Сфера. По граням

Шаттл едва развернулся ребром к планете, снова позволив посмотреть на неё в иллюминатор. МакКой со смешанными чувствами пронаблюдал странный сполох в атмосфере, и уже собрался отвлечь застывшего рядом Спока, как шаттл ощутимо тряхнуло. Мгновенно, словно толчок сдвинул невидимый рычаг, активировалась связь: — Кэптин, — в непривычно серьёзном голосе Чехова слышалась тревога. — Мы уловили признаки излучения. — Какого рода? — мгновенно ожил Спок. — Пока не понимаем. Широкополосное… — Поднимай! — рявкнул на заднем плане Сулу. — Шаттл на автопилоте, — подтвердил Джим одновременно с чеховским «Навожу!» — Да чтоб вас всех развернуло да вывернуло, — только и успел сердито буркнуть Боунс, чувствуя, как его разбирает на составляющие. Джим не помнил ни одного случая, чтобы траспортация влияла на зрение. На его зрение, так точно. Но в этот раз всё было не так, как обычно. Хотя, когда было? Дождавшись, когда рядом материализовался Спок, а спустя мгновение — МакКой, он, наконец, позволил себе оглядеться. В этот раз площадка показалась ему более тёмной, чем он ожидал. И, сходя со ступени, он едва не навернулся — видимо, ещё и координация пострадала. Похоже, где-то внизу его несчастной голове досталось больше, чем он предполагал. Хотя Боунс же его сканировал? Точно, сканировал. Но, как бы там ни было, дома и стены помогают... А вот Пашка мог бы и не демонстрировать так явно, что его вытащили вне смены откуда-то, где он проводил время куда интереснее. — Ну и видок, — проходя мимо, Джим покачал головой, про себя ухмыльнувшись на чересчур всклокоченные кудряшки и жуткого вида — похоже, смоделированную второпях — красную форму. — Простите, кэптин! — Чехов тут же вытянулся по струнке и несчастно заморгал. — Больше не повторится! — Ага, как же, — только рукой на него махнул Джим. — А ведь неплохо ж получилось? – проведя пятернёй по русым волосам, неожиданно полуулыбнулся Чехов. – Это мы с Сулу немного «похимичили». Представляете, вспомнили старинный русский способ межпространственного перемещения, это позволило увеличить дальность транспортационного луча. Свет снова мигнул. Или это в голове капитана? — Что с освещением? — поинтересовался он у юного навигатора, как бы между прочим. Взглянув на капитана, Чехов насторожился: — Освещение в норме, но я проверю, — вскинулся он, дёрнувшись из-за консоли. — Всё в порядке, — отмахнулся Кирк. — За мной, — оглянувшись, он дёрнул бровями, надеясь, что хотя бы Спок поймёт, что здесь дело нечисто, и не даст Леонарду сходу высказать своё бесценное мнение о той ситуации, в которой они оказались. — Мы будем у меня, — бросил через плечо Кирк, направляясь к двери и надеясь, что друзья последуют за ним. — Прошу прощения, кэптин, но сначала вы должны посетить медотсек. Вы сами ввели это правило после той истории с правдивым мхом, — как-то очень удивлённо сообщил капитану Чехов, распахнув огромные серо-голубые глаза. — Верно, — осторожно подтвердил Кирк. — Я оговорился. Ударился головой, понимаешь? — он показал рукой на висок, поясняя. — Значит, мы сейчас в медотсек. Там меня быстро починят, и я сразу в каюту. Меня не беспокоить. Хорошо? — Кристина уже ждёт вас для обследования, — мгновенно успокоился Чехов, озаряя пространство вокруг себя улыбкой. — А я позже приду на смену, кэптин, можно? Тут Скотти просил помочь, — он уткнулся в панель управления. Кирк молча кивнул, поворачиваясь в сторону дверей, и тут взгляд упал на консоль. Она тоже выглядела неправильно. Леонард, уже добравшийся до выхода, замедлился. По-видимому, не замечая ничего странного. Ясно, что если спросить сейчас ещё и про консоль, то из медотсека отпустит часов через несколько. В случае невероятного везения. А то и через смену-две. В коридоре перед глазами основательно замерцало. Кирк зажмурился, потом снова открыл глаза. Всё прошло. — Капитан, — сначала пропустив вперёд, а затем подойдя сзади почти вплотную, очень тихо обратился Спок, едва они вышли из транспортаторной в коридор. — С кораблём что-то не так. — Можно подумать, — шикнул на него МакКой, — один ты у нас такой внимательный. — Может, это «что-то» с командой? — Или с нами, — чуть повернув голову, бросил Джим через плечо, возобновляя шаг. Знакомый до мельчайших подробностей, широкий и светлый проход вызывал неуловимую тревогу. Возможно, непривычной пустотой возле закрытых дверей в столовую — стилизованные створки очень редко оставались неподвижными. — С кораблём, — настойчиво повторил Спок, поравнявшись с Леонардом. — Доктор, какого цвета имитация стекла на входе в бар? — Я доктор, а не специалист по барным дверям! — шёпотом возмутился тот. — Я вообще в этот ваш бар, знаете ли… — ехидно начал он. — Все знают, доктор МакКой, что вы предпочитаете принимать дурманящие и отравляющие сознание вещества в одиночестве, — не упустил Спок возможности поддеть Леонарда. — Но мимо-то вы иногда ходите. — Одурманивающие?! — взвился Леонард, повышая громкость. — Ещё скажи, психотропные! Ах ты, гоблин ушастый! И в этот момент Джим Боунсу даже от души посочувствовал — Спок в своей дотошности иногда бывал абсолютно невыносим, но громкие переругивания могли привлечь к ним ненужное внимание, а потому Джим просто шикнул на обоих. Впрочем, подсобить с цветом дверей он всё равно не мог — не помнил. — Зелёные, — сообщил Спок, дождавшись, пока Леонарду потребуется вдохнуть. — Что? — переспросил Джим, мысли которого уже убежали далеко вперёд, но вернулись, чтобы крутануть пару виражей вокруг фразы «гоблин ушастый». — Я говорю, капитан, — повторил Спок, высокомерно вздернув бровь, — они зелёные. — А? Ну, э... как бы... Да? — Джим рискнул осторожно-вопросительно подтвердить, раз уж Спок сам начал этот разговор. Мысли снова начали скакать с одного на другое, и Джим прослушал начало фразы: — ...красные, капитан, — мягко увещевал Спок. Джим внимательнее всмотрелся в его уши – очень, кстати, эстетически приятные глазу: изящные, как у эльфов из старых земных фильмов, с заострёнными кончиками и элегантным изгибом к аккуратной мочке. — Э… — не желая никого обидеть, замялся он. — Вообще, не очень заметно, — добавил он дипломатии, — почти белые, но точно не красные. Скорее лёгкий оттенок зелёного... Очень красивый оттенок, если честно. — Ты псих? — неожиданно припечатал Леонард и тут же, в свойственной манере, забеспокоился: — Голова болит? Так и знал, что этот трикодер врёт! Ты ж на миссии так головой о панель приложился, аж треск стоял! Надо быстрее добраться до медотсека. Голова не болела, но эти световые вспышки перед глазами определенно начинали доставать. — Мы говорили про имитацию стёкол на дверях, — невозмутимо продолжил Спок, только «очень красивый» оттенок «почти белого» на самых кончиках набрал зеленцы. — И что с ней? — игнорируя и врачебную заботу, и собственное предыдущее высказывание, по-деловому уточнил Джим. — Она красная, капитан, — Спок сложил руки за спиной. — А должна быть зелёная. — Ты уверен? — Леонард перевёл хищный взгляд на Спока и прищурился, словно собирался уточнить, чем уже тот бился на миссии и сколько раз. А потом вдруг вспомнил, что это из-за него Спок на планете вообще едва не умер, и неожиданно стало стыдно. Джим тоже заглянул Споку в лицо, пытаясь понять: не очередная ли это убийственная вулканская шутка. Впрочем, мозг уже генерировал идеи, на случай, если нет: разбили и поменяли. Хотя разбить имитацию, как и всё здесь, можно лишь направленным фотонным зарядом. Просто поменяли — ну, захотелось, мало ли? Или это очередная проверка от Адмиралтейства, чтобы не расслаблялись — мол, достанем и на краю обитаемой Вселенной. Или… или они ещё на планете, похищены одним из разумных видов и пускают пузыри под каким-нибудь агрегатом, в полной уверенности, что выбрались. Однажды, помнится, такое уже имело место быть. — Джим, — Спок чуть приподнял бровь и отступил на шаг. — Доктор, — почти неслышно добавил он, качнув головой. Из-за поворота — того самого, к злосчастному бару — чеканным шагом вырулил Кексик. Непривычно угрюмый, и — Джиму снова не хотелось верить собственным глазам — в такой же нелепой форменке, как у Чехова. Тут же захотелось одёрнуть свою, потому что в подмышках начало неудобно давить, и — жуть какая-то — материал под пальцами ощутился откровенно чужеродно. — Капитан, — проходя мимо, Кексик не остановился, как обычно, поболтать, но чуть замедлил шаг и сделал странный жест рукой. Возможно, Джиму показалось, что роста у главы службы безопасности слегка прибавилось. Или мускулатуры? В любом случае, мелочи прошли мимо — внимание целиком сосредоточилось на кобуре, словно нарочно выставленной напоказ. Джим машинально кивнул — похоже, отреагировал правильно — и Кексик двинулся дальше. — Надеюсь, капитанская каюта на месте, — пробормотал он скорее себе, чем Споку с Леонардом. — Быстро, за мной, — скомандовал он. — Мне надо в медотсек, — упёрся Леонард, ухватив его за руку. — У меня там Экскалибур, да и тебя подлатать бы не мешало. — Экскалибур? — испытав на миг приступ инфернального ужаса, тонким голосом переспросил Джим. — Только не ты, Боунс, пожалуйста! — Ты и твоя дебильная память на имена! — рявкнул Леонард и оглянулся, — Экскалибур Пиквик, помнишь такого? Еще пара часов и всё, — просипел он. — А? Да, — Джим испытал некоторое облегчение, правда очень мимолетное. — Что всё? — потерянно переспросил он. — Так! — Леонард подхватил Джима под локоть. — Я тебя тут не оставлю! С твоей головой явно не всё в порядке! — Тогда пойдём все вместе. Спок? — Джим прищурился на старпома, раздумывая, насколько опасно будет поручить вулканцу одному разобраться, что происходит. — Я предпочёл бы собрать больше данных для анализа, — чопорно сообщил тот. — Нет! — Леонард начал закипать. — Вы оба сейчас отправитесь в медотсек! Иначе... — Ладно, — неожиданно легко согласился Джим, прикрывая глаза от очередной световой вспышки, — в первую очередь Пиквик. Решать проблемы будем по мере их поступления. — Проходите, — поманила медсестра Чепел всю троицу, едва они вошли. — Доктор, вы в порядке? МакКой шагнул вперёд, и точно свалился бы в раскрытые объятия Чепел, не поддержи его сзади за локоть Спок. Первое, что бросилось в глаза — медотсек был свежевыкрашен. В нежно-розовую полоску! Да всё, чего касался ошарашенный взгляд доктора, как оказалось, было разных оттенков светло-розового. Леонард внутри тихо завыл от беспомощности. — Я? — громко сказал он, вырывая руку из хватки Спока. — Я хочу проснуться! Вскинув взгляд на МакКоя, Кирк обнаружил, что физически не успевает предотвратить грядущую катастрофу: медсестра Чепел уже хлопала того по руке — успокаивающе. И теперь, кажется, всерьёз собиралась поцеловать его, и отнюдь не в щёку — женщина привстала на цыпочки, и пока Леонард застыл в шоке после предыдущего проявления нежности и неуставных отношений, абсолютно явно и, похоже, вполне привычно потянулась к его губами. — Нам срочно нужно на осмотр капитана в ваш кабинет, доктор МакКой, — сообщил Спок, материализовавшись вплотную к Леонарду и расчётливо наступив тому на ногу, отчего доктор предсказуемо согнулся, разрушив весь маневр медсестры. — Он ударился головой, помните? — остаток фразы утонул в яростном шипении МакКоя. Настала очередь Кирка ловить вдохновение и всех выручать: — Леонард, осмотри меня побыстрее, — он театрально схватился за голову. Но тут его взгляд наткнулся на Пиквика. Да-да, того самого, чье тело они оставили в шаттле. И, надо сказать, выглядел он совершенно не как хладный труп, который душа покинула не менее четырёх часов назад. Тот тоже увидел их и, просияв, как впрочем и все на этом корабле, широченной улыбкой, направился к ним. Леонард тихо ойкнул, Спок заложил руки за спину, выпрямляясь, словно проглотил осиновый кол, Кирк остался стоять на месте, по-прежнему прижимая руку к виску, в котором прямо сейчас начало что-то навязчиво стучать. — Кэп, коммандер, док, — широко улыбаясь, поприветствовал их Пиквик. — Вот дерьмо со мной приключилось! Правда? — Пиквик виновато взглянул на Кирка. — Простите, кэп, я помню, что обещал не ругаться. Кирк криво улыбнулся. На его памяти Пиквик ни разу не просил у него прощения, хотя произносил фразы куда витиеватее, чем сейчас. — Я верю, что вы исправитесь, Экскалибур, — хлопнул Кирк того по плечу. Пиквик засиял, как древние начищенные пять пенсов: — Вы таки запомнили моё имя, кэп, — пробасил он. — Я так счастлив! Спок с МакКоем переглянулись. — Вы что-то хотели, мистер Пиквик? — как бы между прочим, спросил Спок. — Я? — удивился Пиквик. — А! Да! Я это, — он замялся, — хотел дока обнять. — Меня? — проблеял окончательно потеряный Леонард. — Да, док! Вы ж супер! Технологию эту создали, ну, что меня с того света вернула. Мы её между собой «un-death» зовём. Лениво, откровенно говоря, цифры эти запоминать в названии. Да и не учёные мы. — Я создал? — всё ещё будучи не в себе переспросил Леонард. — Не, ну, я понимаю, что мистер Спок, — Пиквик кивнул вулканцу, — коммандер, я к вам со всем уважением; тоже участвовал в синтезировании, но придумали-то вы и реализовали тоже. Ну... — снова многозначительно промычал Пиквик и потянулся к МакКою. Леонард зажмурился, когда немаленького роста Пиквик облапал его со всей своей необъятной радости. — Спасибо, док, — шмыгнул носом Пиквик. — Никогда не забуду. У меня словно крылья теперь за спиной растут, чешется. — Это от кожного регенератора, Экскалибур, — мягко улыбаясь сказала Кристина, которая наблюдала весь этот цирк. — Скоро пройдёт. — Да, — рявкнул неожиданно Леонард и тут же заявил: — Нам нужно в мой кабинет! Срочно! Иначе вашего капитана тоже придётся оживлять! Он травму получил. Там, — МакКой мотнул головой в неизвестном направлении. — Конечно, доктор, — блаженно улыбаясь, сказала Кристина. — Я вас провожу. — Не надо! Сами справимся! — буркнул Леонард и, взяв Кирка за плечи буквально поволок в сторону кабинета. Спок невозмутимо двинулся следом. Едва они заскочили в кабинет, МакКой закрыл все жалюзи и запер дверь на электронный замок, благо код оказался тем же, что он помнил. — Где этот чокнутый дизайнер?! Я ему ноги повыдëргиваю и вместо рук пришью! Ему очень повезло, что меня не было рядом, когда он творил такое с моим медотсеком! Слава Богу, этот полоумный не тронул мой кабинет! — Леонард выдохнул, опираясь одной рукой на белоснежные стены. — Что, черт возьми, здесь вообще происходит? — Я бы тоже хотела это узнать, — раздался голос Ухуры за их спинами. — Вы кто? И что делаете на этом корабле? — Ухура, ну ты чего? — фальшиво улыбаясь, протянул Джим. — Это же я, твой капитан. А это — доктор МакКой. А Спок? Спока же ты помнишь? — Не надо делать из меня дурочку, Джим. Или как там тебя на самом деле зовут? Кто вы? Вы не те, за кого себя выдаёте! Ваши интонации; то, как вы движетесь — всё не то! — Ухура стояла на своём. — Я ещё по связи заметила, что вы втроем разговариваете не так, как они. Так кто же вы? — Отчаянная ты однако, Ухура. Что в нашем мире, что в своём, — обречённо согласился Кирк, опускаясь на стул. — Кидаешься на незнакомцев с пустыми руками. А мы вообще-то трое половозрелых мужчин! — А с чем я на вас «кидаться» должна была? — искренне удивилась Нийота. — С фазером, например — осторожно предложил Леонард. — Чем? — переспросила лейтенант. — Похоже, у них нет оружия, — ответил за Нийоту Спок. — И когда ты понял, Спок? — поднял глаза на своего первого помощника Кирк. — Почти сразу, — ответил Спок. — Вы тоже всё поняли, но, в силу человеческой природы, не захотели поверить. — Поверить во что? — теперь ничего не понимал МакКой. — Кто-нибудь мне объяснит, что происходит? — Мы в параллельной Вселенной, Леонард, — вздохнул Кирк. — И, Бог его знает, как нам вернуться назад. МакКой побледнел и опустился на кушетку у себя за спиной: сначала сел, а потом неожиданно лёг, сложив руки на груди. — Мы все умрём, — оповестил он удивленных его поведением друзей. — Мы в параллельной Вселенной, — повторил он задумчиво. Потом резко соскочил и, тыча указательным пальцем в грудь Кирка, заявил: — Это ты во всём виноват! Не надо было через Врата скакать туда-сюда! — Врата? — насторожилась Нийота. — Это не доказано, доктор, — как-то излишне равнодушно проговорил Спок, глядя на Нийоту. — Лейтенант, у вас есть какие-то предположения? — обратился он к ней. Кирк схватился за голову, перед глазами заполыхала настоящая радуга. — Тебе плохо? — тут же подскочил к нему Леонард, оставляя личное на потом. — Голова? Кирк кивнул и тут же пожалел об этом: мир качнулся, и наступила темнота. ТВС