Автор оригинала
浮白曲 (Фу Бай Цю)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4439761
Описание
Бессмертная любовь между двумя императорами...
Цзи Юэ, правитель Цинь, был тираном, одно имя которого могло вселить страх в любого жителя Семи Земель, но нашелся хрупкий человечек, который осмелился вести себя с тираном как тиран.
Молодой монарх пристально посмотрел на юношу, чья красота способна была сбить с правого пути всех мужчин на свете, и на холодный кинжал, прижатый к его шее, и услышал слова, сказанные таким холодным тоном, что с легкостью мог бы заморозить преисподнюю.
Глава 4. Чтение.
16 августа 2025, 07:18
Как ты собираешься компенсировать мои страдания?
Цзи Юэ опустил голову и нажал кнопку «Начать чтение». Цзюнь Чжу тоже слушал
с большим интересом.
Редко можно увидеть, как главный герой читает фанфик про себя.
Цзи Юэ остановился, поднял глаза и поинтересовался у Цзюнь Чжу:
- Почему ты не уходишь?
Цзюнь Чжу огляделся и указал на себя:
- Я?
- Кто еще? – эту историю он читал Вэй Сяо Ляню, а не всяким посторонним.
Цзюнь Чжу упер руки в боки:
- Это мой дом...
- Одной жемчужины русалки Восточного-Китайского моря будет достаточно?
Сокровища мира бессмертных ценились дороже денег мира смертных.
Цзюнь Чжу сглотнул набежавшую слюну:
- Меня одной русалочьей жемчужиной не купить…
- Две.
- Теперь этот дом - ваш, - Цзюнь Чжу встал и быстро ринулся теперь уже не из своего дома. - Ах, да, верните мне мой телефон, - подойдя к двери, Цзюнь Чжу вспомнил, что его телефон все еще находится в руках Цзи Юэ.
Цзи Юэ даже головы не поднял:
- Три.
Сокровища Цзи Юэ мгновенно сломили Цзюнь Чжу:
- Телефон тоже ваш, - открыл дверь, вышел и тихо прикрыл за собой дверь.
Шаги Цзюнь Чжу, спускавшегося по лестнице, были такими легкими, словно он шагал по облакам.
Мобильный телефон ценой в дом? Где еще найти такого придурка, у кого денег больше, чем здравого смысла?
В гостиной на мгновение воцарилась тишина. Потом прозвучало:
- Пойдем в спальню.
Вэй Лянь считал, что читать сказки, лучше лежа в постели.
Цзюнь Чжу в этой квартире никогда не жил. У него таких квартир по всему миру – несчитано. Внутренняя отделка жилища была оформлена в теплых уютных тонах. Во всех комнатах царила чистота. За этим следила специальная автоматическая техника.
Они переоделись в пижамы, включили прикроватную лампу и прижались друг к другу.
Вэй Лянь прикрыл глаза и тихо слушал, как Цзи Юэ медленно читает своим поставленным голосом:
- В зимний день двенадцатого года правления Чан-вана династии Цинь…
Первые абзацы были вполне обыденными, но вот название третьей главы заставило сердце Цзи Юэ болезненно сжаться.
Наказание на коленях.
Министр Ли добросовестно и подробно записал все, что в тот день произошло во дворце Цинь, когда император Цинь наказал заложника Вэй Ляня, заставив его четыре часа стоять в снегу на коленях.
Эти исторические записи дошли до следующих поколений и были включены в этот фанфик.
…Разве эта история не должна было сладкой? С чего в ней вдруг такие ненужные подробности?!
Что ж, по крайней мере, это показывает, что автор хорошо подготовился и даже вставил в свою работу исторические факты.
Цзи Юэ тихо пробормотал:
- Вырвать бы ему язык...
Вэй Лянь был спокоен, как айсберг.
Цзи Юэ посмотрел на Вэй Ляня и с искаженным страданием лицом продолжил:
- Поскольку молодой господин Лянь так любит снег. Тогда встань на колени и стой, пока снег не прекратится... Я ошибался, А-Лянь.
Вэй Лянь сохранял спокойствие:
- Читай дальше.
Цзи Юэ выключил телефон и обнял мужчину рядом:
- Я был неправ.
- Это уже в прошлом, не стоит из-за этого переживать, - вздохнул Вэй Лянь. - Прошла целая жизнь. Нет ничего плохого вспомнить наше прошлое.
Цзи Юэ включил телефон и продолжил:
- ... Вэй Лянь опустил глаза, изображая почтительность и покорность. А про себя возопил, - голос Цзи Юэ дрогнул, - этот чертов Цзи Юэ!!! Ты так думал обо мне тогда? - Цзи Юэ был потрясен.
Вэй Лянь выразительно изогнул брови:
- А что?
Цзи Юэ виновато отвел взгляд:
- Нет, ничего. Ты был прав.
Вэй Лянь имел полное право взорваться после того, как он так безжалостно с ним поступил.
- Давай пропустим эту главу, - Цзи Юэ быстро пролистнул несколько глав. – Найду счастливые воспоминания.
Выражение лица Вэй Ляня еле заметно изменилось. Вэй Лянь взял телефон и нажал на шестнадцатую главу под названием «Весенний сон».
Название Цзи Юэ показалось чем-то знакомым. Но пробежав глазами по тексту, он понял, что что-то здесь не так.
Текст звучал так:
[ И ему приснилось.
Ему приснился молодой человек в белом одеянии, лица его он не видел. Из губ его вырывались срамные слова, и в каждом из них звучала насмешка над ним – мальчишка, девственник… Но его и в самом деле смутила эта развратная лирика.
Цзи Юэ не выдержал, шагнул к юноше, обнял его за талию, склонился к нему и поцелуем запечатал его уста, не давая вырываться этим порочным, приводящим его в ярость, словам.
Но вот сцена внезапно изменилась. В свете свечей за газовой прикроватной занавеской цвета красных пионов отражались две фигуры.
Цзи Юэ прижимал юношу к кровати. Руки юноши обвивали его шею, пальцы слабо свисали вниз, нижняя губа прикушена, ресницы дрожат, щеки покрыты румянец.
Он поднимает подбородок юноши, чтобы поцеловать его, и замирает, когда видит заплаканное лицо юноши.
Это лицо Вэй Ляня.]
Цзи Юэ:
- …
Это же очень личное!
Вэй Лянь был серьезен, как никогда.
- Не читайте это, - не удержался Цзи Юэ. - Это все чушь.
Вэй Лянь задумался:
- Я помню, что на следующее утро ты выглядел слегка уставшим и вел себя очень странно. Ты отказался от моей помощи и оделся сам. Сказал, что тебе приснился кошмар, - Вэй Лянь помахал телефоном. - Это тот кошмар, о котором ты говорил?
На экране высветилось: «Ему действительно приснился весенний сон».
Цзи Юэ чуть не заплакал:
- …Это просто совпадение. Этот сон - просто выдумка. Откуда она может знать, что мне приснилось? - цепкая память Вэй Ляня действительно ужасает. Он помнит всё, даже то, что произошло много лет назад.
Вэй Лянь хмыкнул, трудно было сказать, поверил он в это или нет, и нажал на другую главу.
Глава 29. Новый год.
Эта глава вернула их в ночь фейерверков.
Двое молодых людей, одиноких в этом мире, мирно беседовали в Холодном дворце в канун Нового года, потом гуляли по заваленному снегом дворцу, затем любовались с самой высокой дворцовой башни вспыхивающими в небе фейерверками.
Внизу расстилался мир смертных. Горы и реки, яркие звезды и луна.
Два человека, которым предстояло провести вместе всю свою жизнь. Это был их первый Новый год вместе.
Атмосфера в конце этой главы была настолько прекрасной, что Вэй Лянь невольно расплылся в улыбке. Он перешел к следующей главе.
В следующей Цзи Юэ поведет себя, как настоящий придурок.
В конце 30-ой главы Цзи Юэ ткнет в нефритовый жезл, присланный лекарем Ваном, и спросит – ты что, неудовлетворен?
Улыбка Вэй Ляня немного померкла, он открыл следующую главу.
Только Цзи Юэ собрался заявить: «Я могу объяснить», но пробежав глазами по 31 главе, тут же сомкнул губы.
…Он опять облажался. На этот раз все объяснения выставили бы его полным придурком.
В этой главе он хотел переспать с Вэй Лянем, считая, что если сделает это, то сможет избавиться от своей одержимости.
…Каким же негодяем он был!
Глаза Вэй Ляня скользили по тексту, выглядел он при этом очень спокойным. Всё, что написал этот автор, как ни странно, соответствует действительности.
Цзи Юэ запаниковал. Чем тише был Вэй Лянь, тем больше он беспокоился.
Может, уже пора доставать стиральную доску?
К счастью, тогда он не пошел до конца и не сделал непоправимую ошибку.
Прочитав сказанные Вэй Лянем слова «кажется, ты мне начал немного нравиться», глаза Цзи Юэ вмиг загорелись.
Вэй Лянь сказал это после того, как он ушел?
- Ты видел комментарии? - усмехнулся Вэй Лянь. - Пишут, что если ты так продолжишь, у нас не будет будущего.
Цзи Юэ вспомнил о скрытых талантах Вэй Ляня и не смог удержаться от вопроса:
- Если бы я не остановился тогда, ты бы сопротивлялся?
Вэй Лянь опустил глаза:
- Нет, я просто убил бы свою любовь в зародыше.
Он не стал бы любить эгоиста, не уважающего его.
Но Цзи Юэ не такой.
Цзи Юэ очень милая.
Поэтому он его и любит.
Цзи Юэ был немного зол и немного расстроен:
- Почему ты позволял унижать себя, ты же был сильный?
Ответ Вэй Ляня лишил Цзи Юэ дара речи:
- О каком унижении ты говоришь? Ты такой красивый, спать с тобой – это же благословление. Если бы ты был уродом, я бы, возможно, и сопротивлялся.
Цзи Юэ:
- … - он и забыл, что Вэй Лянь помешан на красоте.
Вздохнул с облегчением, к счастью, он не пошел на это. Если бы он совершил этот необдуманный поступок, то Вэй Лянь посчитал бы его бесчувственным чурбаном, а не человеком, с которым можно провести всю жизнь.
Цзи Юэ взял телефон у Вэй Ляня:
- Дай я найду что-нибудь другое.
Если Вэй Лянь продолжит это читать, у него может случиться сердечный приступ.
Атмосфера в следующих главах была гораздо более расслабленной. В них он вывел Вэй Ляня из дворца на Фестиваль фонарей.
Прочитав слова Вэй Ляня «Я с нетерпением жду Праздника фонарей», Цзи Юэ оживился:
- Ты же это неискренне сказал? Ты же не на фонари хотел полюбоваться, а просто хотел провести время со мной. Вэй Сяо Лянь, оказывается, я тебе тогда уже очень нравился, и ты скучал по мне каждый день, - Цзи Юэ горделиво расправил плечи. – Ты первый в меня влюбился.
Вэй Лянь усмехнулся:
- В 28 главе кое-кто только и делал, что непрестанно думал обо мне, и при этом обвинял меня, что я смутьян и соблазнитель.
Спасибо моей отличной памяти, я всё помню, даже если об этом не упомянуто в этой книге.
Цзи Юэ:
- …
Главы о посещении Фестиваля фонарей были особенно теплые. Они были в масках и шли по празднично украшенным улицам, держась за руки. Вэй Лянь назвал его братом, и он от счастья купил ему целый лоток с засахаренным боярышником. Потом они соревновались в отгадывании загадок, потом катались на лодке по озеру под луной.
Потом Вэй Лянь загадал желание, чтобы каждый следующий день был как этот, и пустил свой зажженный фонарь по реке. Цзи Юэ в этот момент молча наблюдал за ним и внезапно кое-что понял.
Две луны, одна - в небе, другая – в воде, а передо мной… мой возлюбленный.
Мертвое дерево расцвело. И всё благодаря тебе.
Какое трогательное продолжение. Наивный Цзи Сяо Юэ аккуратно записал на полях прочитанного рассказа: «Мы хотим сделать его счастливым». Стоик Вэй Сяо Лянь бросился в объятия Цзи Юэ и заплакал, чувствуя себя незаслуженно обиженным. Их соединила любовь, они преодолели множество преград, и, наконец, избавились от недопонимания между ними.
Цзи Юэ прикрыл Вэй Ляня от стрелы, и Вэй Лянь отказался от запасного варианта своего спасения.
[ Цзи Юэ, я хранил эту таблетку воскрешения для себя. Мне не хотелось использовать ее по пустяковому поводу, только если бы на кону была моя жизнь. Теперь я подарил эту жизнь тебе.
Знаешь, что это значит?
Цзи Юэ, я по своей воле отказался от свободы, которую мог получить, избавив себя от яда в моем теле.
Я заплатил такую высокую цену, поэтому ты должен поправиться.
Ты обязательно должен поправиться.]
Когда Цзи Юэ прочел это, он крепко обнял Вэй Ляня и поцеловал его в щечку:
- Я знаю, А-Лянь.
Эти события казались такими далекими, но забыть их было невозможно. Эти строки в момент могли воскресить воспоминания из далекого прошлого.
Это они никогда не забудут.
Вэй Лянь неожиданно засмущался, неловко как-то читать собственные такие откровенные признания, и отвернулся:
- Давай дальше…
Цзи Юэ рассмеялся, покачал головой и продолжил чтение:
- Убийцы были отправлены в тюрьму. Цзи Юэ прижал Вэй Ляня к большой кровати…
Вэй Лянь в шоке обернулся:
- Что это?!
- Глава 68, - спокойно ответил Цзи Юэ. - Я догадался о том, что ты владеешь боевыми искусствами и утащил тебя в свою опочивальню, хм.
Его хмыканье прозвучало очень двусмысленно.
Вэй Лянь бесстрастно скомандавал:
- Дальше.
Цзи Юэ послушно пропустил большой кусок текста и прочел последний абзац:
- Мой А-Лянь, мы сожалеем, что не провели с тобой эти девятнадцать лет. Но мы надеемся, что еще не все потеряно. Мы желаем тебе бесконечного счастья и беззаботной жизни. Цзи Юэ останется с тобой и будет любить тебя вечно, год за годом, пока не придет время спуститься к Желтому источнику.
Цзи Юэ помолчал и ласково закончил:
- Я сделал это, А-Лянь.
От этих слов Вэй Ляню стало грустно.
Три года после его смерти Цзи Юэ охранял его захоронение.
Цзи Юэ защищал его при жизни.
И защищал после смерти.
Цзи Юэ продолжил читать самые приятные воспоминания. Их воссоединение во время чумы и их поцелуй на закате, их совместное наслаждение ароматом орхидей под дождем, их обмен подарками на помолвку. И в итоге - создание процветающей эпохи, которая навсегда будет вписана в историю человечества.
Они столько пережили, а ведь это всего лишь несколько коротких лет в их жизни. Много историй так и остались неизвестны миру, навеки похороненные в их сердцах.
Говорят, что любовь долго не живет, а чрезмерная мудрость вредит. Но их любовь пережила несколько жизней, горе от ума их так и не настигло. Им действительно очень повезло.
После того, как Цзи Юэ закончил читать, Вэй Лянь опустил взгляд и долго молчал.
У романтических историй, как правило, всегда счастливый конец. Но история заканчивается, а жизнь продолжается. И это и становится настоящим испытанием.
Чем слаще звучала история, тем горше становилось Вэй Ляню.
Когда он вернулся в мир бессмертных, его тело сильно пострадало от путешествия во времени. Несколько дней восстановления сил, занятия цигун и отлаживание правильного дыхания были эквивалентны трем годам в мире смертных.
Сколько же страданий пришлось пережить Цзи Юэ за эти три года?!
Дочитав фанфик до конца, Цзи Юэ поднял голову и удивленно воскликнул:
- Эта история действительно странная. Она полностью соответствует тому, что с нами произошло. Каждое событие, каждое слово - правда. Как это может быть, А Лянь?
Вэй Лянь выглядел очень несчастным:
- В этой истории всё правда, кроме ее названия, - и прошептал тихо. – Очевидно же, что вдовцом был ты.
Цзи Юэ рассмеялся:
- Это не моя вина, что я жил дольше.
Без возлюбленного жизнь превращается в пытку. Не то чтобы он постоянно чувствовал себя убитым горем, просто жизнь без любимого больше похожа на сон. Когда он видел вещи, связанные с его возлюбленным, словно тупой нож резал его плоть, муравьи грызли его кости, острый меч пронзал его сердце.
Это была неописуемая боль.
Цзи Юэ был очень рад, что Вэй Ляню не пришлось терпеть такую боль.
Он бы этого не вынес.
Такие «расставания» причиняют страшную боль. В человеческом мире такие «расставания на веки вечные» происходят каждый день. Им, в отличие от смертных, повезло.
Цзи Юэ был всего в одном шаге от вознесения, но он отказался от своего совершенствования и повернул время вспять. Он не хотел быть бессмертным, он хотел быть уткой-мандаринкой рядом со своей парой.
По совпадению, его лисенок думал так же.
Посмотрев на расстроенного Вэй Ляня, Цзи Юэ встал и торжественно произнес:
- Вэй Сяо Лянь, посмотри на меня.
Вэй Лянь поднял глаза.
- Все люди проходят через рождение, старение, болезни и смерть. Не все могут воссоединиться после смерти, тем более - обрести вечную жизнь. Если тебя это расстраивает, - с серьезным видом продолжил Цзи Юэ, - то компенсируй мне это, сделай что-нибудь, чтобы осчастливить меня.
- … - Вэй Лянь охватило плохое предчувствие. – Как?
Автору есть что сказать:
Я могла бы на этом и закончить. Они читают фанфик, возвращаясь к основной истории. Получается идеальный замкнутый круг. Боже, это была замечательная идея!
Но я люблю круглые цифры (автор любит ровное количество слов, например, в этом романе ровно 460 тысяч иероглифов), поэтому я вынуждена продолжить.
Дорогие читатели, есть ли у вас какие-то предпочтения, какие-нибудь современные моменты, которые вы хотели бы увидеть? Предлагайте в разделе комментариев, и я, возможно, напишу про это. (Время поджимает, так что не упускайте свой шанс. Чего вы ждете? Комментируйте!)
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.