Империя как подарок на помолвку

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
R
Империя как подарок на помолвку
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Бессмертная любовь между двумя императорами... Цзи Юэ, правитель Цинь, был тираном, одно имя которого могло вселить страх в любого жителя Семи Земель, но нашелся хрупкий человечек, который осмелился вести себя с тираном как тиран. Молодой монарх пристально посмотрел на юношу, чья красота способна была сбить с правого пути всех мужчин на свете, и на холодный кинжал, прижатый к его шее, и услышал слова, сказанные таким холодным тоном, что с легкостью мог бы заморозить преисподнюю.
Отзывы
Содержание Вперед

Глава 2. Отмененный суд.

Мы с тобой враги уже много лет. Грохот разбивающейся чаши окончательно разбудил Вэй Ляня. Он почувствовал, что что-то не так. Тело болело, но совсем не так, как обычно. Вэй Лянь поднял руку, потревоженные раны заныли. Вэй Лянь недоуменно нахмурился. Его выносливость всегда была достаточно высокой. Не должно было быть так больно. Цзи Юэ последние три года носил его на руках. Он уже и забыл о том, что такое телесная боль. Оказывается, когда тебя балуют и разве что на руках не носят, от страданий быстро отвыкаешь. Вспомнив свои медицинские навыки, он мысленно прозондировал свое тело и обнаружил, что у него много травм разного рода, причем серьезных. Слабость и усталые мышцы говорили о том, что он недавно сразился с множеством противников. Возникает вопрос. Почему он так сильно ранен? Вэй Лянь задумался. Вспомнил прошлую ночь, самую обычную темную ветреную ночь. Обычную для них с Цзи Юэ ночь, когда последний так долго мучил его… На самом деле они не были такими уж необузданными, берегли свое здоровье и занимались такими игрищами только раз в три дня. Они оба молоды и полны сил. Два дня Цзи Юэ не прикасался к нему, на третий - выжимал Вэй Ляня досуха. Но нынешняя усталость, что он чувствовал сейчас, сильно отличалась от привычного утомления после бурной ночи. Не говоря уже о всех этих ранах на его теле. Цзи Юэ никогда не сделал бы с ним такого. Не мог же кто-то напасть на него, пока он спал?.. Как бы комфортно ему в последние годы ни жилось, его бдительность не свелась к нулю. К тому же, рядом с ним был Цзи Юэ. Перебрав разные варианты, Вэй Лянь сдался и спросил Цзи Юэ напрямую: - Откуда у меня раны? Цзи Юэ удивленно вздернул брови. Его так сразило обращение к нему юноши «муж», что он просто застыл, правда, скрыть свое недоумение не забыл. Что это с Вэй Лянем? Откуда его раны?! Он же сражался, отсюда и раны. Цзи Юэ не понял вопроса. Почему Вэй Лянь в таком странном замешательстве? Цзи Юэ призадумался. Раны у Вэй Ляня, конечно, серьезные, но мозг же не поврежден. Он не должен был потерять память или сойти с ума. Они знали друг друга уже много лет. Вэй Лянь - превосходный актер. Возможно ли, что это очередной трюк Вэй Ляня? Возможно ли, что Вэй Лянь слышал его признание, но специально притворился, что не ведает о том, и хочет, добившись его доверия, просто сбежать из его дворца… При мысли об этом глаза Цзи Юэ мгновенно потемнели. У него были чувства к Вэй Ляню, но он никогда не говорил тому об этом. Отношения между ними были сложными и противоречивыми. Они часто сходились на поле боя, и Цзи Юэ не хотел, чтобы его чувства использовали против него. Но если бы Вэй Лянь о них узнал … Он точно воспользовался бы этим. Сердце Цзи Юэ похолодело. Цзи Юэ принял бесстрастный вид: - Оставь свои трюки. Лежи и не выходи отсюда, - закончив, он взмахнул рукавами и собрался покинуть комнату. Вэй Лянь: - ??? Что этот Цзи Юэ творит? Он ранен. Непонятно как, непонятно кем. А Цзи Юэ без всяких объяснений затыкает ему рот?! Возмутительно! - Цзи Юэ, объяснись! - Вэй Лянь попытался встать с кровати, но его остановила рана на ноге, его колени подогнулись, он со стоном рухнул на пол. Цзи Юэ, услышав тихий крик, остановился и хотел было обернуться, но сдержал свой порыв, поджал губы и ускорил шаг. Вэй Лянь: - … Цзи Юэ – ты вообще человек? Его возлюбленный, который так горячо целовал и обнимал его прошлой ночью, внезапно отвернулся от него. Вэй Лянь нахмурил брови, подавил обиду в сердце и огляделся. С первого взгляда стало понятно, что что-то здесь не так. Это не его дворец. Больше похоже на дворец Чжунлин, во всяком случае планировкой, но обстановка отличается. У меня же не провал в памяти? Вэй Лянь с трудом выпрямился и двинулся к двери. Стражники, стоящие за дверью, вежливо остановили его: - Ваше Величество король Чу, пожалуйста, вернитесь во дворец. Его Величество король Чу? Упоминание этого давно забытого титула озадачило Вэй Ляня. Вэй Лянь спокойно объявил: - Мы хотим выйти. - Его Величество приказал, чтобы Ваше Величество не покидал дворец Чжунлин. Не усложняйте нам жизнь, Ваше Величество. - Мы с ним равны, - холодно констатировал Вэй Лянь. – Какое он имеет право ограничивать мои передвижения? Другой охранник, не сдержавшись, гневно крикнул: - Ваше Величество, вы забыли, что вы теперь пленник? Вэй Лянь на мгновение замер, затем развернулся и пошел обратно в комнату. Да что здесь творится?! Все как-то неправильно. И громко позвал: - Эй, кто-нибудь! Тихо появилась дворцовая служанка и опустилась на колени: - Чего желает Его Величество король Чу? Цзи Юэ не был совсем уж бессердечным. Зная, что Вэй Лянь ранен и не может двигаться, он оставил человека прислуживать ему. Вэй Лянь сразу перешел к делу: - Какой сейчас год? Служанка была ошеломлена, но, не задумываясь, с чего вдруг такой вопрос, ответила: - Пятнадцатый год правления короля Чан из Цинь. - … В его мире четырнадцатый год правления короля Чан из Цинь был первым годом эпохи Мин Чжоу, откуда взялся пятнадцатый год? История изменилась. Столкнувшись с такой шокирующей ситуацией, Вэй Лянь сохранил спокойствие. Легкое чувство обиды, возникшее в его сердце, мгновенно рассеялось. Это был не его Цзи Юэ. Его - так бы себя не вел. Получив неожиданный ответ, Вэй Лянь даже не моргнул глазом и холодно бросил: - Мы спрашивали не о Цинь. Служанка задрожала от страха: - …Король Си из Чу занимает свой трон уже семь лет. Хотя король Чу и был захвачен, он долго противостоял их королю Цинь. Мелкие рыбешки, типа нее, простой дворцовой служанки, разве могут перечить сильным мира сего. Вэй Лянь спрашивал, дворцовая служанка послушно отвечала. - В каком возрасте мы взошли на трон? - В пят… пятнадцать лет, - дворцовую служанку вопросы Вэй Ляня озадачили, но она не осмеливалась выразить свое недоумение. Он взошел на престол в возрасте пятнадцати лет, сейчас ему, значит, двадцать два... В том мире в этом возрасте он был уже год как замужем за Цзи Юэ. Здесь же они были по разные стороны баррикад. Он не знал, как он сюда попал, и как ему вернуться назад. Вэй Лянь подавил свои мысли и распластался на кровати. Нужно прийти в себя. Разогнав эмоции, он погрузился в полное спокойствие. Домашний арест в его положении не так уж и страшен. Он все равно не может передвигаться. Охранник сказал, что теперь он пленник. Значит, отношения между их странами не очень хорошие. Как видимо и между ними с Цзи Юэ. Но он заперт во дворце Чжунлин, а не в тюрьме – что уже хорошо. В этих условиях будет легче восстановить свои силы. Да и Цзи Юэ вроде неоднозначно к нему настроен. Нужно лучше разобраться в ситуации, а затем уже строить планы. *** —Линия раздела пространства и времени— - Кто ты? Тон Цзи Юэ стал холоден, как зимний день. Он хорошо знал Вэй Ляня. Этот человек перед ним был ему незнаком. Как он мог не узнать своего возлюбленного? Большое количество прочитанных историй мгновенно разбудило его воображение. В голове Цзи Юэ пронеслись всевозможные варианты – блуждающая душа? Призрак, захвативший тело Вэй Ляня? - Кем еще мы можем быть? – насмешливо усмехнулся Вэй Лянь. - Ваше Величество правитель Цинь не узнает нас? Цзи Юэ накинул халат и встал с кровати, взял зеркало и поднес его Вэй Ляню: - Ты узнаешь это лицо? Терпение Вэй Ляня лопнуло. Он отмахнулся от зеркала, зеркало упало на пол и разбилось. - Как мы можем не узнать собственное лицо? Что, черт возьми, вы пытаетесь сказать?! Цзи Юэ пристально осмотрел Вэй Ляня, но так и не смог найти никаких изъянов. Это Вэй Лянь. Но не его Вэй Лянь. - Ваше Величество и Ваше Величество, пора идти в суд… Пришло время идти в суд, но в опочивальне императоров не было слышно никакого движения. Дворцовый служка решил напомнить своим императорам об их обязанности. Цзи Юэ крикнул в ответ: - Отмените сегодняшний суд. Дворцовый служка вздрогнул, потом увидел разбитое зеркало на полу и быстро, словно обжегся, отвел взгляд и стремительно покинул императорскую спальню. Их Императорские Величества не пойдут на суд? Оба? Такого еще не было. Дворцовые служки прекрасно знали о царящей между Их Величествами любви. Они и подумать не могли, что те поссорились. Увидев битое зеркало на полу, первое, что им пришло в голову, - Его Величества ночью, видимо, перестарались... В конце концов, за последние три года все убедились в их глубокой любви друг к другу. Они просто не могли поссориться! Вэй Лянь не упустил из виду слова дворцового служки и нахмурился: - Кого он назвал «Чжэнь»? Цзи Юэ коротко ответил: - Тебя. - Мы не помним, чтобы мы так называли себя… - Ты и не называл, - и Цзи Юэ добавил. – Сейчас идет третий год эпохи Мин Чжоу. Мы с тобой женаты уже три года. А ты из каких времен? Вэй Лянь: - … Цзи Юэ представил различные доказательства, подтверждающие его заявление. Вэй Ляню потребовалось полчаса, чтобы осознать, что он внезапно перенесся в иное время. Он попал в будущее? В будущем Цинь сольется с Чу, два императора будут править вместе, а они с Цзи Юэ... поженятся? Поженятся??? Они с Цзи Юэ??? Это шутка? Скорее Цзи Юэ с Ли Фуцюанем заключат брак, чем он выйдет за Цзи Юэ замуж. Вэй Лянь подозрительно посмотрел на Цзи Юэ: - Это не ловушка? Вы не пытаетесь нас обмануть? Обмен душ – это полный абсурд. Почему вы не выглядите удивленным и ничуть не взволнованы? Цзи Юэ (с отсутствующим лицом): - Я напуган до смерти. Больше всего на свете он хотел знать, где его А-Лянь?! Но беспокоиться бесполезно. Этот Вэй Лянь перед ним бдителен, как и его тезка. Если он не сможет выстроить с ним доверительные отношения, как он узнает, куда делся его Вэй Лянь. Он предположил, что его А-Лянь, должно быть, поменялся с этим А-Лянем телами. Без доверия в их положении каши не сваришь. На своей шкуре испытав таинственное проклятие Главной Шаманки, Цзи Юэ стал легче относиться к странным и сверхъестественным вещам. … Но это не значит, что он спокойно относится к исчезновению А-Ляня. Сейчас он ничего не может сделать, только сохранять спокойствие и адекватно оценивать текущую ситуацию. Цзи Юэ любил своего А-Ляня, но и к этому А-Ляню не мог относиться грубо. Это же тело его А-Ляня. Вэй Лянь пробормотал: - … Мы не заметили, что вы напуганы. Выяснив, что этот Цзи Юэ не знакомый ему Цзи Юэ, и что никто его не… Вэй Лянь немного успокоился. Но ему все равно было как-то не по себе. Как у них с Цзи Юэ... вдруг сложились такие отношения? - Вы и… он? - Вэй Лянь не хотел называть их Чжэнями. – Вы действительно любите друг друга? И это никак не связано с какими-то интересами и выгодами? Цзи Юэ ответил вопросом на вопрос: - Ты бы женился на том, кого не любишь? Вэй Лянь не ответил. Он признавал свои чувства к Цзи Юэ, но не знал, чувствует ли Цзи Юэ к нему то же самое. Он всегда хорошо скрывал свои чувства и готов был унести эту тайну с собой в могилу. Их с Цзи Юэ разделяли их страны и семьи, расстояние, которое и за всю жизнь не преодолеть. Он думал - они обречены. Но теперь вдруг увидел другое будущее. Такое невообразимо прекрасное, что подарило ему надежду. Может ли и между ними сложиться так? Вэй Лянь (со сложным выражением лица): - Вы любите его? - Мы очень сильно любим друг друга. - Как долго? – полюбопытствовал Вэй Лянь. Цзи Юэ тихо рассмеялся: - Я влюбился в него почти сразу после нашей встречи. Вэй Ляню было трудно в это поверить: - Но вы наказывали его, и не один раз. Что это за любовь такая?! Он унижал его, ставил на колени. Конечно, они многое пережили вместе. И, наверное, только после этого он постепенно влюбился в него. А теперь заявляет, что влюбился в него вскоре после их встречи? Цзи Юэ: - … Реальность, в которой жил этот Вэй Лянь, явно отличается от их реальности. Он точно пришел не из прошлого, а из параллельной реальности. Но этот Вэй Лянь, видимо, это не понял, а Цзи Юэ не стал ему на это указывать. Пусть думает, что таково их будущее. И когда вернется, им там легче будет выстроить отношения. Они с его А-Лянем уже счастливы. Может, ему удастся свести и эту парочку из параллельной реальности. Цзи Юэ задумался. А-Лянь такой милый, такой необыкновенный, что даже если бы они не встретились во дворце Цинь, он все равно влюбился бы в него при встрече. Просто и он, и А-Лянь подозрительны по своей природе. И им потребовалось много времени, чтобы осознать свои чувства и признаться друг другу. Не случится ли в другой реальности так, что эти две унылые тыквы так и не откроют свои сердца друг другу? Чем больше Цзи Юэ думал об этом, тем больше уверялся, что так скорей всего и будет. Если так, то почему бы ему не протянуть им руку помощи. Вэй Лянь не заметил, что Цзи Юэ погрузился в свои мысли, он и сам был в замешательстве. После долгого молчания он, наконец, заговорил: - Почему Чу с Цинь объединились? Если всё этим закончится, зачем они тогда столько лет воюют с Цзи Юэ?! Какая напрасная трата сил. Цзи Юэ улыбнулся: - Ты преподнёс мне Чу в качестве приданного. Вэй Лянь тут же взорвался: - Это невозможно. Как он мог отдать свою Чу! Он же – не безмозглый тиран! - Разумеется, ты тоже получил равноценный подарок, - пояснил Цзи Юэ. - Я положил к твоим ногам в качестве помолвочного подарка свою империю, так что теперь мы оба императоры. Вэй Лянь ошеломленно пробормотал: - Это же… настоящее безумие. Всё это просто не умещалось у него в голове. И тут в комнату вбежал мальчик лет пяти-шести. Увидев Вэй Ляня, он бросился обнимать его: - Отец! Оказалось, что объявление Цзи Юэ об отмене сегодняшнего заседания суда обеспокоило министров – а не случилось ли чего. И они попросили принца выяснить, что происходит. Когда Вэй Лянь увидел Вэй Линя, его лицо внезапно похолодело: - У вас есть ребенок? Цзи Юэ (уверенно): - ...У меня есть только ты. Вэй Лянь (нахмурившись): - У меня есть ребенок? Цзи Юэ (стиснув зубы): - У тебя есть только я. Вэй Лянь (шокированно): - Это я родил этого ребенка?! Может, в этом мире существовует такая возможность, а он просто об этом не знает? Сначала Цзи Юэ хотел отрицательно покачать головой, но внезапно передумал и кивнул: - Да. Глаза Вэй Ляня превратились в огромные плошки. Юноша выглядел так, словно его поразила молния. Цзи Юэ воспользовался его шоком и быстро бросился в бой: - Я уже так много тебе рассказал. Теперь ты расскажи о себе. Откуда ты пришел? Он считал, что его А-Лянь может за себя постоять, но все равно беспокоился, не станет ли Цзи Юэ из другой реальности запугивать его А-Ляня. Вэй Лянь начал тихо, почти шепотом: - Мы с тобой враги уже много лет. Ты захватил меня и… Цзи Юэ: - … Чёрт возьми, его А-Лянь – в беде! Вэй Лянь поднял глаза: - Мне тоже интересно, что ты сделал со мной после того, как взял в плен? В конце концов, он попал в этот мир именно в этот момент. Цзи Юэ: - … Он тоже хотел знать, что другой Цзи Юэ сделает с его А-Лянем?! Цзи Юэ, тебе лучше вести себя прилично! Иначе я прорвусь сквозь это долбанное время и пространство и убью тебя!
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать