Герб летучей мыши

«— сбежали», — говорила Хоукгерл на экране, — «мы знаем, что вы не хотите участвовать в этом суде, но надеемся, что вы поможете нам их найти». «Конечно, — согласился Кларк, — звоните мне, если вам что-нибудь еще понадобится». «Спасибо, Супермен, — вздохнула Хоукгерл с облегчением, — это значит для нас больше, чем ты можешь себе представить». «Всё в порядке», — отмахнулся Кларк, — «а как там Чудо-женщина и Зелёная стрела? Предательство Красного Спиди, должно быть, их сильно потрясло». Хоукгерл прикусила губу: «Они… Они справляются. Никто из них сейчас толком не говорит о своих чувствах». "Я понимаю." «Ну, я пойду помогу убрать беспорядок, но, честно говоря, спасибо вам за всё». «Вам не нужно меня благодарить». Экран погас. Кларк опустил плечи. Он искренне беспокоился о Чудо-женщине и её муже, и понимал, что дело не только в «попытках справиться с ситуацией», однако… Что ж, он мог понять нежелание Хоукгерл делиться информацией. Это было слишком личное, а отношения Супермена с другими героями всегда носили исключительно профессиональный характер. Вся эта история с судом превратилась в головную боль, а у Кларка головная боль случалась нечасто. Мало того, что столько храбрых душ погибло? Почему они должны были еще и пожертвовать своими душами? Почему все стало таким серым , таким сложным? Кларк вздохнул и повернулся в сторону, откуда доносились шаги. «Дорогая, я дома!» — пропел взъерошенный Найтвинг, входя в комнату и неся на себе тяжесть побитого миллиардера. Хотя, честно говоря, «побитого» — это ещё мягко сказано. К этому моменту он больше покрылся синяками и порезами, чем выглядел как человек. «Супермен», — грубо поприветствовал миллиардер. «Уэйн», — так же холодно ответил Кларк.

***

Когда Донна пришла с новостью о поимке Брюса, все эти «не-Титаны» теснились в квартире Уолли в Кистоун-Сити. «И ты на сто процентов уверен, что не знаешь ни одного Бист Боя?» — снова спросил Дик, попивая яблочный сок на диване Уолли. «Да», — ещё раз подтвердил Рой, закатив глаза, — «я почти уверен, что у нас нет никаких зелёных оборотней». Дик нахмурился: «А как же марсиане?» «На Марсе есть жизнь ?» — спросил Уолли, широко раскрыв глаза, доел остатки бутерброда и телепортировался из кухни на диван. Дик пристально смотрел на него. "Хм." Различия между этим миром и его миром были, в лучшем случае, причудливыми. Некоторые вещи были абсолютно одинаковыми, а другие просто странными. Он мог понять, как Саша Бордо могла стать комиссаром полиции Готэма, но потом обнаружил, что Вики Вейл работает уборщицей в LexCorp, а Макс Лорд подает картошку фри в Red Robin's. А теперь, по-видимому, марсиане так и не нашли убежища на Земле. Где же они тогда? Апоколипс? Что вообще происходит? Его старая команда была более-менее такой же, за исключением того, что они никогда не были командой, а Рейвен была затворницей, которая целыми днями играла в видеоигры. В буквальном смысле. Она не поедет с ними, потому что это означало выйти из своей комнаты. Донна и Киборг, казалось, были хорошими друзьями, и в целом они прекрасно ладили, но… Но они были как коллеги, которые ездят в одном автобусе и никогда не разговаривают на работе, как студенты одного курса, но в разных классах. Они были незнакомцами, которые просто знали имена друг друга. До того, как Дик собрал их, Кори даже не встречал никого из остальных, кроме Рэйвен. «Найтвинг, — настаивал Уолли, — ответь мне, есть ли жизнь на Марсе? Это важно». «Откуда мне знать?» — ответил Дик, подняв бровь. Уолли прищурился: «Ты же всё знаешь. Ты всё знаешь. Ты знал, кто я! Держу пари, ты какой-то провидец». «Ну да ладно. Почему бы и нет», — пожал плечами Дик со злорадной ухмылкой. «Ах!» — простонал Уолли, чуть не рвав на себе волосы. Его ужасно раздражало, что Дик никогда не отвечал на вопросы о себе прямо, и Дику это слишком уж нравилось. «Хорошо! Пусть будет так! Храни свои секреты, мистер высокий, темноволосый и загадочный! Честно говоря, я не понимаю, почему мы тебе доверяем». «Потому что Рейвен за него поручилась», — ответил Кори на риторический вопрос, смущенный тем, почему Уолли его задал. «Честно говоря, — заметил Рой, — единственное, что она сказала, это то, что у него были действительно благие намерения и что у него было одно из самых чистых сердец, которые она когда-либо видела. Она ничего не сказала о его интеллекте. А вдруг он на самом деле глуп и приведет нас всех к смерти?» «Я здесь », — фыркнул Дик. «Ну, мы бы не сомневались в вашем интеллекте, если бы вы просто объяснили, почему именно мы », — без зазрения совести ответил Рой. — «Вы могли бы просто транслировать свою речь всем героям; наверняка мы были бы не единственными, кто согласился бы с тем, что Лиге Справедливости не стоит прибегать к системе присяжных и палачей». Дик испытывал искушение сказать им правду; что он точно знал, какие слова сказать каждому из них, чтобы убедить их. Что он доверял их честности и душевным качествам. Возможно, Рой просто не понимал, к чему именно он их убедил. Они верили, что Брюс убил некоторых из их друзей и родственников, и никакая общая мотивационная речь не должна была настолько их тронуть, чтобы организовать спасательную операцию. Это должно было быть личным. Это должно было задеть их душу. В каком-то смысле он использовал их. За исключением того, что это было не совсем правдой. Не имело значения, в каком мире он находился, люди, называвшие себя героями, посвятившие свою жизнь другим и справедливости, просто не могли взять в свои руки столько власти. Возможно, это было влияние воспитания Брюса, но Дик действительно в это верил. В это он был неравнодушен. И он не мог смириться с мыслью о том, что герои становятся диктаторами. Это развращало всё, над чем он когда-либо работал. Всё, чем он гордился. Всё, за что боролись его друзья и семья. Возможно, он всего лишь мимолетная фигура, но если бы он смог спасти хотя бы частичку души этого мира, этого было бы достаточно. «Я не знаю», — добавил Вик с сомнением, — «даже если он объяснит, я не уверен, что мы можем ему доверять». Киборг стоял как можно дальше от Дика, находясь с ним в одной комнате, скрестив руки. «Ты не веришь Рейвен?» — спросила Кори, стоя перед окном и поглаживая стоящее там горшечное растение. «Я бы здесь не был, если бы не она», — ответил Вик, — «чёрт возьми, она единственная причина, по которой я здесь. Я просто не буду игнорировать очевидную связь между Уэйном и Найтвингом; он даже не пытается это скрывать». Дик вздохнул. «Слушай, я знаю, как это выглядит, — признался он, встречаясь взглядом с Виком, — но я отдал свою душу Рейвен, чего еще можно желать? Я спрячу Брюса, и в любой момент, когда ты захочешь, я скажу тебе, где он. Я не хочу его смерти, и ты не хочешь, чтобы Лига Справедливости его убила. Это обычный обмен». «Меня больше беспокоит то, что вы, похоже, много знаете о нас, — заметил Вик, — вещи, которые вам знать не следует, а мы ничего не знаем о вас. Рейвен за вас ручается, но я не понимаю, как соратник Уэйна мог бы не передать ему эту информацию для злоупотребления». «Ну, если я раньше этого не делал, — возразил Дик, — зачем мне это делать сейчас?» «Это вполне справедливое замечание», — признал Уолли. «Скажи мне одну вещь, и я тебе поверю, — договорился Вик, — кто предатель?» Какой предатель? «Какой предатель?» — спросил Кори. Слава богу, что есть Кори. «Кто-то из местных жителей помогает Уэйну, — объяснил Вик, — кто это?» Все повернулись к Дику, и давление, связанное с необходимостью ответить на вопрос, никогда еще не было таким сильным. Рой и Уолли выглядели явно шокированными этой новостью, в то время как Старфайр выглядела более обеспокоенной. Дик понятия не имел, кто предатель. «Это Ред Спиди?» — настаивал Вик. Красный Спиди? Разве Спиди обычно не был и так красным? Что, черт возьми, такое Красный Спиди? «Тим?» — недоверчиво прошептал Рой. — «Он бы не…» «Тим, Тим Дрейк ? Тим Дрейк — это Красный Спиди?» — выпалил Дик. Что за дурацкое имя такое — Красный Спиди? «Пффф! Нет !» — неубедительно