Автор оригинала
Inheartofwinter
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/43812279/chapters/110169336
Пэйринг и персонажи
Описание
На шестом курсе Джеймс Поттер и Северус Снейп начинают вместе спать. Это лишь секс — ни больше, ни меньше. Они не возлюбленные, и у них нет никаких чувств, кроме ненависти. Они используют друг друга, чтобы выпустить пар. По крайней мере, так и должно быть.
Примечания
1. Мой первый опыт перевода.
2. Ноль пропаганды. Работа 18+. Предупреждаю и не рекомендую к прочтению несовершеннолетним лицам. Переведено для людей, живущих там, где зарегистрирован сайт. За других не несу ответственность.
3. Права принадлежат автору работы. Я на них не претендую.
Посвящение
Автору произведения! Боже, я так благодарна за разрешение на перевод. Очень-очень сильно!
И, конечно, каждому, кто прочтет. Это такая-такая история! Обожаю.
A Flame Consuming
13 марта 2023, 12:00
Северус начинает спать с Джеймсом Поттером примерно во втором семестре шестого курса.
Если бы его спросили, как это произошло, Северус не смог бы ответить, потому что ему тоже неизвестно. В один момент они дрались, осыпая друг друга проклятиями и ударами кулаков. В следующее мгновение Северус был на полу раздетым почти догола, а яйца Поттера глубоко внутри него.
Северус также не знает, почему он позволяет этому случиться еще раз. И еще раз. И еще раз. Не успел он осознать происходящее, как все стало рутинным.
Было классно. Это секс, даже хороший секс, так что ему не на что жаловаться. Это было прекрасно.
За исключением того, что иногда он, вообще, не чувствовал себя прекрасно.
Секс с Джеймсом Поттером приводит в замешательство. Это секс, насыщенный ненавистью. Должно быть быстро, жестко и зло. Но как бы грубо не начиналось, заканчивалось всегда нежными толчками и мягкими ласками.
И Северус ненавидит это.
Они всего лишь используют друг друга. Сам Поттер сказал то же самое. Это не должно быть чувственно. Это не должно быть похоже на прикосновение возлюбленного.
Он всегда мечтал о таком: чтобы его ласкали, чтобы его любили. Это заставляет его зависеть от любви. Но Северус знает, что это не то. В конце концов, они — Джеймс Поттер и он. Между ними никогда не могло быть никакой любви.
В этом мире просто нет любви к Северусу Снейпу.
Секс с Поттером дает понять, чего у него никогда не будет. От осознания данного факта так больно, что иной раз хочется сдохнуть.
Наверное, это самая ужасная вещь, которую Джеймс Поттер когда-либо сотворял с ним. И ночь за ночью он ползет к Поттеру за этим.
Северус ненавидит себя — он жалок.
***
Северус начинает спать с Эваном Розье после вечеринки в честь Хэллоуина на седьмом курсе. Он не собирался, да и никто из них, но огневиски способно превращать плохие идеи в хорошие. Они поднялись на Астрономическую башню, ища тихое место вне поля зрения профессоров и напиться до беспамятства, потому что, по совпадению, и мать Северуса, и брат Розье умерли в прошлом месяце. В итоге они оказались голыми на полу, а пустые бутылки из-под алкоголя валялись рядом с их сброшенной одеждой. Северус планировал забыть об этом. Он никогда не задумывался о продолжении. Но этот план вне его жизни, и они магическим образом снова и снова оказываются в одной постели. Нет никакого установленного графика. Это просто шепот между занятиями или в общей комнате, и этой же ночью они бы ебались на Астрономической башне при лунном свете. Бывают недели, когда они занимаются сексом каждые две ночи. Бывают месяцы, когда они не прикасаются друг к другу. Они не пара. Они спят вместе только потому, что им нужно утешение. И оба — парни, пережившие много печали. В каком-то смысле Розье ебется лучше, чем Поттер. Это не потому, что он аккуратный. Он практически воспитан в жестокости, он не смог бы быть нежным, даже если бы захотел. А Северус всегда томится в ожидании нежных прикосновений. Все как раз наоборот. Розье всегда груб. Он неизменно следит за тем, чтобы Северус знал, что происходит между ними. Он не запутывает Северуса. В отличие от Поттера. — Ты трахаешься с Розье, — говорит ему Поттер однажды днем в пустынном коридоре обвиняющим голосом. Это не вопрос, просто констатация факта. Вопреки мнению многих, Северус не любит ложь. Поэтому он отвечает: «Да». Лицо Поттера кривится, в его выражении то, что Северус не может толком разобрать, ведь то исчезает быстро, Северусу увиденное кажется воображением. Но нет, Северус уверен. Он знает Поттера достаточно долго. — Ты будешь спать со всем, что движется, верно? — Поттер скалится, на лице застыло обыденное выражение неприязни. Северус, глядя, невольно хмурится. — Какая дешевая шлюха. Северусу хочется ударить его, хочется разорвать на части. Нельзя. Это только наведет Поттера на мысль, что ему удалось причинить боль Северусу. У Поттера получилось, но ему не нужно знать. — Тогда что это говорит о тебе, залезающему в мою постель почти каждую ночь ради желаемого? — Северус усмехается чудовищной ухмылкой, которую усовершенствовал много лет назад только, чтобы действовать Поттеру на нервы. Как всегда она выполняет свою миссию. Лицо Поттера вспыхивает от гнева. Он рычит и бросает в Северуса заклинание. Злодей, как и все. В мгновение ока приходит в ярость, когда что-то идет не по его сценарию. И он все еще называет себя хорошим. Тело Северуса ударяется о стену позади него с громким стуком. Его глаза от боли застилает пелена. Тем не менее, он