Factory Settings

Что было бы, если бы Кроули все-таки принял предложение Метатрона снова стать ангелом. События развиваются сразу после альтернативного финала второго сезона.

Если ваше сердце до сих пор болит и третьего сезона годами ждать нет сил, то вам сюда. Продуманный и захватывающий сюжет, юмор, нежность, щепотка драмы, эпик с Ineffable Husbands в главной роли и конечно очередной конец света, куда же без него. Начало у этого фанфика слегка затянуто, но я вам настойчиво рекомендую продолжать читать дальше. Вы не пожалеете. Данное произведение состоит из 60 глав, написано анонимно и было выложено на AO3 в течении всего (!!!) двух недель практически сразу после выхода второго сезона. Выводы делайте сами. Я не профессиональный переводчик и делаю это чисто по альтруистическим соображениям. Иногда перевод вольный для большей динамичности повествования. А иногда он хреновый, но я надеюсь, что не слишком часто. Принимаю плату за труд в виде лайков и комментариев, особенно комментариев))) Aziraphale это Азирафель, Raphael это Рафаель, а Muriel это… ну вы поняли, все с «е» вместо «э». Бог – она, но не богИНЯ. В оригинале Вельзевул и Мюриель используют гендерно нейтральные местоимения, но в русском языке такого по отношению к личностям не существует, так что я использую женские.