Заметки докторского общежития

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
Заметки докторского общежития
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Жизнерадостные будни докторантов, полные новых приключений! Легкомысленный наставник с экономического факультета, поддавшийся обаянию своего харизматичного ученика. Профессор Шэнь с юридического, прозванный «Императрицей», и его загадочный «Император», с которым судьба разлучала их на целых десять лет. Неприступный отличник Ли, невольно попавший в сети дерзкого наследника попечительского совета, который теперь не даёт ему покоя ни днём, ни ночью. Продолжение аннотации внутри.
Отзывы
Содержание Вперед

Рождественский спецвыпуск (Часть Первая)

Впервые Хуан Цзянь увидел Су Иня в полицейской академии. Молодой господин спустился на стрельбище, чтобы выбрать себе охранника. Его внимание сразу привлёк юноша, который, сжимая пистолет, долго не мог прицелиться. Поражённый, мужчина замер. Его челюсть невольно отвисла, сигарета выпала изо рта и покатилась по земле. Один из подчинённых, заметив его состояние, дёрнул за рукав и зашипел: — Молодой господин, не позорьтесь! Хватит так пялиться! Не отводя глаз, он тихо выругался: — Да что ты понимаешь! — Затем, обернувшись к директору академии, спросил: — Вы что, курсантов по красоте отбираете? Оскорблённый до глубины души директор ,побагровел: — Чушь! У нас поступают только по результатам экзаменов! Не успел он договорить, как Су Инь наконец выстрелил. Громкий хлопок разорвал тишину, и пуля с поразительной точностью угодила в... Мишень соседнего курсанта.

Позже Мужчина не раз пытался научить этого юношу стрелять, не упуская случая слегка «пошалить». То подойдёт сзади, придерживая его руку с пистолетом и обнимая за талию, нарочно дуя в ухо, то, сверкая глазами, носится вокруг с криками: — Пойдём практиковаться! Ну давай, я тебя научу, обожаю это дело! Юный, двадцатилетний Су Инь с нежной кожей и тонкой душевной организацией не умел отказывать. Так его и затаскивали на стрельбище, где он становился объектом откровенных заигрываний. На самом деле юноша был далеко не худшим курсантом; кроме стрельбы, все его оценки были блестящими. Все вокруг считали, что Хуан Цзянь тут же заберёт его в свою команду. Но тот решил иначе. С важным видом он наставлял подчинённых: — На этот раз я играю по-крупному. Забрасываю удочку подальше, чтобы поймать большую рыбу. С тех пор он ежедневно наведывался в академию, увивался вокруг своего «сокровища», всячески ему угождая. Правда, это «сокровище» до сих пор не удосужилось запомнить его имя. ***

На третьем курсе Су Инь отправился на практику. Мужчина, восседая в своём джипе с рёвом доставил его в отдел уголовного розыска. В кожаном плаще, с сигаретой в зубах, он ворвался в кабинет руководства, схватил директора за руку и заявил: — Я привёз вам мою жену! Присмотрите за ним, я буду регулярно проверять! Удивлённый таким напором директор, чуть не поперхнулся и решил провести с юношей воспитательную беседу: — По правилам нашей организации никаких привилегий и поблажек! Для вас и Хуан Цзяня. Су Инь послушно кивнул: — Да-да, понял, всё ясно! Тронутый его покладистостью, директор подумал, что рядом с горячим нравом Хуан Цзяня этот кроткий и привлекательный юноша настоящая находка. Но тут Су Инь, глядя на него с искренним недоумением, спросил: — А кто такой Хуан Цзянь? Тот, что меня привёз? Я думал, он новый куратор. ***

Юноша был на редкость прилежным. Раз начальство сказало «никаких привилегий», он старался быть наравне со всеми. Но стажировка ещё не закончилась, как произошёл серьёзный инцидент. Вооружённые бандиты захватили заложников неподалёку от полицейского участка и потребовали переговоров. После короткой перестрелки преступники потеряли терпение и начали угрожать расправой. Полиция, обсудив ситуацию, решила провести силовой штурм. Но из-за нехватки людей стажёра отправили охранять задний вход гостиницы. Никто не ожидал, что бандиты выберут именно этот путь. Но, как назло, двое обезумевших от ярости вооружённых головорезов, ринулись туда. Когда новость дошла до участка, началась паника. Эти преступники были безжалостными убийцами с оружием, а у заднего входа лишь стажёр. Директор вспомнил слова Хуан Цзяня: «Присмотрите за ним, я буду регулярно проверять». Его сердце сжалось, он закатил глаза и рухнул в обморок, подумав: Господин Хуан, простите, я не уследил. Кажется, вам придётся искать новую жену. В тот момент мужчина находился на базе в Нуцзяне. Услышав доклад, он побледнел. Руководитель участка, дрожа от страха, пробормотал: — Что же делать? Похоже, вам придётся искать новую жену… Может, я подыщу кого-нибудь в компенсацию? Хуан Цзянь, всё ещё в прострации, переспросил: — И где ты мне её найдёшь? Чуть не плача, руководитель выдавил: — Ну, может, я сам займу её место? Молодой господин мгновенно очнулся и рявкнул: — Тьфу на тебя! ***

