Der Seelenverwandter

На одной из самых известных улиц Сеула полно элитных заведений. Все они, конечно же, соревнуются между собой в уникальности и недоступности. Их пиарщики борются за каждый неоновый диод на рекламных баннерах, а владельцы активно берут автографы у знаменитостей, чтобы потом, вставив несчастную салфетку с закорючкой в рамочку, повесить её у входа и показать статус и престиж своего бизнеса. Меню за столиками похожи на учебники по высшей математике, ведь в ценах на блюда иногда действительно проскакивают буквы. Бумага в туалетах семислойная, окна в зале панорамные, купюры в кассе пятизначные. В подобных местах один закон: чем выше цены, тем выше рейтинг. Ведь богачи вряд ли останутся недовольны лобстером в золотой потали или десертом из молока альпийских коров. Это не тот контингент ресторанов, где обслуживающий персонал может себе позволить опустить уголки губ и перепутать заказы. В таких местах любого гостя обслуживают на высшем уровне, потому что если он не ресторанный критик, который к пяти имеющимся дорисует в книге отзывов еще одну мишленовскую звезду, то точно какой-нибудь депутат или президент компании... Или Мин Юнги. Выделяясь из основной массы аристократов, молодой человек сидел за столиком, не сняв даже кепку, и скучающе крутил салфетницу, скользящую по лакированному столу из тёмного дуба. Весь последний час он проторчал здесь, дожидаясь зеленоглазого, но пока так и не дождался. Может показаться, что тот опаздывает, но нет. Мин Юнги просто слишком рано пришёл, решив, что младшему будет неловко оказаться в ресторане первым, не зная ни номера столика, ни на чье имя он был забронирован. Юнги всегда был таким внимательным и чутким. Вот и сейчас он сменил объект своего внимания и разглядывал вид за окном. Очень красиво. Жаль только та улица с сакурой не цветёт сейчас из-за холодов. Зима все-таки. - Добрый вечер, господин. Меня зовут Ю Хончёль. Сегодня я буду вашим официантом. Вы можете проконсультироваться со мной при выборе блюда, а также вина и других видов алкогольной продукции. Буду рад вам помочь. Желаете ли сделать заказ? - чётко и уверенно, сохраняя блестящую улыбку, проговаривает молодой парень, подошедший к девятому столику. - Хончёль, здравствуй. Нужен какой-нибудь суп согревающий, но очень вкусный. Что посоветуешь? - хватается за возможность не заскучать Юнги и, подперев голову рукой, внимательно слушает ответ. - У нас все супы вкусные, но Буйабес особенно. Он отличается от остальных тем, что в его состав входят морепродукты, которые комфортны и любимы в употреблении в странах Азии, в то время как другие супы, представленные в меню, приготовлены для ценителей европейской, а если быть точнее, французской кухни. Буйабес представляет собой наваристый немного острый бульон и множество различных видов рыбы, а также морского угря, петуха и черта. Данное блюдо принято подавать с гренками, оно имеет антипохмельное действие и едят его очень горячим - жестикулируя описывает официант, следя за реакцией гостя. - Давай лучше два простых сырных крем-супа без всяких морских чертей, ладно? - кривя улыбку, делает заказ брюнет и вновь отвлекается на салфетницу. Молодой парень кивает, не повторяет заказ, тут так не принято, и удаляется на кухню. Спустя десять минут перед гостем оказываются две тарелки с супом и два стакана воды. Юн ждёт, когда в проходе появится знакомый силуэт, и, увидев Пака, в сопровождении секьюрити поднимающегося по лестнице в нужный зал, меняется в лице и зачем-то делает вид, что очень увлечён содержимым своего телефона. Лишь спустя пару секунд он, используя все свои актерские способности, поднимает голову, сталкивается с шатеном взглядами и сдержанно приподнимает руку, дабы показать, где он и их столик. Хотя все и так понятно. - Привет - сияя приветствует Чимин, опускаясь на стул напротив друга и оглядываясь вокруг - Ты уверен, что я в