Вне политических соображений

Трамп Весь день я ходил тише травы, ниже воды, в своих мыслях… в планах ничего не было, я помелькал на глазах у репортеров с утра, чтобы опять не придумали ничего… и наконец подошел к Мелании. — I need to go away for a few days… away… maybe two or three days… — начал как обычно неопределенно. Но они все уже привыкли, я думаю. — What do you mean? Away? Where? — ничего не поняла. — I’m taking a flight to Belarus. Need to visit Lukasheknko. President Lukashenko. — What? — развернулась на меня всем корпусом. Говорю, а сам стараюсь не смотреть в глаза, отворачиваюсь, хожу по гостиной. — Donald? Just you? He invited us together! — Все-то она помнит. Конечно, официально он нас пригласил семьей. — No… I’m going alone. It’s a… private meeting. No press, no statements. — But why? I don’t understand. — We will be discussing Ukraine, peace plan for them… — Peace plan? — руки в боки буквально. — With Lukashenko? — Exactly. — When? — Soon, I guess… I guess very soon… it may be this month or next month… we will see… Я правда еще не знаю, на самом деле. Мелания подошла ко мне вплотную и уставилась на меня. — And your Putin? Я рассмеялся. — My Putin? No! No Putin, honey! It’s a very secret private meeting with Lukashenko. Она еще долго на меня смотрела. — Lier! — искры из глаз. Конечно, я лгу. А что я должен ей говорить? Правду? — Please, Melania, cover me for the press and staff. For Vance… It’s a top-secret meeting. Nobody should know. — Lukashenko? Top-secret? — Yeah… yeah… — я выкрутил свой талант убеждения на максимум. — What game are you playing? Игра… эта игра мне так будоражит кровь, я чувствую, что лет на 20 помолодел. Голова кружится от одной мысли, что меня ждёт. — No game… it’s just… I don't need all this pressure… you know… all these people… — You are doing this for him? — For him? — как будто не очень понял. — For Putin! О… ну сколько можно… сказал же, про мир я думаю… Кое-как все же уговорил ее прикрыть меня. Сказать, что я в Майями здоровье поправляю… на связи же буду все равно. Периодами. Да, я знаю, риск… меня иногда теряют здесь в Вашингтоне. Потом тревогу бьют. То умер, то заболел… Но я не молод. Я могу и заболеть. Могу просто взять отдых на пару дней. Риск есть. Я всегда на виду, а надо решать ребус, как улизнуть из Белого дома. Я придумаю, кто мне сможет помочь. Лишь бы ничего такого не случилось...

***

Путин С Сашей было договориться легче всего. В принципе, он даже не спросил ничего. Просто сказал — нужна резиденция? Выбирай любую. Скажи только даты, там все подготовят. Какой персонал нужен и все такое. Никакого. Никакого персонала вообще. Охрана тоже моя. Ключи только. И немного свободы по территории. Чтоб даже не волновался. Зря что ли Трамп помиловал Белавия? Понятно, молился за белорусский народ, хотел, чтобы они в Америку летали, но вот теперь и самому этот канал пригодится. Намолил. Я выбрал тихое местечко. Бывал там ни раз, все знаю. Уж приготовить что-то смогу, если что, на стол накрыть… Ну и все остальное… Я? Мне легче. Я не отчитываюсь о каждом шаге. Я бы попробовал, конечно. Когда? Это, пожалуй, самый сложный вопрос.