В тот же день Хуан Цзянь на вертолёте примчался в Пекин. Сжимая армейский пистолет, он, пылая яростью, ворвался на место происшествия. Первое, что он увидел, это бледного как мел Су Иня, в холодном поту, сидящего на земле в окружении людей, которые его поддерживали. В тот миг мужчина почувствовал, будто заново родился. Время остановилось, а сердце, скованное ужасом, снова забилось. Он подскочил к юноше, взял его за руку и затараторил: — Живой! Главное, что живой, остальное не важно! Пошли, хватит с тебя этой практики! Едем домой, поженимся! Спохватившись, директор кинулся к ним: — Стойте, стойте! Сначала церемония награждения! Хуан Цзянь озадаченно уставился на него: — Какая ещё церемония? Не менее растерянный юноша посмотрел на Хуан Цзяня: — Куратор, о чём вы вообще? Тот резко повернулся к нему и выпалил: — Какой, к чёрту, куратор? Я твой мужчина! Юноша, слабый и шокированный, смотрел на него, как ягнёнок на волка. В его голове крутилось: Серьёзно? Мы же едва знакомы! Когда это ты стал моим мужчиной? И, кстати, имя своё хоть назови для начала! Сяо Су Инь, если кто-то три месяца подряд осыпает тебя вниманием и заботой, а ты до сих пор не запомнил его имени, то, знаешь, дело уже не в нём. Пора задуматься о своей памяти и, возможно, пройти тест на внимательность.*1 Привлекая внимание, директор кашлянул: — В общем, господин Хуан, дело такое. Ваш… э-э… супруг в критический момент застрелил двух бандитов. Он совершил настоящий подвиг, и сегодня вечером мы устраиваем церемонию награждения в его честь. Хуан Цзянь, глядя на Су Иня так, будто тот был пришельцем, пробормотал: — Застрелил? Из пистолета? Ты?!

С того дня у Су Иня больше не было проблем со стрельбой. За десять лет службы в спецназе он отточил мастерство до такой степени, что мог поразить цель, полагаясь лишь на звук в густом тумане. Но это уже другая история. *** В тот вечер они засиделись допоздна. Юный и наивный Су Инь был, что называется, честным малым. Даже став капитаном спецназа, он не утратил искренности, но тогда, в молодости, он был новичком, который не умел отказываться от тоста. А тут ещё Хуан Цзянь, коварный серый волк, подливал ему бокал за бокалом, будто боялся, что тот не дойдёт до состояния полного беспамятства. Итог был предсказуем. Под весёлые подначки коллег, не знавших всей подоплёки, под молчаливое попустительство директора, прикрывавшего глаза ладонью, и под явное подстрекательство господина Хуана, хрупкий юноша к концу вечера оказался настолько пьян, что едва держался на ногах. Мужчине пришлось нести его на руках к машине. Держа юношу в объятиях, Хуан Цзянь чуть ли не плакал от счастья: — Спасибо небесам, спасибо судьбе, спасибо всем, кто меня поддерживал! — Он бормотал что-то бессвязное, пока не выкрикнул, обращаясь к невидимому автору: — Эй, хватит тянуть! Давай уже к горяченькому! Но нет, фигушки. Пусть этот хитрый «‎охотник» помучается, глядя на добычу, которую пока не может заполучить. Пусть горит от желания, пока страсть не разорвёт его изнутри!*2 Пользуясь своим положением и доверчивостью юноши, Хуан Цзянь раздобыл ключ от его квартиры для удобства «‎совершения преступлений». Милый и послушный Су Инь уютно устроился в его объятиях и сонно пробормотал: — Воды… хочу воды… Его голос был таким нежным, что мужчина, зажав нос, из которого чуть не хлынула кровь, отвернулся чтобы не потерять остатки самообладания. Избалованный с детства няньками и охраной, выделенной государством, молодой господин никогда в жизни никого не обхаживал. Решив искупать своего «супруга», он полчаса возился в ванной, тщетно пытаясь разобраться, как включить воду. В итоге сам юноша, шатаясь и держась за стену, доковылял до ванной, взял его руку и, прижав её к крану, показал, как повернуть. Су Инь и правда был пьян: пальцы мягкие, бессильные, ладонь прохладная. Но Хуан Цзяню казалось, что его тело пылает, охваченное огнём. Юноша, полулежа за его спиной, положил подбородок ему на плечо и, глядя на кран мутными глазами, пробормотал: — Ну крути же, крути… Мужчина повернул голову и оцепенел. Мокрые волосы Су Иня спадали на лоб, ресницы чуть подрагивали, щёки раскраснелись от алкоголя. Он выглядел таким соблазнительным, что Хуан Цзянь едва не лопнул от переполнявших его чувств. В отчаянии он взял шаловливую руку юноши и простонал: — Господи, милый мой, если ты не хочешь, чтобы я натворил дел, то… Он забормотал, теряя слова: — То, то, то… Туманно взглянув на него, Су Инь зевнул и начал беспорядочно теребить воротник рубашки. Тонкая ткань быстро оказалась смятой и отброшенной в сторону. Он небрежно скинул носки и, босой, полез в ванну. Хотя на нём всё ещё были джинсы, в глазах Хуан Цзяня это было почти что ничего. Ремень свободно болтался, подчёркивая изящный изгиб талии, плавно переходящий в скрытую тканью, соблазнительную линию бёдер. Его крепкие, стройные ноги излучали юную, свежую энергию, ощутимую даже через одежду. Почувствовав жаркий взгляд за спиной, Су Инь лениво обернулся и, с невинной улыбкой, спросил: — Не хочешь ко мне? Мужчина глубоко вдохнул, вскочил и решительно направился к двери: — Нет, мойся сам. Как закончишь, зови, я подожду снаружи. Озадаченный юноша, смотрел ему вслед: что за странный куратор? Почему он вечно зажимает нос? Не заболел ли? Маленький Су Инь, сколько раз тебе повторять: он не твой куратор!*3

Стоя снаружи, Хуан, Цзянь сделал пару кругов по комнате, повторяя про себя: — Спокойно, спокойно… Выпив огромный стакан ледяной воды, он немного пришёл в себя. И тут из ванной донёсся невнятный голос Су Иня: — Куратор… У того снова чуть не хлынула кровь из носа, а тело охватил жар. Он едва сдержался, крикнув через дверь: — Что случилось? — Я помылся… Хуан Цзянь толкнул дверь и тут же согнулся пополам. Весь мокрый, Су Инь лежал в ванне: голый торс, джинсы всё ещё на нём, взгляд затуманенный... Улыбнувшись своей чистой, невинной улыбкой, он спросил: — Что с тобой? Живот болит? Хуан Цзянь выпрямился: — Нет, болит у меня не живот. Он шагнул к ванне, подхватил юношу на руки и выудил его из воды. Но непослушный, тот начал извиваться в его объятиях, бормоча: — Я совсем не хочу спать. Хуан Цзянь мысленно взвыл: Да я, чёрт возьми, тоже не хочу спать! Уткнувшись в его плечо, Су Инь сказал: — Знаешь, сегодня я так боялся. — Думал, что умру. Я ещё такой молодой, даже не влюблялся ни разу. Умереть в таком возрасте, такая потеря, правда? Но, к счастью, умер не я, сторона закона и справедливости победила злодеев. Мужчина уложил его на кровать и спросил: — И что, ты всё ещё хочешь работать в этой профессии? Су Инь твёрдо ответил: — Хочу. Хуан Цзянь наклонился ближе: — Слушай, если захочешь, я могу всё устроить. Переведу тебя в архив, к бумажной работе, или на спокойную должность, подальше от передовой. Я серьёзно. Я правда тебя люблю. Если с тобой что-то случится, я, наверное, натворю безумств. Су Инь лежал, глядя в потолок, пока мужчина, обнимая его за талию, склонился так близко, что их носы почти соприкасались. — Эй, не спи, не спи, слышишь? В полудрёме, юноша заёрзал и пробормотал: — Не хочу. — Чего не хочешь? Он зевнул, его голос был сонным: — Не хочу подальше от передовой. Двадцатилетний стажёр-полицейский, даже в пьяном полусне, сохранял свою юношескую непреклонность. Хуан Цзянь смотрел на него в шоке, а затем неожиданно расхохотался, не в силах сдержать восхищения: — Ох, я просто без ума от твоего характера… Он наклонился и начал целовать его. Сначала в лоб, затем вдоль носа, к уголкам губ, постепенно переходя от нежной ласки к чему-то более откровенному. Нахмурившись, Су Инь попытался оттолкнуть его, промычав: — Не балуй, я спать хочу! — Ну-ну, тихо, мой хороший. Сам не балуй. Сейчас всё будет. Он поднялся, сбегал в ванную за кремом для кожи. Презервативов, как он и ожидал, у чистоплотного невинного юноши не оказалось. Довольный собой, Хуан Цзянь вернулся к кровати, склонился над Су Инем и, целуя уголки его губ, тихо рассмеялся: — Ну же, мой милый, просыпайся. Су Инь, не совсем понимая, что происходит, пробормотал: — Зачем? Прикусив его тонкое ухо, Хуан Цзянь шепнул с лукавой улыбкой: — Хочу научить тебя тому, что делают взрослые. Сноски: *1. Авторское слово. *2. Авторское слово. *3. Авторское слово. *** Перевод команды Golden Chrysanthemum
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать