По уши в обьятях

      Аластор вернулся в свою комнату после очередного дня выполнения гостиничных обязанностей. Он закрыл за собой дверь, весело подошел к комоду и повернул Вокса так, чтобы тот мог его видеть.       — Добрый вечер, chéri!       — Ты в хорошем настроении, — заметил Вокс. — Что-нибудь интересное сегодня произошло?       — Чарли сообщила мне, что на следующей неделе ты сможешь начать посещать групповые мероприятия! Разве это не здорово?       Вокс закатил глаза.       — Не могу поверить, что ты хочешь, чтобы я ходил на это дурацкое дерьмо.       — Ну-ну, это не дурацкое, просто заблуждающееся.       — Ты сам ходил на какие-нибудь из этих мероприятий?       — Нет! — Аластор ткнул в экран Вокса. — Думаю, это значит, что мы будем пробовать новое вместе, как весело.       — Ты… не можешь быть серьезным. Ты же знаешь, что мы обречены, верно? Ты знал, что попадешь в Ад, еще до того, как умер.       — Как и ты, ma moitié.       — Я не был особо верующим, когда был жив, но, думаю, ты прав. Я не настолько самонадеян, чтобы думать, что смогу выбраться отсюда.       — Говорит демон, который месяц назад пытался и потерпел неудачу, в захвате Небес.       — Я делал это насильственно! А не через покаяние.       Аластор усмехнулся.       — И все равно потерпел грандиозное поражение, mon ange.       — Уф. Не могу поверить, что ты заставляешь меня посещать групповую терапию.       — Не только это! Есть и другие мероприятия, куда мы можем пойти вместе. — Аластор достал из пальто лист бумаги. — Чарли дала мне это удобное расписание, которое мы можем обсудить и решить, какие мероприятия лучше всего попробовать, а потом я сообщу ей, где мы планируем быть!       Лицо Вокса сморщилось.       — Хорошо. Какие еще есть мероприятия?       — Честно говоря, большинство других мероприятий требуют мобильности, так что ты не сможешь их посетить, но хочешь объединиться, если мы пойдем на партию настольных игр?       Глаза Вокса сузились, Аластор явно дразнил его словом «объединиться». Он не поддастся на провокацию, чтобы разозлиться.       — Мы уничтожим всех, против кого будем играть.       — Вот это правильный настрой. Как ты относишься к… — Аластор посмотрел на список мероприятий, — Бинго?       — Ты чертов старик, вот что я думаю, если ты хочешь пойти на чертово бинго.       — Разве мы не умерли примерно в одном возрасте? Если я стар, то и ты тоже.       — Мы можем сходить один раз.       — Как щедро, — произнес Аластор, сделав паузу. — Может, сходим на занятие по рисованию один раз и посмотрим, насколько тебе трудно держать карандаш ртом?       — А может, нет? Я и так плохо рисую руками.       Аластор махнул рукой.       — Мы можем плохо рисовать вместе.       — Какой смысл было спрашивать, если ты все равно собирался меня туда тащить? — спросил Вокс.       — Я как-то слышал, что в плохом рисовании и заключается смысл посещения художественного класса.       — Да, и кто это сказал? Наверняка кто-то, кто не рисует ртом.       — Попробуем один раз, и если нам обоим это действительно не понравится, больше не пойдем.       Вокс закатил глаза.       — Ладно.       — Не вешай нос, mon chou, будет весело.       — Весело тебе, я знаю, ты просто хочешь меня унизить.       Аластор наклонил голову.       — Унизить тебя? Никогда. — Он хитро улыбнулся. — Я просто хотел, чтобы ты наслаждался своим пребыванием здесь.       — Постарайся лучше, потому что я ничего не наслаждался весь последний месяц.       — Тебе ничего не понравилось? — Аластор притворился расстроенным. — Тебе нравится выпивать со мной, не так ли?       — Да…       — И курить со мной?       Вокс вздохнул.       — Да…       Аластор выглядел самодовольным.       — И я знаю, что тебе понравилось больше всего, — сказал он, опираясь локтями на комод и глядя на Вокса.       — О, да? — Вокс закатил глаза. — Что же мне понравилось больше всего?       — Ммм. Не знаю, тот маленький недо-поцелуй, возможно?       Вокс покраснел, но постарался взять себя в руки.       — Ты сделал это, чтобы меня разыграть, Ал, я знаю. — Его глаза сузились. — Всё, что ты делаешь, — это чтобы меня позлить, потому что ты чертов придурок.       — Ты так мало обо мне думаешь теперь, да?       — О, конечно, потому что ты дал мне это предельно ясно понять, снова и снова, что я жалкий и что я здесь, чтобы тебя развлекать. Ты от этого кайфуешь, я уверен.       — А ты разве не кайфовал, таская меня повсюду в этом дурацком кресле? Трогая меня без конца?       — Наверное… — Вокс сделал паузу. — Ал?       — Да, mon doudou?       — Почему ты меня не обидел?       Аластор наклонил голову.       — Ты не можешь этого почувствовать, ты даже не можешь дать отпор, где тут веселье? А вот… если бы у тебя было тело, кто знает, что бы я с тобой делал. — Его улыбка стала шире. — Может быть, если ты добьешься достаточного прогресса, я смогу его для тебя вернуть?       — Пффф, удачи тебе с этим, Вал не даст тебе его.       Ухо Аластора дернулось, глаза сузились.       — Ему не нужно «давать» мне что-то, я просто возьму это.       — Ты... сделаешь это ради меня?       — Не ради тебя. Я мог бы гораздо больше сделать с тобой, если бы ты был не только головой, но, думаю, тебе будет полезно, если ты сможешь передвигаться.       — А что помешает мне уйти?       Аластор усмехнулся.       — Вокс, mon étoile, у тебя нет власти, нет союзников, по крайней мере в отеле большинство соблюдают правило «никакого насилия». Но остальной Ад — это будет последнее, о чём тебе стоит беспокоиться. — Он сделал паузу. — Я найду тебя и притащу обратно сюда.       Глаза Вокса на мгновение расширились.       — Ты так хочешь, чтобы я был здесь с тобой, да? Ты ещё и на инвалидной коляске меня держать будешь?       — Ммм. Нет, к сожалению, Чарли не одобрит, но это гипотетические сценарии, которые мы можем обсудить позже, если я действительно решусь вернуть твоё тело. А пока можем сосредоточиться на этих забавных занятиях.

***

      Наконец настал день, когда Вокс должен был участвовать в «групповых мероприятиях». День начался с того, что Аластор вывел Вокса из его комнаты на кухню, где налил себе кружку... честно говоря, Вокс не знал, что именно. После того как Аластор выпил свою кружку «Красного напитка», он взял Вокса под руку и направился в гостиную. Олень-грешник на мгновение остановился, затем отступил из поля зрения тех, кто был в гостиной.       — Что случилось? — спросил Вокс.       — Люцифер, — тихо выругался Аластор. — Не думаю, что Чарли сказала ему, что ты здесь.       — Мы знаем, что он не может нам навредить... это не похоже на тебя.       — Я с ним не разговаривал с тех пор, как уволился.       — Ты уволился?       — Ну... я пытался. Это было в тот же день, когда я позволил тебе меня поймать.       — Понятно... — Вокс фыркнул. — Мы идём или...?       Тон Аластора внезапно стал бодрым.       — О, да, — ответил он. — У меня есть идея: давай будем друзьями и... как это называется? «Потроллим его».       — Тебе нужно перестать использовать современный сленг, он тебе не идёт.       — Ммм. Я думал, ты хочешь, чтобы я стал современнее.       — Но не так.       — Импровизируй со мной, ma puce, — усмехнулся Аластор и вошёл в гостиную.       Люцифер сидел с телефоном и явно не хотел обращать внимание на Аластора, поэтому не заметил, что тот держит в руках. Король взглянул на него, услышав голос, он как раз делал глоток. Аластор сел в кресло напротив и поставил голову Вокса рядом с собой.       — Ты никогда раньше не был в этой комнате, приятель, — говорил Аластор. — Скажи мне, как думаешь, сколько пенни сюда поместится?       Вокс внутренне вздохнул от глупого вопроса, но играл роль.       — Хмм. Эта комната примерно 2,5 на 3,2 метра, высотой около пятнадцати футов. Пенни — это 0,75 дюйма. Думаю, сюда поместится больше пятнадцати миллионов пенни!       Люцифер смотрел на них обоих с широко раскрытыми глазами. Хотя он и не интересовался политикой Ада, было ясно, что он помнил демона, который его поймал и пробил дыру в Небесах. Аластор и Вокс продолжали обсуждать глупую идею о пятнадцати миллионах пенни в одной комнате и о том, что вообще можно сделать с таким количеством монет. Радиодемон явно был в восторге, он игриво щёлкнул Воксу по антенне.       — Не щёлкай меня! — проворчал Вокс.       — Щёлкну, когда захочу, — усмехнулся Аластор.       — Если сделаешь это снова, укушу.       — Ооо, какая угроза. Сколько раз я щёлкал тебя за последний месяц? И только сейчас ты угрожаешь укусить меня?       Наконец Люцифер не выдержал и заговорил:       — Я что-то прерываю?       — О, нет, ты ничего не прерываешь, — ответил Аластор. — Кажется, ты ещё не знаком с моим хорошим другом.       — Ты шутишь, да? Ты меня разыгрываешь? Ты, красный парень, и… — Люцифер посмотрел на Вокса. — Человек с телевизионной головой без тела? Почему он вообще здесь?       — Этот отель называется «Хазбин» не просто так, а кто ещё более забытый, чем мой приятель?       — Спасибо, Ал, — пробормотал Вокс.       Люцифер просто смотрел на них.       — Это не реально. Этот парень нас поймал, а теперь вы… — он сделал круг рукой, показывая на них. — Что бы это ни было.       — Ну, Лю, разве это не место для второго шанса?       — Не для него! Он что, не пытался захватить Небеса и навсегда уничтожить десятки душ?       — Это было месяц назад, старая история! И с каких пор тебя волнуют человеческие души?       Люцифер нахмурился, взгляд его скользнул к входу в зал, глаза расширились, лицо просветлело.       — Чарли! — воскликнул он, подходя к дочери. — Чарли, Чарли, дорогая, моя любимая дочь! Ты можешь… объяснить мне, почему… — его глаза покраснели, выросли рога, голос изменился, он указал на голову Вокса на диване, — этот ублюдок в отеле?       Чарли посмотрела на своего отца, он был в ярости, потом на Вокса, который выглядел одновременно шокированным и смущенным, а затем на Аластора, который выглядел ужасно самодовольным. Она снова посмотрела на отца.       — Папа… прости, что не сказала тебе об этом раньше. Аластор очень настаивал на том, чтобы привести Вокса сюда…       — О, неужели?       — …И мы верим, что каждый может измениться.       — Чарли! Небеса его не примут! Конечно, твой змеиный друг туда попал, но этот парень коробка? Он один из худших грешников!       Вокс рассмеялся.       — Наконец-то ты говоришь что-то, с чем я согласен!       — Он даже со мной согласен! — Люцифер размахивал руками. — Я предупреждаю тебя, потому что забочусь, Чарли, этот парень коробка принесет несчастье.       — Вау, он всегда такой? — спросил Вокс, закатив глаза.       — Очень часто, приятель, он довольно забавен, — ответил Аластор, снова щелкнув Вокса по антенне. — Хотя и не так забавен, как ты.       — Я же сказал тебе перестать это делать!       Люцифер посмотрел на них двоих, прежде чем снова повернуть голову к Чарли.       — Видишь? — дико жестикулировал он. — И они флиртуют прямо передо мной! Они делали это еще до того, как ты вошла!       Вокс коротко покраснел от слова «флиртуют», в то время как Аластор выглядел сбитым с толку. Олень-грешник встал, подхватив Вокса под мышку.       — Я вижу, нам здесь не рады, — заметил он. — Мы отправимся в комнату терапии и будем ждать там, пока не начнется сеанс!       Аластор прошел мимо Люцифера и Чарли и вышел из гостиной, королевские особы Ада молча смотрели им вслед. Радиодемон прошел мимо нескольких других грешников в коридорах, которые уже проснулись, и большинство из них остановились, чтобы уставиться на него и на то, что он держал. Аластору показалось, что один из них достал телефон и сделал снимок.       — Ты видел это? — спросил Вокс.       — Что видел? — ответил Аластор; он перехватил Вокса, держа его в обеих руках, чтобы тот мог видеть лицо Вокса, пока он шел.       — Эта сука достала телефон и сделала снимок.       — Ммм. Возможно, больше людей сделают снимки.       — Ты хочешь этого?       Аластор пожал плечами.       — Не особо, — ответил он. — Но, возможно, это дойдет до твоего… бывшего, делового партнера.       — Почему ты говоришь о Вале так? — Вокс поднял бровь.       Ухо Аластора дернулось, а глаза сузились.       — Разве ты не так о нем говорил? Партнеры. В бизнесе, то есть. Не то чтобы он захотел тебя обратно после того, что ты сделал.