Автор оригинала
Цзюцин Тан
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3373718
Метки
Описание
Из-за предательства полководца Шэнь Вэя, государство Дачжоу почти теряет шесть префектур и многие сотни воинов. Шэнь Цзечуань, последний из своего клана, должен ответить за грехи отца не только перед народом, но и перед юным княжичем клана Сяо, затаившим на него обиду.
Вот только... собака, загнанная в угол, способна и тигру перегрызть глотку, - Шэнь Цзечуань не собирается покорно умирать.
А его злейший враг Сяо Чие никогда не упускает добычу.
Примечания
Перевод с английского. Сверяюсь с https://qjjtranslate.org и https://cangji.net
Не имею претензий к существующим переводам на русский, свой вариант делаю исключительно ради развлечения.
Содержание
-
Список персонажей (будет пополняться)
26 сентября 2023 в 12:33 -
Глава 1 - Ледяные ветра
13 августа 2023 в 03:40 -
Глава 2 - Запороть до смерти
20 августа 2023 в 03:40 -
Глава 3 - Кречет
27 августа 2023 в 03:00 -
Глава 4 — Последний выживший
27 августа 2023 в 03:00 -
Глава 5 - На последнем издыхании
27 августа 2023 в 03:00 -
Глава 6 - В заточении
27 августа 2023 в 03:01 -
Глава 7 — Верховный наставник
03 сентября 2023 в 02:50 -
Глава 8 - Подозрения
10 сентября 2023 в 04:00 -
Глава 9 - Императорская милость
10 сентября 2023 в 04:19 -
Глава 10 - В пьяном угаре
10 сентября 2023 в 04:00 -
Глава 11 - Новый год
17 сентября 2023 в 04:00 -
Глава 12 - Праздник драконьих лодок
24 сентября 2023 в 03:35 -
Глава 13 - Крошка-цикада
30 сентября 2023 в 03:49 -
Глава 14 - Богомол
30 сентября 2023 в 03:54 -
Часть 15 - Чиж
30 сентября 2023 в 04:01 -
Глава 16 - Гроза
08 октября 2023 в 03:01 -
Глава 17 - Буря
15 октября 2023 в 02:41 -
Глава 18 - Ослиное жаркое
15 октября 2023 в 02:46 -
Глава 19 - Правда и ложь
15 октября 2023 в 02:51 -
Глава 20 - Решение
22 октября 2023 в 03:54 -
Часть 21 - Осенняя охота
29 октября 2023 в 03:51 -
Часть 22 - Гром
29 октября 2023 в 03:55 -
Глава 23 — Ливень
05 ноября 2023 в 07:40 -
Глава 24 - Ненастная ночь
11 ноября 2023 в 03:06 -
Глава 25 - Рассвет
26 ноября 2023 в 04:51 -
Глава 26 - Иней
26 ноября 2023 в 04:55 -
Глава 27 - Осенние холода
03 декабря 2023 в 07:00 -
Глава 28 - Пьяница в переулке
11 декабря 2023 в 02:16 -
Глава 29 - Злой рок
11 декабря 2023 в 02:29 -
Глава 30 — Волчий князь
17 декабря 2023 в 04:56 -
Глава 31 - Загривок
24 декабря 2023 в 05:15 -
Глава 32 - Ночь на горе
24 декабря 2023 в 05:26 -
Глава 33 — Дядя и племянник
31 декабря 2023 в 02:19 -
Глава 34 - Допрос
07 января 2024 в 11:04 -
Глава 35 - Первый снег
07 января 2024 в 11:06 -
Глава 36 - Запах
14 января 2024 в 04:34 -
Глава 37 - Пищаль
21 января 2024 в 05:32 -
Глава 38 - Армейская дисциплина
21 января 2024 в 05:40 -
Глава 39 - Между волком и тигром
28 января 2024 в 11:05 -
Глава 40 - Грязная драка
04 февраля 2024 в 10:41 -
Глава 41 - Ланьчжоу
04 февраля 2024 в 10:43 -
Глава 42 - Алый цвет сливы
11 февраля 2024 в 05:41 -
Глава 43 - Карта
18 февраля 2024 в 05:13 -
Часть 44 - Полуночники
18 февраля 2024 в 05:14 -
Глава 45 - Новый клинок
25 февраля 2024 в 11:15 -
Глава 46 - Пир десяти тысяч чинов
04 марта 2024 в 12:32 -
Глава 47 - Борьба за власть
10 марта 2024 в 09:34 -
Глава 48 - Игра на чужом поле
10 марта 2024 в 09:38 -
Глава 49 - Холодные отблески стали
17 марта 2024 в 10:15
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.