Невозможное — возможно

Город оказался весьма милым, украшенным к празднику. Узкие улочки были увешаны гирляндами из флажков, а вдоль мостовой стояли киоски с угощениями и сувенирами. В воздухе пахло карамелью, жареными орехами и свежей выпечкой. Доктор, широко улыбаясь, огляделся: — Ах, вот это я понимаю – настоящий праздник! Роза вдохнула полной грудью: — Пахнет просто восхитительно! Давай что-нибудь попробуем? — О, да! – подхватила Донна. – Я уже вижу лоток с булочками! Доктор посмотрел на них с выражением «ну почему меня всегда окружают люди, которым важнее еда, чем удивительные открытия», но тут же заметил прилавок с сахарными яблоками и заинтересовался. — Знаете, а это отличная идея! – заявил он. – Наука, приключения и… карамельные яблоки. Они двинулись по улице, разглядывая лотки, слушая уличных музыкантов и наслаждаясь атмосферой. Повсюду сновали дети, держа в руках воздушные шары, в воздух взлетали мыльные пузыри, а с одной из площадок слышалась весёлая музыка. Роза, улыбаясь, повернулась к Доктору: — Ну как, это достаточно "спокойный отдых" для тебя? Доктор ухмыльнулся: — Ну… пока не начали падать метеориты или не ожили доисторические рептилии, думаю, вполне. Донна тяжело вздохнула: — Только попробуй накаркать, я тебя сама в ТАРДИС запру! — Да ладно тебе, Донна. Всё же хорошо, мы просто гуляем. Смотри, сколько тут всего интересного. И, кстати… Доктор уверенным шагом направился к ближайшему банкомату, мельком осмотрел его, затем ловко достал из кармана свою звуковую отвёртку. Пара быстрых движений – и на экране замелькали цифры. — Доктор! – укоризненно протянула Роза, подходя ближе. — Ш-ш-ш, – он приложил палец к губам, лукаво сверкнув глазами. – Это не воровство, это… временное перераспределение финансовых потоков! Донна скрестила руки на груди: — Ага, а я королева Англии. — О, Ваше Величество, как приятно познакомиться! – Доктор сделал преувеличенный поклон. — Доктор… – снова начала Роза, качая головой. — Что? – невинно моргнул он. – Ну не могу же я оставить своих любимых спутниц без угощения! Он быстро вытащил из банкомата несколько купюр, сунул их в карман и тут же направился к ближайшему лотку с карамельными яблоками. — Три, пожалуйста! – с широкой улыбкой попросил он продавца. Роза взяла своё яблоко, покрутила его в руках и покачала головой: — Всё равно воровать нехорошо. — Ну-у-у… – протянул Доктор, сдвигая брови. – Это даже не совсем воровство. Банк всё равно застрахован. А мы несколько раз спасли этот мир. Значит, это… моральная компенсация. — Очень удобная у тебя мораль. — Спасибо! – довольно улыбнулся он и откусил кусочек яблока. Донна пожала плечами, откусив своё: — Ладно, если уж быть сообщницей ограбления, то хотя бы с вкусным трофеем. Они рассмеялись и продолжили прогулку по праздничному городку, наслаждаясь сладким угощением и моментом спокойствия. Доктор незаметно подобрался к Розе, и прежде чем она успела заметить, осторожно взял её за руку. Она вздрогнула от неожиданности, но тут же смягчилась, встретив его взгляд, и тепло улыбнулась. Доктор чуть сжал её пальцы, словно проверяя, не отдёрнет ли она руку. Роза не стала. Донна, наблюдавшая за ними со стороны, только понимающе улыбнулась и многозначительно покачала головой: — Ну надо же, наконец-то. — Что “наконец-то”? – прищурился Доктор. — Да так, мысли вслух, – ухмыльнулась Донна. Доктор, хитро сверкнув глазами, вдруг отпустил руку Розы и хлопнул в ладони: — Ладно, дамы, я скоро вернусь! — Куда это ты? – насторожилась Роза. — Секрет! – с загадочной улыбкой объявил он и, развернувшись на пятках, быстро скрылся в толпе. Донна только фыркнула: — Ну, если он вернётся с чем-то взрывоопасным, я первая тебя предупредила. Роза рассмеялась, но в её глазах было лёгкое волнение. Всё-таки от Доктора можно было ожидать всего. Через несколько минут Доктор действительно вернулся, но ради исключения без чего-то явно угрожающего. В его руках было три огромных рожка мороженого, покрытых карамелью и украшенных разноцветной посыпкой. — Вот! – гордо заявил он, протягивая каждому по рожку. Роза, приняв свой, подняла брови: — Это и был твой секрет? — Ну да! Хотел сделать вам приятное! Донна внимательно осмотрела своё мороженое: — И что, ты не украл их из какого-нибудь магического кармана времени? — Нет, я честно их купил! – Доктор поднял руку, как будто давал торжественную клятву. Роза хмыкнула: — И опять на деньги из ближайшего банкомата? Доктор сделал невинное лицо: — Без комментариев. Они рассмеялись и пошли дальше по праздничному городу, наслаждаясь неожиданно спокойным моментом. Роза с удовольствием лизнула мороженое, чуть зажмурившись от холода и сладости. Доктор, идущий рядом, бросил на неё короткий взгляд и вдруг замер, глаза лукаво сверкнули. — Что? — насторожилась Роза, заметив его выражение. — Ты… эм… чуть-чуть измазалась. — Где? — Роза автоматически провела ладонью по лицу. Доктор покачал головой, усмехнулся и, прежде чем она успела что-то сказать, аккуратно провёл большим пальцем по её щеке, стирая маленькое пятнышко от мороженого. Роза замерла, сердце на мгновение пропустило удар. Доктор был так близко — близко настолько, что она чувствовала его дыхание, слышала, как он чуть выдохнул, сосредоточенно глядя на её лицо. — Вот, теперь всё в порядке, — мягко сказал он, убирая руку. Роза нервно сглотнула, но, поймав его взгляд, вместо смущения вдруг улыбнулась: — Спасибо, Доктор. — Всегда к вашим услугам, мисс Тайлер, — ответил он с лёгким поклоном, но взгляд у него оставался тёплым, почти нежным. Донна, наблюдавшая за этой сценой со стороны, громко закатила глаза: — Ой, да поцелуйте же вы уже друг друга, а! Роза фыркнула, а Доктор изобразил крайнее возмущение: — Донна, ну что за романтические клише! — Вот именно, — подхватила Роза, делая вид, что совершенно не покраснела. — Ладно-ладно, — Донна усмехнулась. — Просто вы оба такие очевидные. Роза покачала головой, но настроение её, как и у Доктора, явно стало ещё лучше. Доктор, Роза и Донна неспешно гуляли по набережной, наслаждаясь лёгким бризом и тёплым светом вечерних фонарей. Город, украшенный к празднику, сиял огоньками, отражавшимися в воде, а воздух был наполнен ароматами карамели и корицы. — Надо признать, ты выбрал отличное место для вынужденной посадки, Доктор, — заметила Донна, делая очередной глоток горячего шоколада, который они купили по дороге. — Ну, я вообще мастер удачных приземлений, — самодовольно заявил Доктор, но, увидев многозначительные взгляды обеих спутниц, тут же добавил: — Ну, в девяноста пяти процентах случаев… Роза только усмехнулась, но в этот момент она вдруг резко замерла. Боковым зрением ей показалось, что кто-то мелькнул в толпе. Что-то знакомое, тревожное… Голову пронзила резкая боль, настолько внезапная, что она невольно вскрикнула и прижала пальцы к вискам. — Эй, ты в порядке? — сразу же встревожился Доктор, тут же оказываясь рядом и беря её за плечи. — Роза, что такое? — Донна тоже остановилась, хмурясь. Боль, едва вспыхнув, так же быстро сошла на нет, оставив после себя лишь слабое ощущение чего-то неправильного. Роза моргнула, быстро обвела взглядом толпу, но никого подозрительного больше не увидела. — Да всё нормально, правда, — поспешно сказала она, натянуто улыбнувшись. — Наверное, просто не до конца ещё отошла после вчерашнего. Голова чуть заболела, но уже прошло. Доктор внимательно вглядывался в её лицо, явно не удовлетворённый таким ответом. — Ты уверена? — его голос звучал серьёзно, даже слишком. — Абсолютно, — Роза кивнула. — Не нужно делать из мухи слона. — Просто скажи, если что-то не так, ладно? — Доктор ещё секунду раздумывал, но, видя её уверенность, нехотя кивнул. — Ладно-ладно, не волнуйтесь так, всё в порядке, — заверила она обоих, стараясь звучать максимально убедительно. Донна бросила на неё подозрительный взгляд, но пожала плечами: — Ну, если ты так говоришь… Но если вдруг снова что-то почувствуешь, сразу сообщай, ясно? Роза кивнула, но, когда они продолжили прогулку, украдкой бросила ещё один взгляд через плечо. Больше никого странного она не увидела, но лёгкая тревога поселилась внутри. Доктор шумно зевнул, прикрыв рот ладонью, а затем, с довольной улыбкой потерев руки, заявил: — Ну что, дамы, а теперь — в кино! Донна тут же приподняла бровь и скрестила руки на груди. — Ты серьёзно? Ты хоть себя видел? — Что, разве я неотразим, как всегда? — с напускной наивностью поинтересовался он, расправляя пиджак. — Ты похож на человека, который вот-вот заснёт на ходу и уткнётся носом в ближайшую витрину, — сухо отозвалась Донна. — Может, всё-таки домой? Видео включим, если так уж хочется кино. Доктор примирительно поднял руки. — Ну-ну, не начинай. Я в полном порядке! — Конечно, конечно, как же. — Донна закатила глаза. Роза, внимательно глядя на Доктора, с сомнением заметила: — Может, Донна права? Ну, серьёзно, ты же явно устал. — Я в полном порядке, честное-пречестное слово! — Доктор прижал руку к сердцу и широко улыбнулся. — Сначала кино, а потом сразу домой, клянусь всеми звёздами Галактики. Донна прищурилась. — Ты уже говорил сегодня, что “буквально ненадолго” уходишь, а потом вернулся с мороженым, купленным на украденные из банкомата деньги. — А что, мороженое же было хорошее, да? — невинно улыбнулся он. Роза хихикнула, покачала головой, но всё-таки взяла Доктора за руку и легонько сжала. — Ладно, только если ты не заснёшь прямо в кинотеатре. — Я?! Никогда! — возмутился он. — Ну, может, один раз… но тогда шёл “Титаник”, а он очень долгий! Донна фыркнула, махнула рукой и развернулась в сторону кинотеатра: — Ладно, ладно, пойдём. Только если ты храпеть начнёшь, я тебя пихну. Доктор довольно засиял, подхватил Розу под руку и бодро зашагал вперёд. Конечно, он устал. Конечно, его тело всё ещё не полностью восстановилось после вчерашнего. Но провести этот вечер с Розой и Донной, просто наслаждаясь обычными человеческими радостями, было слишком заманчиво, чтобы отказаться. Фильм оказался старой доброй британской классикой — «Четыре свадьбы и одни похороны». Доктор с энтузиазмом купил три билета и ещё добавил к этому ведро попкорна, шоколадные батончики и газировку. — Не могу поверить, что ты выбрал романтическую комедию, — хмыкнула Донна, усаживаясь на своё место и устраиваясь поудобнее. — Я люблю классику, Донна! — Доктор театрально всплеснул руками. — К тому же, это же Хью Грант! Ну разве можно отказаться от такого? Роза, открывая бутылку с газировкой, усмехнулась: — Не знала, что ты фанат. — О, да я вообще человек широких интересов, — Доктор подмигнул и закинул в рот горсть попкорна. Когда в зале погас свет и на экране пошли первые кадры, Доктор с довольным видом откинулся на спинку кресла, но уже через двадцать минут Роза заметила, что его голова чуть-чуть склонилась вбок. — Эй, не спать! — прошептала она, легонько ткнув его локтем в бок. — Я не сплю, я просто глубоко анализирую сюжет! — пробормотал он, подтягивая к себе ведро попкорна, словно это могло помочь ему не задремать. Донна скептически посмотрела на него, но ничего не сказала. Через полчаса Доктор всё-таки проиграл борьбу со сном. Он задремал, тихо уткнувшись лбом в плечо Розы. Та только улыбнулась, аккуратно поправила ему волосы и продолжила смотреть фильм. — Как ребёнок, честное слово, — пробормотала Донна, качая головой. — Ну, пусть поспит, — тихо ответила Роза. — Сегодня он это точно заслужил. Внезапно раздался очень громкий треск, писк похожий на сирену. Одновременно на экране появилась яркая вспышка. Зрители в зале вскрикнули, кто-то зажал уши, кто-то начал оглядываться в поисках объяснения. Доктор резко проснулся, дёрнувшись так, что едва не скинул ведро попкорна на пол. — Что за…? — Он потёр глаза, пытаясь сфокусироваться на происходящем. На экране больше не было романтической комедии. Там стояла девушка. Её волосы были чуть короче, чем у Розы, взгляд твёрдый, осанка военная. Но всё же — это была она. Версия Розы из альтернативного мира. Роза вздрогнула, голову словно пронзила раскалённая игла. Она зажала виски, но заставила себя смотреть на экран, даже когда перед глазами плыло. — Доктор… — хрипло прошептала она. Девушка на экране улыбнулась — холодно, без капли тепла. — Я знаю, что ты здесь, Доктор. Доктор замер. — Ты можешь уже начинать молиться. Потому что я найду тебя. И убью. В зале воцарилась мёртвая тишина. Затем снова треск, вспышка — и экран погас. Свет в зале замигал, а потом тоже отключился. Кто-то вскрикнул от страха, где-то заплакал ребёнок. — Охренеть, — прошипела Донна. — Что, чёрт возьми, это было?! Доктор уже вскочил на ноги, обшаривая взглядом зал. — Точно не часть фильма, — пробормотал он, быстро переваривая произошедшее. Роза тяжело дышала, всё ещё держась за голову. — Я её знаю, — выдохнула она. — Ну… то есть, не знаю, но… Она посмотрела на Доктора, её лицо побледнело. — Доктор… она правда хочет тебя убить. Доктор провёл рукой по лицу, как будто пытаясь стереть усталость. — Ну что ж… — Он шумно выдохнул. — Похоже, наш отдых подошёл к концу. Роза с трудом сглотнула, пытаясь справиться с подступающим комом в горле. Глаза блестели от слёз, дыхание сбилось. Она уставилась на тёмный экран, где всего минуту назад было лицо, такое похожее на её собственное — только холодное, жёсткое, полное ненависти. — Доктор… — её голос дрогнул. — Неужели я… хоть и в другой реальности… но я… могу захотеть убить тебя? Она перевела взгляд на него, в отчаянии и страхе. — Я же… люблю тебя. Доктор смотрел на неё внимательно, почти изучающе, а потом, не говоря ни слова, подсел ближе и бережно взял её лицо в ладони. Тёплые пальцы легли на её щеки, большие пальцы мягко коснулись кожи под глазами. — Роза… — Он слегка наклонился, так, чтобы их взгляды встретились. — Смотри на меня. Смотри мне в глаза. Она моргнула, вздрагивая, но подчинилась. — Ты — это ты. — Его голос был тихим, но твёрдым, с той самой интонацией, от которой казалось, что в его словах заключена истина вселенной. — Ты — моя Роза Тайлёр. Единственная, неповторимая. И нет в тебе ни капли той ярости, того холода, который был в её глазах. Он немного склонил голову набок, будто всматривался глубже. — Я не знаю, через что прошла она, что с ней сделали, что сделало её такой. Но ты — не она. Роза шумно выдохнула, закрыв глаза, как будто позволяла этим словам проникнуть в самую глубину души. — Но ведь это могла быть я, да? — её голос был едва слышным. Доктор медленно покачал головой. — Нет, Роза. То, что кто-то носит твоё лицо, не делает его тобой. Она прижалась лбом к его руке, закрыв глаза. — Я просто… это было так страшно. Доктор мягко улыбнулся. — Я знаю. Он аккуратно смахнул большим пальцем слезу с её щеки. — Но ты здесь. Со мной. И я не позволю ничему, даже альтернативным версиям реальности, разрушить это. Роза всхлипнула, но в уголках губ мелькнула слабая улыбка. — Ты, конечно, безнадёжный. Доктор ухмыльнулся, опуская руки. — Ну, это мы уже давно выяснили. Донна, до этого молча наблюдавшая за ними, шумно вздохнула. — Так. Всё это, конечно, очень мило, но может, уже свалим отсюда, пока никто не решил, что это всё наших рук дело? Доктор огляделся — в зале началось волнение, люди перешёптывались, кто-то в панике направлялся к выходу. — Донна права. Пора двигаться. Он повернулся к Розе и заговорщицки подмигнул. — Ну что, моя бесстрашная, отправимся выяснять, кто хочет меня убить на этот раз? Роза глубоко вздохнула, собралась и кивнула. — Веди, Доктор. Они почти бегом неслись по улице, лавируя между людьми, которые всё ещё выходили из кинотеатра, взволнованно обсуждая странный инцидент. Доктор, не сбавляя шага, бурчал себе под нос: — Ну всё, прощай, отдых, прощай, сон. — Он раздражённо провёл рукой по волосам. — Всё откладывается на неопределённый срок. Потому что у нас тут, дорогие мои, не шуточные проблемы. Роза, стараясь не отставать, тяжело дышала после резкого старта. — Ну, это мы уже поняли! — выпалила она. — Но ты-то хоть понимаешь, что происходит? Почему… она… — она запнулась, будто не хотела называть ту девушку своим именем. — Я понимаю одно — это очень, очень плохо. Доктор резко свернул в переулок, ведущий к месту, где они оставили ТАРДИС. Донна поспешила за ним. — Я так понимаю, вся эта чушь про “кто-то хочет убить Доктора” тебя не особо удивила? — бросила она. — Ну, это даже не новость. — Доктор махнул рукой, будто отмахиваясь от какой-то мелочи. — Честно говоря, я бы даже удивился, если бы в этом мире был хоть один день, когда никто не хочет меня убить. Роза метнула в него недовольный взгляд, но ничего не сказала. — Но вот что действительно проблема — так это парадокс. — продолжил Доктор. — Присутствие в одном месте двух версий одного и того же человека — это не просто “странно”, это катастрофа. Он резко остановился перед ТАРДИС, мгновенно доставая ключ и отпирая дверь. — Чем дольше этот парадокс существует, тем хуже для мира. Донна тяжело выдохнула: — Ну, конечно. Это же мы. Мы не можем просто взять и спокойно посмотреть фильм. Доктор распахнул дверь и впустил их внутрь, тут же направляясь к консоли и начиная лихорадочно вводить команды. — К сожалению, да, Донна. — Он быстро двигал рычаги, а экран перед ним запестрил беспокойными цифрами. — Но если мы сейчас не разберёмся с этим… Он резко замер, глядя на появившиеся данные. — …то всему миру грозит большой, очень большой бада-бум. Он обернулся к ним, серьёзный как никогда. — И я бы очень не хотел, чтобы это был конец истории. Доктор, быстро пробежав пальцами по клавиатуре консоли, вывел на экран какие-то сложные графики и схемы. Он задумчиво склонился над ними, бормоча себе под нос: — Так, так, так… Если мы говорим о парадоксе, значит, у нас две версии одного и того же человека в одной временной линии. А если у нас две версии одного человека… Он внезапно щёлкнул пальцами, глаза загорелись азартом. — Мне нужно взять у тебя немного крови. Роза, которая всё ещё приходила в себя после произошедшего в кинотеатре, моргнула, явно не ожидая такого заявления. — Чего? — Крови, Роза. — Доктор уже рыскал в одном из ящиков под консолью, вытаскивая оттуда какие-то колбы, шприцы и сканеры. — Слушай, если вы с ней двойники, то и ДНК у вас, скорее всего, схожее. Или, по крайней мере, частично совпадает. А значит, я смогу отследить её по этим параметрам. Роза поёжилась. — А может, есть какой-то другой способ? Менее… кровавый? Доктор, услышав это, закатил глаза: — Ну да, конечно. Я же такой любитель устраивать ритуальные жертвоприношения. Он взял её за запястье и сжал чуть крепче, чем нужно. — Я возьму буквально пару капель. Даже синяк не останется, обещаю. Роза вздохнула и подставила руку. — Ладно, только аккуратно. — Я же гений. — усмехнулся он, ловко проткнув кожу стерильной иглой и собрав в пробирку пару капель. Роза поморщилась, но промолчала. Доктор тут же приложил к месту укола какую-то холодную штуковину, и боль тут же прошла. — Видишь? Даже не почувствовала. Роза фыркнула: — Ага, конечно. Доктор поднёс пробирку к консоли и вставил её в специальное устройство. На экране начали появляться сложные данные, а сам он снова начал быстро печатать, переключая режимы. Донна, которая всё это время наблюдала со скрещёнными на груди руками, наконец не выдержала: — То есть ты хочешь сказать, что можешь вычислить эту злую версию Розы просто по её ДНК? Доктор кивнул. — Ну, это не совсем так, но если упрощённо, то да. Донна прищурилась: — А мне казалось, что ты говорил, будто “любые двойники — это проблема” и что “это катастрофа”. — Я и не отказываюсь от своих слов. — Доктор наклонился ближе к экрану. — Но теперь у нас есть шанс найти её, прежде чем она найдёт нас. Роза сглотнула, глядя на данные на экране. — И что ты будешь делать, когда найдёшь её? Доктор, не отрываясь от работы, бросил через плечо: — А вот это, моя дорогая Роза, самый интересный вопрос. Доктор нахмурился, вглядываясь в экран. Данные выглядели… странно. — Так… Это ошибка какая-то… — пробормотал он, заново запуская анализ. Роза и Донна переглянулись. — Что-то не так? — осторожно спросила Роза. Доктор не ответил, сосредоточенно постукивая пальцами по консоли. Данные снова начали прокручиваться, но через несколько секунд появилось ровно то же самое. Он выпрямился, нахмурившись ещё сильнее. — А вот теперь у нас прибавилась ещё одна проблема. Донна устало вздохнула: — Конечно. А я-то надеялась, что проблемы у нас закончатся хотя бы на сегодня. Роза нервно сглотнула: — Доктор, что там? Доктор обернулся к ним, его лицо было серьёзным. — Розы… То есть, второй Розы… в городе нет. Роза заморгала. — В смысле? Мы же видели её в кинотеатре! Значит она должна быть как минимум в городе, чтобы запустить видео. — Да, но я говорю не об этом. — Доктор ткнул пальцем в экран. — Не то что в этом городе, во всей Англии нет ни одного человека с таким ДНК. Наступила тишина. — Но это же… — Роза запнулась. — Это же невозможно. Доктор покачал головой. — О, возможно. Это даже более чем возможно. И это очень, очень плохо. Донна скрестила руки на груди: — Может, объяснишь уже нормально, а? Доктор провёл рукой по лицу, словно собираясь с мыслями. — Сюда из того разрушающегося мира вслед за нами прошёл не человек. Роза похолодела. — Что? Доктор посмотрел на неё. — Это не твоя альтернативная версия, Роза. Это тень. Копия. Ожившая картинка. Роза почувствовала, как у неё сжалось горло. — Ты хочешь сказать… — Её притянул Временной вихрь. Когда мир рушился, часть энергии зацепила её образ, запечатлела его и… каким-то образом вытянула сюда. Донна раздражённо выдохнула: — Прекрасно. Как будто одной проблемы было мало. Доктор продолжал, явно пытаясь мыслить вслух: — Она не настоящая, но она верит, что настоящая. И это ещё хуже. Потому что если копия осознаёт себя как оригинал, она будет защищать свою реальность. Любой ценой. Роза закрыла глаза, пытаясь справиться с паникой. — И что нам теперь делать? Доктор посмотрел на неё и мягко сжал её руку. — Найти её. До того, как она найдёт нас. Роза сглотнула, её пальцы чуть дрожали, когда Доктор продолжил: — Но зато теперь понятно, откуда у тебя головные боли. Она подняла на него взгляд. — Что? Доктор кивнул, запуская на экране ТАРДИС ещё один анализ. — Копия нестабильна. Она не может существовать в этой реальности без подпитки. А кто у нас идеальный "донор"? Роза почувствовала, как её бросило в холод. — Ты хочешь сказать… Доктор развернулся к ней и серьёзно посмотрел в глаза. — Она вытягивает энергию из тебя, Роза. Бессознательно или нет — неважно. Она использует твоё присутствие, твою связь с этим миром, чтобы удержаться здесь. Роза выдохнула, сжав руки в кулаки. — Так, стоп. Если она просто копия, картинка, как ты говоришь… то что будет, если она вытянет слишком много? Доктор медленно ответил: — Ты начнёшь ослабевать. А если копия станет слишком сильной… ты можешь просто исчезнуть. Донна резко вскинула голову. — Ой, только не это! Роза крепче прижала ладонь к виску, пытаясь переварить услышанное. — Ну и что нам делать? Доктор на секунду задумался, затем хлопнул в ладони: — Во-первых, найти её. — А во-вторых? — с надеждой спросила Роза. Доктор усмехнулся, но улыбка получилась кривой. — Во-вторых… придумать, как избавиться от неё, не разрушив при этом весь город. Да, и вот ещё что… Доктор достаёт из ящика широкий металлический браслет и надевает его на запястье Розы. Та с любопытством покрутила запястьем, наблюдая, как браслет плотно облегает её руку. — А что это вообще такое? Доктор, возясь с настройками на консоли, не глядя ответил: — Импульсный изолятор. Небольшая разработка с Галлифрея. Он на сутки полностью замкнёт твою биоэнергию на себе. Другими словами, никакая тень, копия или что-то ещё не сможет больше питаться тобой. Донна прищурилась. — А почему именно сутки? Что, трудно было сделать на дольше? Доктор вздохнул и покачал головой: — Технические ограничения. Он рассчитан не на людей, а на Повелителей Времени. После суток он начнёт перегреваться и… ну, скажем так, станет непригодным для ношения. Роза провела пальцами по гладкому металлу браслета, задумчиво улыбаясь. — Ну, сутки — это уже что-то. Значит, у нас есть время. Доктор обернулся, пристально глядя ей в глаза. — Да, но не расслабляйся. Она, скорее всего, почувствует, что потеряла связь с тобой. И если до этого просто подпитывалась, то теперь может начать действовать иначе. Донна вздохнула, скрестив руки на груди. — Прекрасно. Теперь не просто страшный двойник, а ещё и раздражённый. Доктор кивнул. — Именно. Так что работаем, девочки. Нужно понять как найти эту особу. Роза, чтобы отвлечься, задумчиво листала газету, пробегая взглядом новости. В какой-то момент она резко замерла, нахмурилась и, перевернув страницу, обратилась к остальным: — А кажется, никого искать и не придётся. Она повернула газету к Доктору и Донне, ткнув пальцем в статью. — Читаем вслух. "Кандидат в мэры города Виктория Леннокс сегодня вечером после фестиваля даст интервью в книжном магазине ‘Хэмилтон и сыновья’. Приходите, чтобы задать ей свои вопросы лично!" Донна, прищурившись, уставилась на фотографию рядом с текстом и тут же выругалась: — Да чтоб меня... Это же ты! Ну, почти ты! Доктор, взглянув на изображение, тяжело вздохнул, театрально запрокинув голову. — Ну конечно. Ну почему все, кто хотят меня убить, обязательно рвутся к власти? Это что, обязательное условие? Где-то проходит отбор, а я не в курсе? Роза нервно улыбнулась, но в её глазах мелькнул тревожный огонёк. — Ты уверен, что это именно она? Может, просто похожий человек? Доктор покачал головой. — Нет. Совпадения бывают, но не такие. К тому же ты сама чувствуешь её присутствие, разве нет? Роза невольно поёжилась, вспомнив странные головные боли, появлявшиеся всякий раз, когда она замечала что-то краем глаза. — Ладно, и что теперь? Пойдём к ней прямо на интервью? Донна недовольно скрестила руки. — И сделаем что? Возьмём автограф перед тем, как она попытается нас убить? Доктор задумался, потирая подбородок. — Нам нужно понять, что именно она собирается делать. Если она не просто прячется, а рвётся в политику, значит, у неё есть план. И я хочу выяснить какой. Роза осторожно сложила газету, но на её лице всё ещё оставалось беспокойство. — А если она уже знает, что мы здесь? Если это ловушка? Доктор широко улыбнулся и хлопнул в ладоши. — Тогда мы, как настоящие герои, радостно пойдём в неё! Донна закатила глаза. — Иногда мне кажется, что у тебя инстинкт самосохранения напрочь отсутствует. Или всё-таки осталась капля? Доктор беспечно пожал плечами. — Не-а. Давным-давно потерял. Видимо, на какой-то далёкой планете, когда в очередной раз бежал от взрыва. Роза глубоко вдохнула и кивнула. — Ладно. Идём. Но если что-то пойдёт не так, мы немедленно уходим. Ясно? Доктор весело подмигнул. — Я обещаю быть самым благоразумным Повелителем Времени во всей вселенной! Донна скептически фыркнула. — Да-да. Ты и благоразумие — две вещи несовместимые. Но, несмотря на подколки, все трое уже понимали, что у них нет выбора. Им предстояло встретиться с двойником Розы. С помощью психобумаги им удалось без проблем попасть на конференцию. Доктор, с невинным выражением лица показав "официальные аккредитации" на имя представителей какой-то важной газеты, уверенно провёл их внутрь. — Иногда я забываю, насколько это удобно, — пробормотала Донна, разглядывая психобумагу в руках Доктора. — Да-да, так себя и успокаивай, — фыркнул он, проходя в зал. Они выбрали места в дальнем углу, подальше от сцены, но с хорошим обзором. Доктор сложил руки на груди, задумчиво наблюдая за тем, как "Виктория Леннокс" грациозно вела беседу с журналистами. Она действительно выглядела точь-в-точь как Роза. Те же черты лица, тот же оттенок волос, даже манера улыбаться… но вот в глазах было что-то другое. Холодное. Неестественное. Доктор краем глаза следил за Розой. Когда она в очередной раз сжала пальцами виски, он мягко накрыл её руку своей. — Сильно болит? — вполголоса спросил он. Роза кивнула, не отрывая взгляда от сцены. — Она слишком близко. Чувствую её буквально кожей. Доктор нахмурился. — Браслет должен был защитить тебя. — Он и защищает. Просто… не знаю, как объяснить. Как будто давление. Как будто внутри что-то не даёт мне дышать свободно. — Выйдешь? — Нет… Нет, я хочу видеть. Я справлюсь. Доктор, чуть грустно улыбнувшись, берёт её за руку, переплетая свои пальцы с её. Донна, сидевшая с другой стороны, притворно зевнула, делая вид, что её ужасно утомляет весь этот политический разговор. — Ну и что там наша "мисс Леннокс" вещает? Обещает светлое будущее? Бесплатные бублики для всех? "Виктория" тем временем уверенно отвечала на вопросы. — Я верю, что городу нужны перемены. Долгие годы нас держали в серости и застоях, но пришло время нового мира, нового будущего! Доктор напрягся. — О нет. Это плохо. Очень плохо. Донна нахмурилась. — Ты же не всерьёз беспокоишься из-за пары лозунгов? Она просто говорит то, что от неё хотят услышать. Политика, ничего нового. Доктор покачал головой: — Нет-нет-нет, ты не понимаешь. Она не просто говорит. Она… воздействует. Роза непонимающе посмотрела на него. — Что? Доктор наклонился ближе. — Слушай её голос. Он слишком ровный, слишком убедительный. Словно у гипнотизёра. Она не просто обещает людям перемены — она внушает им, что они уже происходят. Роза вздрогнула. — Ты хочешь сказать, что она…? — Что она каким-то образом манипулирует реальностью? Да. И, скорее всего, для этого ей нужен твой резерв энергии. Роза невольно снова потерла виски. — Так вот почему мне так паршиво… Донна тихо выругалась. — Ну так что делаем? Бежим к ней на сцену и кричим, что она фальшивка? Доктор задумчиво прикусил губу. — Нет. Мы ждём, когда она закончит и останется одна. А потом — поговорим с ней по-другому. Роза кивнула, сжав кулаки. — Хороший план. Я готова. Они снова сосредоточились на сцене, наблюдая за каждым движением "Виктории". Когда все стали расходиться, Доктор ловко подсовывает администратору психобумагу с разрешением на частное интервью. Тот бегло просмотрел документ, кивнул и жестом пригласил их следовать за ним. — Вы очень удачно пришли, — заметил администратор, ведя их в отдельную комнату. — Мисс Леннокс уже заканчивает. Она редко даёт личные интервью. — О, мы просто счастливчики, — невинно улыбнулся Доктор. Донна закатила глаза, но промолчала. Когда они вошли в комнату, "Виктория" сидела у окна, сложив руки на коленях. Она даже не выглядела удивлённой. — Доктор-Доктор…, — протянула она, чуть склонив голову. — Ты всегда был настойчивым. Доктор прищурился. — Ну, знаешь, меня учили: если видишь, что в реальности дыра размером с луну — стоит разобраться. Роза стояла рядом, напряжённо глядя на свою копию. В висках снова гулко пульсировала боль, но она сжала зубы. "Виктория" посмотрела на неё с лёгкой, почти снисходительной улыбкой. — Как тебе, интересно, ощущать собственное отражение? — Ты не моё отражение, — тихо, но твёрдо ответила Роза. — О, разумеется, нет, — "Виктория" усмехнулась. — Я — гораздо лучше. Доктор чуть подался вперёд, задумчиво наклоняя голову. — Но кто же ты тогда, а? "Виктория" улыбнулась шире. — А вот это, Доктор, ты узнаешь позже. Если, конечно, доживёшь. Доктор пренебрежительно фыркнул, скрестив руки на груди. — Ну и с кем ты пытаешься мухлевать? — протянул он, скептически подняв бровь. — С Повелителем Времени, который такие вот аномалии за версту чует? Ну, честно… Хотя, надо признать, ты сообразительная. Схватила реальность за хвост и держишься изо всех сил. "Виктория" лишь наклонила голову набок, глядя на него с ленивым интересом. — А ты, как всегда, любишь слушать собственный голос, Доктор. — О, да! Особенно когда он вещает что-то действительно интересное. Например, вот что: — он щёлкнул пальцами и начал мерно расхаживать по комнате, явно наслаждаясь собственным объяснением. — Временной вихрь зацепил девушку из параллельного мира. Совсем ненадолго, буквально на мгновение. Может, она даже не заметила этого. Может, ей просто приснился странный сон, где она увидела кого-то, похожего на себя. А может, вспомнила обрывок случайного видения и тут же забыла. Но вот ты — ты застряла. Он резко развернулся к ней, пальцем указывая на неё, словно ставя диагноз. — Ты начала подпитываться энергией. Сначала слабо, едва заметно. Но потом… О, потом ты поняла, что можешь больше. Рядом оказалась Роза, идеальный источник. И ты начала тянуть силу из неё, накачиваясь ею, словно губка. Так сильно, что смогла обрести подобие тела. Да ещё и возомнила себя чуть ли не оригиналом. Роза напряглась, сжав кулаки. — То есть она буквально… жила за мой счёт? Доктор кивнул, продолжая наблюдать за "Викторией". — В точку, Роза. И чем дольше это продолжается, тем слабее ты, и тем крепче она. "Виктория" усмехнулась, неторопливо склонив голову. — И что ты теперь собираешься делать, Доктор? Испарить меня? Запихнуть обратно в вихрь? Или, может, оставишь меня в покое? В конце концов, я же никому не мешаю. Напротив, я многого добилась. Люди уважают меня, хотят видеть своим лидером. Может, я даже справлюсь лучше, чем они. Доктор усмехнулся, покачав головой. — О, конечно. Именно так говорят все, кто с жадностью цепляется за чужую жизнь. Прямо классика жанра. Он взглянул на Розу и Донну, затем снова на "Викторию". — Но знаешь, в чём твоя главная ошибка? Она подняла бровь. Доктор хитро прищурился. — Ты решила, что сможешь играть против меня. Он скрестил руки на груди, прищурившись: — Хорошо, допустим. Но как так получилось, что ты уже кандидат в мэры? Мы вернулись только вчера. "Виктория" усмехнулась, не спеша отвечать, словно смакуя ситуацию. — А кто сказал, что меня выбросило сюда одновременно с вами? — она чуть наклонила голову, с интересом наблюдая за их реакцией. — Я появилась здесь месяц назад. Роза резко вскинула голову: — Месяц?! Но… как? Доктор на секунду замер, потом досадливо щёлкнул пальцами. — Ну конечно! Пространственно-временные скачки никогда не бывают точными. Даже если мы пересекли границу миров вместе, это не значит, что мы прибыли сюда в один момент. Ты упала в этот мир за четыре недели до нас… Чёрт, и это многое объясняет. Он сделал шаг вперёд, изучающе глядя на "Викторию": — Но вот чего я не понимаю… Откуда деньги? Чтобы стать кандидатом, нужен ресурс. Спонсоры, связи, рекламные кампании. Ты же не могла просто так появиться посреди улицы и сказать: "Привет, я тут буду мэром!". "Виктория" тихо рассмеялась, её глаза опасно блеснули. — Доктор… ты меня недооцениваешь. Она сложила руки на груди и с ухмылкой посмотрела на него: — Я — копия Розы, верно? А значит, у меня её память. Я знаю, как манипулировать людьми, как очаровывать, как находить нужные контакты. Деньги? Они сами пришли ко мне. Всегда найдутся те, кто готов вложиться в человека, который выглядит… убедительно. Доктор недовольно скривился: — Другими словами, нашла себе щедрых спонсоров, которым понравилась твоя болтовня? "Виктория" пожала плечами: — Они увидели во мне перспективу. Кто я такая, чтобы их разочаровывать? Роза брезгливо смотрела на свою копию, в её взгляде читалось отвращение. — Ты… ты отвратительна. "Виктория" только усмехнулась, самодовольно вскинув подбородок. — Отвратительна? Почему же? Потому что я взяла то, что мне нужно? Потому что не стала ждать подачек судьбы? Роза сжала кулаки: — Ты… ты всего лишь тень. Копия! Фальшивка! "Виктория" сузила глаза, в её взгляде мелькнуло что-то тёмное, почти болезненное. Доктор покачал головой, делая шаг вперёд. — Ты ошибаешься. Роза никогда не была такой. Никогда бы не стала наживаться на других, играть жизнями людей ради собственной выгоды. "Виктория" хищно оскалилась. — Ах, Доктор… — её голос стал ниже, почти шипящим. — Кем только не станешь, когда предают те, кого ты любишь больше всего на свете. Роза вспыхнула, вскинув голову: — Доктор никого не предавал! "Виктория" насмешливо рассмеялась. — Правда? А ты уверена? Она склонила голову набок, её улыбка стала ещё шире, будто она наслаждалась этой игрой. — Забавно. Я помню, как однажды он оставил меня в другом мире. Говорил, что так будет лучше. Что он не мог вернуться. Но знаешь что? Он нашёл способ. Просто не сразу. Просто не для меня. Доктор сжал челюсти, но не отвёл взгляда. — Это не так. "Виктория" рассмеялась снова, но теперь в этом смехе было что-то сломанное. — Конечно, не так. Конечно, ты всегда прав. Только вот знаешь, Доктор… иногда даже самые красивые сказки заканчиваются неправдой. Доктор смотрел на "Викторию" пристально, изучающе, словно пытался заглянуть ей в душу—если у этой копии вообще была душа. — Почему? — спокойно, но твёрдо спросил он. — Почему ты так меня ненавидишь? "Виктория" замерла на секунду, но затем усмехнулась, наклонив голову. — Ты правда не понимаешь? Или просто хочешь услышать это вслух? Доктор не отвёл взгляда. — Я хочу знать. Она хищно улыбнулась, но в глазах мелькнуло нечто иное—глубоко спрятанная боль. — Ты спас всех. Всех, кроме меня. Роза сжала кулаки, готовая снова возразить, но Доктор мягко сжал её руку, останавливая. — Я не мог тогда вернуться. "Виктория" горько рассмеялась. — Не мог? Или не захотел? Доктор стиснул зубы, но не ответил. — Ты выбрал другой путь. Ты выбрал жить дальше, без меня. И этого... — её голос на миг дрогнул, но тут же снова стал холодным, — этого я никогда тебе не прощу. Она сделала шаг ближе, её глаза полыхнули гневом. — Ты говорил, что никогда не оставишь. Что всегда найдёшь способ. Но, кажется, он нашёлся только тогда, когда тебе этого захотелось! Доктор вздохнул, глядя на неё с той же смесью вины и боли, что давно жила в его собственном сердце. — Я правда не мог. Но если бы мог... "Виктория" вздёрнула подбородок. — Но ты не мог, да? Не мог... а теперь вот здесь. Со своей прекрасной Розой. Как будто той, другой, никогда и не существовало. Роза открыла рот, но закрыла его, глядя на свою копию с неожиданной жалостью. Доктор тяжело выдохнул. — Ты не она. "Виктория" ухмыльнулась. — А может, даже лучше. Доктор медленно покачал головой, в его глазах не было ни гнева, ни презрения—только усталость и грусть. — И снова ты всё перепутала. "Виктория" напряглась, но ничего не сказала, ожидая продолжения. Доктор сделал шаг вперёд, его голос был тихим, но твёрдым: — Ты так уверена, что в этом уравнении только одна версия Доктора. Но если есть несколько Роз, то почему бы не быть и нескольким Докторам? Она открыла было рот, но он не дал ей вставить ни слова. — Я—этот я — нашёл способ пробиться к Розе оба раза. Первый раз — да, только голограммой, но даже тогда я не мог оставить её без ответа. А во второй — я разорвал границы миров, едва не угробил и себя, и ТАРДИС, но забрал её обратно. Потому что не мог иначе. Он посмотрел на "Викторию" с искренним сочувствием. — И я сделал бы это снова, если бы понадобилось. Она сжала зубы, но в её взгляде мелькнула тень сомнения. — Но за поступки своей другой версии я не могу быть в ответе, — продолжил Доктор. — Я могу отвечать только за себя. Он бросил быстрый взгляд на Розу, потом снова посмотрел на свою собеседницу. — И знаешь что? За себя я могу сказать точно — я никогда не бросал своих друзей. И не брошу. "Виктория" молчала. В её взгляде ещё плескался гнев, но теперь в нём появилось что-то ещё—растерянность. Будто её тщательно выстроенный мир внезапно дал трещину. "Виктория" подошла вплотную, почти вжимаясь в него. Её глаза, такие же, как у Розы, но совсем чужие, метали молнии. — Ты лжёшь, — прошипела она, почти не разжимая губ. Доктор не отступил, не отвёл взгляда, не сменил расслабленной позы. Только склонил голову чуть набок, разглядывая её с тем самым непроницаемым выражением, которое иногда сводило людей с ума. — Если я лгу, — спокойно сказал он, — то почему бы тебе не спросить мнение настоящей Розы? Твоего оригинала. "Виктория" дёрнулась, но ничего не сказала. — И Донны, — продолжил Доктор. — Они обе уже давно со мной путешествуют. Видели всё, что можно и чего нельзя. Видели меня таким, каким я есть. И ты всерьёз думаешь, что если бы я хоть раз предал их, они бы остались со мной? — О, да ладно! — фыркнула "Виктория". — Ты очаровал их своими байками, своим дурацким видом щенка, которого все должны жалеть. А потом бросишь, как только надоест. Как только найдёшь кого-то нового. — Именно так ты себе это представляешь? — Доктор чуть прищурился. — Ну что ж... Тогда, может, стоит спросить у Розы лично? Он обернулся к Розе, которая всё это время молчала, сцепив пальцы и кусая губу. Теперь она подняла голову и посмотрела прямо в лицо своей копии. — Ты не понимаешь, о чём говоришь, — тихо, но твёрдо сказала она. "Виктория" усмехнулась, но в её взгляде появилась лёгкая неуверенность. — Правда? Ну, конечно. Оригинал всегда считает себя лучше копии, да? — Нет, не поэтому. Роза медленно покачала головой. — Я знаю, кто он. Я видела, на что он готов ради тех, кого любит. Я знаю, что он не идеален. Иногда он может быть упрямым, порой даже жестоким. Но он никогда не бросает своих. Никогда. — Чушь! — выкрикнула "Виктория". — Он бросил меня! — Не он, — голос Донны прозвучал неожиданно жёстко. Она всё это время молча наблюдала, но теперь встала и сложила руки на груди. — Ты даже не удосужилась разобраться. Просто решила, что он один-единственный, что вариантов быть не может. Доктор усмехнулся: — А я, между прочим, вообще-то многоверсионный. Роза тяжело выдохнула, снова потирая виски. — Виктория… Если бы ты действительно была мной, ты бы понимала. "Виктория" резко отвернулась. Теперь она не выглядела такой уверенной, как минуту назад. Доктор медленно приблизился к "Виктории", шаг за шагом, пока между ними не осталось и полуметра. Он посмотрел ей прямо в глаза — в эти глаза, такие похожие на глаза Розы, но полные боли и злости, которую она сама, кажется, уже не могла контролировать. — Ты злишься. И я понимаю, почему. — Голос Доктора звучал мягко, спокойно. Не как у человека, который защищается, а как у того, кто пытается достучаться. — Но ты злишься не на меня. "Виктория" дёрнулась, её пальцы сжались в кулаки. — Ты — он. Какая разница? — Разница есть, и огромная. — Доктор медленно покачал головой. — Это не я бросил тебя. Я даже не знал, что ты существуешь, пока не увидел тебя на экране. Здесь, в этой реальности, я другой. История пошла иначе. И мне правда жаль, что с той Розой всё случилось именно так. "Виктория" вдруг напряглась, стиснула зубы так, что заострились скулы. — Жаль?! — прошипела она, отшатнувшись. — Жаль? Ты даже не представляешь, через что мне пришлось пройти! Доктор вздохнул. — Ты права, не представляю. Но я могу догадаться. В её глазах вспыхнула боль, и на этот раз она была настоящей. — Я ждала тебя, — голос её дрогнул. — Долго. Сначала я просто верила. Потом надеялась. Потом… потом остался только страх. Она сглотнула, закусила губу. — Я ждала, когда ты придёшь. Когда ты спасёшь. Я так верила, что ты не забудешь, что ты не сможешь… Её плечи начали дрожать, дыхание сбилось, и, прежде чем она успела отвернуться, из глаз хлынули слёзы. Доктор медленно, очень осторожно, шагнул вперёд и обнял её. Сначала она замерла, словно не понимая, что происходит. А потом просто опустила голову ему на плечо и тихо всхлипнула. — Я так ждала… — прошептала она. — Так надеялась… — Я знаю, — так же тихо ответил Доктор. Он крепче обнял её, мягко гладя по спине, давая выплакаться. Роза молча смотрела на них, не зная, что сказать. Донна тоже стояла рядом, нахмурившись, но в её взгляде не было злости. Прошло несколько минут. "Виктория" всё ещё плакала, но уже тише. Постепенно её дыхание выровнялось, а плечи перестали дрожать. Виктория замерла в объятиях Доктора, а затем медленно отстранилась. В её глазах всё ещё блестели слёзы, но теперь в них не было ни злости, ни отчаяния — только тихая усталость. — Спасибо… — прошептала она, глядя прямо в глаза Доктору. Он не ответил. Только слегка улыбнулся — грустно, понимающе. А потом Виктория вдруг засияла. Сотни крошечных золотистых искр вспыхнули на её коже, словно пробежав по ней, а затем начали медленно подниматься в воздух. Она посмотрела на свои ладони, наблюдая, как они растворяются в этом свете. Роза сделала шаг вперёд, глаза её расширились. — Что происходит? Доктор не отрывал взгляда от Виктории, которая становилась всё более призрачной. — Она больше не привязана к этому миру, — спокойно объяснил он. — Она была всего лишь эхом, тенью, ожившей картинкой. Но теперь у неё больше нет причины оставаться. Виктория подняла взгляд на него, уголки её губ дрогнули в слабой улыбке. — Я ведь правда была настоящей? Хоть немного? Доктор кивнул. — Была. Последняя слеза скатилась по её щеке и тут же испарилась в золотом свете. — Спасибо… — повторила она, а затем окончательно рассыпалась в сотни искр, которые закружились в воздухе и медленно растворились. Некоторое время никто не двигался. Доктор вздохнул, опустил плечи и повернулся к Розе и Донне. — Ну вот и всё. — Он провёл рукой по лицу, словно пытаясь стереть усталость. — Ей больше нечего здесь делать. Она отпустила свою боль… и ушла. Роза не сказала ни слова. Она просто шагнула к нему и обняла. Доктор на мгновение застыл, а затем крепко прижал её к себе, зарывшись носом в её волосы. Донна скрестила руки на груди и фыркнула: — Ну, если все закончили с сентиментальными моментами, может, пойдём наконец домой? Доктор усмехнулся, не разжимая объятий. — Да, Донна. Пойдём домой. Роза подняла голову, глядя на него снизу вверх. В её глазах всё ещё отражался свет растворившейся Виктории, но теперь в них не было ни страха, ни боли. Только усталость и… что-то ещё. Доктор мягко улыбнулся и, чуть склонившись, едва коснулся губами её лба. — Как голова? Ещё болит? — тихо спросил он, отстраняясь ровно настолько, чтобы видеть её лицо. Роза моргнула, словно проверяя себя, затем слегка покачала головой. — Уже нет. Всё прошло. Доктор удовлетворённо кивнул. — Хорошая новость. Хоть что-то сегодня прошло без осложнений. — Ты про то, что тебя опять чуть не убили? — фыркнула Донна, закатывая глаза. — Ну, это было ожидаемо. — Он пожал плечами. — Я имею в виду, что на этот раз не пришлось бегать, спасаться от взрывов или возиться с непредсказуемыми временными аномалиями. Просто редкий случай кризиса ментальной проекции с последующим мирным разрешением. Роза тихо рассмеялась, уткнувшись лбом ему в плечо. — Ты правда видишь в этом "мирное разрешение"? Доктор погладил её по спине. — Ну, никто не взорвался, не был затянут в чёрную дыру и даже не превратился в гигантского мутанта. В моём понимании это почти идеальный итог. Донна фыркнула: — Ну и что, что никто не взорвался, ты всё равно выглядишь так, будто вот-вот свалишься от усталости. Так что марш в ТАРДИС, раз уж нам обещали дом. Доктор вздохнул, но спорить не стал. — Ладно, ладно. Сегодня я даже готов признать, что ты права. Пойдём домой. Роза улыбнулась, не отпуская его руку, и они вместе направились к выходу. Как только они вошли в ТАРДИС, Доктор тяжело вздохнул, провёл рукой по лицу, словно стирая усталость, и направился к консоли. — Ну что ж, дамы, думаю, нам всем нужен отдых, но сначала… — он щёлкнул парой тумблеров, вбил координаты и кивнул сам себе. — Кардифф. Оставим ТАРДИС на ночь на трещине, пусть заправится после всех этих событий. А потом уже можно будет подумать и об отдыхе. Роза с улыбкой прислонилась к колонне. — Ты это уже второй раз за сутки говоришь, но в прошлый раз что-то не получилось. Доктор бросил на неё выразительный взгляд. — Не моя вина, что на нас снова кто-то покусился. Честно, иногда мне кажется, что у Вселенной есть список "интересных целей", и моё имя там написано жирным шрифтом. Донна уселась на ближайшее кресло, закинув ноги на подлокотник. — Ну, если так, то ты явно пользуешься популярностью. Доктор всплеснул руками. — Вот именно! Так что, может, хотя бы раз нас оставят в покое? ТАРДИС мягко задрожала, выходя из временного потока, и через секунду вокруг установилась тишина. — Всё. Мы в Кардиффе. Теперь пусть она отдыхает. — Доктор провёл рукой по панели, словно успокаивая машину. Роза подошла ближе, глядя на него. — А ты? Ты-то отдохнёшь? Доктор покосился на неё, ухмыльнулся и, потянувшись, сделал вид, что разминает плечи. — Ну-у-у… может быть. Если никто не решит взорвать город прямо сейчас. Донна хмыкнула: — Вот ещё! Если что-то хочет случится, то пусть подождут до утра. Хотя бы раз пусть нас не тревожат. Доктор рассмеялся. — Договорились. Никаких катастроф до завтра. Роза улыбнулась и, взяв его за руку, слегка потянула в сторону коридора. — Тогда иди. Тебе нужно поспать. Доктор покачал головой, но спорить не стал. Сегодня и правда был слишком длинный день. Роза стояла у консоли, наблюдая, как Доктор, зевая, уходит в сторону коридора, ведущего к жилым комнатам. Он выглядел вымотанным, но, как обычно, не жаловался. Внезапно она почувствовала, как Донна легонько толкает её в бок. — Ну же, иди за ним, — прошептала она, наклоняясь ближе. Роза удивлённо моргнула. — Что? Донна закатила глаза. — Роза, не тупи. Вам двоим сейчас точно нужно побыть наедине. — Мы и так вместе, мы всегда… — начала Роза, но Донна перебила: — Да не о том я! Я про то, что после всего этого… — она махнула рукой, явно имея в виду и Викторию, и их встречу, и её исчезновение. — Он ведёт себя так, будто это просто ещё одно приключение, но я-то вижу. Он вымотан. И ты вымотана. А ещё ты, кстати, сама чуть ли не плакала, когда он её обнимал. Роза сжала губы, не зная, что сказать. Донна, чертыхнувшись, мягко сжала её руку. — Послушай, я не говорю, что ты должна там… ну, ты понимаешь… — она махнула рукой. — Просто побудь рядом. Это для вас обоих важно. Роза ещё раз посмотрела в сторону коридора. Доктор уже почти скрылся за поворотом. Она глубоко вздохнула. — Ты права. Донна довольно улыбнулась. — Я всегда права, детка. Роза тихо засмеялась, а потом развернулась и быстрым шагом пошла вслед за Доктором. Роза догнала Доктора уже у самой двери его комнаты. Он даже не удивился, когда она шагнула внутрь следом за ним. Просто бросил на неё короткий взгляд, но ничего не сказал. В комнате было темно, только мягкий тёплый свет ночника у кровати освещал стены. Доктор устало взъерошил волосы, потом сел на край кровати, наклонив голову вперёд. Роза нерешительно остановилась, но потом шагнула ближе. — Ты не против, если я побуду здесь? Доктор чуть качнул головой. — Нет. Роза медленно опустилась рядом. Несколько долгих секунд они просто сидели в тишине. — Она правда тебя злила? — вдруг спросила Роза. Доктор приподнял голову, бросив на неё удивлённый взгляд. — Злила? — Ну… ты был таким резким с ней. Но в конце концов всё равно… — Роза замялась, не зная, как правильно сказать. Доктор грустно улыбнулся. — Ты ведь знаешь меня, Роза. Я не умею по-настоящему злиться на тех, кто просто… потерян. Роза кивнула. — Она была… одинока. — Очень, — тихо согласился Доктор. Снова повисла тишина. Роза глубоко вздохнула, а потом, не раздумывая больше, взяла его за руку. Доктор чуть вздрогнул, но не отдёрнул ладонь. — Я здесь, — просто сказала она. Доктор посмотрел на неё, задержав взгляд на лице. Потом медленно сжал её пальцы в ответ. — Я знаю. Роза чуть подалась вперёд. Доктор сидел, устремив взгляд в пол, но она чувствовала, что его мысли где-то далеко. — Ты же не думаешь… — её голос прозвучал почти шёпотом. — Что я когда-нибудь тоже… захочу тебя убить? Доктор резко поднял голову, нахмурился. — Что? Конечно нет! Роза смотрела на него, напряжённо, внимательно. — Но ведь она… это тоже я. Хоть и не совсем, но всё-таки… Доктор мягко сжал её руку. — Она не ты, Роза. Даже близко. Роза покачала головой. — Но если бы меня оставили там, в параллельном мире… если бы ты не вернулся… я могла бы стать такой, как она? Доктор долго смотрел на неё, затем медленно покачал головой. — Нет. — Но почему ты так уверен? Он вздохнул, снова глядя перед собой. — Я видел, что бывает с теми, кто слишком долго остаётся один. Я знаю, как легко потерять себя в обиде, в одиночестве, в отчаянии. Но ты… — он повернулся к ней, взгляд стал мягче. — Ты не такая. Ты всегда находишь свет, даже в самой кромешной тьме. Даже если бы тебе было больно… ты бы не стала такой как она. Я знаю это. Роза молчала, изучая его лицо. — Знаешь… я ведь тоже боялась, — наконец призналась она. — Что когда-нибудь разозлю тебя, разочарую, что ты оставишь меня. Доктор удивлённо моргнул. — Оставлю? Роза, я прорвался сквозь границы реальностей, рискуя угробить ТАРДИС, чтобы вернуть тебя. Как ты можешь думать, что я способен просто взять и… оставить? Роза невесело усмехнулась. — Ты оставил меня тогда, на берегу Норвегии. Доктор замер, опустил взгляд. — Я… я должен был, — наконец сказал он. — Тогда я считал что у меня не было другого выбора. Не хотел тобой рисковать. Признаю, поступил очень глупо. — А если бы тебе пришлось сейчас решать? Ещё раз? Он встретился с ней взглядом. — Я бы никогда не ушёл. Они долго смотрели друг на друга. Роза сжала его руку крепче. — Тогда и я никогда не уйду. Доктор моргнул, словно услышав что-то невероятное. А потом вдруг развернулся к ней и крепко обнял. Они просто сидели рядом, ощущая тепло друг друга, когда Роза вдруг нарушила молчание: — Ты ведь мухлевал. Доктор чуть отстранился, вопросительно посмотрел на неё. — Что? — На конференции, когда ты говорил Виктории, что чувствуешь парадокс. Ты ведь не мог узнать это без приборов, верно? Доктор улыбнулся, хитро склонив голову. — Ну, скажем так… я слегка преувеличил. Роза прищурилась. — Слегка? — Чуть-чуть. Совсем немного. — Доктор! Он рассмеялся, поднимая руки в притворной защите. — Ну мне же нужно было показать силу! Как иначе убедить её, что я точно знаю, кто она такая? Если бы я начал лезть в карман за отверткой или детектором аномалий, эффект был бы не тот. Роза покачала головой, не зная, смеяться ей или вздыхать. — Ты неисправим. Доктор самодовольно расправил плечи. — В этом вся суть! Роза закатила глаза, но улыбнулась. — В следующий раз, когда будешь блефовать, хотя бы предупреди нас с Донной. А то мы могли поверить, что ты действительно что-то такое ощущаешь. Доктор лукаво подмигнул. — Так в этом же весь смысл. Роза снова подсев ближе, обняла его, прижалась щекой к его груди. — Мы, кажется, совсем не о том говорим. Доктор тут же обнимает её в ответ. — Что ты имеешь в виду? Роза вздохнула, не отстраняясь. — Мы впервые за долгое время остались одни. Нет Донны, нет врагов, никто не пытается нас убить, никто не требует срочно спасти мир… А мы снова обсуждаем очередных маньяков, пришельцев и убийц. Доктор усмехнулся, чуть сильнее сжимая её в объятиях. — Ну, если подумать, это же буквально моя жизнь. Роза мягко ткнулась носом в его плечо. — А я? Я тоже часть твоей жизни? Доктор замер, потом очень тихо, почти шёпотом ответил: — Ты — вся моя жизнь. Каждая её частичка. Она крепче обняла его, скрывая улыбку. — Тогда может, на одну ночь забудем обо всём? Забудем про пришельцев, про парадоксы, про спасение Вселенной? Пусть ТАРДИС стоит в Кардиффе и заправляется, а мы просто… будем. Доктор закрыл глаза, вдохнул запах её волос. — Просто будем? — Да. Только ты и я. Он чуть отстранился, посмотрел ей в глаза, как будто искал в них ответ. Потом улыбнулся, уже мягко, без своей обычной самодовольной ухмылки. — Я не против. Роза рассмеялась, взяла его за руку, переплетая пальцы. Пусть завтра будет новая гонка, новые опасности и новые загадки, но сейчас… Сейчас можно просто быть рядом. Она улыбалась, но в её глазах было что-то ещё — что-то тёплое, глубокое, почти неуловимое. Доктор смотрел на неё, изучая каждую черту лица, словно запоминая, будто видел её впервые и в последний раз одновременно. Он поднял руку и кончиками пальцев мягко провёл по её щеке, замирая, когда почувствовал, как она едва заметно вздрогнула от его прикосновения. Её кожа была тёплой, такой настоящей, живой… Роза не отводила взгляда, не двигалась, только дышала чуть чаще. Доктор медленно склонился ближе, давая ей время отстраниться, если она этого захочет. Её дыхание коснулось его губ, сердце в груди билось быстрее обычного — его сердце. Или сердца. Он вдруг понял, что запутался. А потом Роза чуть подалась вперёд, стирая расстояние между ними. Поцелуй был таким мягким, таким осторожным, будто он боялся спугнуть этот момент, будто ждал ответа. Он был лёгким, почти невесомым, но в то же время каким-то бесконечно важным. Роза первой придвинулась ближе, чуть крепче прижимаясь, её пальцы пробежались по воротнику его пиджака, будто она хотела убедиться, что он настоящий, что это происходит на самом деле. Доктор чуть глубже вдохнул, а затем осторожно провёл ладонью по её спине, прижимая к себе. Когда они отстранились, он не сразу открыл глаза. Роза улыбалась, тёпло, чуть смущённо, но в её взгляде не было сомнений. — Ты же понимаешь, что теперь тебе от меня не отвертеться? — шутливо, но с каким-то скрытым трепетом спросила она. Доктор, всё ещё удерживая её, легко коснулся своим лбом её лба и выдохнул с улыбкой: — А я и не собирался. Он закрыл глаза, чувствуя, как тёплые пальцы Розы скользят по его щеке, а затем медленно зарываются в его волосы. Её прикосновение было таким нежным, почти успокаивающим, родным. Он выдохнул, почти неслышно, и чуть наклонил голову, позволяя Розе делать всё, что она хочет. Её пальцы мягко массировали его кожу, пробегаясь по его вискам, скользя по пушистым, немного взъерошенным прядям. — Ты, кажется, наслаждаешься, — пробормотал он, приоткрывая один глаз и глядя на неё с лукавой улыбкой. — А ты нет? — Роза улыбнулась в ответ, её голос звучал чуть тише обычного, мягче, теплее. Доктор не ответил, но вместо этого чуть повернул голову, позволяя её пальцам ещё немного задержаться в его волосах. Это было слишком приятно, слишком хорошо. — Знаешь… — продолжила она, легонько проводя ногтем по его коже, — ты иногда такой неуловимый. Как будто даже когда ты рядом, тебя одновременно нет. А сейчас… сейчас ты здесь. Совсем здесь. Он открыл глаза, его взгляд стал чуть серьёзнее, глубже. — С тобой я всегда здесь, моя Роза Тайлер. Моя любимая Роза. Она улыбнулась, и в следующий момент её губы вновь мягко накрыли его.