своей толстовке со времен старшей школы могу облокотиться сейчас на спинку этого стула? - Можешь, разрешаю - глупо улыбаясь отвечает старший, и, чуть опираясь на стол, наклоняется вперед, спалив себя за любованием собеседником. - Ты всегда в таких местах ужинаешь? - осторожно интересуется Пак, стараясь незаметно подглядеть за людьми, сидящими за соседним столиком. - Не всегда, но часто - врет Мин, замечая растерянность в глазах напротив - Некомфортно? - Да я даже.. не знаю какой ложкой какое блюдо есть - оправдывается младший, опуская взгляд на корзинку со столовыми приборами. - Тут всего две и обе для супа - хмыкают в ответ. Юн берет одну из ложек и подает юноше - Попробуй. Для тебя заказал. - Спасибо - прикусывая губу, благодарит зеленоглазый и начинает кушать. Брюнет молча наблюдает за ним, следя за реакцией и движениями, думает о своем и совсем не замечает косых взглядов других посетителей ресторана. - Юнги - зовет тихо шатен - Знаешь, я тут понял, пока добирался сюда, что совсем ничего о тебе не знаю. Кем ты работаешь, что любишь, о чем думаешь? - О чем я думаю? - игнорирует остальные вопросы старший и, замолчав на пару секунд, начинает одну за другой озвучивать свои мысли - Думаю, что ты очень милый, когда ешь. И думаю, ты наверняка спросишь, почему я выбрал именно этот суп и это место, даже не спросив твоего мнения. Было бы славно не рассказывать о том, что я пролистал весь твой профиль в твиттере, и поэтому знаю, что ты очень любишь крем-супы, креветок и жареный рис. А сюда мы пришли, потому что это место находится сравнительно близко к твоему дому и тут точно не будет шумных китайцев, если ты понимаешь, на кого из твоих соседей я намекаю. Чимин хихикает, потому что все прекрасно понимает, и молча ждет продолжения речи Юнги, надеясь услышать ответы и на другие свои вопросы. - Думаю, что вид за окном очень красивый сегодня, и что я даже не заметил, как надел ту кепку, в которой впервые тебя встретил - ударив по козырьку головного убора, рассказывает парень и улыбается, видя пустую тарелку от супа на столе и заинтересованный взгляд младшего - А ещё думаю, что давно ногти коту не стриг... - Не стыдно? - смеется тот, превращая свои глаза в узкие полосочки. - Косяк, получается - кивает Юн, соглашаясь - Надо срочно исправляться, иначе этот дикарь меня скоро домой не пустит. - На улице жить будешь, не зря же будку на участке оставил - предлагает Пак и затем спрашивает - Почему сам не ешь? - Суп то? - уточняет брюнет, опуская взгляд на свою порцию - Наелся, пока смотрел, как ты ешь. - Глупости - хмурит брови младший и двигает тарелку ближе к собеседнику. - Ладно, поем - спустя пару минут неловкого молчания соглашается хиппи и, взяв в руки ложку, добавляет - Но теперь ты рассказывай что-нибудь. Выспался ли ты, например. Юнги любит слушать. Будь его воля - всю жизнь бы молчал и только слушал. Обычно, он не запоминает то, что ему говорят. Но с Чимином так не работает. Мин помнит каждую его фразу и слово, каждую озвученную мысль и, возможно, скоро начнёт запоминать то, о чем, как ему кажется, младший просто подумал. - Выспался. Извини... - кратко отвечает тот и отвлекается на давно вибрирующий на столе телефон - Это Чонгук с жиру бесится. - Что случилось? - интересуется с осторожностью в голосе Юн, продолжая есть. - Просит узнать твой знак зодиака - закатываются зеленые глаза и парень смахивает сообщения со строки уведомлений. - Близнецы - ни секунды не медля, уточняет Мин и тянется за своим телефоном в карман - Сейчас я ему напишу. - А я овен - зачем-то говорит Пак, наблюдая за тем, как быстро, но подозрительно много печатает старший. - Мартовский? - возвращается к беседе тот, спустя пару секунд, и, видя кивок в ответ, добавляет - Это хорошо. В марте только коты и рождаются. Есть такая пословица. - Что она значит? - с любопытством спрашивает Чимин. - Не помню. Наверное, значит, что все, кто родился в марте, похожи на котов по поведению и внешне. - Глупости. - Глупости. Да-да.. - смеется Юн, видя лицо младшего, после того, как угадал его следующее слово и они произнесли его одновременно - Ты такой предсказуемый. - А ты тогда какие близнецы? - щурит глаза младший и скрещивает руки на груди, недовольно откинувшись на спинку стула. - Самые лучшие - с гордостью отвечает Мин, доедая свою порцию супа, а затем открывает переписку с Чонгуком - Даже твой брат так считает, смотри. +1 Чочочонгук: АХУЕТЬ ВЫ В ДИАПАЗОНЕ ОТ -100 ДО +100 ПОДХОДИТЕ ДРУГ ДРУГУ НА 98% - А как он это выяснил? - не понимает Чимин, нервно сжимая салфетку, что неудачно оказалась у него под рукой. Вообще-то очень неловко читать такие сообщения от брата в чужом телефоне. Особенно в телефоне Юнги. - Он сравнил расположение планет во время нашего рождения - объясняет старший, пряча свой гаджет в карман, и, видя немой вопрос в глазах Пака, добавляет - Свое время рождения я ему сразу написал. У вас это семейное - быть предсказуемыми. - А мою он откуда знал? - с вызовом интересуется шатен. - Он.. вроде твой брат - пряча улыбку, парирует Юн и спешит перевести тему - Хочешь что-то ещё заказать? - Да, я хочу солёный попкорн или картошку фри - хмурясь заявляет младший, более сосредоточенный на своем недоумении. - Тогда нам проще в кинотеатр сходить. Здесь попкорн не готовят, если ты не сын владельца - объясняет брюнет - Мелкий, хочешь в кино? - А? - действительно моментально потерявшийся в мыслях Чимин откликается на знакомое обращение и соглашается - Да, пойдём. *** - Девяносто восемь из ста... Я никогда не думал, что люди могут вот настолько подойти друг другу. Нет, ну по ним заметно очень - бубнит себе под нос Чонгук, листая страницу сайта с результатом теста на совместимость, лежа на диване - Они прям как Ромео и Джульетта. Отмена, те сдохли. Тогда как мягкая подушка и тяжёлое одеяло. Или как картошка фри и сырный соус. Да, вот это точно Чимин и Юнги. А как мне называть их вместе? Юноша какое-то время лежит неподвижно, а затем, перекатившись на живот, начинает накидывать варианты. - Чимюн? Какое-то название для болезни. Пакмин? Нет, звучит как поминки. Минюн? Стоп, а имя брата тут где? Да и на слух, как что-то на непонятном. 'Вы кто?', 'Мы Минюны', 'Соболезную..' - разыгрывает сценку Чон. - Юнмины? Тут тоже только этот... Хотя, Чи-Мин, Мин-Юн. Отлично! Все, братики, вы теперь юнмины. Ой, как хорошо я все придумал. Нужно сделать расклад на принятие знака судьбы... *** - Расскажи еще о чем ты думаешь? - просит зеленоглазый, потеряв всякую надежду узнать стоимость ужина в таком месте, наблюдая за тем, как Юнги забирает карту из книжечки со счетом - Так необычно слушать чужие мысли. - Мы всегда слышим их друг от друга, разве не так? - интересуется старший, откидываясь на спинку стула, чтобы не мешать официанту, забирающему посуду со стола. - Не все такие, как ты.. - задумчиво отвечает Чимин, разглядывая мир за окном, чтобы не глядеть в глаза парня напротив, которые сегодня особенно внимательно смотрят в ответ - Не каждый может вот так сразу выложить свои мысли. Большинство их фильтрует, подстраивает под собеседника, вообще не озвучивает, а лишь создаёт вид. - А ты? - все ещё задаёт вопросы Мин - Как ты поступаешь? - Ты что, мой психолог? - с улыбкой шепчет Пак, на секунду снова посмотрев на брюнета, который, кажется, прожигает младшего взглядом, как редкую зверушку в зоопарке - Я стараюсь говорить прямо все, о чем думаю, но иногда это бывает совсем ни к месту. - Например? - односложно и вновь вопрошающе. - Так сразу сложно вспомнить. Хотя.. - шатен опускает голову и прячет улыбку - Я один раз сказал другу, что его прическа полный отстой, а он потом месяц обижался. Но прическа реально была ужасной, а он все ходил и спрашивал у людей мнение и они отвечали, что ему очень идет. Но не шло совсем. Я подумал, что ему нужна правда, а не похвала. - Или внимание. И скорее всего твое - прерывает рассуждение Пака старший - Если он так отреагировал, то это значит лишь то, что для него многое значило именно твоё мнение. Значит, ты имел какой-то авторитет, твои слова были тяжелее и важнее чужой лести, потому что были правдивы. - Но все же, это было как-то неправильно. Я почувствовал себя виноватым за то, что так сильно его расстроил - хмурит брови младший и отвлекается от окна. - Вот тебе мои мысли. Ты почувствовал себя виноватым за чужие чувства, хотя никакой ответственности ты за них не несёшь. Вот представь себе, что ты разбил мою любимую кружку. Я расстроился. Или разозлился. Ты ответственен лишь за то, что разбил кружку, а мои чувства и эмоции - это уже моя зона ответственности и только я могу решать, как мне реагировать на осколки - объясняет Юн, зачем-то держа в руке стакан с водой, что ранее попросил официанта оставить на столе - Другая ситуация. Ты договорился с другом встретиться в ресторане в определённое время, но опоздал. Трубу дома прорвало или за день до этого дождь пошёл на улице и ты промок и простыл. В чем твоя вина? Знать о неисправности трубы ты не мог, ты же не сантехник. А в прогнозе погоды про дождь не написали. Ну вот не было там нарисованных тучек, а настоящие на небе были. Неужели ты виноват в том, что пошёл дождь? Ты же не Зевс, прости господи. - Но я же мог закаляться и тогда бы не заболел - размышляет тихо зеленоглазый. - Но в той конкретной ситуации ты вот не закалялся. Да, ты мог бы понести ответственность перед собой и своим организмом за то, что заболел. Но сорванная встреча с другом - это скорее не твоя вина, а просто стечение обстоятельств и нужно к этому относиться проще. Даже если то была самая ужасная прическа в мире, твой друг не должен был так гиперболизировано реагировать, а ты - винить себя. Понял ли? - спокойно спрашивает Мин и отпивает воды из стакана. Он, кажется, всегда говорит ровным голосом, не кричит, объясняет даже самые простые и очевидные вещи. В такие моменты Юн похож на терпеливого отца упрямого ребенка, которому раз за разом приходится объяснять своему чаду, почему папочка не может купить тётю из телевизора, чтобы она каждое утро готовила им мороженое на завтрак. Он смотрит в глаза, медленно, словно играя в тетрис, расставляет каждое слово в предложении и заставляет слушать и следить за мыслью и посылом его слов. - Понял - произносит шатен, действительно признавая, что что-то там где-то в голове да и закрепилось. Они еще немного обсуждают простые вещи: погоду, последние новости и глупую ситуацию с соседями Пака. Чимин немного делится своими переживаниями и даже начинает рассказывать про свое состояние, но осекается, видя, как взгляд старшего меняется. И в этот раз в этих коричневых дебрях чужих глаз не прочесть их настроения. Не понять намерений. - Думаю, нам пора выдвигаться, если хотим успеть в кино - напоминает брюнет, поднимаясь со стула и добавляет - Пешком прогуляемся или баранки покрутим? - Пешком - быстро отвечает младший, также вставая и следуя рядом с хиппи к выходу - Хочу ещё твоих мыслей. "Верно" - думает шатен - "Лучше я послушаю, чем сам сболтну лишнего и испорчу атмосферу". - Ты ими питаешься? - хмыкает Мин, открывая дверь и пропуская зеленоглазого вперёд - Мне кажется, мы знакомы. Вот что я думаю. - Ну да - соглашается Чимин, смотря куда-то перед собой и медленно шагая нога в ногу со старшим - Ты-Юнги, а я вроде Чимин. - Нет, мне кажется, что я уже тебя знал до того, как мы встретились в ботаническом саду - уточняет Юн, пряча руки в карманах брюк. - В смысле, такое ощущение, что мы знакомы всю жизнь, да? У меня тоже та... - начинает соглашаться шатен, стараясь говорить громче, чтобы перекричать уличного музыканта, мимо которого они проходят, но не успевает - Нет, я точно тебя знаю, но не помню откуда - вновь этот изучающий взгляд. Юнги щурится, ведёт плечом, словно разминаясь, после долгого сидения. Смотрит прямо в душу, а душе такие гляделки ой как не нравятся. Но теперь Паку хотя бы понятно такое сегодняшнее поведение старшего, его внимание к внешности и эмоциям. Понятны нравоучения, желание узнать мнение о простых вещах и этот глубокий ищущий ответы взгляд. Но от этого только интереснее и, честно признаться, даже немного жутко. - Есть идеи? Чимин, кажется, научился слушать. Или полюбил. По-другому объяснить свое непреодолимое желание читать каждую мысль Мина, воспринимать каждый звук, слово, фразу, им воспроизведенные, Пак не может. Даже если бы пришлось сидеть в комнате полной жуков, Чимин бы обязательно там просидел, если бы слушал, а ещё лучше, видел и говорил с Юном. - Никаких - спустя минут пять отвечает старший, все это время пристально смотрящий на шатена, что извинялся перед прохожими, которых хиппи задевал плечом, забывшись на пути. - Тогда просто забудь об этом - предлагает тот, глядя в глаза. - Просто забыть? - немного разочарованно повторяет брюнет, оглядываясь вокруг, чтобы понять, куда они забрели. - Да, так работает твоя память и её закономерность установки. Пока ты усиленно заставляешь себя вспомнить что-то, ты это не вспомнишь. А стоит тебе расслабиться и дать памяти отдохнуть, она выбросит тебе нужную информацию, как только ты вновь задумаешься над этим вопросом. - Умный какой - борется с желанием потрепать волосы младшего, как шерстку котёнка, Мин и продолжает идти рядом - Забуду, раз ты просишь. Молодые люди молча идут по улице и каждый думает о своем. Один старается вспомнить, где бы мог видеть другого. Тот же, в свою очередь, разглядывает первого. Но они поменялись ролями. Ведь это Чимин пытается понять, где мог встретиться с Юном, раз тот точно уверен, что они знакомы. А старший забыл, как его и попросили, обо всем и теперь просто наслаждается вечером в компании парня, что так быстро стал ему близок. - Какой фильм будем смотреть? - начинает разговор шатен, видя в паре метров вывеску кинотеатра. - Да какой показывать будут, тот и посмотрим. Есть пожелания? - мягко уточняет хиппи, скользя взглядом с собеседника на постер с афишей. - Только не ужасы и не фильмы про насилие, войны, катастрофы, смерти и тому подобное - по-детски сосредоточенно перечисляет младший, разве что пальцы не загибая. - Понял, тогда на мультик пойдём - пожав плечами, объявляет Юнги, открывая дверь и заходя в помещение - Опять детское настроение - пыхтит Пак, стараясь открыть тяжёлую дверь, навалившуюся на него, идущего за старшим. - Да, кстати - отвлеченный поиском чего-то в своей сумке через плечо, отзывается Мин и, придержав дверь, протягивает младшему лист бумаги - Держи. - Что это? - недоумевает Чимин, забирая вещь и вчитываясь в содержимое. - Справка, что у меня нет никаких отклонений от врача - объясняет брюнет, тыкая указательным пальцем в печати на листе - Сексолог, психотерапевт и нарколог подтвердили, что к детям малым меня не тянет в сексуальном плане. Доволен? - Ты что... - тихо спрашивает пораженный зеленоглазый, пялясь на парня напротив, что, улыбаясь как чеширский кот, наслаждается чужой реакцией, вновь спрятав руки в карманах брюк - Пришёл к врачу и сказал, что тебя упрекают в педофилии? - Ну да - кивает тот, перекатываясь с пятки на носок. - И что тебе сказали? - потерянно произносит Чимин, стараясь понять слова написанные в справке - Сказали, чтоб я завязывал озвучивать свои фетиши рандомным людям - хмыкает Юн, многозначительно поднимая правую бровь - И тем, кто не понимаем юмора. - Пиздец - заключает шатен, потирая переносицу. - Да ладно, это было смешно. Я ещё вопросов позадавал всяких, тесты попроходил, мы даже эксперимент провели. В общем, много чего о себе узнал - успокаивающе рассказывает старший и начинает идти в сторону кассы, но останавливается и добавляет - Предугадывая твой вопрос, нет, детей при мне не раздевали. - Как ты..?! - кричит рассекреченный Чимин, но закрывает свой рот ладонью и чуть тише продолжает - Как ты понял, что я хотел про это пошутить? - Да у тебя дым из ушей пошёл, как только ты про эксперимент услышал - мимолетно смеется Юн, но, делая серьёзное лицо, уточняет - Я уже начинаю волноваться, что скоро прыгать с ноги на ногу начнёшь от нетерпения, прежде чем меня подстебнуть. Брюнет довольно улыбается, чувствуя, что его лицевые мышцы уже устали работать так много с непривычки, скрещивает руки на груди и все же продолжает двигаться к кассе. Заказывает ведро солёного попкорна, содовую и бутылку воды. О чем-то говорит с работником, хмурит брови и явно заставляет того нервничать. Юноша в форме кланяется, когда Мин отходит от стойки, и вытирает пот со лба, поглядывая на гостя. Чимин этого не видит. Он дышит пламенем ярости, чувствуя свою незащищенность. Неужели его настолько легко изучить, понять, предугадать в действиях? Да как же так? Ни один противник на татами или на ринге не смог бы так точно понять следующий шаг Пака, как это делает хиппи с карими хитрыми глазами. Что же делать? Он бросает взгляд на старшего всего один раз. Видит, как тот вроде бы мило беседует с барменом, а затем идёт навстречу, попутно отвечая на звонок. Что-то громко, но из-за шума вокруг, непонятно объясняет звонящему и, спрятав телефон в кармане, а хмурые брови где-то за мягким взглядом, подходит к зеленоглазому. - Какой же ты.. - явно с игривым недовольством в голосе начинает младший, но замечает попкорн и, даже не забирая ведерко из чужих рук, так и начинает есть. - Какой? - махнув плечом, чтобы отодвинуть попкорн от руки Чимина, интересуется брюнет. - Вредный - дует губы шатен и снова тянется к картонной упаковке в форме цилиндра - Скажи ещё, что это неправда. - Да нет, вполне подходит - кивает своим мыслям Юн, уже не улыбаясь. Он отдает ведро младшему и подходит к кассе - Про динозавров мультик скоро начнётся, пойдем? Или 6+ для тебя рановато? - Ну все, все - прячет в попкорне свой немного виноватый взгляд Пак - Я понял, больше не буду шутить про твою тягу к детям. Пошли на фильм для взрослых. - Тут.. такие не показывают... - растерянно отвечает работница и аккуратно тянет листовку парням. - Сексы ему подавай - хмыкает тот, кивая в благодарность девушке, и берет брошюру. - Да я не... - краснея и пугаясь оправдывается младший - Не про такой фильм. Про обычный. - Отмена динозаврам - сообщает Юн работнице и та отменяет в программе бронь на билеты - А они вот так ведь и умерли, наверное. Из-за отсутствия секса. А все говорят метеорит, ледниковый период. Эх, жалко бедняг. - Дурак. - Дурак - вновь предугадывает, правда, немного с опозданием, Мин - Да-да. И кажется Чимин уже смирился с тем, как легко его читает этот кареглазый. Если бы можно было хоть немного объяснить это явление с точки зрения психологии, шатен обязательно сходил бы к специалисту. Но нет в науке понятия "понимать с полуслова" или "быть созданными друг для друга". Нет точно такого же выражения и в английском языке, только пара прилагательных и всем известное "соулмейт". Хотя, точно! Немцы часто говорят "füreinander geschaffen werden", что буквально значит "быть рожденными друг для друга", а также используют нечто большее, нежели просто "родственная душа". Die Seelenverwandte - связанные душой и судьбой. Вот уж кто действительно неразрывно между собой связан, так это Чимин и лингвистика. Даже заходя в кинозал молодой человек думает о том, что давно не читал новости из Германии и не смотрел интересные тэд-толки. И почему именно сейчас впервые за последние месяцы появилось желание это сделать? Как же сильно душа этого корейца скучает по лингвистике, как же сильно он связан с языками. Хотя, хочется верить, что однажды все языки мира зеленоглазому заменит всего один. Тот, что окажется у нет во рту.