Остролист и Тис

Краткое описание: Гарри находит в школе нового друга, и мальчики учатся танцевать. Примечание автора: АРКА ДЕТСТВА (с 1 по 15 главу). Предупреждение: ожоги, гомофобия. Примечание переводчика: припев песни Ланы Дель Рей «Once upon a Dream» перевод мой.

***

Начался зимний семестр, и мальчики снова принялись за учёбу. Гарри и Том осторожно шли в школу по обледеневшему тротуару, изо всех сил стараясь не поскользнуться и не испортить единственную сносную пару ботинок, которую детям купили вместе с формой. Теперь друзья помогали младшим с домашними заданиями. Предложение высказал Гарри, когда один из мальчишек попросил его помочь с математикой, а Том согласился — одному было скучно, а оставаться без друга даже ненадолго не хотелось. Миссис Коул посчитала это их новой обязанностью, так что наказание стало не таким тяжёлым — на целое поручение меньше! Хотя Тома не окружали таким искренним восхищением, как Гарри — его немного побаивались. Учить других Тому нравилось, да и получилось замечательно. Идеальный баланс строгости и основательности. К тому же, получалось продемонстрировать всю глубину своих знаний и впечатлить малышей. Стоило перестать воровать, как дети в приюте сразу стали относиться к нему лучше. Том прекрасно понимал, что Гарри весть о воровстве отнюдь не порадует, хотя жертвами и становились лишь те, кто посмел обзываться, задирать нос и лезть в драку. А пока… у него в коллекции набралось достаточно трофеев, чтобы внутренняя сорока, наконец, угомонилась. Однажды в четверг, где-то в конце января, Гарри столкнулся в классе с одноклассником, как раз вернувшимся из уборной. То был высокий блондин, имя которого Том до сих пор не удосужился запомнить. Подслушать разговор не удалось, но блондин легко рассмешил Гарри. Том недобро прищурился. А Гарри вернулся с широкой улыбкой. — Его зовут Оливер Марлоу, — ответил мальчик, когда Том спросил, с кем он только что говорил. Слышать, как Гарри произносит чужое имя, было мерзко до невозможности. Отныне Марлоу каждое утро здоровался с Гарри. И Гарри отвечал тем же! Иногда даже останавливался возле стола Марлоу, чтобы поболтать. А Тома потряхивало от злости. Обязательные занятия по танцам начались в феврале, и Марлоу упрямо продолжал упрашивать мальчика потанцевать вместе, хотя все в школе знали, что Гарри и Том никогда не расстаются. Гарри обычно отказывался, но порой соглашался на один-единственный танец, потому что поступить так было «вежливо». А Тому оставалось лишь зло сверкать глазами, пока блондин быстро кружил Гарри по залу. Как же хотелось переломать наглецу ноги, чтобы танцевать не смог до самого конца года. Гарри — его партнёр. Мальчик вернулся к другу, помахав напоследок Марлоу. — Том, ты такой злющий, — заметил он. Риддл тут же принял невозмутимый вид. — Только не запугивай его, пожалуйста, — попросил Гарри. — Мне он нравится и точно не обидит. Сердце Тома сжала тёмная, когтистая лапа. — Не понимаю, о чём ты, — огрызнулся он, кипя от гнева. Гарри удивлённо вскинул брови. — Всё, начинается следующая песня, — процедил Том, утаскивая друга в середину зала. Поскольку в школе Святого Джеймса учились только мальчики, когда они учились танцам, приходилось меняться ведущими ролями. Как раз настала очередь Тома. Он закружил Гарри в танце вдвое элегантнее и быстрее, чем дурацкий Марлоу. Мальчики двигались в такт с головокружительной скоростью. Гарри — дурак, если думает, что в этом мире найдётся второй такой Том. Гарри заливисто засмеялся, когда Том грациозно наклонил его к полу. — Тебе весело, — самодовольно заметил Риддл. — С тобой мне всегда весело, — улыбнулся Гарри. — Тогда я не понимаю, зачем танцевать с кем-то ещё, — холодно произнёс Том. Гарри вздохнул и теперь сам закружил друга — настал его черёд взять на себя ведущую роль. — Сам знаешь, однажды тебе тоже придётся танцевать с кем-то ещё, — веско заметил Гарри. — Миссис Робертс всегда говорит, что политики слишком много болтают. Не сдержавшись, Том громко фыркнул. Гарри подпрыгнул от неожиданности и крепко сжал губы, пытаясь не выпустить рвущийся смех наружу. Икнул даже, тщетно пытаясь не хихикать. Смотрелось это до того мило, что Том рассмеялся, чем окончательно и бесповоротно насмешил Гарри. Вскоре мальчики уже оба хохотали до слёз. — Мистер Фэй, мистер Риддл — немедленно возьмите себя в руки! — сделала им замечание учитель по танцам. — А какого ещё поведения вы ждёте от таких, как они, миссис Янг? — раздался чей-то голос, неприятно сочащийся презрением. Принадлежал он мальчишке, с которым обычно танцевал Марлоу: прямые каштановые волосы, льдисто-голубые глаза и надменное выражение лица. Гарри напрягся, а Том помрачнел. Раздался звонок, разрядив повисшее в воздухе напряжение, и урок спешно закончился. По пятницам танцы всегда были последним занятием, так что учебная неделя, наконец, завершилась. — Гарри, постой! Когда дети пошли на выход из зала, к мальчикам подбежал Марлоу. — Я не знал, что Эд посмеет такое ляпнуть, иначе наступил бы ему на ногу гораздо сильнее, — признался блондин. — Эд? — нарочито вежливо протянул Том. Марлоу густо покраснел. — Да, Риддл! — выпалил он. — Эдвард Лейланд. Мы дружим с самого детства, поэтому извиняюсь за него. Раньше он так не грубил. — Да всё нормально, Оливер, — тихо отозвался Гарри. — Не надо за него извиняться. — Думаю, он просто завидует, — задумчиво сказал Марлоу. — Чему? — недоверчиво уточнил Гарри. Марлоу пожал плечами. — Ну, вы так здорово танцевали, да ещё и, как нарочно, кружили именно вокруг нас, — в его голос закралась смешинка. А Гарри в ответ лишь закатил глаза. — Вообще-то я подошёл не из-за Лейланда. Приглашаю вас обоих в Тоттенхэм-Пале на следующих выходных. Хочу отпраздновать день рождения в их танцевальном зале. Кстати, девчонки из школы святой Сесилии тоже приглашены, так что можно будет потанцевать не только с парнями, — усмехнулся Марлоу. — Лейланд тоже приглашён? — уточнил Том. Блондин помрачнел. — Риддл, ты меня извини, конечно, но Эд — мой друг детства. Я не могу его не пригласить. Обещаю, кроме него будет уйма народа. А вы можете просто разойтись в разные углы и не разговаривать. — Раз так… — Мы обязательно придём! — Гарри перебил Тома. — Спасибо за приглашение, Оливер. — Тогда увидимся, — заулыбался Марлоу. — Не забудьте: шесть вечера, Тоттенхэм-Пале! Скоро получите приглашения.

***

— У нас же нет денег на подарок! — испуганно выпалил Гарри. — Ты только сейчас об этом вспомнил, глупыш? — фыркнул Том. — И что вообще стоящего можно подарить нашему ровеснику?! — не унимался мальчик. — Ну, то есть, такому… богатому. — Мне-то откуда знать? Сам захотел пойти, — многозначительно протянул Том. — Тогда я свяжу ему шарф! — Гарри в исступленном отчаянии призвал пару спиц. — Не надо, — сразу пробурчал Том: вязание Гарри пока было не готово стать достоянием общественности, да и он не хотел, чтобы хоть кто-то, кроме него, носил страшненькие и скособоченные поделки мальчика. Поэтому спицы пришлось отобрать. — Помоги мне, Том, — взмолился Гарри. — Давай сходим в магазинчик миссис Робертс и посмотрим, есть ли там что-нибудь дельное. Получив разрешение миссис Коул, друзья понеслись в магазин. Несмотря на пасмурную погоду, работяги по-прежнему толклись у дверей и непрестанно курили. От дыма сигарет низко повис смог, до жути напоминающий туман. Том и Гарри задержались на минутку у стеклянной витрины, чтобы хоть одним глазком глянуть новостной репортаж по телевизору, после чего зашли в магазин. Гарри осмотрел каждую полку, прежде чем понуро опустил голову, признавая своё поражение. — Говоришь, идёте на танцы? — миссис Робертс отчего заволновалась. — А вы хоть станцуете фокстрот? Том равнодушно пожал плечами: — Справимся как-нибудь. — Может, станцуете мне? — Места тут явно не хватит, мадам, — весомо заметил Том. — Тогда партию вальса. Смотрится очаровательно и легко в исполнении. У меня есть одна пластинка… нашему милому Гарри она точно придётся по вкусу, — женщина хитро подмигнула. — Называется «Вальс Спящей Красавицы». Гарри тут же обернулся, забыв про подарок. Том, сказать по правде, думал, что друг их не слушает. — Спящая Красавица? — взволнованно выдохнул мальчик. Гарри Фэй — Святой Фанатик Сказок Вся Мира, — подумал Том, мысленно посмеиваясь. — Да! — самодовольно улыбнулась миссис Робертс. — Изначально музыка была написана Чайковским, однако у меня имеется лишь фортепианная вариация Рахманинова. Эта партия вальса создана для балета «Спящая Красавица», впервые исполненном в Мариинском театре, городе Санкт-Петербурге, в России. Женщина пролистала пластинки, пока не нашла нужную, тихо воскликнув себе под нос: «ага!». Пластинку она положила на патефон и опустила иглу. Другого выбора не было, так что мальчики вежливо поклонились друг другу. Заиграла музыка: чудесная, жизнерадостная. Глаза Гарри сразу радостно засияли. Сначала повёл Том, но после инициативу перехватил Фэй. Мальчики легко кружились в вальсе, точно ступая по облакам, а когда Гарри развернул друга в очередном па, Том заливисто засмеялся. — Очаровательно! — воскликнула миссис Робертс и захлопала в ладоши, стоило мальчикам остановиться. Том, немного красуясь, поклонился. Ему бесконечно нравилось танцевать с Гарри: кружиться рядом, ступать в такт. Подобная синхронность напоминала переплетение их магии. — А давайте-ка ещё разок, — предложила миссис Робертс. — Под Шопена, например. Сочинение 64, часть вторая. Всего лишь ещё один танец с Гарри — особого труда это не составит. Том подал руку, за которую мальчик взялся с ослепительной улыбкой. Теперь музыка, издаваемая патефоном, больше подходила Тому: мрачная, околдовывающая. Потому он легко перехватил ведущую роль и принялся направлять движения партнёра, скользя по щербатому полу в ритме традиционного вальса. Пришлось ускориться — быстрый темп музыки гнал вперёд. Мальчики закружились посреди магазинчика. Том приподнял Гарри над полом — просто веселья ради, — отчего друг захихикал. Ещё одна партия плавно перетекла в третью — Дебюсси «Романтический вальс», а затем в четвёртую. Миссис Робертс включила мальчикам одну из своих самых любимых пьес: «Пляску Смерти». Теперь вёл Гарри, и его глаза сверкали, напоминая церковные свечи. Музыка ускорилась, задавая головокружительный темп. Вскоре соответствовать па вальса стало трудновато, и мальчики плавно перешли к импровизации. Том изо всех сил старался поспевать за другом, а магия потрескивала в воздухе, помогая достичь полной синхронности. И вот мальчики вновь стояли лицом к лицу друг к другу, тяжело дыша — музыка немного замедлилась. Наконец, «Пляска Смерти» подошла к концу, и миссис Робертс зашлась бурными аплодисментами. После «Пляски Смерти» мальчики решили показать хозяйке магазинчика несколько народных танцев, которые успели выучить на уроках. Задачка вышла не из лёгких: приходилось хлопать в ладоши, топать, прыгать и непрестанно кружиться вместе с партнёром. Отсчитывая шаги, они двигались немного скованно. Так Гарри споткнулся о собственные ноги и чуть не рухнул на пол, но Том успел поймать его и красиво наклонить, импровизируя на ходу. Гарри рассмеялся и обнял друга за плечи. Мальчики так увлеклись танцем, что не заметили, как скрипнула открывшаяся дверь магазинчика. Том как раз кружился с Гарри, когда его резко толкнули. Мальчик резко развернулся, готовый в любой момент ударить обидчика, а затем схватить друга в охапку и сбежать. Перед ним высился один из мужчин, кто обычно курил на улице. Седой верзила с мутными глазами и красным, заплывшим синяками лицом. Том видел, как тот нередко дрался на улицах. Опытный противник. Гарри встал между Томом и верзилой, пылая праведным гневом. Стеклянные флаконы с лекарствами, стоявшие на полке слева от миссис Робертс, зловеще зазвенели, мелко дрожа. Том схватил глупыша за плечи и потащил за собой — подальше от опасного незнакомца. — Ты чего удумал, Гарольд? — рявкнула миссис Робертс. — А ты теперь у нас потакаешь извращенцам, Ребекка? — парировал Гарольд. Процедив ругательство, которое Том не узнал, верзила сплюнул под ноги мальчикам. Тома трясло от гнева и страха. Не будь Гарольд таким здоровым, он бы уже врезал ему или обозвал как пообиднее. Флаконы зазвенели громче: казалось, в магазинчике начиналось землетрясение. Том стиснул ладонь Гарри покрепче, успокаивая. Здесь слишком много свидетелей. Вдох-выдох, и звон флаконов стих. — Им же всего семь, Гарольд. Перед тобой дети. Оставь их в покое, живо! Вообще-то Тому уже исполнилось восемь, но это так, к сведению. — Тогда я просто объясню, что мне не по нраву, — заявил Гарольд, сощурив мутные глаза. Он пригрозил друзьям внушительным кулаком. — Мальчики танцуют только с девочками, и точка. Ясно вам? Том и Гарри торопливо закивали, страстно желая, чтобы верзила, наконец, отстал. Тот заулыбался. — Здорово. Легко же запомнить? Вот и не забывайте. Всё веселье и радость танцев улетучились без следа. Гарольд купил пачку сигарет. Миссис Робертс выглядела так, будто очень хотела оставить грубияна ни с чем, но скромный магазинчик не мог позволить себе упустить даже одного покупателя — Том прекрасно это понимал. Проходя мимо мальчиков к двери, верзила сделал вид, будто бросается на них с кулаками, и презрительно рассмеялся, как дети отскочили и чуть не растянулись на полу. Том похолодел от безумной ярости: жажда убийства нарастала внутри, подобно лавине — неизбежной и опасной до одури. Гарольд ушёл, а напряжение осталось. — Вы не сделали ничего дурного, детки, — вздохнула миссис Робертс. — И танцевали замечательно. Просто этот человек погряз в ненависти и невежестве. Том равнодушно пожал плечами, хотя не мог избавиться от удушающего страха. — Простите, что вам пришлось такое выслушать, — извинилась женщина. — Всё нормально, миссис Робертс, — проронил Гарри. — Я так и не нашёл ничего, что бы понравилось Оливеру. Мы, наверное, пойдём. — Давайте-ка лучше через чёрный ход, — предложила хозяйка. — Чтобы не мозолить глазам тем верзилам снаружи. Мальчики благодарно кивнули. Пришлось спешно покинуть магазин. Том терпеливо выждал, чтобы они ушли подальше, а затем резко свернул в соседний переулок, потащив за собой Гарри, пока они не добрались до места, где было хорошо видно стоявших возле витрин курильщиков. Том впился недобрым взглядом в негодяя, посмевшего оттолкнуть его от Гарри. Гарольд тщетно щёлкал зажигалкой, пытаясь прикурить сигарету. Том потянулся в беснующейся внутри магии. Та отозвалась охотнее обычного — зажигалка взорвалась, обожгла руку Гарольда и взметнулась в воздух столпом пламени. Верзила завопил тонким голосом, а его приятели разбежались в разные стороны, словно застуканные с поличным тараканы. — Том… — выдохнул Гарри. До них доносился жалобный скулёж Гарольда. — Да не умрёт он, — огрызнулся Том. — И угрожать нам не имел никакого права. Гарри целую минуту молчал. — Он злой и жестокий человек, который наверняка побил бы нас, если бы знал, что это сойдёт ему с рук, — медленно признал мальчик. — К тому же, он не сильно-то и пострадал. Том радостно улыбнулся, переплетая пальцы с Гарри. Вскоре мальчики вернулись в приют и спешно поднялись по лестнице к себе в спальню. Гарри крепко-накрепко закрыл дверь, и только тогда друзья смогли выдохнуть и немного расслабиться. Завернувшись в одеяла, они удобно устроились на кровати Тома и прижались друг к другу, точно медвежата в уютной берлоге. — И почему он так разозлился? — удивился Гарри, поглаживая вышитое сердце на плюшевой груди Лунатика. — Мы же просто танцевали. — Не знаю, — отозвался Том, на мгновение отрываясь от своего дневника, где рисовал двух человечков, кружившихся в вальсе. Гарри прижался ближе, и друг обнял его. — Я не позволю тебе пострадать, Том, — признался Гарри на дикой смеси английского и змеиного, давно ставшим их личным языком. — Если бы этот верзила посмел ударить тебя, я бы разбил всё стекло в магазине и швырнул осколки в него, чтобы мы смогли сбежать. Для Гарри — Святого Любителя Решать Любые Проблемы Ненасильственным Путём — это было серьёзным заявлением. Том поцеловал друга в лоб. — Звучит обнадёживающе, — искренне улыбнулся он. Магия Гарри укутала его мягким коконом, и Том наслаждался каждым мгновением.

***

О подарке Оливеру друзья заговорили только несколько дней спустя. — Другого варианта нет. Придётся колдовать, — вздохнул Том. Гарри задумался: — Может, подарим коробочку бинтов? У меня теперь неплохо получается, быстренько сооружу. Том покачал головой. — Тебе не кажется, что такой подарок немного… угрожающий? — осторожно заметил он. — Конечно! — раздражённо отозвался Гарри. — Если ты мелочный. Том засмеялся. — Тогда, может, шарик света? — предложил Гарри. — Учитывая наши нынешние умения, он быстро погаснет, — отмёл идею Том. — А что, если влить целую прорву магии? Тогда свет продержится подольше, — мальчик закусил губу. — Сколько там светился самый упрямый шарик? — Неделю где-то, — отозвался Том, ослабляя галстук и устало откидываясь на спинку стула. — Но не дольше. Однако ты прав, мы никогда не выкладывались на полную, так что потенциал у шариков может быть выше. — А я всегда думал, что если вложить больше силы, то шарик только светиться будет ярче, и всё, — признался Гарри. — Я тоже, — вздохнул Том. — Может, скажем Оливеру, что для перезарядки его нужно возвращать нам? — предложил Гарри. — Тогда он что-нибудь заподозрит. Странно же. Честно говоря, если шарик продержится дольше месяца, уже будет здорово. Всегда можно сказать, что батарейки сели. Но тут ещё заковырка — шарик-то летает. Обычно вещи не парят в воздухе. Мы не можем позволить никому заподозрить, что всё дело в магии. Гарри задумчиво угукнул. — А давай положим шарик в стеклянную банку? — предложил он. — Украсим засушенными листочками и цветами, скажем, что поймали фею. — Как… мило, — насмешливо протянул Том. Гарри поджал губы. — Некоторым, знаешь ли, нравятся всякие милые штучки, — проворчал он. — Можем даже попробовать вырезать из бумаги крылышки и приклеить к шарику. Том скривился от отвращения, и Гарри захохотал. — Я всё лето собирал цветы в нашем саду и прятал их под матрасом, — признался мальчик. — Надо будет глянуть, хорошо ли они сохранились. — Давай лучше я. А ты, Гарри, спроси у Кухарки, есть ли у неё какая-нибудь ненужная банка. Тебе она точно не откажет.

***

В субботу, на празднование дня рождения Марлоу, Гарри и Том нарядились в воскресные одежды — в церковь приходилось одеваться наряднее всего. Хорошенько умылись и намазали губы вазелином миссис Коул — так губы не выглядели сухими и потрескавшимися от сухого зимнего ветра. Потом мальчики хорошенько начистили ботинки и погладили шерстяные курточки, нижнее бельё и чулки. Том битых двадцать минут приводил в порядок волосы Гарри, следя за тем, чтобы каждая кудряшка лежала идеально. Свои волосы он уложил куда быстрее: просто пригладил мокрой ладошкой. Затем мальчики оделись, не забыв про подтяжки. Том завязал галстук идеальным узлом, а затем поправил нелепую поделку Гарри. Правда, пришлось закатать рукава и затянуть ремень на брюках потуже, чтобы не так бросалось в глаза, насколько одежда им велика. Когда Том, наконец, счёл, что они выглядят идеально, мальчики накинули куртки и спустились по лестнице. Гарри крепко стискивал красивый пакет, где лежал подарок Марлоу. Пусть у них за душой не было ни гроша, Том готов был поставить на кон всё, что угодно: смотрелись они не хуже остальных детей. — Выглядите прилично, — одобрительно кивнула миссис Коул, ждавшая их внизу. — Спасибо, миссис Коул, — вежливо поблагодарил директрису Гарри. — Мальчики, а вы уже решили, как доберётесь до места празднования? — вдруг спросила миссис Коул. Лицо её раскраснелось, а ещё женщина то и дело спотыкалась, особенно, когда пошла открывать парадную дверь. Похоже, опять пила джин. — Да, нас друзья заберут, — соврал Том, аккуратно складывая приглашения и убирая в карман куртки. — Чудесно. Отдохните хорошенько, только смотрите, не припозднитесь, — велела женщина. Мальчики послушно закивали и покинули приют. Том потащил друга в ближайший переулок. — Гарри, а ты уверен, что справишься? Мальчик кивнул: — Только покажи фотографию ещё разок. Том послушно развернул приглашение: открытку с изображением Тоттенхэм-Пале. Гарри внимательно вгляделся в фотографию и сосредоточился. Он собирался переместить их обоих в незнакомое место. У Тома имелись сомнения на этот счёт, но он смолчал и не стал отвлекать Гарри. Вообще-то у мальчика получилось переместиться всего один-единственный раз, да ещё и в знакомое место. Ни один из них не бывал в Тоттенхэм-Пале, и находилось это место намного дальше школьной крыши. Но друзья нарочно ушли из приюта на два часа раньше начала праздника: вдруг Гарри не справится и придётся идти пешком. После десяти минут разглядывания открытки, Гарри закрыл глаза, а затем открыл и взял мальчика за руку. Земля перевернулась вверх тормашками: по ощущениям, Том падал в небеса, его резко затошнило, а внутренности скрутило. В ушах зазвенело, а его самого, по ощущениям, какой-то великан крепко сжал в кулаке, намереваясь раздавить. Звон в ушах резко стих. Том с трудом разлепил глаза, еле сдерживая противную дрожь. Он огляделся, но не узнал ни одного дома. Разве что, друзья точно оказались далеко от приюта. Гарри прислонился к стене и заметно позеленел. По крайней мере, они остались вместе, да ещё и со всеми руками и ногами на своих местах. — Прости, пожалуйста, Том, — выдавил Гарри, закидывая ручку подарочного пакета до локтя. — Я не знаю, где мы. — Тогда давай выясним, моё сокровище, — Том галантно протянул другу руку.

***

Примечание автора: Всем спасибо за внимание! Надеюсь, глава вам понравилась! Если так, пожалуйста, оставьте лайк и отзыв <3 Я создала на Спотифая плейлист с любимыми песнями Гарри и Тома (музыка, которая либо уже упоминалась в истории, либо появится в будущем), поэтому если хотите послушать музыку, под которую танцевали мальчики, просто перейдите по ссылке! https://open.spotify.com/playlist/5Vs0bTMzZ9HdwrXsfNmCDl?si=651bd88f3f6c46d3 В Тоттенхэм-Пале когда-то правда был танцевальный зал. В следующей главе будут рассказаны приключения наших потеряшек. Спасибо за отзывы и лайки <3 Для меня ваша похвала бесконечно ценна. А ещё хочу сделать объявление. Сегодня я поступила в медицинский!