замечает, как плечи Поттера опускаются, и тот отступает назад. Северус негодует. Поттер не имеет права быть здесь жертвой. Северус считал, что Поттер перестанет захаживать к нему после того дня. К его удивлению, Поттер поступает ровно наоборот. Он продолжает отправлять Северусу записки с просьбой прийти в Выручай-комнату и вылавливает его в случайное время дня, затаскивает в скрытые уголки и трахает до беспамятства. Что изменилось, так это то, как Поттер трахает его. Больше нет нежности. Сменилась на жестокость и гнев в каждом прикосновении. Время от времени Северус обнаруживает засохшую кровь на коже. «Вот и все, » — шепчет Северус сам себе, поглаживая фиолетовый след от пальцев на шее. Он уверен, Поттер пытался задушить его сегодня до смерти. Однако в последний момент отпустил. Вот на что должен быть похож секс полный ненависти. Наконец-то все кажется правильным. Однако Северус никогда не чувствовал себя более одиноким. — Что случилось? — спрашивает Розье, целуя пурпурную отметину той ночью. — Ничего, — отвечает Северус. — Будем ли мы заниматься сексом в ближайшее время в этом году? Розье фыркает и больше ничего не задает.***
Поттер начинает встречаться с Лили весной седьмого года. Прямой удар в солнечное сплетение Северуса. Пусть они больше не друзья, он думал, что Лили не настолько все равно на Северуса, чтобы строить отношения с его школьным мучителем. Оказывается, Северус был не прав. Как будто он был прав во многих других вещах. Но с другой стороны Северус сам спит с Поттером, так, кто он такой, чтобы судить ее? И Поттер… Северусу не нравится думать о Поттере. Он из-за него в замешательстве. Он заставляет его тосковать по тому, чего и не было никогда. Поттер вселяет в него надежду. А в момент, когда Северус захочет немного помечтать, Поттер разрушит все эти глупые, детские надежды. Иногда Северус думает, что все это грандиозный план Поттера по медленному, мучительному убийству Северуса. — Что, по-твоему, ты делаешь? — Северус шипит, когда Поттер тащит его на перемене между Трансфигурацией и ЗоТИ в незаметное для чужих глаз пространство на следующий день после того, как Поттер и Лили официально стали парой. Поттер смотрит на Северуса так, словно у того выросла вторая голова. — Хочу трахнуть, конечно. — А как же Лили? — Северус огрызается, стараясь вырвать свою руку из хватки Поттера. Он ненавидит, когда люди обращаются с ним, как с идиотом. — Что насчет нее? — скептически спрашивает Поттер, притягивая Северуса ближе. — Мы используем друг друга, помнишь? Наши реальные жизни не имеют к этому никакого отношения, — говорит как ни в чем не бывало, затем добавляет, подумав: — Почему тебя это, вообще, волнует? Она уже не твоя подруга. Поттер произносит «реальные жизни», словно то, чем они занимались — игра. Будто это не до боли взаправду для Северуса. Может дело не в Поттере. В такие моменты Северус вспоминает, почему он ненавидит его. Поттер — жестокий, бессердечный человек, чье хобби делает жизнь Северуса невыносимой. Он способен сделать его несчастным, даже когда не пытается. Хуже всего — Северусу не все равно. Он всегда беспокоится. Не только о Лили, но и о Поттере. Больше, чем Северус когда-либо признает. — Ты не в духе сегодня, — высказывает Розье тем вечером. Северус не понимает, почему Розье, вообще, утруждает себя разговором с ним. Они редко болтают вне моментов интимной близости. И они, очевидно, не собираются заниматься сексом в ближайшее время. Они не трахаются в Гостиной. — Не твое дело! — Северус огрызается, посылая убийственный взгляд. Розье только закатывает глаза: — Королева драмы. Северус швыряет в него подушкой. Розье уклоняется и с вызовом приподнимает бровь, глядя на Северуса. Северус атакует его заклинанием. Розье заколдовывает одеяло, обхватившее тело Северуса, и успешно связывает его. — Иди к черту! — Северус кричит. Розье вздыхает и приближается к нему. Северус инстинктивно немного отступает назад. — Мы же не собираемся трахаться, — Северус предупреждающе прищуривает глаза, несмотря на живот, скручивающийся от страха. Он полностью связан и находится во власти Розье. Если Эван хочет что-то сделать, Северус никак не сможет защититься. К счастью, в его предупреждении нет необходимости. — Не-а, — фыркает Розье, садясь рядом с ним на кровать. — Я не собираюсь заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь. Я не Малфой и не Мальсибер. Северус знает. Розье — придурок, но не конченый ублюдок. Просто порой Северус не может не бояться буквально всего на свете. Его предавали достаточно, давая понять о существовании одной из способностей людей — меняться. — Тогда что— Северус затихает, когда Розье кладет руку Северусу на голову и начинает гладить, как пятилетнего ребенка. — Ты слишком много держишь в себе. Нужно иногда расслабиться. — Ты пытаешься меня утешить? — спрашивает Северус, недоуменно моргая. Уши Розье краснеют. Он хмурится: — Я здесь пытаюсь быть хорошим другом. Северус не знал, что Розье — друг. Он обнаруживает, что не против. — Ты хреново умеешь утешать людей, — усмехается Северус, внезапно чувствуя себя намного лучше. — Я знаю! — Розье разочарованно ворчит. Он бросает взгляд на Северуса, и они оба заливаются смехом. «Все в порядке, » — решает Северус, веселясь вместе с другом. Жизнь в целом хаотичная и отстойная, но все будет хорошо. По крайней мере, он не совсем один.Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.