Partners?

— Тонкс, ты сократила нашу жизнь на год, заходи и садись с нами, поедим пиццу здесь. Пришло время: он дал Беллатрисе академические знания о пицце, но теперь пришло время ей попробовать настоящую вещь. Беллатрисе понравилась пицца. Тонкс наблюдала за парочкой, затем улыбнулась: — Наверное, мне стоило взять больше... она может уплетать ее за обе щеки, Гарри! Гарри медленно ел свой кусок. Он соврал, когда сказал, что всем нравится пицца, — ему самому не нравилась. Однако, глядя на то, с каким наслаждением ест ее Беллатриса, он понял, что она ее полюбила. Это был, возможно, самый странный ужин в его жизни, а он даже бывал на вечеринке в честь годовщины смерти. Технически он сидел рядом с одной из самых известных убийц в волшебном мире. Но в ней было что-то особенное. Он поверил ей, когда она рассказала ему о своем детстве. Беллатриса, со своей стороны, была слишком занята едой, чтобы обращать много внимания на наблюдающую за ней Тонкс. Еда была хорошей, к тому же, будучи запертой в тюрьме, она давно не ела нормальной пищи. Наконец пицца была съедена. Гарри позвал Кричера, чтобы тот убрал коробки, и, к его удивлению, эльф сделал, как он просил, без особых жалоб. Тонкс посмотрела на Гарри, затем снова на Беллатрису: — Так чем вы занимаетесь? Я мракоборец... — сказала она, пытаясь вовлечь ее в разговор. — Я независимый сниматель заклятий. Мне не нравилась идея работать на крупную фирму вроде Гринготтса, там слишком много правил... вместо этого я работаю на себя, устанавливаю свой собственный график. Я достаточно занята, когда Гарри занят своими собственными проектами, — ответ Беллатрисы показался приемлемым, или, по крайней мере, Тонкс не была слишком заинтересована развивать эту тему в данный момент. Вместо этого у нее возник другой вопрос, и даже несколько. Большинство из них были теми же вопросами, что задавали Уизли и Гермиона. Тонкс не хотела, чтобы кто-либо из них знал, что она здесь, по сути, чтобы шпионить за ними. Она заметила, что Гарри и «Жозефина», казалось, чувствовали себя достаточно комфортно вместе. Хотя не похоже было, что они встречались те несколько месяцев, о которых она заявляла. Беллатриса объяснила это так: они познакомились в начале учебного года, переписывались во время семестра и официально встретились и начали жить вместе только в тот самый день. — Мне повезло, что Гарри впустил меня сегодня утром, иначе я была бы бездомной, пока мою квартиру чистят. Я пришла сюда в слезах, и, конечно, Гарри дал мне поплакать, а потом сказал выбрать спальню. Беллатриса знала о пресловутой потребности Гарри Поттера «спасать» людей. Это делало эту конкретную ложь легче для восприятия. Тонкс снова, казалось, приняла это, а затем сменила тему. Время пролетело быстро, и Тонкс нужно было уходить; попрощавшись, она воспользовалась камином, чтобы вернуться в свою квартиру. Теперь Беллатриса и Гарри остались одни. Она посмотрела на него, сняла гламур. — Итак, пицца — это вещь, очень вкусная вещь. Думаю, нам стоит есть ее хотя бы раз в неделю, пока тебе не придется вернуться в Хогвартс... — ее голос был небрежным, но он уловил легкое нетерпение. — Это напоминает мне, Беллатриса, что ты собираешься делать, когда я буду в школе? Она улыбнулась: — Просто. Я возьму часть своего наследства, и Гринготтс купит мне коттедж в Хогсмиде. Я знаю, что у тебя к этому времени уже должна быть карта Сириуса, ты сможешь найти способ выскользнуть и увидеться со мной. Пока мы не найдем более постоянного решения, прикосновение к тебе каждый день помогает мне не сойти с ума окончательно. Беллатриса продолжила объяснять свой план. Жозефина «арендует» коттедж, чтобы они с Гарри могли быть рядом; в конце концов, им хотелось посмотреть, как будут развиваться их отношения. Они могли видеться открыто в выходные в Хогсмиде и тайно, когда он приходил к ней, или она приходила к нему. Гарри слушал; Беллатриса, казалось, была невероятно умна. Раньше он знал ее только как сумасшедшую, но освобожденная от этого состояния, она обладала умом, который, возможно, мог бы соперничать с умом Гермионы. Беллатриса подавила зевок и посмотрела на него. — Я готова попробовать спать отдельно, если хочешь; публичное оглашение завещания состоится через несколько дней, и как только они узнают, что ты Лорд двух домов, твои друзьям еще меньше понравится, что я рядом с тобой. Они согласились попробовать спать в отдельных комнатах. Они заняли хозяйскую и хозяйскую сюиты. Они были раздельными, но соединенными дверным проемом. Гарри пошел в свою комнату и лег на кровать. По ту сторону соединяющего дверного проема он услышал приглушенную музыку. Беллатриса, заметил он, была полна решимости прослушать каждый альбом из той коллекции. Может, на Рождество я найду ей еще несколько... Эта мысль унесла его в сон. Жасмин... запах вырвал Гарри из сна; он открыл глаза и увидел Беллатрису, лежащую более или менее поверх него, ее руки обнимали его за талию. Она бормотала во сне: «Сириус... Сириус, я не хотела... Джеймс...» Ее глаза распахнулись, и она посмотрела прямо на Гарри: «Джеймс... я не хотела тебя покидать...» Она поцеловала Гарри, прежде чем снова упасть вниз, тихонько похрапывая. Я найду способ убить духов, я убью своего отца, я убью Сириуса, я знаю, они сейчас там наверху смеются надо мной...