WXYZ — Переплетение судеб

Xiao Zhan Wang Yibo
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
WXYZ — Переплетение судеб
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Сяо Чжань — известный писатель, который возвращается туда, где он вырос и встречается со старыми друзьями. С разбитым сердцем Сяо Чжань возвращается в свой старый район в поисках вдохновения и эмоционального убежища. Встреча с Ван Ибо, его старым другом, у которого тоже много своих проблем, словно предначертана самой судьбой. Потому что Сяо Чжань уже никогда не будет прежним.
Примечания
или Сяо Чжань забывает о своей родственной душе, находит счастье, сталкивается с правдой о себе, исцеляется от прошлых ран и влюбляется… но не обязательно в таком порядке. В этой истории будет любовь и невзгоды, интимные моменты, возможность посмеяться, и конечно же, секс. С чувствами. Достаточно? ----------------- Это художественное произведение, на которое автора вдохновили реальные люди и события. У автора не было никакого намерения опорочить, унизить или исказить реальных людей, стоящих за персонажами этой истории. ----------------- Все права на данную историю принадлежат оригинальному автору. Если вам нравится эта история, пожалуйста пройдите по ссылке на оригинал и оставьте автору qudos или комментарий.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Глава 28 : Ревность в глазах

      — Госпожа Юй, не могли бы вы…? — Сяо Чжань слегка вытянул руку вперед и помахал ею, намекая женщине немного отодвинуться.              — О, но я ведь тогда упаду, господин Сяо! — госпожа Юй кокетливо прикрыла рот рукой, снова гнусаво хихикнув, от чего Сяо Чжань тут же поморщился. — И еще… — продолжила она. — Не называйте меня госпожа Юй. Это заставляет меня чувствовать себя старой. Мы ведь, наверное, одного возраста. Называйте меня Китти. Я совсем не против! — Она снова гнусаво засмеялась.              Он хотел быть вежливым. Он, правда, хотел помочь. Но эта леди испытывала последние границы его терпения. И, конечно же, он не хотел называть ее Китти. Но Ибо попросил помочь новичкам, и он не хотел добавлять ему новых проблем. Поэтому ему придется это вытерпеть… ради Ибо.              Будучи не в силах справиться с ней, Сяо Чжань сдался, принимая свою судьбу на следующие… ТРИДЦАТЬ МИНУТ??? Он выпучил глаза на часы. Каждая секунда, проведенная в паре с этой женщиной, заставляла его едва сдерживаться от неприязни. Обычно он не судил других людей, но эта женщина была просто неприлично кокетлива для замужней дамы. Более того, он был совершенно не заинтересован в ней, и это только усиливало его дискомфорт.              — Я услышала о классе учителя Ван только на прошлой неделе от своей подруги. Она прислала мне видео. И увидев вас… — она сделала паузу, застенчиво похлопав ресницами, — всех вас, я не могла не записаться!              Сяо Чжаня передернуло от дискомфорта. Он отлично понимал, что она пытается флиртовать с ним, — все эти игривые намеки, кокетливые взгляды и то, как она будто невзначай касалась пальцами его предплечий. Как ее ноздри слегка раздувались, когда она пыталась ему улыбнуться. По его телу пробежала невольная дрожь, вызывая почти рвотный рефлекс. Госпожа Юй потянулась, чтобы снова ухватиться за его плечо, переставляя ноги в соответствии с танцевальной рутиной.              (Пожалуйста, она ведь делала это нарочно!)              Поскольку она была невысокого роста и едва доставала ему до плеча. Каждый раз, когда она пыталась удержать равновесие, ему приходилось опускать плечо, чтобы соответствовать ей, из-за чего у него вскоре заболела шея.              Сяо Чжань смирился со своим положением. Он решил потерпеть сегодня и сделал себе мысленную пометку попросить Ибо дать ему другого партнера на следующем занятии. Желательно — милую госпожу Чэнь.              Он смиренно вздохнул, вздрагивая каждый раз, когда ее длинные накладные ногти впивались ему в плечо.              Застыв в странной позе с опущенным вниз плечом и вытянутой в другую сторону шеей, он уставился на стену напротив, моля всевышнего о том, чтобы время пролетело быстрее и он освободился от ее общества. Внезапно над ухом раздался глубокий голос Ибо.              — Госпожа Юй!              Слегка повернув голову Сяо Чжань увидел лицо Ибо совсем рядом со своим. Китти Юй убрала руку с его плеча и непонимающе моргнула. Тут же воспользовавшись этой возможностью, Сяо Чжань выпрямился, выровняв плечо и хрустнув им, чтобы размять затекшие мышцы. Глядя на Ибо, он недовольно надул губы… это было едва заметное движение, и только Ибо смог его заметить. Сяо Чжань хотел обнять Ибо, раствориться в его теплых объятиях и позволить тому сделать ему один из его первоклассных массажей плеч.              А сам Ибо в этот момент больше всего хотел выхватить Чжань-гэ из рук этой мерзкой женщины, которая смеялась как гиена и бесцеремонно вторгалась в его личное пространство. Он незаметно протянул руку, нежно сжав локоть Сяо Чжаня сзади, и почувствовал, как тот мгновенно расслабился под его прикосновением.              — Что такое, учитель Ван? — в замешательстве спросила госпожа Юй.              Возможно ли, что один только звук голоса вызывал головную боль? Эта дама была ему фактически незнакомой, до сегодняшнего дня Ибо видел ее всего дважды: первый раз во время регистрации, и второй раз, вчера, когда она настояла на том, чтобы прийти просто «посмотреть на студию». Существовала ли возможность запретить раздражающим людям посещать студию? Было ли это законно? Стоило ли ему добавить это в раздел предупреждений об ограниченной ответственности в регистрационной форме? Что-то вроде: «если владелец сочтет вас надоедливым, вам будет запрещено находиться на территории студии без объяснения причин». Потому что он не хотел утруждать себя объяснением того, почему она так раздражала его. Но если она стала бы настаивать, он мог бы без обиняков сказать ей: «Ты флиртовала с Сяо Чжанем, с моим Чжань-гэ, и поэтому тебе больше не разрешено здесь находиться». Что она может сделать в ответ на это? Потребует возврата денег? Заберет свою дорогущую сумку, боба-чай и своих перешептывающихся подруг с собой? Ну и что с того?              На пять проблем меньше в его жизни. На пять людей, восхищающихся красотой Сяо Чжаня меньше.              — Лаоши! — голос Го Чэна вернул его к реальности. Поняв, что слишком погрузился в свои мысли, Ибо тут же переключил внимание на своего ученика. — Хм?              Го Чэн выпучил на него глаза, понукая его заговорить.              — Точно! Да, да. — Ибо кивнул. — Госпожа Юй, вы не можете быть партнером Сяо Чжаня. Пожалуйста, отойдите от него.              Все трое посмотрели на него и в воздухе между ними повисла тишина. Госпожа Чэнь, которая практиковалась со скромной женщиной, казалось, тоже услышала, что он сказал, и остановилась, чтобы посмотреть что происходит.              — Что? Но почему? — негодующим голосом воскликнула госпожа Юй. Ее плечи резко вздымалась от частого дыхания.              Го Чэн стиснул челюсти и толкнул Ибо в бок, заставив того еще сильнее сжать локоть Сяо Чжаня. Сяо Чжань, в свою очередь, понятия не имел, что здесь происходит, но, несомненно, наслаждался собственнической хваткой Ибо.              Возможно, Ибо стоило сбавить тон, но он не собирался уступать этой женщине. С ничего не выражающим лицом, он сказал: — Вы все делаете неправильно. Поэтому Го Чэн поможет вам исправить ошибки.              «Вообще-то я бы хотел, чтобы ты ушла и никогда больше не показывалась рядом с Чжань-гэ!»              Китти Юй расслабилась и вздохнула. — Ой! Я не знала. Извините, учитель Ван, — ее голос внезапно стал более приторным. — Может быть, учитель Го сможет научить нас, как делать это правильно. Идемте, господин Сяо. — Она потянулась, чтобы схватить Сяо Чжаня за другой локоть.              — Нет! — резко воскликнул Ибо, заставив еще несколько голов повернуться к нему. Он подавил нарастающее раздражение и продолжил более спокойным голосом: — Только вы, госпожа Юй. А-Чэн не сможет заниматься с обоими. — Он бросил на Го Чэна предупредительный взгляд, который его ученик метко прозвал Лучом Смерти.              — Ха-ха… да! Конечно, — нервно усмехнулся Го Чэн. — Цзе, идемте со мной. Давайте сосредоточимся на отрабатывании движений! — он жестом пригласил Китти Юй пройти с ним в другой конец студии.              — А как же господин Сяо?              «Черт побери, СВАЛИ УЖЕ!» — хотел закричать Ибо, когда наконец вмешался Сяо Чжань, до этого молча наблюдавший за происходящим.              — Госпожа Юй пойдет с А-Чэном. А Ван лаоши поможет мне. Не так ли, лаоши? — он захлопал ресницами, глядя на Ибо, будто тот нуждался в дополнительном убеждении.              — Да, конечно. Ты в надежных руках. — Голос Ибо тут же смягчился, и неужели… на его лице появилась улыбка?              Госпожа Чэнь лишь молча улыбнулась, и снова повернулась к своей партнерше по танцу.              А все еще пребывающая в замешательстве госпожа Юй последовала за Го Чэном в дальний конец студии, подальше от Сяо Чжаня. Ибо сделал мысленную пометку поблагодарить парня после занятий.              Как только госпожа Юй отошла от них, Ибо нахмурился и пробормотал: — Кто просил тебя становиться с ней в пару?              Сяо Чжань удивленно ахнул. — Ты! — резко прошептал он в ответ.              — Я? Этого не может быть! — приглушенно воскликнул Ибо.              — Да! Может быть! Она так сказала!              — Она это сказала?              — Я был в паре с госпожой Чэнь, когда она подошла и сказала это. Можешь спросить госпожу Чэнь!              — Да, да. Она так и сказала, — раздался голос госпожи Чэнь. Они оба резко повернули головы и заметили госпожу Чэнь рядом с ними.              Ибо озадаченно прикрыл лицо руками. Как она умудрилась так незаметно подойти? И где была ее партнерша, скромная подруга госпожи Юй?              Словно услышав мысли Ибо, госпожа Чэнь пробормотала: — Она отошла попить воды.              — Вот видишь! Я же тебе говорил, — кивнул Сяо Чжань.              — Но я этого не делал! Я заметил, как она распускала руки, лапая тебя. Почему ты ничего мне не сказал? — спросил Ибо.              Сяо Чжань не знал, как на это ответить. Разумно ли было сказать Ибо, что он терпел компанию этой дамы ради него? Не покажется ли это странным?              Но вместо него ответила госпожа Чэнь. — О, Чжань-Чжань не хотел беспокоить тебя по мелочам, особенно после того, как они испортили тебе настроение той сценой с «сумками».              Ибо посмотрел на госпожу Чэнь, а потом перевел взгляд на Сяо Чжаня. Он чувствовал себя ошеломленным и у него возникло сильное желание крепко обнять Сяо Чжаня в благодарность за то, что тот был таким внимательным. Но прежде чем он успел это сделать, к ним подошел еще один из учеников, со сверкающими заметным интересом глазами, спросив: — Занятие уже закончено? Что тут просиходит?              Поняв, что они привлекают повышенное внимание всей группы, Ибо быстро сказал всем разойтись. Но до конца вечера он не сводил с Сяо Чжаня мягкого взгляда.                     ***                     Сяо Чжань сидел на диване в офисе Ибо, ожидая, пока тот закончит свою работу. Ибо что-то печатал на ноутбуке, отвечая на письма и составляя планы на следующие занятия. Уткнувшись в свой телефон, Сяо Чжань внезапно вспомнил, что день рождения Ибо будет уже через 3 дня. Если он хотел воплотить в жизнь свой план, ему нужно было начать подготовку уже завтра или, самое позднее, утром послезавтра. Он уже поговорил с Го Чэном перед занятиями, и парень был более чем рад помочь ему.              — Некоторые из нас уже просто сломали голову, пытаясь придумать хороший подарок для Ван лаоши. Идея Сяо-гэ просто блестящая. Лаоши точно понравится!              Сяо Чжань очень вдохновился таким ответом. А Го Чэн создал секретный чат с Сяо Чжанем и остальными участниками их плана, чтобы облегчить координацию действий. У этого парня был большой потенциал, заметил Сяо Чжань.              Он открыл электронную почту, чтобы проверить, что заказ будет доставлен вовремя.              Затем он отправил короткое сообщение в чат и спрятал телефон в карман.              — Новая звуковая система, которую ты установил, просто потрясающая, — заговорил он, но не получил никакого ответа. Ибо явно был не в настроении.              — Если ты еще не передумал нанимать помощника, А-Чэн превосходно подойдет на эту роль, — пробормотал Сяо Чжань. Ибо оторвал взгляд от экрана, исподлобья взглянув на него.              — Да, ладно. Ты все еще злишься на меня за то, что я не сказал тебе о выходке госпожи Юй? — проворчал Сяо Чжань.              — Именно так, — последовал короткий кивок.              — Я просто не мог, понимаешь? Я хотел, но все эти женщины засыпали тебя вопросами, и ты явно был очень раздражен. А когда ты попросил нас помочь им… я просто не смог! Пожалуйста, не злись, лао Ван. — Сяо Чжань посмотрел на него умоляющими глазами, зная, что Ибо не сможет противостоять этому взгляду.              — Не надо на меня смотреть такими глазами. Меня этим не проймешь, — возразил Ибо. — Да, я был в плохом настроении, потому что они продолжали бессмысленно задерживать начало урока, но… ты тут не при чем. Ты всегда можешь… я бы никогда… — Ибо явно смягчился и пытался найти подходящие слова. Как ему сказать Сяо Чжаню, что тот был для него всем миром? Что он никогда не будет в плохом настроении, если рядом будет Сяо Чжань. Что Сяо Чжань был для него лучиком света и он всегда нуждался в нем. Что он уже думал над тем, чтобы выгнать Китти Юй, потому что она заставила Сяо Чжаня чувствовать себя некомфортно. И что он изо всех сил подбирал нужные слова, чтобы объяснить, что он чувствовал к Сяо Чжаню.              Но Сяо Чжаню не нужны были слова, чтобы понять, что хотел сказать Ибо. Он понимал его так же легко, будто читал открытую книгу. Он и сам не понимал, как ему это удавалось. Это просто получалось словно само собой.              — Почему? Я так сильно нравлюсь лао Вану? — Сяо Чжань ухмыльнулся и многозначительно пошевелил бровями. Хотя в этом движении не было и тени насмешки. Он хотел знать. Нравится ли он Ибо больше, чем просто друг?              Его слова заставили Ибо покраснеть до ушей. Он спрятал лицо за экраном ноутбука, надеясь, что приглушенное освещение в кабинете скроет его разгоряченное лицо.              — Замолчи, а то я тебя стукну! Дай мне спокойно закончить работу, чтобы мы могли отправиться домой.              Сяо Чжань рассмеялся над его сердитой отповедью и покачал головой, с нежностью глядя на него. Ладно, как-нибудь в другой раз.                     ***                     Ужин прошел в тишине. Ибо вызвался приготовить им яичные рулеты с овощами, потому что беспокоился о том, что у Сяо Чжаня все еще болело плечо после долгого держания его в перекошенной позе.              — Ты слишком вежливый себе во вред, гэгэ! — упрекнул он, моя посуду, в то время как Сяо Чжань сидел на барном стуле возле кухонного острова.              — Ты все еще не успокоился? — протянул Сяо Чжань. — Ладно! Извини меня, Ван Ибо. Как я могу загладить свою вину? Скажи мне.              Ибо мимолетно оглянулся на него, сверкнув взглядом, и ничего не говоря вернулся к своему занятию. Сяо Чжаню ничего не оставалось, как терпеливо ожидать.              Закончив, Ибо вытер руки полотенцем и направился к дивану. Сяо Чжань развернулся на стуле, следуя за ним взглядом и недовольно надув губы, теребил пальцами подол своей льняной рубашки.              — Перестань дуться и иди сюда, Чжань-гэ, — вздохнул Ибо.              Сяо Чжань оживился и немедленно подошел к Ибо, сверкнув своей фирменной улыбкой. Он пару раз ткнул Ибо локтем в бок, пока тот наконец, не смягчился, ласково ему улыбнувшись.              — Болит? — обеспокоенно спросил Ибо, глядя на шею Сяо Чжаня.              Сяо Чжань вытянул шею, поводил плечами, чтобы проверить и со вздохом сказал: — Не очень. До завтра пройдет.              — Повернись! — скомандовал Ибо, закатив глаза и Сяо Чжань подчинился.              Он громко зашипел, когда Ибо начал давить на его плечевые мышцы.              — Не очень? Неужели, Сяо Чжань? — сердито хмыкнул Ибо.              — Ай, я же сказал, что мне очень жаль, Ван Ибо! Пожалуйста, пожалуйста, прости меня? — Сяо Чжань повернул голову, умоляюще взглянув на Ибо. — Тебе необязательно делать мне массаж сегодня. Со мной все будет в порядке. — Он встал с дивана, намереваясь уйти.              — А ну-ка вернись и сядь! Я буду нежнее.              Поджав губы, Сяо Чжань сел на пол перед Ибо, это была его привычная поза для массажа плеч. Ибо почувствовал непреодолимое желание сжать его лицо в руках и поцеловать. Но он подавил свои чувства и вежливо попросил Сяо Чжаня повернуться к нему спиной.              Он начал медленно надавливать на лопатки Сяо Чжаня, стараясь не сильно давить на болезненное место. Затем он стал нежно разминать большими пальцами основание шеи. Его пальцы скользили по рубашке Сяо Чжаня, постепенно облегчая боль в затекших мышцах. Ибо широко расставил пальцы и провел руками от лопаток к плечам, чтобы размять болезненный узел у основания шеи, делая круговые движения. Внезапно Сяо Чжань издал громкое «Ой!»              — Что случилось? Я слишком сильно надавил? — Ибо резко прекратил свои действия, встревоженный его восклицанием.              — О нет! Нет. Это моя рубашка. Она натирает мне кожу. — Сяо Чжань успокоил обеспокоенного Ибо. — Подожди, дай мне ее снять.        🤗❤️
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать