Дом, который хранит любовь

Sarah Paulson Кэрол Cate Blanchett Хайсмит Патриция "Цена соли"
Фемслэш
В процессе
PG-13
Дом, который хранит любовь
автор
Пэйринг и персонажи
Описание
Фильм закончился, но их история продолжается. Новый дом, новые Кэрол и Терез. Боль осталась прежней, но она изменила их навсегда. Это не просто фильм или роман — это череда случайных и судьбоносных событий, мимолётных встреч, тихих прощаний и любви, не знающей границ
Примечания
Это не просто продолжение истории, это описание любви, сквозь года. Их чувства живут и в наше время. Работа будет длинная, считайте, как вторая часть книги
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

Персик

Кэрол проснулась не от звука. Не от света. Она просто проснулась, мягко, как от привычки. И сразу почувствовала, что рядом в кровати никого нет. Подушка остывшая, одеяло чуть сбито, словно кто-то аккуратно выскользнул и не стал тревожить. «Терез наверное встала пораньше» — Подумала она, и на лице появилась почти сонная улыбка. Это было привычно. Терез часто вставала рано, особенно когда день обещал быть солнечным — с тем светом, от которого фотографы сходят с ума. У неё, наверное, уже в руках фотоаппарат. Или чашка кофе. Или Персик, забравшийся на плечо, как пушистый шар награды за ранний подъём. Кэрол не торопилась. Её тело было ещё тёплым от сна, и в голове всё ещё звучал смех Терез. Внутри было спокойно, тихо, как будто сердце тоже ещё не до конца проснулось. Она потянулась, накинула халат, встала. В комнате царило то особенное утреннее спокойствие, когда всё кажется на своих местах. Она прошла в коридор, босые ступни легко ступали по полу. Всё было так, как должно. На кухне было пусто. Не пахло кофе. Плита не теплилась, как обычно. Воздух был свежий, но какой-то... слишком. На сушилке стояли две чашки. Чистые. Сухие. Выставленные ровно, почти нарочито. Кэрол чуть нахмурилась, но не придала этому особого значения. «Может, Терез решила прогуляться... или пошла на веранду. Или кормит Персика. Она любит тишину по утрам». Сердце слегка сжалось, но разум успокаивал: всё в порядке. Она вышла в гостиную. Там тоже — идеальный порядок. Фотоаппарата не видно. Плед сложен. Кресло пустое. Подушек — ровно две. Никакого намёка на то, что здесь кто-то сидел. Тревога заскреблась внутри — не мыслями, а ощущением. Как будто её тело первым почувствовало, что воздух не такой. Слишком лёгкий. Слишком неподвижный. Словно ничего из вчерашнего не было. И в этот момент зазвонил телефон. Звук ударил в грудную клетку, как по барабану. Кэрол вздрогнула. Сердце резко сжалось. В голове вспыхнуло воспоминание. Сон. Утро. Тот самый день. Звонок, от которого мороз по позвоночнику. Нет. Не сейчас. Пожалуйста, только не это. Она застыла посреди комнаты. Телефон звонил. И с каждым его гудком внутри поднималась дрожь. Противная, липкая, как будто страх поднимался от пяток к горлу. "Сейчас скажут. Что Терез мертва. Что это всё — снова. Что я снова одна." Ноги налились тяжестью, но она шагнула. Потом ещё. — Терез?.. — Позвала она, уже срываясь, как будто кто-то сейчас должен ответить из-за стены. Тишина. Только звонок. Она обошла первый этаж. Голос всё чаще дрожал, когда она звала. — Терез! Ты где? В ванной — пусто. В спальне — тишина. На кухне — та же идеальная пустота. Телефон всё звонил. Без жалости. Без перерыва. Кэрол бросилась к двери. Выскочила на крыльцо, оглядела двор. Сухая трава. Лёгкий ветер. Никаких шагов, никакого Персика, никаких следов на плитке. Где она? Где они? Кэрол пошла быстрее. Обошла весь двор. Заглянула за кусты, в сарай. Слёзы подступили к глазам внезапно. Как будто прорвало внутри. — Терез! — Сорвалось с губ уже в полуголосе, почти рыданием. — Ну, пожалуйста... Когда она вернулась в дом, звонок затих. Кэрол застыла в дверях. В глазах — стекло. В голове — гул. Она села на ступень у входа, обхватила себя руками. "Может, если я не подниму трубку, всё будет по-другому." Но всё уже было. И когда звонок повторился — резко, как удар молнии — она поняла: теперь назад дороги нет. Она встала. Медленно. Как будто каждое движение резонировало в костях. Подошла к телефону. Взяла трубку. Голос сорвался на вдохе. — Да...? Трубка чуть дрожала в её руке. Она прижала её к уху, но внутри всё ещё сопротивлялось. Как будто голос, который она вот-вот услышит, мог не просто подтвердить кошмар, но сделать его настоящим. — Кэр? — голос был живой. Спокойный. Слишком. Кэрол не ответила. — Кэрол, это я. — Пауза. — У нас все хорошо. Мы уже на месте. Племянница мечется туда-сюда в истерике, но счастливая. Тут... красиво, правда. Розы повсюду. Я не знала, что можно столько роз затолкать в один холл. Эбби усмехнулась — легко, доброжелательно. — Гости все как с обложки, шампанское на завтрак, какие-то дамы с перьями на головах, ты бы оценила. Её голос звучал так, будто всё в мире на месте. Как будто жизнь происходила в другом ритме. Кэрол слушала, не отвечая. Звук был как будто издалека, чужой, неправильный. Он не совпадал с тем, что она чувствовала. С тем, как билось сердце. С тем, как мир только что ушёл из-под ног. — Кэр?.. — Ты в порядке? Голос Эбби стал мягче. Чуть настороженнее. — Ты странно молчишь. Я... ты меня слышишь? Кэрол моргнула. Губы чуть разомкнулись. — Я... — Она помолчала. — Я не сразу поняла, что это ты. Что... ты звонишь. Голос её был чужим. Словно вышедшим из-под воды. — Что случилось? — Я просто... — Она провела рукой по лицу, пытаясь вернуться. — Я не до конца проснулась, наверное. Тишина. — Мне всё кажется, что... Она запнулась. — Просто странное утро. — Ты уверена, что ты одна? Кэрол прикрыла глаза. Вспышка: чашки, пустой двор, тишина. Где Персик? Где Терез? И вдруг — воспоминание. Сумка у двери. Поцелуй в висок. Фраза: «Я только на выходные, только свадьба». Племянница. — Ты вчера уехала... — Сказала она тихо. — Что? — Вчера ты уехала... на свадьбу. К своей племяннице. Я... я помню. — Да... — Мягко подтвердила Эбби. — Вчера днём. Всё правильно. Кэрол медленно выдохнула. Значит, это была реальность. Эбби, дорога, свадьба, вечер. А всё остальное — Терез, Персик, плед, миски, смех — всё это было... — Просто странный сон. — Сказала она, уже спокойнее. — Он был... длинным. Эбби почувствовала это мгновенно. В голосе Кэрол было что-то сломанное. Что-то, что она не говорила прямо, но что болело через каждую паузу. — Послушай. — Мягко, но твёрдо сказала Эбби. — Я не останусь тут надолго. Вернусь сразу после церемонии. Сегодня вечером. Ты не должна быть одна. Кэрол помолчала. — Нет. Не надо. Она посмотрела в окно. Там было всё так же — ясное небо, неподвижные деревья. — Мне просто нужно немного прийти в себя. Ты же знаешь... мне иногда тяжело выбираться из снов. — Я всё равно перезвоню тебе вечером. — Сказала Эбби. — Ладно? — Конечно. — Я люблю тебя, Кэр. Она стиснула трубку пальцами. — Ага... — Она сказала это будто механически. Без осознания. Без чувств. — Я тебя тоже. И только когда положила трубку — действительно поняла, что всё закончилось. Сон. Тот день. Терез. Персик. Трубка ещё звенела в ладони, когда Кэрол медленно повесила её. Щелчок. Как будто поставили точку в предложении, которое она не писала. Несколько секунд она стояла неподвижно. В доме было тихо, настолько тихо, что в ушах звенело. И вдруг это молчание стало невыносимым. Что-то внутри сорвалось. Словно лопнула натянутая до хруста струна и ударила её изнутри. Грудь сжалась. В горле стало тесно. И слёзы — сразу, без паузы, без подступов — хлынули. Она сделала шаг назад — нащупала стену. Другой шаг. И уже не понимала, куда идёт — просто нужно было выйти, куда-то вырваться, отсюда, от этих стен, от этой комнаты, где никто не дышит. Даже она сама. Дверь открылась, она выскочила во двор. Трава под ногами хрустнула, не согревая. Воздух обжигал кожу. Кэрол почти на ощупь добралась до старой скамьи под яблоней. Опустилась на неё, закрыла лицо руками — и рухнула. Слёзы вырывались из неё так, будто не принадлежали ей. Как будто кто-то другой плакал внутри. Плечи вздрагивали. Дыхание сбивалось. Это был не сон. Это не может быть просто сон. Она вспомнила, как Терез смеялась, обнимая котёнка. Как мурлыкал Персик. Как мягко Терез ткнулась носом в её щёку. Всё было так ярко, так живо... — Господи, да я чувствовала его лапы у себя на груди! Я гладила его живот. Я... Кэрол застонала, почти беззвучно, уткнувшись в ладони. — Это было... — Прошептала она. — Это было. Но голос внутри шептал: нет. Это просто сны. Просто воспоминания, накрывшие её с головой. Просто очередное утро без неё. И вдруг — холодная ясность. Как обухом по голове. Она вскочила. Чуть не споткнулась, смахнула слёзы рукой, не думая. Нет. Нельзя. Так нельзя. Если я сейчас не соберусь — я пропаду. Она резко развернулась и пошла в дом. Почти вбежала. Пальцы дрожали, когда она нащупала ведро. Тряпку. Щётку. Она вытащила старые тряпки, хозяйственное мыло, пылесос. Открыла все окна. Сквозняк пробежал по дому и ей стало легче. Почти. Она начала с кухни. Дёргано, резко. Смахивала крошки, тёрла стол, драила раковину, не замечая, что шепчет себе под нос. Где-то между моющими средствами и открытым шкафом сердце стучало чуть ровнее. Она перешла в гостиную. Вытерла полки. Переставила книги. Остановилась на секунду — потом передвинула обратно. Всё должно быть на месте. На своём месте. Если вещи на месте — может, и я ещё есть. Так начинался день. Не с завтрака. Не с кофе. С катастрофы. И попытки хоть как-то выжить в ней. ______ К дому медленно опускались сумерки. Кэрол закончила мыть полы и только тогда поняла, насколько сильно у неё болит спина. Всё тело было усталым, но не от усилий — от напряжения, которое не отпускало с утра. Она выжала тряпку в последний раз, сполоснула руки и пошла в гостиную. Села на диван. Тихо выдохнула. И просто осталась в тишине. Дом был чист. Каждая вещь стояла на своём месте. Воздух чуть пах мылом и свежестью. И всё равно — казалось, что чего-то не хватает. Как будто на столе должна стоять чашка Терез, а на ковре валяться бумажный фантик, с которым играл Персик. Но это было вечером. А сейчас — тишина. Телефон зазвонил, когда она уже почти позволила себе закрыть глаза. Кэрол вздрогнула. На секунду замерла — и всё же подошла. Сняла трубку. На этот раз — без паники. Только усталость. — Кэр? — Это Эбби. На этот раз она говорила осторожнее. Тише. — Я обещала позвонить. Просто хотела убедиться, что ты... ты в порядке. Кэрол чуть прижала трубку к уху. Взгляд был усталым, но спокойным. — Всё нормально. — Ответила она. — Правда. Уже нормально. — Это точно? — Точно. Пауза. Эбби ждала, но не настаивала. — Просто... была тяжёлая ночь. — Сказала Кэрол. — И не менее тяжёлое утро. Она посмотрела в окно. За стеклом — уже темно. — Приедешь — расскажу. Сейчас просто... не хочу так. Не по телефону. — Ладно. — Отозвалась Эбби. — Я тебя не трогаю. Отдыхай. — Я приеду завтра утром, хорошо? — Конечно. Спокойной ночи. — Спокойной ночи. — Я люблю тебя. — И я тебя. Трубка легла в гнездо с мягким щелчком. Кэрол развернулась и не спеша пошла в спальню. Разделась не глядя. Залезла под одеяло. Опустила голову на подушку. И уснула сразу. Без мыслей. Без образов. Тело просто выключилось. _____ Кэрол проснулась в полном молчании. Не было снов. Ни тревожных, ни светлых. Просто тишина. И ясное утро, которое будто не требовало объяснений. Она долго лежала, не двигаясь, слушая, как по окну скользит свет. Тело не дрожало. Сердце не вырывалось. Было... спокойно. И немного непривычно от этого. Она вспоминала не весь сон. Не весь прожитый день. А только то, что осталось внутри, как ощущение. Руки Терез. Голос. И тёплые слова. "Мне больно, что ты снова проходишь через это." Но больше всего — то, как она сказала про Эбби. Без обиды. Без укора. Как будто знала. Как будто принимала это — как продолжение любви, а не предательство. "Мне не больно, что ты с Эбби. Что ты позволила себе любить и быть любимой." Кэрол выдохнула. Медленно. Не с облегчением, а с тишиной. Она не знала, был ли это просто сон. Но знала: это было правдой. Она поднялась. Поставила чайник. Сварила кофе. На автомате — но с каким-то новым вниманием. Капля молока. Любимая кружка. Открытое окно. Она сидела на кухне, глядя на деревья, и думала о том, что иногда любовь остаётся не в прикосновении, а в позволении двигаться дальше. Не отвернуться. Не вычеркнуть. А просто жить. Кофе допит. Кружка опустошена. Дом всё ещё тих. Но внутри не пусто. Она встала. И, не задумываясь, пошла наверх. Мысли все еще нужно привести в порядок и лучшим решением оказалось — пойти в мастерскую. Она надела простенькую рубашку, брюки, взяла любимый кардиган и вышла. _____ Когда Кэрол вернулась из мастерской, день уже начал клониться к вечеру. Солнце падало на дом под мягким углом, удлиняя тени и заливая окна медом. Она чувствовала лёгкую усталость. Не изматывающую, а ту самую, хорошую, после работы руками. На кухне она разогрела оставшийся ужин, добавила немного соуса, села за стол. По радио звучала тихая инструментальная музыка, и дом дышал покоем. После ужина Кэрол налила себе немного чаю, села в гостиной с книгой. Она не читала — просто держала её в руках. Время шло. Где-то внутри жила тёплая мысль: Эбби скоро приедет. И правда — ждать пришлось недолго. За окном скрипнула калитка, раздался глухой стук каблуков по плитке, щелчок замка. Кэрол подняла голову. — Я дома. — Голос Эбби прозвучал почти осторожно. Через секунду она появилась в дверях, с сумкой, немного взлохмаченная, взволнованная. Но... не той тревогой, которую Кэрол ожидала после их разговора. Что-то другое. Смешанное. Как будто внутри у неё крутились две эмоции, и ни одна не была полностью понятна. — Привет. — Выдохнула Эбби, вглядываясь в лицо Кэрол. — Всё в порядке? — Уже да. — Ответила та. — Всё нормально. Эбби кивнула, медленно, будто взвешивая это «нормально». Потом поставила сумку на пол и чуть виновато улыбнулась. — Слушай... я знаю, ты не очень это одобряешь. Но... я правда не могла иначе. Кэрол слегка прищурилась. — Я ехала домой. Свадьба закончилась, всё утихло. И где-то на выезде из города я увидела его. Сидел у обочины. Рыжий. Промокший. Лапа поджата, глаза затёкшие. Она наклонилась, расстегнула молнию сумки. — Я просто... остановилась. Не смогла проехать мимо. Из тёмного полотна показалась крохотная мордочка — замусоленная, слипшаяся, неухоженная. Рыжая. Точно такой же, как... Да нет, это был точно он. Котёнок тихо пискнул. — Я подумала, вылечу, покормлю — и потом... отдам сестре. Или в приют. — Закончила она, и в этот момент Кэрол резко вскинула голову. — Нет! — Сказала она так резко, что Эбби отшатнулась на шаг. — Нет?.. — Переспросила она, растерянно. — Подожди... ну он же... тут ненадолго. Просто вылечим. Ну тебе же его жалко, да? Мы не обязаны его оставлять... просто... просто дадим ему немного тепла. Он же совсем ещё... — Нет. — Повторила Кэрол, уже тише. Но в голосе — не менее решительно. Она подошла, опустилась рядом с сумкой. Осторожно подхватила котёнка на руки, прижала к себе, как будто всё внутри стало на место. Маленькое, дрожащее тельце затихло у неё на груди. Пушистый комочек замер — как будто понял: его нашли. Кэрол подняла глаза на Эбби. — Персик остаётся с нами. Эбби стояла с приоткрытым ртом. — Серьёзно? Кэрол уже повернулась, направляясь в кухню с котёнком в руках. — Ты же не против, если его звать Персик? Она даже не ждала ответа. Просто пошла по дому, с каким-то почти детским упорством и неожиданной нежностью. — Так. — Проговорила она, опуская Персика на стол. — вот это твоя миска. Она подойдёт. Потом взяла плед, быстро свернула его. — Это будет твоя лежанка. — Сказала, больше себе, чем кому-то. Эбби всё это время молчала. Смотрела. Как Кэрол, не спрашивая разрешения у самой себя, просто решила и сделала. — Поможешь набрать тёплую воду? — Спросила Кэрол, взглянув через плечо. — Зачем?.. — Он грязный. И в блохах. — Спокойно ответила та, уже направляясь в ванную. Эбби всё ещё стояла, не зная — смеяться или ахнуть. Но сердце у неё сжалось от тёплой радости. Она пошла за ней, улыбаясь. Такую Кэрол она любила особенно.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать