Близкие и близкое

— И в этот момент мы приняли решение переместить его в Мунго — с учётом последних событий. Перестраховаться, так сказать, — Рон закончил свой рассказ как раз в тот момент, когда они поднялись на четвёртый этаж. — Правильно сделали. Уверена, что существует протокол, по которому вам сразу необходимо изолировать потенциально опасного... — Гермиона запнулась на середине предложения и замерла прямо на пороге. Огромные красные буквы парили над входом: «ОТДЕЛЕНИЕ СРОЧНОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ». Коридор, который обычно был пустым, теперь буквально кипел. Повсюду сновали пациенты: кто-то отчаянно жестикулируя пытался привлечь внимание врачей, кто-то спорил с лекарем, а кто-то, утомившись, дремал, наклонившись к стене. Пациенты сидели на стульях, явно трансфигурированных из чего попало: Гермиона заметила, как один старик раздражённо ёрзал на чём-то, что сильно напоминало трансфигурированный ночной горшок. Палата №401, ранее предназначавшаяся для выписывающихся, теперь была переименована в «ПАЛАТУ ПЕРВИЧНОЙ ДИАГНОСТИКИ» — к ней и вела вся эта огромная очередь. — Да мне просто нужен рецепт на Бодроперцовое зелье! — кричал коренастый мужчина, когда Джинни — судя по всему, помогавшая на первичных осмотрах — передала его Энтони. — Следующий, — спокойно позвала она, в то время как Голдстейн подхватил пациента и проводил к двери с табличкой «НАБЛЮДЕНИЕ». — Что за... — медленно проговорил Драко, находясь в неменьшем шоке, чем Гермиона: их не было всего один день, а тут всё поменялось. Рон невесело усмехнулся: — А, да, у вас тут работёнки подвалило. Так куда это барахло ставить?   Но ошеломлённые Драко с Гермионой не ответили — они пытались оценить масштабы происходящего. В этот момент к ним подбежала Шарлотта: её растрёпанные волосы прекрасно сочетались с безумным взглядом, а перекошенный бейджик завершал образ. — Наконец-то! Нам чертовски не хватает рук. Идём в ординаторскую, я введу в курс дела и распределю зоны. Я вызвала всех, кто был на выходном, но откликнулись только Карл, Катрина и Пэм. — А где Сметвик? — спросил Драко, пытаясь включиться в работу. — Он с Управляющим, — неожиданно ответил Рон. — Да, пациент Рона сейчас в палате интенсивной терапии, — подтвердила она. — Там осталось всего семь человек в критическом состоянии, врачи никак не могут их стабилизировать. — Ты сказала «осталось»… А где остальные? Какое лечение помогло? — Гермиона наконец справилась с шоком и начала анализировать ситуацию. — Всего было тридцать два пациента с похожими симптомами, — послышался голос Райана Питчворка, колдомедика, практикующего первый год. — Я работал вместе со Сметвиком, — добавил он, пожимая руку Драко. — Мы применяли стандартный протокол лечения при затруднённом дыхании: сначала «Санитас Аура», затем «Детокс Пульмонум» и «Трахео Либро». Улучшения наблюдались у троих. Далее применили зелья из группы «Сирена»: настойку серебряного мха, эликсир чистых лёгких и прочие стандартные препараты — ну, вы и сами знаете. Все, кроме Рона, кивнули. — Улучшения были у двенадцати пациентов, — продолжил Райан. — Остальные положительно отреагировали на рунические усилители Тео. — А оставшиеся семь? — спросил Драко. Райан покачал головой: — С ними всё иначе. Их состояние не поддаётся коррекции. Собственно, Сметвик отправил меня, чтобы связаться с вами. Может, вы что-то узнали? Нам очень повезло, что вы уже вернулись. — Он вдруг заметил громоздкую аппаратуру позади Драко и, приподняв бровь, спросил: — А что это за вещи?

***

        Драко и Гермиона вошли в палату, неся с собой сумки с переносными ИВЛ. Остальные аппараты они попросили оставить в ординаторской, а кровь — сразу отдать Блейзу на анализ. Комната встретила их напряжённой атмосферой — казалось, даже воздух был тяжёлым. Вдоль стен стояли именитые лекари: заведующий отделением хирургии магистр Андерсон — высокий и худощавый, с вечно насупленными бровями; Дуглас Майнер, глава диагностики, с застывшим на лице выражением напряжённой сосредоточенности; и Хелен Лоуренс, заведующая отделением эпидемиологии, устало потиравшая переносицу. Сквозь приглушённый свет, в центре комнаты, виднелись фигуры пациентов под изоляционными сферами. Такие сферы не пропускали внешние раздражители, поддерживая внутри идеальный уровень кислорода и температуры. Они также ничего не выпускали наружу, тем самым исключая возможность заразить тех, кто находился рядом. Над ними стоял Тео и едва слышно, напевно, читал рунические заговоры, а Гиппократ Сметвик непрерывно чертил руны на сферах. Увидев Драко и Гермиону, он коротко кивнул и, не отвлекаясь от работы, бросил: — Помогите собрать кровь у пациентов и расскажите, что узнали. Драко потянулся к палочке, но прежде чем прикоснуться к ближайшему пациенту, спросил: — Какой статус крови? На мгновение в палате повисла напряжённая тишина. Майнер скрестил руки на груди, а Лоуренс неуверенно покосилась на Сметвика. Сам Гиппократ нахмурился и, посмотрев прямо на Драко, сухо сказал: — Я не думаю, что это важно, мистер Малфой, — процедил он, отчеканивая каждое слово. — Простите, что? — Драко опешил. Его что, подозревали в том, о чём он подумал? Его начальник знал, как никто другой, что для Драко статус крови не имел значения. Неужели его всегда будут подозревать несмотря на все усилия? Хотелось закричать, но вместо этого он шумно набрал воздух в лёгкие. — Статус крови может повлиять на ход лечения, — быстро протараторила Гермиона. — По нашей гипотезе, пациенты, не являющиеся чистокровными волшебниками, могут положительно отреагировать на магловское лечение. Вместо Сметвика ответила Хелена: — Да, трое из них полукровки, остальные — маглорожденные. Расскажите подробнее. Гермиона кратко пересказала их поход в магловскую больницу и гипотезу Уолиша: — Таким образом, можно выделить четыре основных показателя перед тем, как применять магловское лечение: пульсоксиметрия, артериальные газы крови, частота дыхания и глубина вдоха, а также цвет кожи. Ну и, очевидно, есть пятый — самый важный: отсутствие реакции или негативная реакция на магическое лечение, — закончила она. Тео, всё это время бормотавший заклинания для усиления рун, на миг прервался и сиплым голосом уточнил: — Мне продолжать или остановиться? Дуглас Майнер, пожевав губу, окинул остальных взглядом и сказал: — Отдохни, Теодор. В конце концов, ты сделал всё возможное. Давайте попробуем другой способ. Остальные целители кивнули в знак поддержки. — Тогда я отлучусь за кофе, если вы не против, — Драко только сейчас обратил внимание на друга: Тео был бледен, его руки мелко дрожали, а сам он слегка покачивался. Сметвик, повернув голову на голос Тео, охнул: — Мальчик мой, что же вы не сказали! Я увлёкся процедурой и совсем забыл, что для вашего организма это сильная нагрузка. Вы ведь ещё и не лечитесь регулярно! Вам нужна помощь? Вас проводить в ординаторскую? — Всё в порядке, я сам дойду. Мне просто нужно немного восстановиться. — Конечно-конечно, — целители раступились, освобождая Тео путь к выходу. Он неровной походкой вышел в коридор. — На чём мы остановились? — спросила Хелена. — Какой первый шаг? — Я уже измерил уровень кислорода в крови — у всех показатели ниже 85. Также присутствует лёгкое посинение губ и кончиков носа и, очевидно, отсутствие реакции на магическое лечение. Подключаем аппарат, — сухо ответил Драко. — Что для этого требуется? — уточнил Сметвик. — Все пациенты пока дышат самостоятельно, так что достаточно маски. Я просто установлю баллон и надену её на пациентов — улучшения должны наступить почти сразу, — он окинул всех тяжёлым взглядом. — Но если мы правы, придётся снять сферы. В комнате повисла тишина. Это означало, что если болезнь заразна — а Драко был уверен, что так оно и есть, — ничто не будет препятствовать её распространению, как минимум в этой комнате. — Андерсон, Дуглас, выйдите и наложите «Контэймент Арканум» на дверь, пожалуйста. Остальные — «Иммунис Протего». Думаю, пока этого хватит. Все активировали руны здоровья в этом месяце? — Мне неловко вас перебивать, но заклятия мы не будем накладывать, и руны мы с Драко деактивировали, — ровным голосом произнесла Гермиона. — Сейчас аппараты выключены, и неизвестно, как они отреагируют на магию. Если их коснётся человек под действием заклинания, это может вызвать помехи или, хуже того, вывести аппараты из строя. Сметвик вздохнул, сел на ближайшую кушетку и обратился ко всем присутствующим: — Коллеги… хм, к чёрту официоз. Я… я не знаю, что делать. Но скажу одно: все, кто хочет уйти из этой комнаты, могут сделать это прямо сейчас. Более того, я настаиваю, чтобы вышли все, кроме меня и, к сожалению, вас, Драко. Я просто не смогу справиться один. Драко серьёзно кивнул, не глядя в сторону Сметвика. Остальные лекари переглянулись между собой — и взорвались смехом. — Крат, ты всегда был склонен к чрезмерному драматизму, но сегодня превзошёл сам себя, — сквозь смех выдохнула Хелена. — Мы целители, — пожал плечами Андерсон. — Это то, что мы делаем, не так ли? Подвергаем себя риску каждый день. — Да, но мы всегда используем защитные заклинания, руны и прочие средства протекции… — возразил Сметвик. — Ой, сильно мне это помогло во времена эпидемии «Сомниума» — я тогда проспала сто двадцать восемь дней, — с ностальгией заметила Хелена. — А когда Дуглас подсунул мне «полностью обследованного» пациента, который только что вернулся из тропиков? И когда я разрезала его «опухоль», на меня прыгнуло что-то живое и прокусило ухо? — В моё оправдание, ни одно заклятие не выявило ничего инородного! — возмутился Дуглас— Но они правы, Крат. Это наша работа. Да и что за жизнь без риска! — Он снова стал серьёзен. — А вот мисс Грейнджер действительно нужно убрать отсюда. — Я справлюсь сам, — подтвердил Драко. — Вы понимаете, что это сексизм? — голос Гермионы стал ледяным. — Из двух интернов одного уровня вы выбираете мужчину? — Грейнджер… — Драко тяжело выдохнул. — Кто-нибудь, объясните ей, иначе она отреагирует на мои слова так же, как и вы. Сметвик неловко кашлянул: — Насчёт этого, Драко, мы с тобой ещё поговорим. Но я заранее приношу извинения за свою реакцию. Повернувшись к Гермионе, он сказал: — Мисс Грейнджер, это не из-за вашего пола, а из-за вашего статуса крови. Учитывая пациентов, мы считаем, что вы подвергнетесь большему риску, чем кто-либо из нас. — Думаете, я забыла? — Гермиона сжала кулаки. — Но я не смогу вечно от этого бегать. Если то, что мы увидели у маглов, действительно добералось до нас, понадобятся все ресурсы. И да, с магловскими инструментами мне будет проще справляться. Тем более у меня есть вот это. Она достала из кармана маску и перчатки, выданные Уолишем, и, надев их, протянула ещё одну пару Драко. Тот рассмеялся и спросил: — Тебя не переубедить? — Гермиона яростно замотала головой. Андерсон и Дуглас вышли накладывать заклинания, чтобы болезнь не просочилась за пределы палаты. Остальные замерли. — Финиите Инкантатем, — прошептал Сметвик. Защитные сферы вокруг пациентов исчезли. — Приступим, коллеги.