Killing Me Softly

Беллатрикс начинает вставать, на её лице появляется улыбка, и Гермиона зажмуривается. Пытается свернуться и просто исчезнуть. "Нет нет нет. На помощь. Пожалуйста, не надо. Пожалуйста. Шаги всё ближе. Она.. Думай, думай, думай. Побег. Нет... нереально. Но она звучит... это чувствуется как..." Гермиона тяжело вздыхает и опускает руки на пол. "Нужно оставаться сосредоточенной. Заземлённой. Сейчас не время для спирали. Она нужна Нарциссе. Это нереально. Не... Однако пол кажется твёрдым и холодным. Это... так реально. Такое ощущение... она не может этого сделать. Но она может… может чувствовать, что скользит. Ей нужно.." Тогда девушка открывает глаза и тянется к Нарциссе. — Пожалуйста! Сделай что-нибудь, пожалуйста! - женщина всё ещё в нескольких метрах от неё. Рядом с Люциусом стоял и Драко. Беллатрикс же грубо усмехается. Она сейчас так близко, что шатенка чувствует, как пол вибрирует от её шагов. Шаг. Шаг. Тишина. Девушка вздрагивает. Смотрит на Нарциссу, не в силах пошевелиться. Нужно думать. Осмелиться отвести взгляд. — Эта грязнокровка напугана? - Беллатрикс воркует над ней детским шёпотом. — И думает, что маленькая Цисси спасет её? - Она снова смеётся. Это даже не смех, кудахтанье, разносящееся по комнате. А затем бросается на Гермиону, звук их тел, ударяющихся об пол, нарушает жуткую тишину и выбивает дыхание из лёгких. — Как ты смеешь вообще разговаривать с моей сестрой! - брюнетка рычит ей в лицо. Хватает за руки и прижимает вниз. "Нет. Она не может двигаться. Лестрейндж слишком сильна." Девушка отчаянно извивается, задыхаясь, но... Нет, это... Она зажмуривается. — ах! - И её глаза снова распахиваются, когда Беллатрикс опирается предплечьем на её горло, силясь задушить. — Нет! Посмотри на меня! Глаза открой, мразь! Сейчас же! Нарцисса. Пожалуйста. Пожалуйста - изо всех сил думает Гермиона, царапая руку её старшей сестры. Глаза Беллатрикс сужаются, смотря на неё. Что я сказала? Не разговаривать с моей сестрой! - Голос брюнетки рычит в её голове. Ты думаешь, что сможешь перехитрить меня? "О, нет. Нет. Легилименция. Беллатрикс в прямо голове. У неё в голове. Здесь нет выхода." Гермиона... обнаруживает, что сдаётся. Онемело лежит на полу. Черноволосая ведьма успокаивается. Переносит свой вес на Гермиону, но ослабляет руку. Триумфально ухмыляется отсутствию сопротивления. Наклоняется ближе. Нос к носу. И начинает гладить ту по волосам. — Это верно. Это… безнадежно. Ты даже не умеешь просить. Поэтому я думаю… я просто сделаю с тобой всё, что захочу. Нет друзей, которые могли бы спасти тебя сейчас. Ты совершенно одна. - Пальцы в её волосах внезапно резко дернули её, вызывая слёзы на глазах. "Оу. Ой это... Это снова отрезвляет её. Боль. Последнее отчаяние уйдёт. Прочь! Отстань. Н-не трогай..." И вдруг раздаётся оглушительный грохот разбившегося стекла. Беллатрикс в удивлении садится, поворачивая голову, а Гермиона пытается вырваться из-под неё, пока та отвлечена. "Что... это Добби? Он уронил люстру? Он…Ой. Не Добби. Нарцисса. Та, что игрок в квиддич. Бита в её руке и ведьма летит к ним через комнату и разбитое окно. — Грейнджер! Утка! - она кричит. "Что... ох!" Гермиона скорее ложится на спину. — Цисси? — Старшая сестра в полном замешательстве. — Что… Какого чёрта ты делаешь? - кричит она, с нарастающим гневом. А затем скатывается с шатенки, пригибаясь в поисках укрытия, когда бита блондинки замахивается ей в голову. — Отвали, Белла! Вон из моей головы. Гермиона, возьми меня за руку! Грейнджер не нужно повторять дважды. Она вслепую тянется к ведьме. Наконец чувствует, как чья-то рука берёт её и, держа изо всех сил, поднимает в воздух, притягивая на метлу.

***

Девушка прижимается к тёплому телу перед ней. Утыкается лицом в шею Нарциссы и просто сосредотачивается на дыхании, пока ветер проносится мимо. Всё в порядке. Ты в порядке. Я пришла за тобой, видишь? Я же говорила, что сделаю это, Грейнджер. Теперь мы в безопасности. Гермиона вздрагивает и обнимает блондинку крепче. "Безопасность. Она в безопасности. Они не… дыши, Гермиона. Просто дыши." Она продолжает держать ведьму, напоминая себе. "Это Нарцисса. Она здесь. Она пришла. Я… я чувствую дыхание Нарциссы. Чувствую запах её шампуня. Не… не пахнет Беллатрикс. Я чувствую себя… в безопасности. Я в безопасности." И пульс начинает замедляться. Хрупкие руки разжимаются, её крепкий захват, вероятно, причинял боль ведьме впереди. Всё в порядке. Просто расслабься. - шепчет ведьма. Найди время, чтобы просто отдышаться. Чтобы вспомнить, где мы на самом деле находимся. "Хорошо. Она может это сделать. На несколько минут, просто... Война была много лет назад. Она в безопасности. Она... с Нарциссой. В её разуме. С ней... она счастлива? Это оно? Квиддич. Метла." Гермиона слегка поднимает голову и осматривается. Они летят над лесом в сторону Хогвартса. Возвращаются на поле для квиддича. — Ты… я думала, ты проигнорируешь меня, - шепчет девушка, когда в поле зрения появляется арена и игроки, готовые к матчу. — Просто посмотрела. Ты… ты просто смотрела, - выдыхает она. "Она должна была сказать это. Потому что это было ужасно. Да, это было нереально, но..." Она чувствует, как у Нарциссы сбивается дыхание. Метла замедляет ход. Они останавливаются высоко над полем. Блондинка вздыхает. Да. Я… я застыла от страха. Боролась в нерешительности. С… я понятия не имею, что бы сделала Белла, если бы я… - Она поворачивается. Ловко перекидывает ногу через метлу и смотрит на Гермиону, глаза в глаза. "Это помогает. Увидеть эти знакомые глаза. Добрые глаза." Нарцисса обнимает девушку за шею и усмехается. — Но я игрок в квиддич. Единственные правила, которые мне нужны — это защищать своих товарищей по команде. Я могу кричать, ругаться и угрожать битой. Я на твоей стороне. Не её. Впервые. Значит, другие не смогли тебя спасти… а я смогла. - Грейнджер улыбается в ответ, резко выдыхая. — Ну, я рада, что ты это сделала. Спасибо. Я… ты чувствуешь… что ты в своём счастливом месте? Как… как ты это сделала? - Нарцисса хмурится. Осматривает поле для квиддича и трибуны. — Я… не совсем уверена. Я была здесь, но ты просила о помощи. Итак, я пришла. Ты... мне опустить нас сейчас? На землю? Я знаю, что высота тебя пугает. "Она… Она просто пришла помочь Гермионе… не зная как? Это пришло из её самых счастливых воспоминаний, и она столкнулась со своей сестрой, своим собственным страхом, просто чтобы…" Шатенка прижимает к себе девушку. Эта её подростковая версия, которая, кажется, сдерживает свои обещания. Это так... Ты такая храбрая. Смелая, замечательная и… нет. Нам не нужно опускаться. Я в безопасности здесь, с тобой. Я знаю это, всегда знала. - Нарцисса неловко отводит взгляд вниз, на землю. И метла следует по указанному пути. Мягко скользит вниз, пока они не приземляются на траве. Это было небезопасно. Из-за моих действий ты оказалась в опасности. Ты слишком добра ко мне, Гермиона. Слишком снисходительна. - Девушка неуверенно слазит с метлы и опирается рукой на собеседницу, чтобы удержаться. Её ноги всё ещё шатаются и… приятнее было бы лежать на земле. Разве что дышать немного легче. Но это именно... Шатенка сурово смотрит на ведьму. — Не вини себя за произошедшее. Я серьёзно, Нарцисса. Я говорила, что не виню тебя за тот день. Ради этой памяти. Ты не была причиной этого. Никто из нас этого не хотел — ты сделала всё, что могла. И теперь я в порядке. Это осталось в прошлом. Без вреда нам. - Достаточно внезапно Нарцисса... изменяется. К её нынешнему возрасту. Подходит ближе и смотрит девушке прямо в глаза. — Ты испугалась, дорогая. Была напугана. Конечно, это моя вина. Я должна была сразу же спасти тебя. В тот момент, когда поняла... - улыбка Мионы сбивает её. — Ты пришла, как только смогла. Я простила тебя. Это был просто несчастный случай, Нарцисса. Так бывает. - Женщина всё ещё выглядит неуверенно. Тогда Гермиона медленно движется вперёд. Движется, чтобы обнять её, поцеловать и успокоить. Но ведьма отступает. Нет, я... тебе действительно следует держаться на расстоянии. Ты знаешь, какими становятся мои мысли, когда... я... - И тогда она останавливается. Прочищает горло и выпрямляет позвоночник. Её одежда становится лимонно-зеленой. — Теперь же, Мисс Грейнджер. Похоже, ваш подход до сих пор привёл к довольно нежелательным последствиям. Итак, какова ваша следующая гипотеза? Ваши дальнейшие действия? - в ответ на это девушка смеётся. — Моя следующая гипотеза? Нарцисса, всё в порядке. Тебе не нужно устанавливать профессиональные границы. Я не буду тебя целовать, если ты не захочешь.… - Нарцисса фыркает и смотрит на график, который внезапно оказывается у неё в руке. — Это не относится к делу. Мы здесь, чтобы восстановить мой разум, не так ли? И вы отрицаете опыт мастера легилиментов? - Гермиона качает головой. — Нет, конечно нет. Я всегда ценила твои идеи. Но ты сказала, что я должна это сделать, создав спираль. Но если это не сработает, то… "Хм, а стоит ли продолжать этот спиральный подход? Нарцисса права, пока что это не слишком хорошо сработало. Это может быть опасно своей непредсказуемостью. Но она могла бы попробовать ещё раз, в зависимости от того, если… Ой. " — У тебя есть доступ к телу Нарциссы, не так ли? Видишь, сколько времени прошло? Или что-нибудь, что происходит с нами в реальном мире? - женщина хмурится, размышляя. — Я полагаю. Зрение создаёт проблемы, но слух… Она смотрит на небо. Ещё немного хмурится. Ждёт. " …дыхание, хотя сейчас их сердцебиение успокоилось. Очень темпераментно, - раздается голос Подсли. — Если вы спрашиваете о лучшем моменте, чтобы попробовать это? Без понятия. Я не вижу никакой закономерности, мисс Тонкс. Если вы хотите продолжить это, мне придётся отговорить вас или, по крайней мере, сказать, что как профессиональный целитель я не одобряю столь рискованную магию разума… " Но это возможно? И вы сами сказали, что сейчас у нас нет других вариантов. Возможно, это единственный способ их разбудить, - уверенно говорит Андромеда. Вздох. " Я не могу ничего сказать. Мне очень жаль, мисс Тонкс. Но я правда не могу. Это поставит под угрозу моё положение здесь. А теперь… я дам вам минутку наедине с сестрой. Меня не будет полчаса. И я постучу, прежде чем вернусь. Вы понимаете? Раздаётся тихий смех и затем откашливание. — Да. Спасибо, целитель Подсли. Тридцать минут наедине с… поговорить с сестрой — это очень ценно. Возможно… сорок пять? Я уверена, что у вас есть и другие пациенты, которых нужно лечить, и… — Не торопись, Андромеда. — Верно. Верно. О, не могли бы вы прислать Гарри? Я уверена, что он хотел бы увидеть Гермиону, проверить как она. Посмотреть как я... общаюсь с сестрой? - Стон разочарования. А затем крик Подсли. — Мистер Поттер? Мисс Грейнджер… - Поспешные шаги. Грохот. — Она проснулась? Она в порядке? Вы обнаружили… — задыхаясь, спрашивает Гарри. Дверь захлопывается. — Иди сюда, Гарри. Быстро, - шипит Андромеда. — У нас мало времени. Поймай меня, если я упаду со стула, и если кто-нибудь подойдёт к двери, задержи его! Легилименс! — Поймать тебя? Что? Ого! Ох, черт… Энди?! - Тишина. А потом вздох. — Три тела без сознания и никаких объяснений. Как мне всегда удаётся… ты меня слышишь, Гермиона? Потому что мне как бы нужен твой мозг прямо сейчас!" Грейнджер смеётся. "О, Гарри. Кажется, он всегда впутывается в самые странные ситуации. Не то чтобы она могла осуждать... Ого!" Она хватает Нарциссу, когда земля трясётся у них под ногами. Женщина цокает, поддерживая её. — Осторожнее, Андромеда, из любви к Мерлину! Честное слово. Может сразу ударишь молотком по моему черепу, почему бы тебе не сделать это! - Это итак похоже на молоток. Или гонг. Всё вибрирует, и ощущение… тошноты и нарастающая мигрени. "Агх, прекрати это!" — Гермиона? Нарцисса? Цисси, где ты? Что происходит? - крик наполняет воздух. Ух, Энди такая громкая. Может ли она смягчить её... Гермиона застенчиво ухмыляется ведьме, пока они обе борются за то, чтобы удержаться на трясущейся земле. — Ты это имела в виду? Я была такой?! - кричит она, перекрывая оглушительный грохот, который издает Андромеда… что бы она там ни делала. Нарцисса наклоняется к уху Гермионы. — Да! - кричит она в ответ. — Пришло время расплаты, мисс Грейнджер! Твоя очередь сосредоточиться на этой какофонии. - Гермиона невольно смеётся. Цепляется за блондинку изо всех сил, пока мир рушится. Они как будто в банке, и Энди её трясёт. "Хм. Что ж, возможно, ей стоит найти Андромеду и попросить её закончить этот ад. Чтобы оставить их с их собственной миссией. Или, может быть, даже объяснить ей ситуацию." Ты не сделаешь ничего подобного! Мои исследования конфиденциальны, Гермиона. Андромеда не может знать о Лонгботтомах - Отлично. Гермиона действительно не видит проблемы, но ладно. Конфиденциальное, противоречивое исследование. Но им, вероятно, стоит найти Энди, прежде чем та тоже застрянет здесь. Сказать ей, чтобы она ушла, или… воу! Чёрт. Гермиона сделала это снова. Не совсем продумала. Или думала слишком быстро. И сейчас…

***

Она в Хогвартс-экспрессе. В купе, где юная Нарцисса и ещё несколько тринадцатилетних слизеринцев сидели на сиденьях и поглядывали на дверной проём. В вагоне чувствовалось напряжение. И очень заметное молчание. И понятно почему. В дверях стоит Энди-подросток. Вероятно, ей около восемнадцати и она на последнем курсе. Девушка одета в маггловскую одежду, а позади неё частично был виден Тед Тонкс. — Я просто… просто подумала, что попрощаюсь, Цисси, - осторожно говорит Андромеда. Но как-то хрипло. — Ты… ты уверена… - сестра же полностью её игнорирует. Смотрит в окно. Смотрит, как мир размывает прошлое. Энди тяжело вздыхает. — Думаю, я тогда пойду. Мы почти у Кингс-Кросс. Давай, Тед. - Она бросает на Нарциссу последний тоскливый взгляд, и глаза скользят по ней, чтобы запомнить подольше. Голова Нарциссы поворачивается и та срывается. — Идти. Убирайся. Тебе здесь не рады, предательница крови! - Энди отшатывается. Затем сжимает челюсть. — Отлично. Я пыталась, но если ты не хочешь слушать, тогда ладно. Я ничего не могу... но я просто не понимаю, как ты не можешь видеть... Ах! - ведьма хватается за голову и, спотыкаясь, выбегает в коридор. Нарцисса встаёт. Подходит и захлопывает раздвижную дверь перед лицом Андромеды. Возвращается к своему месту у окна и спокойно сидит, глядя на открывающийся вид. С ней никто не говорит. Просто осторожно наблюдают, перешептываясь друг с другом. Гермиона проталкивается мимо остальных тринадцатилетних ребят и прислоняется к окну, пытаясь поймать взгляд девушки. — Нарцисса? - та игнорирует её. Или не слышит. Кажется, никто вообще не может видеть Гермиону. Тогда она становится на колени и берёт блондинку за руки. — Нарцисса. Поговори со мной. - та всё ещё не поворачивается. Но слеза катится по её щеке. "О, Нарцисса." Гермиона представляет, как исчезает девушка, сидевшая рядом с Нарциссой. И действительно пропадает. Точно! Это нереально. Объём памяти. Пейзаж разума. Она совсем забыла об этом раньше. Гермиона тоже может это контролировать. Она садится рядом с Нарциссой и представляет, как исчезают все остальные слизеринцы. Теперь купе принадлежит только им. Всё в порядке, Нарцисса. Это память. Энди на самом деле не ушла, помнишь? Мы говорили с ней сегодня утром, с Тедди. Она... — Я здесь. - Они обе поворачиваются к дверному проёму. Андромеда стоит там. Старшая. Нынешняя Андромеда. Она неловко улыбается и качает головой. — Это тебя всё ещё беспокоит? Цисси. Ты была ребёнком. Я знаю, что ты не это имела в виду. Я не… я здесь. Видишь? Это... это то, что происходит? - Тринадцатилетняя Нарцисса встаёт. Очень осторожно подходит к сестре. — Ты нашла меня? Пришла за мной? Я… я не думала, что ты это сделаешь. - Слёзы наворачиваются на глаза Энди. — О, Цисси, ты так молода. Я забыла... ты здесь? Я думала... Гермиона, это она? Или просто воспоминание? — И то, и другое, - мягко отвечает шатенка. — Все части как бы… разделились. Но они сказали мне, что собираются попытаться сохранить контроль. Сохранить их сознание. Иногда она осознает себя, а иногда нет. Но она всегда знает, кто я, так что… да. Это она. - На что блондинка поворачивается к ней и цокает. — Не говори обо мне так, будто меня здесь нет. Конечно это я. Это всегда я. Я просто… это так расстраивает! Почему я такая юная? Такая... Андромеда, послушай. Ты должна уйти. Здесь небезопасно. Ты... -Энди фыркает. — Это определенно ты. Конечно, я не уйду, Цисси! Твой разум… фрагментируется? Что случилось? Скажи, как помочь. Я останусь, чтобы помочь тебе. - Нарцисса смотрит на сестру, сложив руки и обняв себя. Выглядит она при этом как-то неуверенно. Делает шаг навстречу Энди. — Ты останешься? - та кивает. — Да. Да, я останусь. Прямо здесь, с тобой. - Нарцисса делает ещё один шаг вперёд. А затем бросается на Энди, обхватывая её руками. — Мне так жаль. Я не это имела в виду. Я просто испугалась. Ты уходила и… и все смотрели. Слушали. Меня бы тоже назвали предателем. А мне ещё предстоит учиться в школе, Дромми. И… и я не хочу жить с маглами. Их мир такой странный и пугающий. И я никогда больше не смогу увидеть Беллу или мать и отца. Или кто угодно. Все бы меня ненавидели. Я не могу это слушать. Я не могу слушать, что они ненавидят меня так, как они... Люди ужасно относятся к тебе, Дромми, и... И Андромеда исчезает. Просто исчезает.