Звездные узники: Побег через Вселенную

- Приоритеты! Это слово тебе о чем-то говорит? - Это у тебя, кажись, проблемы с пониманием того, что является более важной задачей. - Аргх, нам нужно выяснить, как работает корабль! - возразила Смит. Снова. Они уже полчаса спорили на эту тему. - Мы уже пытались продвинуться в этом вопросе. Мы только и делали, что пытались. Нужно уделить время и другим важным вещам, - упрямиля Рик. Снова. Они как два барана сталкивались лбами в своих мнениях и был вопрос времени чья чаша терпения переполнится раньше. - Прочесывать корабль и обыскивать груз не "важные вещи"! - упиралась девочка. - Мы здесь одни и гребаный груз никуда не денется! - Но если он содержит нечто важное, то высок шанс того, что владелец будет его искать. Нам нужно быть готовыми ко всему. - Я поняла, но это более важно! Ты что не понимаешь, что я тут пытаюсь тебе сказать?! - уже повысила голос Морти, видимо чувствуя то же раздражение, что и Рик. Тяжело взаимодействовать, когда у вас разные взгляды на полезность. - Я не вижу, что еще можно сделать, - стоял на своем старик. - И почему я должен тут находиться. - Потому что я не понимаю этот ебучий язык! - рявкнула Морти. - Я уже превел тебе все тексты на этом сраном экране! Ничего не меняется, что бы ты не делала! - И ты не понимаешь, что это проблема? - Морти крестила руки на груди, глядя на него. - Чего-то не хватает, ясно? Экраны отображают лишь часть информации о корабле, не более того! И что бы я не делала, я не могу получить большее от компьютера! И в довершение, я не могу ничего вводить! Экраны не используются для ввода данных и ничего в этой комнате даже отдаленно для этого не подходит! - Маршрут ты изменила без проблем, - заметил Рик. Девочка сжала переносицу и несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула. Этот Рик не имел ни малейшего понятия об устройстве техники. И как он мог считаться версией Самого умного человека во Всленной? - Ты знаешь, что случится, если автопилот или какая-либо из систем потребует ручной ввод данных, а я не буду иметь представления, как это сделать? - напирала Морти. Ее глаза уже пылали от злости, а сама она излучала напряжение и недовольство. - Мне удалось поменять маршрут потому что здесь уже был запущен автопилот, и мне нужно было лишь изменить напрвление. но здесь запущена дюжина различных систем, а у меня к ним нет доступа. Мне нужно иметь контроль над кораблем. Потому что иначе наше путешествие может окончиться тем, что мы упадем, разобьемся вдребезги и встретим свой конец на фоне зарева от огромного взрыва. Они уже несколько часов пытались получить доступ к главным системам, но единтвенное, что поменялось за прошедшее время, так это то, что они оба становились все злее. - Знаешь, мне правда интересно, чем ты думал, когда убил всех, кто знал, как управлять этим судном, до того, как заполучил у них эту информацию. - Разберемся. Не так много времени и прошло. Уверен, это не слишком сложно, - убежденно ответил Рик. - Нет, не слишком, - согласилась Смит и потерла шею сзади. - Но из-за необходимости перевода процесс все равно тормозится. Если бы я могла читать все сама, все пошло бы быстрее, но у нас нет времени, чтобы ты научил меня этому... - Я бы не смог научить тебя, даже если бы захотел. Я сам на нем не говорю, - тут девочка нахмурилась. - Но ты ведь переводишь. - Все-язык, я говорил тебе. Это другое. - Ладно, видимо пришло время для этого обсуждения, - сказала Морти и уселась в одно из кресел, выжидающе глядя на старика. - Что означает этот Все-язык? Я так понимаю, это связано с... твоими особенностями. - Ты врят ли поймешь мое объяснение, - теперь уже Рик скрестил руки на груди. - Давай проверим. Я все таки умнее, чем другие Морти. - В моем мире эта способность магическая, - начал Рик. - Но только на базовом, подосзнательном уровне, потому что даже те, кто обладает магической силой, могут ей обладать. Когда ты говоришь, я понимаю тебя, потому что я слышу значение твоих слов, а не сами по себе слова, а то, что слышишь ты, это значение моих слов, а не их вид в каком они существуют в твоем языке. - То есть, по сути, ты получаешь определение чего-то вместо конкретного слова. - Упрощенное объяснение, но верное. Слово ничто по себе, просто бессмысленный звук, если за ним не стоит мысль, а потому сам звук не имеет значния, только мысль. - Но я полагаю, что особые обороты, разговорные фразы и слова, имеющие несколько значений, не всегда правильно переводятся. - Да. Отдельные обороты речи существуют повсеместно, но некоторые уникальны для того или иного мира и, следовательно, не так легки для понимания. - Символы индексы и знаки, - произнесла Смит после секундной тишины. - Слышимые символы имеют взаимосвязь со своим значением, потому что слова это просто звуковые последовательности и они доносят свое значение через символы, с которыми разум их ассоциирует. Символы имеют тесную связь с другими символами, что закрепляет значение слова. Подняв взгляд, девочка заметила, как пристально на нее уставился Рик. - Я почти никогда не говорю это. Но я впечатлен, - его голос подтверждал слова. - Я же говорила. Мой Рик хорошо натаскивал меня, хотя это просто лингвистика старшей школы. Таким образом ты и читаешь, верно? Написанные слова такие же, как и произносимые, только они напрямую видны, следовательно они символы, несущие то же смысловое содержание, что и произносимые слова и звуки. Рик только кивнул. - Я абсолютно не понимаю, как это возможно! - воскликнула Морти. - В смысле, мне ясно, что ты понимаешь значение без понимания конкретных слышимых или видных символов, но быть способным проецировать содержание другим так, чтобы я воспринимлаа его через те знаки, символы и индексы, которые знаю, когда ты говоришь лишь их смысл... Нет я такого не понимаю. Мой мозг был заточен на науку, а это совершенно другое направление и у меня уже от этого голова болит. Рик тихо посмеялся. - Ты не берешь во внимание несколько базовых концепций из-за своего ограниченного знания о законах вселенной и космических силах. - Ограниченного знания? - Морти скептически подняла бровь. - Я могу понимать значение, потому что слова имеют силу, как символы и знаки, и их сила исходит из космической энергии, что является частью вселенной. Девочка долгое время смотрела на него нечитаемым взглядом. - Окей, на этом все. Мы зашли слишком далеко, как для меня. Я больше не хочу слышать о том, как работают твои магические силы. Рик подернул уголками губ в улыбке. - Знаешь, до тебя, подобное могли слышать лишь единицы. Тебе должно польстить, что я поделился с тобой высшим знанием, - произнес он. - Высшее знание? Я так не думаю, - Морти это не впечатлило. - Это не высшее знание. Это волшебная мутная вуду-хрень, которая только выбесит меня настолько, что я на стенку полезу. Можешь сейчас пустить остроту о моем скудоумии, я вижу это по твоим глазам. И прекрасно знаю, что как бы Морти не раскорячивались, встать на одном уровне с Риками им не дано. Поэтому давай вернемся к нашей гребаной проблеме. - Ладно, - Рик пожал плечами. - Мы очевидно что-то упускаем. - Да что ты. Девочка снова встала у мониторов, разглядывая их содержимое. Позади слышались шаги. Обернувшись она увидела, как Рик что-то изучает возле одного из больших кресел, принадлежавших либо капитану, либо главным пилотам. Его пальцы пробежались по круглому слоту рядом с креслом. - Как думаешь, для чего это? - спросил он. - Без понятия, хотя он пуст. Может это голографичечкий дисплей или просто держатель для чашки, - Морти всмотрелась в предмент. - Для чашки большеват. Думаю, сюда что-то должно помещать... О! - Что? - спросила Смит. - Сейчас приду, - ответил Рик, развернулся и вышел из комнаты, не отреагировав на то, что Морти его окликнула. Вернулся он через пару минут, держав руках какой-то предмет. - Помнишь тех от кого мы избавились? - с ходу спросил старик. Морти слегка передернуло. - И? - спросила в ответ она. Рик поднял тонкий металлический предмет, похожий на тиару, только без украшений. - О... Это похоже на гарнитуру. - Предыдущий владелец носил это на голове, - старик подошел к главному креслу и положил предмет в круглый слот. Он оказался того же размера. Конструкция засветилась мягким светом, но больше ничего не произошло. - Возможно там хранится основная информация, - отметила девочка и подобрала предмет. Ободок представлял собой неполный круг и был довольно тонким, не более дюйма в ширину. - Микрофона не вижу. Но, кажетя есть сенсоры на концах с внутренней стороны. Она осмотрела его со всех сторон, затем провела пальцами по краю, где тут же зажглись крохотные огоньки, и появился дисплей, похожий на те, что парили в воздухе, только меньше. Морти провела пальцами по тому же месту снова, теперь в обратном направлении. Маленькие огоньки на внутренней стороне и дисплей между двумя краями исчезли. - Что думаешь? - спросил Рик, наблюдая за ней. - Хочу кое-что проверить, - заявила Смит и надела приспособление на голову. Она пару раз поправила его, чтобы он плотно обхватывал голову, касаясь концами ее висков. Затем снова скользнула пальцами по боковой стороне