Автор оригинала
slex (slexenskee)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/38915538/chapters/97321596
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Сатору Годжо всю жизнь старался поступать правильно, как положено. Он решает провести свою вторую жизнь, терроризируя местную якудзу, переживая дни своей школьной славы с молодежной эстетикой поп-панка и прискорбным пристрастием к черной коже, выкорчевывая преступный мир и индустрию героев и небрежно принимая костюмированную агрессию, как профессию.
[Au, где Сатору Годжо перерождается, как Тодороки Тоя]
Примечания
Река мертвых душ, wertysui - спасибо вам за работу!
перевод любительский, поэтому прошу простить, если где-то видны несостыковки
Часть 10
28 сентября 2024, 10:51
Шото едва проснулся, когда дотащился до стола для завтрака и заснул в миске с рисом. Фуюми упрекающе кудахчет, когда возвращается к столу с кастрюлей мисо-супа и видит мешки под его глазами. Её предостерегающий взгляд становится совершенно осуждающим, когда он вместо супа переходит к графину с кофе, стоящему в центре стола.
— Шо-кун, ты снова не спал всю ночь? — она подталкивает укоризненно, сидя напротив него.
Его намеренное «Нет, конечно нет, сегодня школьный вечер» вместо этого звучит как искаженное «мрргхх» в ответ.
Фуюми просто вздыхает, разделив тарелку тамаго между их тарелками и заполнителем для всё ещё спящего Нацуо.
— Знаешь, растущим мальчикам твоего возраста нужно спать, — замечает она таким придирчивым тоном, что он автоматически закатывает глаза. — Особенно учитывая, сколько энергии ты сжигаешь за день теперь, когда ты в UA. Ты встречаешься с диетологом в школе?
— С большей частью этого справляется «Ланчруш", — отклоняет Шото, тыча в свой рис.
Фуюми цокает.
— Но откуда он может знать о ваших диетических потребностях, если вы ему о них не говорите? — разумно отмечает она.
Она права, но никто в его классе не получил привилегий за обедом, и он не хочет быть первым, кто сделает это. Не тогда, когда он уже так сильно отличается от всех остальных. Уже поговаривают о его сдержанности и претенциозности, не надо подливать масла в огонь.
Шото не особо помогает, будучи таким же выборочно немым, как и в школе.
Но он просто… никогда не знает, что сказать или как поступить.
Всю свою жизнь у него были самые лучшие репетиторы, и почти каждый час своего бодрствования он проводил не на занятиях, а на каких-то внеклассных занятиях. В средней школе он проходил кардио- и физическую подготовку по утрам перед уроками, за которыми следовала боевая подготовка во второй половине дня сразу после уроков, а затем специальные тренировки. С той катастрофической ночи, когда Старатель получил необратимые шрамы и Тоя-нии был объявлен мертвым на месте происшествия, его отец был полностью отстранен от всех аспектов его жизни. Особенно что касается его подготовки как героя.
Для обучения Шото он нанял лучших специалистов в отрасли, так что тот почти не жаловался. И он решил сам стать героем, несмотря на личные амбиции отца в отношении него.
Однако иногда он задается вопросом, может быть, Фуюми что-то задумала.
Она бесконечно переживала из-за его решения, беспокоясь о том, как может повлиять на его социальный и эмоциональный рост такая изоляция от других детей его возраста. Шото отверг эту идею как невежественную и недальновидную; условия, которыми он заполнял свои часы, были неотъемлемыми навыками, необходимыми ему для того, чтобы добиться успеха как героя — быть таким героем, которым он мог бы гордиться. В свете этого кому нужны были друзья? Не помогло и то, что Старатель был твердо согласен с выбором Шото; между ними двумя, категорически отказывающимися рассматривать другие варианты, она могла только развести руками в знак поражения.
Столкнувшись с группой когорт, с которыми он намеревался создать связи и пообщаться, он осознал, насколько на самом деле удручающе неумелыми были его социальные навыки.
Мало того, что другие дети в его классе были такими же амбициозными и талантливыми, как и он, Шото находил большинство из них довольно дружелюбными и приятными персонажами. И они будут полезными контактами, когда он начнет свою карьеру героя.
Единственная проблема заключалась в том, что он понятия не имел, что со всеми ними делать.
Некоторые иногда пытались вовлечь его в разговор, но он никогда не знал, что сказать в ответ. Он не знал ни новых направлений, ни спортивных команд, ни актеров, ни музыкантов. У него не было никаких социальных сетей. По сути, у него не было ничего общего ни с одним из них, кроме общего стремления стать карьерными героями.
И тот, с кем ему больше всего хотелось подружиться, был тем самым, с которым у него было меньше всего общего.
Мидория Изуку не имел для него абсолютно никакого смысла.
У него якобы была причуда, хотя он ни разу ее не продемонстрировал. Он происходил из, по-видимому, довольно стандартной семьи: отец работал надзирателем, а мать — медсестрой. Он учился в ничем не примечательной средней школе, где получил в целом хорошие оценки, но у него не было никаких внеклассных занятий или академических достижений, которые могли бы выделить его. Насколько Шото было известно, у него не было специальной подготовки. Шото, возможно, пришлось провести довольно неприятные раскопки, чтобы всё это выяснить, но большую часть этого можно было легко отследить в Интернете, если знать, где искать. И Шото знал об этом, поскольку большую часть времени проводил на онлайн-форумах. Возможно, у него не было собственных учетных записей в социальных сетях, но он многое знал о навигации в Интернете.
(У него не было настоящего времени для хобби, и не было друзей, которые могли бы свести на нет то немногое свободное время, которое у него было. Поэтому вместо этого он часами просматривал интернет, что довело Фуюми до апоплексического удара.)
Мидория был совершенно неизвестным и неожиданным, и именно это Шото больше всего в нем нравилось. У него была скромная аура и в целом нервный и пугливый характер, что придавало ему вид ненадежности и посредственности. Однако на самом деле он был тактическим гением и беспрецедентным стратегом, и у него была достаточная физическая подготовка, чтобы это подкрепить. Когда Шото впервые увидел, как он сражается на тесте на боевую готовность, он был совершенно сбит с толку. Матч должен был быть решен с самого начала. Иида Тенья происходил из известной семьи и, вероятно, прошел такую же личную специальную подготовку, как и Шото. А Бакуго Кацуки обладал исключительно мощной причудой и чертовски хорошо знал, как ею пользоваться. Напротив, у Мидории Изуку была предполагаемая усиливающая причуда, которую он вообще не использовал во время теста на физическое восприятие причуды, а у Урараки Очако была причуда плавучести.
И все же Мидория и Урарака были безоговорочными победителями этого матча. Ни Иида, ни Бакуго не проявили ни капли способностей Мидории к пространственному знанию, боевой стратегии и осуществлению планов. В мире, где все остальные слишком полагались на свои причуды, Мидории даже не нужно было использовать их для победы.
Честно говоря, это немного внушало страх.
Шото хотелось бы подойти к мальчику и спросить, как ему удалось с ходу придумать такой безупречный план, но он даже не знал, как с ним поздороваться.
Он тяжело вздыхает и тянется за кофе, как только Фуюми как следует занялась своим завтраком.
Нацуо врывается со всей грацией медведя гризли, выходящего из спячки, и плюхается на свое место.
— Старик еще не вернулся? — он светлеет от одной этой мысли.
Фуюми поджимает губы.
— Я думаю, он всё ещё в Токио, — отвечает она. — Я не думаю, что он вернется через несколько дней, учитывая всё, что там происходит.
— Маленькие благословения, — замечает Нацу-нии, с удовольствием поглощая завтрак.
Честно говоря, Шото придерживается того же мнения, что и Нацуо, но воздерживается от чего-либо добавить, когда ловит взгляд Фуюми. Она всегда надеялась, что они все каким-то образом найдут способ преодолеть пренебрежение отца и его явное отсутствие в их жизни, чтобы хоть как-то загладить свою вину. Шото обычно слишком вежлив, чтобы сразу уничтожить все ее мечты, и просто позволяет ей иметь свои маленькие фантазии. Он почти уверен, что в глубине души она знает, что их семья никогда не станет той идиллической картиной, которую она видит во всех своих любимых дневных дорамах.
Фуюми бросает на Нацуо взгляд через стол, но ничего не говорит в ответ. Тишина переходит в нечто напряженное и невысказанное. Шото на самом деле не знает, что это такое; он просто знает, что оно было здесь, непризнанное, но осязаемое присутствие, преследующее их всех, сколько он себя помнит.
Наверное, это связано с Тоей-нии, думает он. Никто из них по-настоящему не принял его смерть и не отошел от нее. Даже их отец, несмотря на то, что он отказывается говорить о своем загадочном старшем человеке.
Очевидно, Нацуо больше не может выносить гнетущую тишину, смахивает со стола пульт и включает телевизор. О многом говорит то, что Фуюми даже не ругает его за то, что он включает телевизор во время еды. Шото на мгновение отрывается от каши, которую он готовит из яиц и риса, когда слышит, как Нацуо переключается с утренних детских мультфильмов на утренние новости.
— Ситуация развивается, и у нас пока мало информации, — объясняет мужской голос, на трясущихся кадрах пешеходов видно, как толпы зрителей переходят от взгляда на массивный гандам Одайба к столбу палящего пламени, вырывающемуся в небо позади него.
— Сотрудник по связям со СМИ участка Мос-Эйсли ранее упоминал, что расследование продолжается, поэтому они не имеют права объяснять гораздо больше, чем то, что у них уже есть, — добавляет женский голос. — В этом заявлении не говорится о том, что этот инцидент, следовательно, должен быть связан с продолжающимися усилиями города по пресечению организованной преступности».
— Невероятно, что так много лучших героев могут находиться в столице, и все же это происходит прямо у них под носом. — жалуется третий голос. — Что это означает для безопасности граждан Токийского мегаполиса?
Нацуо фыркает.
— Я вижу, старик очень усердно работает.
— Это не подтверждено, но мы получили сообщения очевидцев о том, что самый быстрый герой Японии, Номер Три Ястреб, похоже, каким-то образом замешан в этом. Вчера вечером его видели сопровождающим, судя по всему, группу заложников под стражу в полиции на верфях Куата, сразу после того, как вертолеты новостей засняли здесь эту пленку…
Отдел новостей исчезает в кадре с новостных вертолетов. Под камерой разворачиваются темные просторы Токийского залива, окруженные ярким светом городских огней. Камера поворачивается вверх, и в свете прожекторов становится видна стая массивных дронов.
— Как видите, это современные беспилотные самолеты военного уровня, каждый из которых оснащен полудюжиной ракет класса «воздух-поверхность». — Если это действительно игра организованной преступности, то нам следует ожидать участия иностранных игроков в вооружении такого уровня.
Фуюми издает сдавленный звук в глубине горла.
— О боже, папа…
Даже Нацуо не выглядит таким пренебрежительным, как раньше, на его бровях появилась задумчивая морщинка.
— Они были уничтожены неизвестным злоумышленником до того, как были должным образом запущены ракеты, но это был серьезный вызов для большого мегаполиса.
— Не было никаких сообщений, официальных или иных, о том, как они были столь эффективно уничтожены, — добавляет женский голос. — Но видео доказательства позволяют сделать определенные выводы…
Мужчина резко прерывает:
— Нет подтвержденных сообщений о Даби поблизости, так что этот комментарий — не более чем просто предположение.
— Тем не менее, доказательства убедительны, — настаивает третий голос, как раз в тот момент, когда вертолет снимает кадры, на которых дроны разрываются на части невидимой силой. — Мы не знаем другого способа, которым это могло бы произойти. Ни один из ныне живущих героев или злодеев не имеет такой причуды, как у Даби. И способ уничтожения этих дронов поразительно похож на многие другие его подвиги.
Нацуо недоверчиво рассмеялся.
— Зачем вообще беспокоиться о героях, когда этот парень делает всю настоящую работу?
— Ты знаешь, что это не так просто, Нацуо, — возражает Фуюми, хотя она, кажется, не особенно расстроена этим, а просто сдалась. — Вся эта волокита вокруг героев существует не просто так.
— Очень много пользы, — недоброжелательно отвечает Нацуо. — Сколько бы законов они ни пытались навязать им, героям все равно сходит с рук роль отбросов земли, и никто об этом ничего не говорит.
Шото знает, что он имеет в виду конкретно их отца. И никому из них бессмысленно это отрицать. Сколько бы по-настоящему хороших героев ни существовало в этом мире, всегда найдутся такие, как его отец, которым сходит с рук хулиганство, материальный ущерб и даже непредумышленное убийство.
В любом случае, несмотря на то, что Шото был героем на тренировках, он более или менее согласен с Нацуо. Даби… ну, было бы разумно назвать его довольно решительным персонажем. Он тот матч, который вызвал что-то вроде растущей революции. Само его существование и неоспоримая польза, которую он приносит обществу, вызывают всевозможные споры. Шото не удивился бы, если бы достаточно скоро на улице начались протесты; он, Нацуо и Фуюми — не единственные, кто осознает врожденные недостатки программы индустрии героев. Невозможно было не сделать этого, когда Даби разоблачил их просто своим существованием.
За год Даби превратился из чего-то вроде бугимена на интернет-форуме в имя нарицательное, и с его стремительным взлетом к позорной славе последовали неизбежные социальные комментарии.
Шото уже долгое время скрывался на большинстве форумов героев, поэтому он всегда знал о Даби. С самого начала его криминальной истории пользователи Интернета обсуждали его статус злодея и линчевателя. У него была такая же позорная слава, как и у Стэйна, хотя их философия (а спорно было, была ли у Даби вообще философия, он, казалось, просто делал все, что хотел) была совершенно разной. Несмотря на всю шумиху и тайну, окружающую суперзлодея, было трудно не увлечься всем этим волнением.
Когда Шото высвобождается из своих мыслей, Нацуо и Фуюми находятся в процессе глубокого обсуждения. Похоже, тема утра неизбежно перекочевала к (пропавшему) слону в комнате: их отцу.
— …старается быть лучше…
— Что лучше?! — Палочки Нацуо с грохотом падают на стол. — Он чертов идиот, у которого есть дети, чтобы продолжить его геройское наследие, потому что, не дай бог, он не был номером один, и когда стало ясно, насколько это была чертова глупая идея, он игнорирует всех нас и делает вид, что мы так не делаем. Его даже не существует!
— Нет, он этого не делает! — отрицает это Фуюми, быстро качая головой. — Он просто не… Он не знает, что с нами делать.
— Потому что он никогда на самом деле не хотел детей, — подчеркивает Нацуо.
— Как бы то ни было, — тяжело отвечает Фуюми, потому что с этим действительно не поспоришь. — Он пытается загладить свою вину.
В ответ Нацуо одаривает ее самым отвратительно недоверчивым взглядом.
— Я сказала, что он пытается; не то чтобы у него это действительно хорошо получалось, - признается она, заставляя Нацуо усмехнуться от удовольствия.
— И все же в этом что-то есть, тебе не кажется? — продолжает она. — Он спрашивает обо всех вас, когда звонит — и он звонит примерно раз в неделю. Я знаю, что он не… Он никогда не был очень хорошим отцом, да и вообще отцом, но дело не в том, что ему все равно, понимаешь?
— Слишком поздно, я говорю. — Нацуо не согласен, и это звучит довольно несимпатично к этой теме. — Где была эта забота, когда он бил Тою-нии в черно-синих цветах, а? Не говори мне, что ты этого не помнишь. Меня не волнует, насколько одаренным был Тоя-нии или какой уровень подготовки ему нужен, он был еще ребенком. А Старатель набросился на него в тренировочном зале, как будто он был чёртовым взрослым!
Фуюми вздрагивает от этого напоминания. Шото выпрямляется при упоминании Тои-нии — редко кто-нибудь в его семье добровольно говорит о нем.
— А потом, когда стало очевидно, что он никогда не заставит Тою-нии сделать то, что он хочет, он отбросил его в сторону, как только получил свое ценное творение. — Нацуо делает паузу. — Без обид, Шу.
— Ничего страшного. — говорит Шото, пожимая плечами.
— Как, черт возьми, это действия кого-то, кому не все равно? Для меня он просто эгоистичный придурок, которому лучше держаться подальше. — горько заканчивает Нацуо, подбирая выброшенные палочки для еды и сердито нанося удары по тамаго.
Честно говоря, у Шото неоднозначное мнение по поводу их отца. Он не заинтересован в каком-либо примирении, как Фуюми, но и не затаил обиду, как Нацуо. Вероятно, потому, что он почти не помнит Тою-нии и то, как их отец обращался со старшим братом. У него есть несколько воспоминаний о тренировках с их отцом — столь же жестоких, какими их рисовал Нацуо, — но он был так молод в то время, что это всего лишь фрагменты боли и страха. С тех пор он почти не видел своего отца последние десять лет, поэтому чувствует себя довольно отстраненным от этого человека. Он скорее увидит его по телевизору, чем дома. Он почти уверен, что у Индевора должна быть квартира рядом с его агентством, потому что он почти никогда не бывает дома.
— Он изменился, — говорит Фуюми, и это, должно быть, звучит слабо даже для ее ушей, потому что она сразу же вздрагивает.
У нее всегда были самые лучшие отношения с их отцом из всех, вероятно, потому, что она была единственной девушкой, причем с причудами, которые его никогда не интересовали. Он всегда был далекой и неприступной фигурой в ее жизни, но не тот, который был намеренно жестоким. Он никогда не повышал на нее голос и не заставлял ее тренироваться так сильно, что ее стошнило. И она была единственной, кого когда-либо хвалили; обычно для поддержания порядка в доме, приготовления ужина или стирки. Но Шото и, возможно, Тоя-нии не получили ни похвалы, ни признания в тренировочном зале. Старатель никогда не был удовлетворен тем, что он когда-либо делал. Что касается Нацуо; как будто его вообще не существовало. Фуюми время от времени получал признание, а он и Тоя-нии получали все внимание и внимание (хотя это была сомнительная честь) своего отца, а Нацуо никогда ничего не получал.
Поэтому неудивительно, что Нацуо не было интересно слышать о том, как «изменился» этот человек. В глазах Нацуо вряд ли Индевор мог когда-либо сделать что-нибудь, чтобы компенсировать годы пренебрежения и травм, которые он им всем нанес.
— Скажи это Тое-нии. — категорически отвечает Нацуо.
Все лицо Фуюми ужасно бледнеет. Нацуо выглядит потрясённым, как будто он хочет вернуть всё обратно. В конце концов он просто поджимает губы и собирает все свои тарелки.
— Спасибо за еду. — говорит он резко, а затем уходит.
Шото воспринимает это как свой сигнал и собирает свои тарелки.
— Спасибо за завтрак, сестрёнка Фуюми-сан. Было очень вкусно.
Фуюми встревоженно смотрит вверх.
— О, Шоу-кун, ты уже уходишь? Еще так рано.
— Сегодня у нас экскурсия. — интонирует он.
— Ой? — немного оживляется она. — Куда?
— USJ
Она задыхается от восторга.
— Универсальная Студия Японии!
Он качает головой.
— Нет, это… «Непредвиденное симуляционное заведение». — И затем, к ее пустому выражению лица; — Геройские штучки.
Выражение лица Фуюми меняется, но она тем не менее кивает.
— Ой. Это… это хорошо. Что ж, тогда удачного дня, Шоу-кун. Давай я возьму твой бен, прежде чем ты уйдешь.
//
@ru-кун | My Own Worst Enemy
Иногда я действительно собираю свое дерьмо? Но потом я снова теряю его, примерно через 2 дня.
Комментарии 398 | Нравится 575 | Ретвитов 591
//
— Мне следовало принести обед получше, чем этот, — сетует Урарака, глядя на свою коричневую бумажную сумку, которую она наполовину запихивает в рюкзак.
— Моя мама перепаковала мою, когда узнала, что мы сегодня едем в USJ. Ты можешь поделиться со мной! — предлагает Изуку.
Урарака выглядит разбитой, пока Изуку не показывает ей три бэнто, которые его мама сунула ему в руки сегодня утром, прежде чем он смог возразить. В свою защиту она сказала, что была так рада услышать, что у него наконец-то появились друзья, с которыми можно поделиться, и настаивала на том, чтобы он поделился со своими одноклассниками, поэтому сумма имела смысл. Конечно, у его мамы были скрытые мотивы, выходящие за рамки простой благотворительности и доброй воли; Юи-тян зашла, чтобы сесть с ним на поезд до кампуса (он ехал за ней), и его мама взглянула на нее, и ее глаза засияли звездами. Изуку пытался возразить, что Юи просто хороший друг, но он знал, что это безнадежное дело.
— Ой! — Урарака в восторге, широко раскрыв глаза. — Это выглядит вкусно!
— Она собрала кучу вещей, чтобы поделиться ими, — объясняет Изуку, вздыхая, уже чувствуя усталость, хотя они еще даже не отправились на автобусы.
Он смотрит на стол Юи, задаваясь вопросом, может ли он предложить ей что-нибудь, не выглядя при этом странно. Было бы это странно? Он так не думает, но у него никогда не было друзей, так что он действительно не знает. Предложение от Урараки, по сути, просто упало ему на колени. Может быть, вместо этого он мог бы спросить Ииду? Он бросает взгляд на классного руководителя, но тут же отбрасывает эту идею. Прямо на его столе лежит то, что, несомненно, является едой, приготовленной шеф-поваром, в безукоризненно упакованном бэнто.
Прежде чем он успел оторвать взгляд, он случайно встретился взглядом со (вторым) самым тихим учеником в классе. Его разный взгляд настолько стоичен и непреклонен, что Изуку почти скрипит, когда он поспешно разворачивается на своем месте, чтобы уделить Урараке все свое внимание.
Он не оборачивается, но чувствует, что все равно чувствует взгляд Тодороки на своем затылке.
Изуку действительно, искренне понятия не имеет, что он мог сделать, чтобы привлечь внимание сына Героя Номер Два.
И его баллы на вступительном экзамене, и на тесте на понимание причуд не представляли собой ничего особенного. Он прошел оба, не используя «Один за всех» в каком-либо качестве, что смутило Всемогущего, но также и порадовало его. В конце концов, чем дольше они смогут держать это в тайне, тем лучше. В конце концов, у Всемогущего было много врагов, а Изуку был еще молод и уязвим.
Он работал с Юи над тем, чтобы снять несколько из трех указателей во время вступительного экзамена, что, по-видимому, полностью сбило с толку экзаменаторов, которые, по общему мнению, никогда в истории экзамена не заставляли двух экзаменующихся работать вместе. Это просто поразило Изуку: герои всегда работают вместе! По сути, это краеугольный камень героизма! Работа в команде — неотъемлемая часть профессии. Как может экзамен быть полностью индивидуальным при тестировании для отрасли, которая почти всегда требует определенного уровня командной работы? Даже таким важным игрокам, как Всемогущий, Старатель и Ястреб, приходилось работать вместе с другими!
В любом случае, он и Юи набрали немало таких очков, а Изуку выискивал слабые места и помогал Юи добывать самые полезные предметы, чтобы использовать ее причуду. После этого они наткнулись на Урараку и Ииду, попавших на путь нулевого указателя, и Изуку удалось взобраться на него с помощью комбинации причуд Урараки и Юи и открыть его с помощью гигантских огромных кусачек для ногтей, любезно предоставленных Ураракой. косметичку, а затем споткнуться о нее, используя массивно удлиненную резинку для волос, снова любезно предоставленную Ураракой.
Якобы он настолько запутал экзаменаторов, что им пришлось пересмотреть всю стратегию распределения баллов и присудить бонусные баллы как за спасение, так и за командную работу. В конце концов, он преодолел их в одиночку, не уничтожив ни одного робота с помощью «Один за всех». Что касается теста на понимание причуд: большинство из них были достаточно похожи на физическую подготовку, которую он проходил в течение нескольких месяцев, и он легко прошел его, находясь в середине группы.
То есть; он прошел, но ничего монументального не сделал.
И его выступление в боевых испытаниях было таким же умным, но в конечном итоге все равно не продемонстрировало ничего «Один за всех». По сути, он просто направил как можно большую часть Даби и разозлил Каччана, заставив его взорвать достаточно кусков здания, чтобы Урарака вывела из строя и его, и Ииду под обломками. Айзава-сенсей охотно аплодировал ему за его новое использование окружающей среды (или так же страстно, как Айзава когда-либо делал что-либо, что на самом деле было просто без энтузиазма хлопком по плечу) и за быстроту мышления, но опять же, это не было чем-то ярким. Сам Тодороки легко выиграл боевой тест, по-настоящему впечатляюще продемонстрировав свою ледяную причуду, использовал комбинацию огня и льда, чтобы занять первое место в классе в тесте на опасение, и, несомненно, получил высший балл на вступительном экзамене. весь поступающий класс.
Так почему же Тодороки так заинтересовался им? Если бы он искал соперника, Каччан, вероятно, был бы лучшим вариантом. Но Каччан, вероятно, был слишком занят, устраивая истерику из-за существования Изуку в его классе, чтобы даже обратить внимание на другого мальчика.
Изуку тяжело вздыхает.
Каччан был совсем другой банкой с червями, которую он сейчас не слишком хотел изучать. Мальчик, как и ожидалось, сошел с ума, когда узнал, что Изуку тоже учится в классе 1-А. Он яростно настаивал на том, что Изуку не может быть героем, потому что у него нет причуд, на что Айзава-сенсей стоически заметил, что он сдал экзамены, несмотря ни на что, по тем же критериям, что и сам Бакуго, и, следовательно, имел такое же право быть там, как Бакуго. На самом деле у Каччана не было внятного ответа на это, а именно потому, что мысль о том, что беспричудный ребенок в любом случае, по форме равен ему, приводила его во взрывные приступы ярости. Но согласно стандартам тестирования UA, Изуку, не демонстрирующий никаких причуд, считался столь же достойным участия, как и Бакуго.
Если подумать, возможно, именно поэтому Тодороки всегда так пристально смотрел на него.
Все остальные в классе уже прокомментировали это; в основном все они высказывали по этому поводу только доброжелательные и любопытные замечания, но воспринимали это спокойно. Некоторые просто искренне не знали о реальности людей без причуд и нуждались в некоторых объяснениях, но до сих пор все вели себя хорошо. Или они просто не прокомментировали это вообще. Изуку предположил, что Тодороки был частью второй половины — но, может быть, он втайне был похож на Каччана и на самом деле очень злился из-за этого? Возможно, он чувствовал себя ущемленным, находясь в классе с (предположительно) беспричудным ребенком, будучи сыном главного героя.
— Мидория-кун? — зовет его Урарака, вытаскивая его из спирали его мыслей.
Он быстро покачал головой.
— Извините, что ты сказала?
Она указывает на переднюю часть комнаты, где собрались остальные ученики класса, чтобы последовать за Айзавой-сенсеем к автобусу.
— Мы готовимся к отъезду!
— Ой! Верно! — Он поспешно поднимает гарнитуру, прежде чем побежать, чтобы догнать всех остальных.
Он держит в руках блестящий черный материал и старательно спускается по лестнице между одноклассниками.
В конце концов он сменил свой оригинальный костюм детской мечты на что-то более практичное, после того как несколько раз бесцеремонно обсудил это с Даби. Суперзлодей имел невероятный практический опыт в этой области, поэтому его советы были исключительно проницательными. У Всемогущего, вероятно, было больше опыта, но у него был целый персонал поддержки, постоянно экипирующий его, поэтому он не вносил особого личного вклада ни в один из своих проектов. Сам Даби не нуждался в какой-либо броне, но у него была полезная информация о типах тканей, обеспечивающих лучшую маневренность, и о том, какой силуэт будет ограничивать сопротивление воздуха и увеличивать скорость.
Конечный результат не сильно отличался от его первоначальной идеи, просто он был немного более подходящим и намного темнее по цвету.
Он был так рад, что наконец смог надеть его во время боевых испытаний. Но теперь, когда он выстраивается в ряд с остальными одноклассниками, он чувствует странное чувство тошноты в животе. Нервозность, может быть? Поступить в USJ — это довольно серьезное дело, особенно для такого молодого класса. Он действительно хочет проявить себя, и поэтому его тревоги берут над ним верх.
Остальные одноклассники оживленно болтают вокруг него, их энтузиазм усиливается по мере того, как автобус катится по дороге.
Изуку быстро качает головой, проясняя мысли. Это просто прикольное настроение, вот и все.
//
Айзаве, вероятно, следовало этого ожидать.
— Где Сато-сан? — говорит он тоном, который означает, что он на самом деле не знает, хочет ли он знать ответ.
Их удивительно молодой и красивый водитель ухмыляется ему. Где-то за сегодняшний день и в последний раз, когда Айзава вежливо склонил голову местному водителю автобуса UA, он превратился из веселого пожилого джентльмена с горбуном в подросткового поп-панк-гремлина.
— Он был так рад неожиданному выходному, чтобы поехать за город на балетный концерт своей внучки! Я обязательно передам ему привет.
Что ж, это было намного лучше, чем ожидал Айзава. Он предполагал, что обнаружит беднягу, потерявшего сознание в электрическом шкафу, без всей своей одежды. Хотя при дальнейшем рассмотрении оказывается, что Даби вообще не удосужился притвориться униформой.
— Еще слишком рано с этим бороться. — вздыхает Айзава. — Пожалуйста, скажите мне, что у вас есть лицензия.
— Я умею водить! — оскорбленно возражает Даби.
— …Это не ответ на мой вопрос. — невозмутимо выглядит Айзава.
Он толкает своих детей в их полном облачении в автобус и решает, что лучше всего просто игнорировать свою надвигающуюся гибель, пока он не поспит хотя бы еще полчаса. Он должен представить, что Даби не решил бы спонтанно зайти к ним и стать водителем автобуса, если бы он хотя бы не знал, как управлять автоматическими автомобильными механизмами. А если не сможет… ну, цель сегодняшних уроков — опыт спасения — никто не говорил, что опыт нельзя приобрести, спасая себя.
Он достаточно устал, чтобы полностью потерять сознание уже через несколько минут после движения автобуса, но присутствия Даби поблизости достаточно, чтобы полностью пустить под откос эту далекую мечту. Он вряд ли назвал бы себя и Даби друзьями, знакомыми или даже коллегами, но в наши дни они склонны слишком тесно следовать линии союзников, чтобы утешить Айзаву. Если он здесь прямо сейчас, совершенно без предупреждения, Айзаве придется задуматься о причине. Дети в опасности?
Айзава почти не видел неуловимого злодея с тех пор, как согласился быть их информатором. Он и Цукаучи получают новости о все более девичьих канцелярских товарах, которые доставляются вместе с все более диковинными романтическими подарками, отправленными в участок Наомасы. Последнее обновление было нацарапано на бледно-розовой карточке, прикрепленной к белому плюшевому мишке с сердцем. Айзава понятия не имеет, какого черта детектив Цукаучи делает со всеми цветочными композициями и воздушными шарами, которые он получает, но, к счастью, с этой проблемой должен справиться детектив. Айзава следит за последними новостями от Даби, но по понятным причинам его отвлекло начало нового семестра.
И это еще больше тревожит то, что Даби появится именно здесь, совершенно без предупреждения.
Айзава стонет, отказываясь от любого вида отдыха как безнадежного дела, и поспешно достает телефон, чтобы написать Тринадцатому, чтобы дать ему и его ученикам пятнадцатиминутную передышку перед ее появлением, якобы для напутственной беседы. На самом деле он хочет быстрого отрыва и сравняться с Даби. Он просто бездельничает или здесь действительно что-то происходит? Что касается Даби, действительно невозможно сказать.
К счастью, Даби, несмотря на свой статус законного водителя, без проблем доставляет их в USJ, а хулиганство детей позади него возрастает в десять раз, когда автобус останавливается.
Он кричит всем, чтобы они оставались в автобусе, и поручает Ииде руководить, едва не выталкивая Даби из автобуса.
— У тебя есть реальная причина быть здесь, или ты здесь только для того, чтобы создавать мне проблемы только потому, что можешь? — тихо спрашивает он, едва слышно сквозь гул работающего на холостом ходу автобуса, именно так он и собирался.
— Ты слишком много мне доверяешь, — усмехается Даби, прислоняясь спиной к капоту автобуса. Его поза расслаблена, он бездельничает, засунув руки в карманы; для детей, шныряющих за ними, он, без сомнения, будет выглядеть совершенно непринужденно. — У меня не так уж много свободного времени.
Итак, всё произошло так, как и ожидал Айзава. В глубине души он сожалел, что этот импровизированный сюрприз не был просто попыткой проявить ужасное чувство юмора Даби.
Айзава вздыхает.
— Насколько плохо?
Даби сначала не отвечает, оглядывая мир из-за непроницаемых солнцезащитных очков. Айзава абсолютно уверен, что у молодого человека есть причуда телекинеза, но эти глаза всегда заставляют его сомневаться в своей уверенности. У него есть манера смотреть на вещи, которые действительно нервируют. Даже сейчас, обозревая идиллический пейзаж, Айзава чувствует, будто видит что-то совершенно иное.
— Где Всемогущий? — спрашивает Он, вместо того, чтобы ответить.
Айзава хмурится.
— Он должен был быть здесь, но его задержали. — признается он, не видя причин лгать.
Даби издает задумчивый звук.
— Интересно… намеренно? Интересно… — засыпает он, качая головой. — Что ж, возможно, это сыграет в нашу пользу.
— Как же так? — спрашивает он немного нетерпеливо. Даби до сих пор не ответил на его вопрос, и чем дольше он отвечает, тем больше беспокоится Айзава. В конце концов, его ученики здесь.
— Как я сказал в своем последнем отчете, тот парень, который сейчас командует Лигой, одержим идеей уничтожить Всемогущего. Он планирует провести свой большой дебют против него здесь.
— Сейчас? — В нем есть все, чтобы понизить голос. Двигатель автобуса может лишь скрыть их от наушников Джиро, которые, как он знает, одноклассники подкупают, чтобы она использовала их. Он сжимает челюсть. — И ты говоришь мне это только за несколько минут до того, как мы войдем?
Даби чешет щеку.
— Ну, понимаете, я получил подтверждение о плане только вчера вечером, и я услышал USJ и предположил, что они имеют в виду Универсальная Студия Японии. Но, проверив это сразу после этого, я понял, что определенно ошибся! Откуда мне было знать, что USJ было два? Чья это была блестящая идея?
Айзава тяжело вздыхает. Замечательно. Просто замечательно.
— Есть ли у вас дополнительная информация о целях Лиги на сегодня? Есть ли способ их остановить?
— Все, что я знаю, это то, что большинство их инициатив по вербовке было направлено на эту атаку, и, помимо простого раскрытия себя публике, они намерены при этом убить Всемогущего. Они кажутся довольно уверенными в себе для большой, но в конечном итоге разношерстной группы злодеев категории B, поэтому я могу предположить, что у них должен быть какой-то козырь в рукаве.
Даби говорит об этом так беспечно, что Айзаве почти хочется наброситься на него.
В последнюю секунду он воздерживается, стиснув зубы настолько сильно, чтобы что-то сломать, задаваясь вопросом, будет ли каждый момент его знакомства со злодеем таким же чреватым до сих пор неизведанным уровнем тревоги, или где-то есть свет в конце этого туннеля. . Он смотрит на суперзлодея, который по-прежнему не выглядит так, будто что-то не так. Ага. Здесь нет света.
— И ты не думал, что меня может беспокоить это из-за присутствия в моем классе первокурсников? — замечает Айзава, возможно, немного более резко, чем он предполагал.
Даби выглядит немного озадаченным. Айзава не думает, что Даби когда-либо раньше был свидетелем его вспыльчивости.
Выражение его лица становится суровым.
— Я не позволю, чтобы с ними что-нибудь случилось. — клянется он.
Айзава молча кивает, внезапно обнаруживая, что слишком утомлен, чтобы говорить дальше.
Даби хмурится.
— Их еще можно отвезти обратно в кампус. — говорит он медленно.
Айзава зажимает переносицу. Затем он резко выдыхает, качая головой.
— Если мы это сделаем, они поймут, что нас предупредили, и могут все отменить.
Он ненавидит даже думать об этом, ненавидит даже думать о том, чтобы поставить безопасность своих учеников выше возможности захвата Лиги. Но даже с помощью Даби, раскрывающего картину преступного мира, новостей о Все за одного было мало. Если не считать предложения Даби присоединиться к Лиге от их имени — против чего категорически противятся и Сотриголова, и Наомаса — у них нет других зацепок.
Ему не следует даже думать об этом. Это противоречит всем его лучшим педагогическим инстинктам. Но в то же время интуиция, которую он отточил как герой подполья, подсказывает ему доверять Даби. Он сомневается, что знает хотя бы минимум того, на что способен суперзлодей, и даже тогда он с предельной уверенностью полагает, что Даби легко справится с этим в одиночку. Однако даже признание этого не сильно успокоит его нервы, поскольку идея подвергнуть свои первые годы чему-то подобному. Даже если они достаточно защищены между ним, Даби и Тринадцатой — хочет ли он подвергать своих пятнадцатилетних учеников, которые всего несколько недель проходят подготовку к герою, чему-то подобному?
— Возможно, это наш шанс наконец-то продвинуться в этом деле. — глубоко вздыхает Айзава. — Мы не упустим эту возможность, но будем действовать максимально безопасно.
Даби кивает.
— Понял.
По крайней мере, сейчас он, похоже, воспринимает эту ситуацию с той серьезностью, которую она того требует.
Айзава это понимает, правда. Для такого суперзлодея, как Даби, он уверен, что идея кучки головорезов половинного уровня и молодой лиги практически неизвестных злодеев совершенно забавна. Неудивительно, что вся эта ситуация показалась ему довольно забавной. Учитывая то, чем он занимался последние несколько месяцев, это детская игра. Но сейчас в этом участвуют настоящие дети, невинные и неосведомленные об истинных ужасах мира, над которым они работают.
И в свою защиту он говорит, что сейчас, когда безопасность студентов должна приниматься во внимание, он, похоже, относится к этому гораздо серьезнее.
— Я отправляю директору Недзу сообщение о том, что нас предупредили о возможном нападении злодеев на USJ, и что остальной персонал должен находиться в режиме ожидания и быть готовым к действию, если мы не вернемся в ближайшее время. следующие пятнадцать минут. — заявляет Айзава, после того как немного поразмыслил над этим вопросом.
Даби издает звук согласия.
— Включая Всемогущего?
Айзава кратко обдумывает это, прежде чем отклонить эту идею.
— При крайней необходимости. Я бы не хотел играть им на руку, и похоже, что Всемогущий был в центре их планов.
Беловолосый злодей пожимает плечами, явно испытывая двойственное отношение к этому вопросу.
Айзава откашливается.
— А пока мы будем действовать по плану, как будто все в порядке. В момент нападения безопасность учащихся становится нашим приоритетом номер один. Как только мы будем уверены, что им ничего не угрожает, вы сможете действовать так, как считаете нужным.
— Понятно. Так как же нам в это играть? Стоит ли мне отступить и спрятаться где-нибудь?
— Ты только сделаешь себя еще более подозрительным для моих и без того подозрительных учеников. — вздыхает Айзава. — И никто не верит, что ты на самом деле водитель автобуса. Я представлю тебя как помощника учителя на этот день; просто постарайтесь не привлекать к себе внимание. И ради бога, ничего не говори.
Айзава прекрасно понимает, насколько это трудная задача для такого человека, как Даби, но он также может попытаться сдержать слухи до того, как они начнутся.
— Меня это устраивает, сэмпай~ — соглашается Даби, заставляя Сотриголову уже сожалеть обо всем об этом.
— Сейчас я выпущу их из автобуса. По крайней мере, постарайся выглядеть профессионально, ладно? — День едва начался, а Сотриголова уже мечтает, чтобы он закончился. У него так много проблем, и его убивает то, что почти во всех из них полностью виноват суперзлодей.
— Попался, сэмпай! — кричит Даби, слишком увлеченный своей новой ролью.
— И… Даби, — Айзава делает паузу, и из-за серьезности в его голосе улыбка Даби спадает с его лица. — Мне нужно, чтобы ты задержал, но не убил.
Злодей выглядит довольно грубо, услышав ультиматум, но не отвергает его сразу.
— Да, я понимаю.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.