он идиот)
- goat!
(козел)
el
- I'm going to live with him this week, I think I'll finally admit it
(я эту неделю с ним живу, думаю признаться наконец)
ade
- WHAT
(что)
- elox, I can't believe my eyes
( элокс, я не верю своим глазам)
el
- me too, he coming out soon, I'll tell you everything later
(я тоже, он скоро выйдет, я расскажу тебе все позже)
ade
- okey
(хорошо)
как только ростик вышел, элуан тоже пошел в душ, он действительно устал и хотел просто поспать, он захватил одежду и поплелся в ванную, он старался сделать всё как можно быстрее, чтобы наконец отдохнуть
у ростика в ванной был целый магазин из разных шампуней с чудесными ароматами, было видно, что над этим постаралась мама, и у нее явно был прекрасный вкус
вытираясь полотенцем, он чувствовал свежесть. переодевшись, он наконец вышел из ванной и направился назад в комнату
там его уже ждал ростик, что расправлял кровать для долгожданного сна, элуан взял из сумки зарядку, воткнул ее в розетку и оставил телефон на прикроватной тумбочке
3:30 pm
парни наконец легли, подушки были невероятно мягкими, а одеяло окутывало теплом, ведь у ростика дома было прохладно. ростик предложил включить что-нибудь на фон, так как запомнил, что француз так быстрее засыпает, он включил какой-то рандомный фильм и положил пульт на тумбочку
-rostik, it may be strange, but I can hug you, it's just more comfortable for me to sleep
(ростик, это может показаться странным, но я могу обнять тебя, просто мне так удобнее спать)
- I don't know why you haven't done this before
(я не знаю, почему ты не делал этого раньше)
- I thought you'd think it was gay
(я думал, ты посчитаешь, что это по-гейски)
I don't despise queers, who knows, maybe I'm gay myself
(я не презираю квиров, кто знает, может быть, я сам гей)
элуана эти слова не могли не порадовать, он не стал задавать лишних вопросов, просто лег поближе и приобнял парня, положив голову ему на грудь.
как ростик и думал француз заснул довольно быстро, а ростик все продолжал гладить его по волосам задумываясь о своих чувствах все больше, он яростно отрицал их, но мечтал поцеловать парня, это явно не дружеские чувства.
11:52 pm
элуан проснулся и впервые за долгое время почувствовал себя выспавшимся. потирая глаза, он оглядывал комнату и не нашел ростика. он встал с кровати и вышел из комнаты. Дойдя до кухни, он нашел парня
тот сидел и пил чай со сладостями, пялясь в экран телефона
- good morning sleepyhead
( доброе утро соня)
посмеиваясь сказал ростик
- parents went to another city for a month
(родители уехали на месяц в другой город)
- good
( хорошо)
- enough sleep?
(выспался?)
-first time ever
(первый раз за все время)
- shall we smoke?
(может, закурим?)
- yes ,smoke
(да, закурим)
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.