Громкая тишина

Тишина в моей комнате была обманчивой, зыбкой, как марево над раскаленным асфальтом. За внешним, натянутым спокойствием скрывалась напряженная, безостановочная работа мысли, весь мой разум был подобен лезвию, отточенному и направленному на одну-единственную фигуру. Аластор. Его поведение, его жесты, его слова — всё это напоминало сложный, многослойный пасьянс, где каждая карта имела двойное, а то и тройное дно. Этот демон не совершал ничего случайного, спонтанного. Его вмешательство во время обрушения балки было слишком своевременным, слишком выверенным, слишком эффектным. Был ли это всего лишь жест, рассчитанный на публику, демонстрация силы и контроля? Или же более тонкий, ядовитый намёк, что я постоянно нахожусь под его неусыпным наблюдением, что каждое мое движение учтено? Возможно, он видел во мне не просто очередного Оверлорда, затерявшегося в его цирке, а новый, любопытный элемент в своей вечной, запутанной игре — интересный, непредсказуемый, а потому заслуживающий особого изучения. Его внимание, эта редкая и опасная привилегия, было обоюдоострым клинком — с одной стороны, ценный актив, знак того, что ты чего-то стоишь в этой пищевой цепочке, с другой — постоянная, давящая угроза. Следовало помнить железное правило его мира: всё, абсолютно всё имеет свою цену, и рано или поздно за проявленный интерес придётся платить. Пора было отбросить второстепенное и вернуться к первоначальному, главному плану. Всё остальное — этот отель, его обитатели, их драмы — было лишь шумным фоном, декорациями для главной цели, ради которой я здесь оказалась. Мои уши, до этого расслабленно направленные в сторону окна, напряглись и слегка развернулись назад, выражая внутреннее напряжение и концентрацию. Мои мысли прервались криками, доносившимися снизу. Голос Чарли звенел от отчаяния. — Пять месяцев! — голос Чарли срывался от отчаяния. — Пять месяцев работы, и ни одного нового постояльца! Я медленно спустилась в главный зал, остановившись на последней ступеньке, оставаясь в тени арки. Чарли металась по холлу, ее руки взлетали к небу в немом отчаянии. — Дорогая, есть один человек, который может помочь... — осторожно, как на раскаленном углю, предложила Вегги, положив руку ей на плечо. — Твой отец. Чарли помрачнела, ее лицо исказила гримаса горького разочарования. — Он позволил Небесам уничтожать наших все эти годы! Но отчаяние было сильнее гордости. Чарли замерла, а затем с новой, болезненной надеждой ухватилась за эту соломинку. Через мгновение она уже говорила по телефону, ее лицо постепенно прояснялось, как небо после урагана. — Он... он будет здесь через час! — объявила она, и в ее голосе снова, как по волшебству, зазвенел привычный, оглушительный энтузиазм. В отеле началась суматоха, напоминающая подготовку к параду. Все бросились наводить порядок, который, впрочем, был лишь косметическим прикрытием царящего здесь хаоса. Я оставалась на балконе второго этажа, наблюдая за этой бессмысленной, по большому счету, деятельностью. Ко мне, как и ожидалось, бесшумно присоединился Аластор. Его статичное поле предупредило о его приближении раньше, чем он сделал шаг. — Не пойму, для чего так суетиться и готовиться к визиту этого позерствующего клоуна, — его голос был наполнен язвительной, леденящей усмешкой, — который уже давно, по сути, забил на весь ад и его обитателей. Я не отрывала взгляда от суеты внизу, где Вегги пыталась придать хоть какой-то вид барной стойке, а Ниффти безуспешно сражалась с вековым слоем пыли. — Потому что он все еще является королем этого ада. Номинально, но является. А еще он — отец Чарли. И для нее этот визит очень важен. Такие простые, человеческие чувства... тебе все равно не понять. Воспоминание нахлынуло внезапно и остро, как удар ножом в солнечное сплетение — грязный, промозглый переулок, равнодушные, спешащие по своим делам спины уходящих людей, леденящий душу холод абсолютного одиночества. Я сжала пальцы на холодной, гладкой поверхности каменных перил так, что кости белели. Мои уши резко прижались к голове, стараясь спрятаться, как в те далекие дни. — Эй, ты чего это застыла, как столб? — Аластор нарушил тягучую тишину, его голос прозвучал слишком близко, нарушая мое личное пространство. Я резко, почти отрывисто обернулась, отсекая прошлое одним усилием воли, снова возводя ледяную стену. — Это тебя никоим образом не касается. Держи свое любопытство при себе. — Мой голос прозвучал острее, чем я планировала, но я не стала его смягчать. — И прекрати подкрадываться ко мне сзади. У меня от природы чуткий слух, но даже мне надоедает постоянно слышать этот статичный треск у себя за спиной. В назначенный час Люцифер материализовался в холле в облаке золотой пыли и театральном всплеске сияния. Он тут же бросился обнимать Чарли, поднимая её в воздух с заразительным, но немного наигранным смехом. — Папа! — взвизгнула Чарли, смеясь и протестуя одновременно, но было видно, как она счастлива этому вниманию. Люцифер, сверкнув золотым каблучком, с изящным презрением окинул Аластора взглядом. — А это что за местная... достопримечательность? — он сделал паузу, демонстративно прищурившись, играя в непонимание. — Ах, да, вспомнил! Тот самый радиоведущий, который возомнил, что может вершить чьи-то судьбы. Как твой... рейтинг, дружок? Улыбка Аластора не дрогнула, но статика вокруг него слегка усилилась, зашипев, как плохой прием в грозу, наполнив воздух запахом озона. — О, ваше величество, — его голос был слаще самой приторной патоки, — мои скромные, любительские передачи, как ни странно, собирают куда более преданную и многочисленную аудиторию, чем некоторые... королевские указы, потерявшие свою актуальность. Но, разумеется, как могу я, простой грешник, соперничать с размахом и блеском вашего вечного, бессменного карнавала? Он ведь тоже своего рода шоу, не так ли? Люцифер фыркнул, повернувшись спиной к Аластору, демонстративно игнорируя его, как назойливую муху. — Ну что, Чарли, представь меня своим... гм... постояльцам, — произнес он, обводя зал жестом. — Интересно же, с кем моя доченька проводит все свое время в этом... милом заведении. — Пап, это Вегги, моя девушка и правая рука, — начала Чарли, сияя, но её тут же, как бритвой, перебил Аластор, шагнув вперёд с размашистым жестом. — А это наша милая, трудолюбивая Ниффти, — он жестом представил перепуганную горничную, которая чуть не уронила свою метлу от неожиданности. — Такая усердная, чистая душа. Без её неустанных трудов наш отель определённо не был бы таким... сияющим и опрятным. — Папа, а это... — попыталась продолжить Чарли, указывая на Хаска. — О, а вот и наш Хаск! — Аластор снова вклинился, его голос прозвучал громче и театральнее, перекрывая ее. — Наш незаменимый сомелье по части... ну, знаешь, кислых настроений и горьких сожалений. Он создаёт ту самую, неповторимую, подлинную атмосферу нашего заведения. Не правда ли? В этот момент его взгляд, острый и цепкий, скользнул по балкону второго этажа, где я все еще стояла, слившись с тенью. — А вот и наша самая загадочная, самая изысканная жемчужина, — его голос внезапно приобрёл особый, почти интимный, владеющий оттенок, от которого по коже пробежали мурашки. — Леди Морвен. Оверлорд, чьи мотивы и помыслы столь же темны и глубоки, сколь и изысканны. Настоящее украшение нашего, в общем-то, скромного заведения. Не находите? Я не шелохнулась, не дрогнула и ничем не выдала своего раздражения, лишь холодно, как ледниками, встретила насмешливый взгляд Аластора, дав ему понять, что его игра мне отлично видна. Я позволила себе едва заметный, холодный изгиб губ, который мог сойти за улыбку, но был лишен всякого тепла. — Лесть? От тебя? — мой голос был тихим, но явно предназначенным для его ушей. — Я начинаю беспокоиться о твоём самочувствии, Аластор. Неужто королевская аура так на тебя подействовала? Люцифер скрестил руки на груди, его идеально подведенная бровь медленно поползла вверх. — Удивительно. А я-то думал, Чарли здесь главная и всё представляет сама. Или у неё теперь есть... личный церемониймейстер, который говорит и решает за неё? — Я просто помогаю нашей дорогой принцессе расставлять нужные акценты, — парировал Аластор, и его улыбка стала шире. — Ведь без должного, яркого представления даже самые уникальные личности могут... затеряться в толпе. Как, впрочем, и некоторые короли, если они слишком долго отсутствуют и пребывают в добровольном забвении. Люцифер покраснел от ярости, его щеки залила алая краска. — А ты вообще кто такой, чтобы решать, что и как представлять в МОЁМ присутствии? Я её ОТЕЦ! — А я — тот, кто был здесь всё это время, — голос Аластора внезапно потерял сладость и стал низким. — Тот, кто верил в её идею, когда другие, куда более могущественные, отвернулись. Так кто же из нас, я задаюсь вопросом, на самом деле заслуживает её внимания? — Папа! Аластор! Хватит! Пожалуйста! — взмолилась Чарли, разрываясь между ними, но они уже не слушали, уставившись друг на друга. Именно тогда я решила, что пора прекратить этот фарс. Я спустилась вниз. Мои шаги по лестнице были бесшумны, но все присутствующие инстинктивно расступились, пропуская меня. Я встала между ними, спиной к Аластору, лицом к Люциферу. — Может, уже хватит? — мой голос прозвучал негромко, но с такой ледяной, режущей чёткостью, что оба оппонента на мгновение застыли, пораженные. — Вы оба сегодня отличились. Ведёте себя как два избалованных ребенка на площадке, хотя вроде бы один — король всего ада, а второй — один из сильнейших его обитателей. Чарли — не игрушка, не приз, который можно перетягивать, как канат, демонстрируя свое эго. Люцифер открыл рот, чтобы возразить, его глаза сверкали от возмущения, но я продолжила, обращаясь уже непосредственно к нему, вкладывая в слова не упрек, но констатацию. — Ваша дочь пытается совершить невозможное. Ей нужна реальная поддержка, помощь, а не ваше инфантильное соревнование в том, у кого из вас больше прав на её внимание. Затем я обернулась к Аластору, встречая его горящий, ядовито-красный взгляд, полный немого вопроса и ярости. — А ты... ты получил всё, что хотел? Достаточно внимания? Или стоит продолжить это жалкое, недостойное тебя зрелище на потеху всем собравшимся? Никто не успел ответить, ибо в дверях появилась новая грешница — миниатюрная и напуганная, представившаяся Мимзи. Оказалось, Аластор знал ее еще при жизни. Напряжение сменилось недоумением. Чарли, Вегги и Аластор отправились проводить Люциферу экскурсию, а остальные остались в зале. — Я скоро вернусь, — бросил Хаск глухим голосом и направился к лестнице, его плечи были напряжены. Моя интуиция, всегда острая, шептала, что за этим внезапным уходом стоит нечто большее, чем просто желание побыть одному. Я выждала момент, дала ему небольшую фору и бесшумно последовала за ним, как тень. На втором этаже, в глухом, слабо освещенном коридоре, я застала достаточно красноречивую сцену. — Милый Хаск, —голос Аластора приобрёл опасную, сладкую ядовитость. — Ты действительно думаешь, что существуют проблемы, с которыми я не могу справиться? В этом мире нет соперников, способных бросить мне вызов. Хаск не моргнув глазом парировал, его собственное, ледяное спокойствие в этот момент было поразительным и вызывало уважение. — Легко говорить о силе тому, кто сам сидит на поводке. Воздух вокруг Аластора сгустился, его фигура исказилась, вытянулась, стала больше, острее, монструознее. Рога увеличились, а зубы заострились в сверхъестественной ухмылке. — Что ты сказал? — прорычал Аластор, и в его голосе зазвучали низкие, разрушающие частоты, от которых задрожали стёкла в оконных рамах. Внезапно вокруг шеи Хаска, с болезненным щелчком, материализовалась мерцающая зелёная, почти живая цепь, соединённая с микрофоном Аластора. Резким, нечеловеческим движением Аластор дёрнул за неё, и Хаск с подавленным, хриплым стоном рухнул на пол. — Еще хоть раз ты посмеешь сказать подобное, я четвертую твою душу, а крики пущу в эфир, чтобы каждый сомневающийся во мне демон мог это услышать, — его голос стал многоголосым кошмаром, наполненным шипящей статикой и эхом далёких, замученных душ. Именно тогда я вышла из тени арочного прохода. Мое появление было бесшумным, но напряжение в коридоре мгновенно переломилось. Я прошла между ними, совершенно не обращая внимания на демоническую форму Аластора, и остановилась рядом с Хаском. — Какой интересный, содержательный диалог я только что имела возможность подслушать, — произнесла я абсолютно ровным, бесстрастным голосом. — Но, я полагаю, его пора заканчивать. Пока на шум не сбежалось еще больше народу. Отпусти его, Аластор. Его алые глаза уставились на меня, в них не было ничего человеческого, лишь чистая, первобытная ярость. — С чего ты взяла, маленькая кошечка, что имеешь право указывать МНЕ, что делать? — его голос был шепотом, но от этого он звучал лишь страшнее. — Я могу, конечно, и не вмешиваться, — сказала я так же спокойно, будто обсуждала погоду. — Просто развернуться и уйти. Но тогда твой «маленький», тщательно скрываемый секрет очень быстро всплывет наружу и станет достоянием общественности. А я, по ряду причин, думаю, что ты этого не особо хочешь. — Ты думаешь, что несколькими туманными угрозами можешь запугать МЕНЯ? — его голос прошипел, статика вокруг завыла громче, заполняя коридор. — Ты глубоко, непростительно ошибаешься. — Знаешь, ты можешь запугивать кого угодно в этом отеле, но на меня твои фокусы не подействуют. Я видела вещи и пострашнее. И в отличие от тебя, — продолжила я, глядя ему прямо в глаза, не мигая, — я не нуждаюсь в театральных представлениях и радиоэфирах, чтобы доказать свою силу. Она просто есть. И тебе, кажется, пора это усвоить. Тем более, — я сделала крошечную паузу для веса, — я прекрасно знаю, что даже самая прочная, казалось бы, цепь всегда рвется в самом слабом, тщательно скрытом звене. И мне доподлинно известно, где искать твое. Хочешь проверить, хватит ли у меня сил, решимости и информации, чтобы его найти? Я больше не смотрела на него, разорвав визуальный контакт, демонстрируя полное пренебрежение к его угрозам. Повернувшись к Хаску, я протянула ему руку. Он, все еще давясь кашлем и потирая шею, с изумлением посмотрел на меня, затем на мою руку, и после секундного замешательства взял ее. Я помогла ему подняться на ноги. Мы развернулись и молча, плечом к плечу, пошли обратно в зал, оставив Аластора в коридоре одного, в его ядовито-зеленом, пульсирующем сиянии и в гробовой, кипящей от бессильной ярости тишине. Спустя минут двадцать, когда все уже вернулись в холл, произошло нападение мафии, посланной, как выяснилось, той самой Мимзи. Аластор расправился с ними с демонстративной, театральной жестокостью, а затем с презрением изгнал и саму грешницу, разорвав все связи с прошлым, которое осмелилось о себе напомнить. Когда пыль битвы окончательно улеглась, Чарли, все еще дрожа от пережитых эмоций, подошла к отцу, в ее глазах плескалась последняя, крошечная капля надежды. — Пап... Может, ты все же поможешь? Договоришься о встрече с ангелами? Официально? Люцифер посмотрел на ее полные надежды глаза, на разруху в холле, на всех нас — грешников, пытающихся выстроить хрупкий мост к спасению. Он вздохнул, и впервые за весь вечер его улыбка стала не театральной, а усталой и по-настоящему отеческой. — Хорошо. Я поговорю с ними. Обещаю. Его взгляд скользнул по мне, стоящей в тени лестницы. В его глазах я прочла не просто любопытство, а вопрос. Вопрос о том, кто эта новая фигура, осмелившаяся бросить вызов Аластору и в одиночку изменить расстановку сил в его отеле. Но он ничего не сказал. Просто кивнул Чарли и растворился в золотистой дымке. Я осталась в полумраке, ощущая на себе тяжелый взгляд Аластора из противоположного конца зала. Я не просто сделала ход. Я перечеркнула все негласные правила нашей игры. Теперь мы играем, по-моему. Я медленно повернула голову и встретила его взгляд через весь зал. На этот раз я не просто приняла его вызов. Я бросила свой. И в моих глазах, холодных и уверенных, он мог прочесть то, что боялся увидеть больше всего: равного противника, который больше не намерен отступать.