Турнир четырёх факультетов

***

      — Долго ещё планируешь стоять на пороге? — донесся спокойный голос с другого конца кабинета, где парень, покрутив в руках какой-то старый учебник, отложил его в сторону. — Тебя тут куча работы ждёт.       — Меня? — Джинни скрестила руки на груди и сделала несколько уверенных шагов в сторону Малфоя.       Позади парня было два ряда сдвинутых старых столов, на которых лежали стопками друг на друге книги, тетради, листы пергамента, коробки. Где-то стояли склянки с разными жидкостями и сушёными травами.       — Хочешь, чтобы я одна разобрала всё это? Должно быть, прошлый раз создал у тебя какое-то ложное впечатление, Малфой. Я тебе не прислуга и не домашний эльф. Профессор Слизнорт поручил это нам обоим.       — И кто же в этом виноват? — вздёрнув брови, мгновенно отозвался Драко. — Может, тот, кто суёт свой нос в чужие дела, а потом не справляется с последствиями?       — А может, виноват тот, кто не читает собственные работы перед тем, как сдать их профессору? — парировала Джинни, выдерживая явно недовольный взгляд серых глаз.       — Ну что же, Уизли. Раз ты так хочешь заставить меня убираться, — парень неожиданно сменил настроение, более спокойно посмотрев на Джинни. — Тебе придётся хорошо постараться.       — Вот, значит, как ты решил? Думаешь стану уговаривать тебя? Ты снова меня с кем-то путаешь, — чуть успокоившись, произнесла Джинни. — Впрочем, как насчёт этого: тот, кто первым разберёт любые два стола, может быть свободен, а проигравший займётся всем остальным.       — И снова сделка, — Малфой чуть склонил голову набок и пристально посмотрел на девушку, будто пытаясь разглядеть в ней кого-то другого. — Это так занимательно. И кто же научил тебя этому, малышка Уизли? Неужели ты со всеми общаешься исключительно сделками? А с Поттером целовалась тоже исключительно на спор? Тогда становится очевидно, почему он бросил тебя.       Гадкая ухмылка на лице Малфоя вызвала желание незамедлительно отвесить ему пощёчину. Но Джинни всё же сдержалась и, выдохнув с лёгким смешком, ответила:       — О нет, Малфой. Не со всеми. Один из моих братьев очень любит драконов. Будучи ещё маленькой, я часто спрашивала его, как это он их не боится и справляется даже с самыми дикими и неприручаемыми особями. На что он отвечал, что к любому существу — даже самому дикому, глупому и на первый взгляд безнадёжному — можно найти подход.       — Как красиво сказано, Уизли, — тут же одобрительно кивнул парень. — Мне осталось лишь решить: оскорбиться тем, что ты пытаешься приручить меня, как дикое животное, или счесть комплиментом, что я в твоих глазах выгляжу драконом.       Джинни почувствовала, как загорелись щёки после этих слов. Но постаралась не подавать виду, наконец отводя взгляд.       — Предлагаю подумать тебе об этом за уборкой, — чуть сбивчиво ответила девушка и первой направилась к двум столам, стоящим вместе и заваленным вещами.       И когда Джинни уже рукой потянулась к первой стопке с книгами, то почувствовала чужое дыхание на своей шее. Он стоял позади, практически вплотную. Девушка замерла, пытаясь понять его следующие действия и быть готовой дать отпор. Но этого не потребовалось.       — Раз уж ты так любишь красивые сказки, Уизли, то подумай ещё вот о чём: почему же я до сих пор терплю тебя и позволяю нести подобный бред? И кто знает, к какому ответу ты придёшь… — тихо произнёс Малфой, но даже так Джинни слышала лёгкую ухмылку в его голосе.       Вот только это не было похоже на шутку или обычную издевку. Он был серьёзен. Лишь когда она почувствовала, что позади уже больше никого нет, смогла выдохнуть.       И вот уж чего Джинни точно не предполагала, предлагая Малфою очередной спор — так это того, что он может быть хорош в уборке.       Она не смотрела на Малфоя специально, просто как ни в чём не бывало занималась своим делом. Разделяла вещи и ингредиенты по разным стопкам. Затем постепенно относила их в разные старинные шкафы, располагающиеся в нишах стен старого кабинета. Наиболее важные ингредиенты девушка записывала на лист пергамента, а после уносила в небольшую кладовую, куда вела отдельная деревянная дверь.       И, несмотря на такой объём работы, взгляд всё равно то и дело уходил в сторону Малфоя. Он выглядел спокойным, даже расслабленным. Не совершал лишних действий, ни на что не отвлекался. Его работа была лишена не только лишних эмоций, но и движений. И именно это делало её быстрой и эффективной.       — Полагаю, Уизли, остальная часть кабинета теперь — твоя забота, — отряхнув руки от пыли, с едва заметной полуулыбкой объявил Драко, закончив со своими двумя столами.       Джинни бросила взгляд на свои столы, где тоже оставалось не так много работы. И всё же Малфой оказался быстрее.       — Можешь идти, — чуть поджав губы, ответила Джинни и тут же отвернулась, собираясь продолжить разбирать вещи.       — Даже не похвалишь меня?       Не нужно было даже смотреть на Малфоя в этот момент, чтобы почувствовать всю степень его самодовольства.       — Боюсь, похвала — не моя сильная сторона, — буркнула в ответ Джинни, поднимая достаточно высокую стопку книг по зельеварению.       — Как знать, Уизли…возможно, просто ещё никто не заставлял тебя этого делать как следует, — протянул в ответ Драко.       И хоть его слова вызывали внутри странные чувства, Джинни в ответ лишь промолчала. Она надеялась, что после этого слизеринец наконец-то покинет кабинет зельеварения. Однако он никуда не спешил.       Малфой присел на край одного из уже свободных столов, скрестил руки на груди и молча наблюдал за девушкой.       — И долго ты ещё планируешь тут сидеть? — через какое-то время не выдержала Джинни.       — Пока ты наконец-то не закончишь разбирать это всё. Или забыла, для чего мне нужны уроки зельеварения?       — Ты собрался готовить сегодня зелье тут? — остановившись и внимательно посмотрев на Малфоя, спросила Джинни.       — В этом есть какая-то проблема? Не надо носить ингредиенты. Тут будет явно удобнее, чем в моей комнате. И профессор Слизнорт определённо сегодня сюда не вернётся, — словно в этом всём и правда не было ничего такого, ответил Драко.       Джинни его ответ не понравился, но вряд ли её возражения имели бы какой-то вес в этом вопросе. Поэтому она просто решила закончить как можно скорее и вернуться в свою спальню. Всё остальное — это уже проблемы Малфоя.       Когда Джинни уже почти закончила раскладывать всё по местам, мысленно проклиная того, кто так сильно запустил кабинет и всё, что в нём находилось, Малфой, видимо, не выдержал. Устав ждать, парень чуть выдвинул один из столов и поставил на него котёл.       Девушка нахмурилась чуть сильнее, но снова промолчала. И всё же, когда все книги ровно стояли в шкафах со стеклянными дверцами, а все коробки и склянки с ингредиентами были упорядочены и перенесены в кладовую, она не ушла, как планировала.       Вместо этого Джинни приблизилась к столу, за которым уже что-то кипело в небольшом тёмном котле. Девушка окинула взглядом все ингредиенты, травы, несколько склянок с цветными жидкостями. Что-то из этого ей было знакомо, но далеко не всё. И самое главное — даже признав про себя большую часть ингредиентов, Джинни не смогла вспомнить ни одно известное ей зелье.       — Что ты собираешься приготовить? Я не знаю ни одного зелья с подобным составом, — произнесла она, пытаясь поймать взгляд Малфоя, но тот был слишком сосредоточен на своём занятии.       — Разумеется, ты не можешь его знать. Зелье с подобным составом ты не найдёшь ни в одном учебнике в этом кабинете. Да и в целом в этой школе, — спокойно произнёс Малфой, бросив в котёл корень валерианы и помешав зелье три раза против часовой стрелки. — Однако это совсем не означает, что такого зелья нет.       — Для чего оно? — слова Малфоя заставляли напрягаться всё больше.       Наконец, взгляд серых глаз поднялся от котла и скользнул по лицу девушки. Джинни явно видела в чужом взгляде лёгкую насмешку. Будто она слишком глупа, чтобы разобраться, что к чему.       — Боишься, что я готовлю какой-то заговор? — чуть прищурившись, усмехнулся Малфой.       — В твоём положении не стоит даже шутить так, — отозвалась Джинни и чуть наклонилась над котлом.       Зелье не имело никакого аромата. И по мере того как Малфой добавлял разные ингредиенты, оно приобретало всё более глубокий тёмно-синий цвет.       — А в твоём положении не стоит провоцировать меня, Уизли, — предупреждающе произнёс Малфой и извлёк какой-то пузырёк из своего кармана.       Одна капля прозрачной жидкости из этого пузырька тут же вызвала фиолетовый дым из котла. И именно в тот момент Джинни поняла…       — Я знаю, что это за зелье… — карие глаза мгновенно расширились от удивления.       И раньше, чем девушка успела до конца всё осознать, почувствовала тяжёлую хватку на своей шее.       Малфой не давил и даже не держал так, будто собирался её задушить прямо здесь и сейчас. Но его тонкие холодные пальцы мгновенно сковывали всё тело. Джинни уже мысленно тянулась рукой к своей волшебной палочке.       — Я много раз повторял, что тебе не стоит лезть в чужие дела. Но ты словно не воспринимала их всерьёз. Кажется, сегодня мне придётся донести это до тебя более доходчиво, — процедил Малфой, и от былой ухмылки на светлом лице не осталось и следа.       — Для кого оно? Для тебя? — найдя в себе силы, спросила Джинни и тут же добавила, — Нет, совершенно точно. Я видела, как ты использовал заклинания во время сражения с троллями. Значит, ты варишь их для кого-то другого…       — Тише, Уизли, тише, — Малфой прислонил палец свободной руки к губам девушки, не позволяя ей продолжить.       Они замерли на несколько долгих минут, испытывая друг друга уверенными взглядами. И пусть Джинни знала, что находилась в не самом выгодном положении в тот момент, уступать Малфою явно не собиралась.       — Это даже забавно, — вдруг тихо усмехнувшись, нарушил молчание Малфой. — Ведь я даже не могу с уверенностью сказать, каким именно способом мне сильнее хочется заставить тебя замолчать.       Сердце забилось быстрее, и Джинни не смогла сдержать нервного выдоха. Она чувствовала, к чему всё это идёт. Чужие пальцы на её шее больше не давили. Скорее, они едва заметно поглаживали. А большой палец второй руки Малфоя медленно очертил её губы. Лицо парня становилось всё ближе. Но он всё равно продолжал смотреть ей прямо в глаза, будто ждал чего-то. И только почувствовав на своих губах чужое дыхание, Джинни заставила себя выставить ладонь вперёд, останавливая Малфоя:       — Прекрати.       — Звучит не очень-то убедительно, — мгновенно ответил парень.       — Клянусь Мерлином, Малфой, если ты посмеешь сделать это, то я исполню все угрозы, что озвучила ранее. Даже не сомневайся, — уверенно произнесла Джинни, сильнее пытаясь оттолкнуть Малфоя.       — Никогда ни к чему не принуждал девушек. Предпочитаю, чтобы они сами просили меня. Желательно, на коленях, — растягивая на губах привычную ухмылку, ответил Малфой и наконец-то сделал шаг назад. — Кто знает, как скоро ты окажешься на их месте, Уизли…       Парень легко пожал плечами, явно с насмешкой наблюдая за реакцией девушки.       — Примерно между «никогда» и «засунь свои грязные фантазии себе в зад, Малфой», — бросила напоследок Джинни, спешно покидая кабинет зельеварения.       Она не хотела думать ни о чём. Ни о руках, чьи прикосновения будто до сих пор чувствовались на коже, вызывая странный жар внутри. Ни о насмешливых серых глазах, что смотрели так, будто видели её насквозь. Ни о тонких губах, что были буквально в нескольких сантиметрах от неё.       С Малфоем явно стоило держать дистанцию. Только вот как это сделать, учитывая турнир, было совершенно непонятно. Она оказалась в ловушке, которую сама же и создала для себя.

***

      По утрам уже было достаточно холодно, поэтому Джинни повыше натянула горло тёплого квиддичного свитера, подходя к самому полю.       На трибунах её привычно уже ждал Гарри. Джинни была уверена, что тот разговор и его извинения окончательно оттолкнут их друг от друга. Но всё вышло совсем наоборот, и будто стена из всей той огромной, будто неизмеримой, неловкости, наконец-то исчезла. И теперь они частенько по утрам вот так стали летать вместе по полю. Ловили снитч или перебрасывали друг другу квоффл.       — Замёрзла? — с лёгкой улыбкой спросил Гарри, когда девушка оказалась рядом.       — Ничего, я знаю отличный способ это исправить, — отозвалась Джинни, указав на метлу в собственной руке.       Гарри понимающе улыбнулся, затягивая квиддичные перчатки на запястьях. А затем как-то серьёзно и будто чуть взволнованно посмотрел на Джинни.       — Я хотел поговорить о Роне… — начал было Гарри, но, наткнувшись на хмурый взгляд девушки, замолчал.       — Не стоит портить моё утро подобными разговорами, — предупредила Джинни.       Но Поттер всё же продолжил:       — Не обижайся на него, пожалуйста. Он правда не хотел так поступать.       — Серьёзно? Даже сейчас? Даже после его поступка вы снова встанете на его сторону? — не выдержала Джинни, всплеснув руками от переполняющих её эмоций.       Это буквально становилось невыносимо.       — Нет, Джинни, пожалуйста, успокойся. Я не это имел в виду, — примирительно начал Гарри.       Только вот девушку это совсем не успокоило.       — Не это имел в виду? — тихо усмехнувшись, отозвалась Джинни и продолжила уже более уверенно. — Значит, ты имел в виду не то, что с самого начала этого спора ни ты, ни Гермиона за меня не заступились? Вы промолчали, когда Рон при всех усомнился в моих способностях. Значит, вы с ним согласны.       — Нет, я…мы так не думаем, — тихо попытался возразить Гарри, но девушка его словно не услышала.       — Или ты хотел сказать, что имел в виду не то, что вы не верили, что я соберу команду и смогу соперничать с Роном? И, конечно же, ты имел в виду совсем не то, что даже после того, как Рон нарушил не только нашу с ним личную договорённость, но и прямые правила турнира, я не должна на него обижаться, да? Я ведь ничего не забыла из того, что ты не имел в виду?       Парень напротив весь стушевался и тяжело вздохнул. С такой Джинни поспорить было бы сложно любому, если это вообще считалось возможным.       — Я всего лишь хотел сказать, что он сожалеет о своём поступке, Джинни, — наконец смог собраться с мыслями Гарри.       — Мне сказать, куда ему засунуть свои сожаления? — с недовольной усмешкой отозвалась Джинни, и в голове почему-то вдруг невольно возник Малфой. — Или придумаешь и передашь сам?       — Понимаешь, это была не его идея… — вновь попытался достучаться до девушки Гарри.       — Ну ещё бы. Он вообще сам хоть что-то решает в этой жизни? Пожалуй, давно пора начать. Как только это случится, я подумаю о том, чтобы снова с ним заговорить, — от этих слов было неприятно на душе, но она правда ничего не могла поделать с обидой на брата.       Пока он сделал всё для того, чтобы она стала только крепче и сильнее.       — Я понял тебя, Джинни, — в итоге сдался Гарри. — Но, пожалуйста, будь осторожна. Если даже Нотт так влияет на Рона, то чего ждать от Малфоя?       — Значит, на провокации Нотта поддался Рон, а осторожнее стоит быть мне? — Джинни приподняла брови, чувствуя, как сильно ей хотелось рассмеяться в тот момент, и совсем не от веселья. — Бери метлу в руки и иди за мной на поле, Гарри. Иначе ещё немного подобных разговоров — и я не выдержу, заработав себе срок в Азкабане.       Поттеру оставалось лишь гадать, кого именно Джинни планирует убить в первую очередь. Но он предусмотрительно не стал уточнять, молча взяв свою метлу и последовав за девушкой.       В тот день они летали всё утро, и если бы не появившаяся на поле мадам Трюк, Гарри уверен, — ему бы пришлось гоняться за девушкой до полного изнеможения.       — Хвалю ваше рвение, однако сейчас время дополнительной тренировки пуффендуя, — произнесла мадам Трюк, когда Джинни и Гарри спустились перед ней на поле.       — Дополнительной тренировки? В воскресенье? — чуть нахмурившись, уточнил Гарри.       — Всё верно, мистер Поттер. Вы, должно быть, ещё не видели таблицу матчей по квиддичу на этот год. Я вывесила её прошлым вечером. Первый матч будет между командами Пуффендуя и Слизерина уже в следующую субботу. Поэтому они сейчас активно тренируются.       Гарри на это лишь молча кивнул, вместе с Джинни покидая поле.       — Я пойду посмотрю таблицу, — нарушил молчание Гарри, когда они подошли к самому замку. — Ты со мной?       — Нет, мне ещё надо успеть принять душ перед встречей с Луной и Габриэлем, — ответила Джинни и уже собиралась уйти, как вдруг наткнулась на внимательный взгляд зелёных глаз.       Гарри явно собирался что-то сказать.       — Ты сильная, Джинни. Смелая, сильная и уверенная. Я всегда так думал о тебе. Прости, если не говорил этого раньше, — эти простые слова заставили девушку замереть на месте.       Были времена, когда она мечтала услышать эти слова. Особенно от Гарри. Но, к сожалению или же к счастью, такие времена давно прошли.       — Спасибо, — коротко ответила Джинни, разворачиваясь и направляясь в сторону гриффиндорской башни.

***

      — Долго ждала? — с лёгкой улыбкой спросила Луна, присаживаясь рядом с Джинни на скамейку в одном из коридоров.       — Не особо, — качнула головой Джинни, чувствуя, что длинные волосы всё же удалось высушить палочкой не до конца, и теперь они слегка влажными волнами струились по спине. — Да и Габриэль тоже опаздывает.       — Непохоже на него, — пожала плечами Луна.       — А что насчёт тебя? — спросила Джинни, внимательно посмотрев на подругу.       Луна молча смерила её вопросительным взглядом. И, решив не ходить вокруг да около — сложных и неловких разговоров ей уже хватило — Джинни продолжила:       — Что у вас с Забини?       — Мы просто иногда случайно где-то встречаемся, — беззаботно ответила Луна, явно искренне не понимающая, что в этом может быть такого.       — Так ли случайно? — тихо выдохнув, обратила внимание Джинни. — Не стоит забывать, кто такой Блейз Забини.       — Ты хочешь сказать, раз он учится на слизерине, то непременно делает только плохие вещи и его стоит обходить стороной? — приподняв светлые брови и чуть наклонившись вперёд, уточнила Луна.       — Нет, я не собираюсь распинаться тут о том, какие все слизеринцы злые и ужасные. Это и правда не так: и на слизерине встречаются неплохие ребята. Только вот Забини явно не в их списке, — спокойно ответила Джинни.       — А Малфой? — вдруг как-то загадочно улыбнувшись, сменила тему Луна.       — А Малфой первый в списке тех, кого я бы отправила на встречу с Мерлином при первой же возможности, — усмехнулась Джинни и тут же чуть нахмурилась от воспоминаний об их последнем разговоре прошлым вечером.       — Простите, я проспал, — виновато произнёс Габриэль, который выглядел бы буквально как белый лист, если бы не большие тёмные синяки под глазами.       — Что с тобой? Ты точно спал? — с беспокойством спросила Джинни.       — Совсем немного, — на выдохе ответил парень, вновь неловко запуская ладонь в собственные волосы. — Я сейчас работаю над одной важной статьёй вместе с мадам Стебль. И, кажется, немного увлёкся этой ночью.       — А что за статья? — тут же воодушевилась Луна и поднялась на ноги.       — Пока не могу сказать. Но как всё будет готово, обязательно расскажу и даже покажу, — с улыбкой ответил Габриэль.       — Может, тебе лучше вернуться к себе и ещё поспать? Мы с Луной и сами можем поработать над загадкой, — предложила Джинни, тоже поднимаясь на ноги.       — Всё в порядке, у меня ещё будет на это время после. Где, кстати, мы сядем?       — В библиотеке? — озвучила самое очевидное Джинни.       — Можно, но по дороге сюда я видел Рона с его новой компанией. И, кажется, направлялись они именно в библиотеку, — слегка разочарованно произнёс Габриэль.       — Тогда, может, большой зал? Сейчас там должно быть почти пусто, — предложила тем временем Луна.       — У меня есть идея получше, — неожиданно прервала их Джинни. — Идёмте за мной.       И только когда вся компания уже развернулась, Джинни увидела его…       — Это Малфой? — удивлённо протянул Габриэль.       — Не думала, что он придёт, — искренне отозвалась Джинни, хотя это именно она отправила ему сову с местом и временем, где они договорились встретиться, чтобы пойти и поработать над загадкой второго испытания.       — Чем больше людей, тем легче разгадывать, разве нет? — беззаботно поинтересовалась Луна.       И если под словосочетанием «больше людей» подразумевался Малфой, Джинни бы определённо возразила против окончания данного утверждения. Но едва ли это имело смысл.       Малфой, как всегда, не изменял себе:       — Планируете сесть посреди коридора и заниматься тут? — с ходу протянул парень, скептически выгнув брови. — Впрочем, это было бы в твоём стиле, Уизли.       — Ты можешь остаться тут и сесть посреди коридора. А я знаю место получше, — ровным тоном отозвалась Джинни, даже не глядя на Малфоя, и направилась вперёд.       И уже через некоторое время вся компания стояла напротив простой дубовой двери, что появилась в стене буквально у них на глазах.       — Это же выручай-комната! — удивлённо произнёс Габриэль. — А я был уверен, что она сгорела.       — Тогда вряд ли бы перед нами сейчас было это, — с улыбкой произнесла Джинни и раскрыла дверь в небольшую уютную комнату, где их уже ждало всё необходимое. — Заходите скорее, пока никого нет.       Габриэль и Луна тут же направились внутрь. Джинни совсем не хотелось раскрывать секрет уцелевшей выручай-комнаты Малфою, но так сложились обстоятельства. Она обернулась назад, готовая увидеть привычную самодовольную ухмылку, но очень сильно ошиблась.       Малфой словно замер на месте с бесцветным выражением на лице и уставился на порог. Он выглядел так, словно ни за что в жизни не переступит его. И, к собственному удивлению, Джинни в тот момент осознала всё довольно быстро.       — Боишься, Малфой? — без какой-либо насмешки, тихо спросила Джинни. — Не стоит: это всего лишь комната. И сегодня в ней лишь пара диванов, подушки, ковёр и круглый стол, а не адское пламя.       И после Джинни отвернулась, заходя в выручай-комнату. Она больше не оборачивалась на Малфоя и не планировала произносить что-либо ещё. Он должен был сам принять решение. Но всё же было глупо отрицать едва уловимое облегчение, когда она услышала шаги позади себя и звук закрывшейся двери.       — С чего начнём? — спросила тем временем Луна, беззаботно располагаясь на мягком пушистом ковре, на котором стоял низкий круглый стол.       Малфой тем временем обогнул Джинни и, несмотря на то, что Луна и Габриэль уже решили обосноваться внизу, на ковре, сел на диван. Парень закинул ногу на ногу и безразлично посмотрел на всех присутствующих. От того, что Джинни видела буквально несколько минут на его лице, не осталось и следа. Пожалуй, это можно было отнести к исключительным способностям Драко Малфоя.       — Так, это сама загадка, книги из библиотеки, а, и вот ещё! — засуетился Габриэль, доставая из школьной сумки всё ранее перечисленное.       Джинни, проигнорировав Малфоя, опустилась на ковёр к друзьям. И сразу же обратила внимание на последнее, что Габриэль выложил на стол.       — Я тут послал письмо своему дяде, спросил, нет ли в нашей семейной библиотеке книг или чего-то ещё на древнем языке. И вот, что он прислал сегодня утром, — объяснил Габриэль, указав на старый потрёпанный дневник.       Тот явно был написан на древнем языке.       — Правда, не уверен, что это не запрещено правилами. Нам же нельзя обращаться за чужой помощью, — чуть расстроенно добавил парень.       — Об этом точно можешь не волноваться, — тут же уверенно заявила Джинни, вспоминая поступок Рона. — Тем более, что ты не просил своего дядю помочь нам перевести или разгадать подсказку. Это всего лишь дневник на древнем языке из вашей библиотеки. Если разрешено пользоваться школьной, то почему нельзя остальными?       — Согласна, — тут же с улыбкой закивала Луна, взяв в руки дневник и первой начав его листать.       — Наверное, в этом есть смысл, — всё ещё слегка неуверенно кивнул Габриэль.       — Ты молодец, хорошая работа, — с лёгкой улыбкой кивнула Джинни.       Габриэль неловко улыбнулся ей в ответ, чуть опустив голову. И именно в этот момент раздался надменный смешок Малфоя.       — Ты ещё хвостиком повиляй, — с привычной ухмылкой прокомментировал Драко.       «А говорила, что похвала не её сильная сторона» — осталось не озвученным.       Драко не мог не заметить, что Уизли умела быть милой, даже если сама этого не осознавала. Только вот явно не с ним. И, каждый раз наблюдая за этой тошнотворной картиной со стороны, Малфой осознавал, что его это странным образом выводит из себя.       — Заткнись, Малфой, — смерив слизеринца недовольным взглядом, ответил Габриэль. — Или займись делом.       