Ваш на час

Naruto
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Ваш на час
переводчик
бета
гамма
Автор оригинала
Оригинал
Описание
«Я сделаю твой мир лучше всего за один час, даттебайо! Только прикажи!» Саске закатывает глаза, бросает карточку на пассажирское сиденье и думает, какие – же несчастные случаи в детстве, могут заставить кого-то в возрасте нести подобную чушь. Его взгляд блуждал по визитке. Попался в ловушку оранжевого безумия глупой надписи с изящной гравировкой. - Усуратонкачи. ------Перевод оригинального английского слэш фанфика, который озвучили японские сейю Саске и Наруто---Адаптирован как субтиры!
Примечания
Перевод оригинального английского сенен-ай фанфика, который озвучили японские сейю Саске и Наруто! (Норияки Сугияма и Джунка Такеучи) Выкладываю все по этому проекту вТикТок -by_evgenya_art Нас уже много, ждем только тебя)
Посвящение
А вот совместный фф с прекрасным автором из тиктока:3 https://ficbook.net/readfic/11436349 https://vk.com/music?z=audio_playlist325008015_83039175/5dc237841f17b88a68 (Аудио версия от Норияки Сугиямы и Джунка Такеучи) https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=1610129&type=illust - официальные арты от KIRA Мой арт: https://sun9-62.userapi.com/impg/A8DT7ObQ88N5ZUWFTOAg4rj1-FZGuXfhJ47QVg/nDW-CzklfvM.jpg?size=1440x959&quality=96&sign=bac6f1d138209b1f46ed843ec896bddd&type=album
Отзывы
Содержание Вперед

Часть 3. "Очень жаль, что Жизнь – полный Добе".

***

      Полировка воском просто отличная! Сегодня днем она выглядит еще лучше, когда машина едет по шоссе, навстречу солнцу, льющемуся в окно, с только – что купленными продуктами на заднем сиденье и самым важным - свежим помидором в руке с, уже отсутствующем, большим куском посередине. Саске откусывает еще один сочный кусочек. Положив руку на бедро, он почти лениво, даже вальяжно, управляется с машиной, словно возится с сонным котенком, хлопающим по рукам мотком черной пряжи.       Котенок? звучит мило, у него его никогда не было, может ему, стоит завести?.       "И, все - же, странный парень, да? - раздумывал Саске,- А этот помидор, просто шикарен." Еще один легкий укус. О, он с нетерпением ждет своего будущего помидорного салата. Он сейчас кажется невероятно вкусным. Возникает вопрос - не одно ли это генетически модифицированное дерьмо?       "Возможно, мне следует купить..еще больше..."?)       Он плавно останавливается на красный свет и ждет, когда появится нужный. Вот, загорается желтый. Зеленый, должен быть уже скоро. Интересно, а почему здесь нет синего цвета? Синий – очень приятный и красивый цвет. Это означает мудрость, покой, небо. Успокаивает уставшие глаза, бушующие эмоции. Дорожная ярость может вполне исчезнуть при наличие синего цвета в основном спектре дорожного движения.       (…Вскользь проносится мысль о том, что голубой помидор явно был - бы самой успокаивающей едой в мире..).       Светофор меняется, и он резко бросается вперед, сломя голову. Саске наслаждается пронзительным ударом холодного ветра в лицо и вспоминает путешествие в никуда, когда он был молодым и любознательным. Теперь он чувствует себя таким же беззаботным, свободным. Какая прелесть - ему не нужно сегодня работать с документацией дома — он приносит бумаги только по средам, после того как позволяет тем, которые не являются срочными, накапливаться большой кучей до конца недели. Сегодня вечером он абсолютно свободен и может смотреть все фильмы, какие захочет. Побаловать себя мятным мороженым, выпить много зеленого чая.       (…безудержное веселье..).       Его брови хмурятся. А может, и нет. Слишком много чая, кажется, опьяняет, а на то и указывает прошлая ночь, между прочим. Хотя, может - дело не в этом. Может быть это - что-то еще?

***

      Саске вздрагивает от неожиданности и моргает — внезапно становится темно, а воздух становится спертым. Он оглядывается, его глаза привыкают, и Учиха замечает, что он уже давно в своем гараже, вообще - то. Его двигатель заглох, и он постепенно начал отстегивать ремень безопасности.       Мышечная память - замечательная вещь.       Он направляется к двери, останавливаясь - оглядывается. Его машина светится в ответ.       "Ммм, его полировка воском и вправду чудо. Возможно, надо будет позвать его сделать это еще раз, в следующем месяце… " Потому что.. он просто так хочет.       "Хотя, можно и каждый месяц. Парень, конечно, немного шумный, но навыки очень хорошие. Хм."       Очень жаль, что Жизнь – полный Добе*.

***

      Саске хватает свой собственный мобильный телефон. Этот невзрачный черный "кирпичик" - строго для личных звонков. Он не отвечает на деловые звонки — для этого у него есть полный набор секретарей и прекрасный исполнительный помощник, который шепчет ему на ухо, когда стоит реально беспокоится, а когда стоит поберечь свои нервы. У шофера его компании в телефоне больше номеров, чем у самого Саске.       Учиха смотрит на экран, поджимая губы. На это уйдет две недели, но должен пройти месяц, с последних восковых махинаций. Но он все равно нажимает ту самую серию незамысловатых цифр только по памяти.       Его газон нужно обязательно очень срочно подстричь.

***

      *Добе – (полный идиот) – так в японской версии Саске зовёт Наруто, а тот, свою очередь, удостоен чести быть «Саске – теме» - выскочка.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать