Хозяин морей: На краю земли / Master and Commander: The Far Side of the World / фильм, 2003