С этими словами Трумэн протянул Малфою лист пергамента, на котором была записана загадка на древнем языке.       — Интересно, как сильно пошатнётся твоё эго заядлого ботаника, если я скажу, что знаю перевод последних строк? — пробежавшись взглядом по идеально ровным чернильным строчкам, вдруг с самодовольной усмешкой протянул Драко.       — В таком случае я скажу, что не верю ни единому твоему слову, — без колебаний отозвался Габриэль. — И буду совершенно прав.       Джинни в очередной раз мысленно удивилась тому, насколько сильно Габриэль менялся, если дело касалось Драко.       — Как жаль, что меня не волнует твоё мнение, — безразлично пожал плечами Малфой и без лишних церемоний бросил пергамент на стол. — Дайте знать, как разберётесь с первой частью. И, может, тогда я буду достаточно великодушен, чтобы сообщить перевод последней. После этого Малфой без долгих раздумий поднялся и покинул выручай-комнату.       — Что это сегодня с ним? — слегка удивлённо протянула Луна, которая обычно вообще не обращала никакого внимания на Малфоя и его выпады.       — По-моему, это самый обычный Малфой. Пришёл непонятно зачем, наговорил гадостей и ушёл, — всё ещё явно слегка раздражённый после слов Малфоя, ответил Габриэль.       — Габриэль прав. Малфой не стоит того, чтобы тратить на него время. Давайте лучше сосредоточимся на загадке, — подвела итог Джинни и взяла в руки лист пергамента.       Текст и правда выглядел сложным, но девушка даже была отчасти рада этому. Ведь это помогало не думать о Малфое, который последние дни усиленно всплывал в её голове.       «Ut primum hanc ianuam aperire vis,       Feroces bestia viam tuam obstruet.       Bestia rapida est, intrepida et valida.       Spiritus tuus in instanti frangetur.       Si animos habes pugnare bestiam,       Ego meum consilium est:       Monstrum placuit carnem       Ad hoc mysterium solvendum,       Historiae Graeciae memento»       В тот вечер они смогли отыскать в старых книгах перевод лишь нескольких слов — и то не могли быть уверены в его достоверности. Оставалось надеяться, что они всё же успеют разобраться с этим до второго испытания.

***

      — Джинни, иди к нам, — приветливо помахала рукой Парвати.       Джинни стала протискиваться к девушке по узким проходам трибун. Впервые в новом учебном году квиддичное поле было заполнено студентами. Все с нетерпением ждали первый матч этого сезона.       — Прошу поприветствовать на поле наши сегодняшние команды! — раздался довольно звонкий голос комментатора.       После этого первой на поле вышла и выстроилась команда Пуффендуя. Их болельщики громко зашумели, поддерживая свой факультет. Капитаном команды, разумеется, был Эрни. По тому, что было слышно от других студентов, их команда и правда стала значительно сильнее в этом году под началом Макмиллана.       Следом на поле вышла команда слизерина. И вот тут началось настоящее представление.       Впереди ожидаемо шёл Малфой, как нынешний капитан команды Слизерина, а уже за ним все остальные. Только вот всем сразу бросилось в глаза, что в команде явно не хватает одного игрока.       И именно в этот момент на поле вышел Теодор Нотт. Он как ни в чём не бывало собирался занять своё место в общей линии, только вот Малфой, похоже, не знал о замене игроков в своей команде.       Он мгновенно подошёл к Нотту, очевидно, в грубой форме требуя того убраться с поля. Никто не слышал, о чём шёл разговор, но общую ситуацию можно было без труда понять даже с такого расстояния.       — Эти двое… — непроизвольно выдохнула Джинни и даже не заметила внимательный взгляд, брошенный на неё Парвати.       Неизвестно, чем бы всё закончилось, если бы не спешное появление на поле мадам Трюк. После вмешательства профессора Нотт всё же покинул поле и вместо него вышел какой-то другой игрок.       Трибуны зашумели. Первый матч сезона между Слизерином и Пуффендуем начался.