гарнитуры. Перед глазами тут же вспыхнул дисплей с несколькими экранами, проецируя изображение на подкорку мозга. Морти будто оказалась внутри огромной системы, покинув корабль. Словно издалека почувствовалось прикосновение к плечу и голос, позвавший ее. - Пес? - Я не ожидала, что... Я в порядке... ох.. это... - девочка чуть покачала головой, а затем сосредоточилась. Пальцы сжали подлокотники кресла. - Это потрясающе... твою мать. - Что? - нетерпеливо спросил Рик. - Здесь нет программ для ручного ввода данных, кроме самых базовых, - ее глаза бегали по хитросплетениям знакомых файлов. - Скорее всего с кораблем связываются напрямую... Экран перед глазами, прогонял множество символов и текстов. Пришлось концентрироваться, чтобы уловить хоть что-то. - Это похоже на страшего брата ИИ моего Рика... ух, это круто, это невероятно.. - Может уже скажешь что-то путное, - тон голоса Рика начал раздражаться. - Мне нужно напрямую отдавать команды кораблю! - сказала Морти. Ее голос наполнялся восторгом и весельем. - Каким образом? - Погоди... Мне надо понять, - Морти замолчала, уставившись в экран. Она попробовала послать команду и пара дисплеев на экране стали меняться. - Нет... не то... слишком абстрактно... компьютерам нужны точные данные... точные данные, - Смит не заметила, как стала бормотать вслух, попутно следя за происходящим. - точные, точные... нет, нет... медленнее.. о господи, это реально что-то... просто, цифры, коды... точные коды... что тогда говорил Рик... когда тот корабль угнали... коды... данные... давай... ну давай... Она снова послала несколько команд, сделав предположительный расчет. Было очень непривычно наблюдать в своей голове систему управления. После очередной попытки, вокруг них разом появились несколько дисплеев, отображая числа, графики и тексты. - Это ты делаешь? - Рик продолжал стоять рядом, наблюдая. - Просто получаю информацию... ох... о, погоди... кажется нашла... Девочка на миг зажмурилась, выискивая нужный файл. Защитые экраны смотрового окна начали отъезжать в стороны, открывая обзор на пространство вокруг. Некоторые звезды были слишком размытыми из-за их скорости, но другие, находящиеся на большой дистанции, можно было четко разглядеть. Вид был довольно впечатляющий. Морти довольно улыбнулась. - Это НКИ! - произнесла она. - Что? - голос Рика прозвучал отстраненно. - Нейрокомпьютерный интерфейс, - не переставая улыбаться ответила Морти. - И очень продвинутый. Скорость передачи данных невероятна. Я такое только один раз видела, когда на мой четырнадцатый День Рождения, мы с Риком угнали боевой корабль у Федерации. Мне тогда пришлось быть пилотом и там... Там было нечто похожее, однако не идет в сравнение с тем, что имеется здесь. Тут даже не нужно иметь внутричерепных датчиков... ох в это просто нельзя поверить... Я даже не знаю, как эти сенсоры вбирают в себя все... прямое значение... ха! Нахер язык пришельцев и магическую белиберду, привет наука, я скучала по тебе! Послышалось что-то вроде покашливания. Повернув голову, Морти заметила Рика, что смотрел на нее, как будто она спятила. - Даже не думай! - она вздернула указательный палец, прежде, чем старик сказал хоть слово. - Я вижу, что тебя подмывает сказать. - И где тебя такую сделали? - он звучал серьезно, надежно пряча за этой маской эмоции. Хотя девочка видела, как он хочет ее подстебнуть. - Открою тебе секрет. Любой Морти может стать таким, если действительно захочет. И если его Рик немного поубавит размер своего эго и немного уделит внимания подготовке. Но увы и ах, эта вероятность меньше блохи. Мы же устраиваем вас больше, как живые щиты, маскирующие ваши генальные мозги. И большинство все устраивает. С обоих сторон, - девочка развела руками. - Ты говорила, что не встречала других версий. - Мой Рик, до того, как вернулся в семью, поработал в Цитадели. Распределителем Морти для Риков. И когда набубенивался в хлам, без умолку трещал о своей говноработе и том, как он не хотел знать, есть ли у него такой же пиздюк. Но судьба охренительно шутканула и послала ему Морти с вагиной. - И что же изменилось? - Рик скрестил руки на груди. Морти отвела взгляд в сторону. - Сработались вот и все... Рик и Морти на сто лет... Вселенская аксиома и не важно, что у тебя там между ног... - Морти пришлось быстро моргнуть, чтобы не дать глазам увлажниться. - Тогда почему, он не ищет тебя? - она боялась это услышать. - Ему с того света, видимо, не очень удобно, - ответ прозвучал глухо, а в груди привычно защемило. Она ждала комментария, но его не последовало. Рик молчал.