возразил Уолли. — «А ты почему так подумал?» «Значит, это Тим », — заключил Вик с убийственным видом. «Этого не может быть!» — категорически возражал Рой. «О боже», — пробормотал Дик, понимая, что пока он собирал своих друзей, произошло что-то действительно ужасное. По реакции Роя было ясно, что он близок к Тиму и что другой Тим, должно быть, в целом хороший парень, и Дик понимал, что это не совпадение, что Тима считали предателем именно в то время, когда Дика и Брюса перенесли из другого мира. Тим тоже был здесь. И его ошибочно подозревали в соучастии в бойне. Но при таком масштабном убийстве другой Брюс, если он действительно был виновником, никак не мог совершить это без помощи изнутри. Это означало, что был предатель , что это, вероятно, был не Тим, и что расследование Тима отвлекало Лигу Справедливости от истинной угрозы. А если истинная угроза всё ещё существует, что мешает повторению ещё одной бойни? Весь этот обмен услугами был до смешного токсичен. Серьёзно, такое случается только с супергероями. В этот момент ворвалась Донна. «Они его схватили, — поспешно выпалила она, — суд сейчас идёт. Пошли!» «Хорошо», — выдохнул Дик, хватая сломанные трубы, которые он использовал в качестве оружия последние несколько недель. — «Вик, делай, что хочешь, но здесь произошло огромное недоразумение, и Лига Справедливости может совершить то, о чем очень пожалеет, если мы не доберемся туда в ближайшее время». Он встретился взглядом с Роем: «Это не то, что кажется, Тим не предатель. Поверь мне ». Преимущество его выбора команды заключалось в том, что один из её членов был членом Лиги Справедливости, а трое других были достаточно близки к членам Лиги Справедливости, чтобы иметь доступ к Сторожевой башне и пригласить Дика и Старфайр внутрь. Уровень проникновения: проход через парадную дверь. Ещё одним плюсом было то, что суд над Брюсом должен был состояться ещё до того, как стало известно о его поимке. Об этом знали только заслуживающие доверия герои, а это означало, что уровень безопасности был невысоким. Фактически, Сторожевая башня была практически пуста, все приглашенные собрались в зале заседаний, чтобы совершить «правосудие». Они наткнулись на Юных Титанов — ну, по-видимому, на Молодую Лигу Справедливости в этом мире — в медицинском отсеке, где Мистер Чудо распутывал Чудо-девушку из её собственного лассо. «Что случилось?» — спросила Донна. «Это сделали Тим и Левиафан», — сердито выплюнула Кэсси, и да, Дик мог поверить, что это правда. Отличная работа, Тимбо. Кто такой Левиафан вообще? Рой и Вик повернулись к нему: один просил успокоения, а другой надеялся уличить его во лжи. «Вы не понимаете, — настаивал Дик, — у нас нет на это времени…» «Забавно», — фыркнул Кон, слегка побледнев, — «Тим сказал то же самое. А ты кто?» «Найтвинг, — коротко ответил Дик, — и нам нужно идти ». «Куда вы направляетесь?» — обеспокоенно спросил мистер Чудо. «Возникла чрезвычайная ситуация, — солгал Рой, — вам нужно остаться здесь, чтобы защитить Молодую Лигу Справедливости, а мы пойдем помогать Лиге». Мистер Чудо кивнул, вновь обретя бдительность: «Конечно. Будьте осторожны. Кричите, если понадобится подкрепление!» Маловероятно. Они побежали в конференц-зал, но Дик остановил их, прежде чем они успели войти. «Подожди, — сказал он, — прежде чем мы расстанемся, я должен тебе кое-что сказать». « Сейчас ?» — спросил Уолли. — «Сейчас не самое подходящее время!» «Возможно, другого подобного случая не будет, — быстро объяснил Дик, — в вашем районе что-то происходит. Вик прав, есть предатель , и вам следует как можно быстрее выяснить, кто это. Поведение Тима странное, и этому есть совершенно безобидная причина, но его подставляют. Не позволяйте ложным зацепкам отвлекать вас. Это не он. Вы должны в это поверить». «Я тебе верю», — Рой без колебаний кивнул, — «Я верю Тиму». «Зачем вы нам это рассказали?» — спросил Вик, прищурив глаза. «В этой истории гораздо больше нюансов, чем вы думаете», — признался Дик. — «Люди не такие, какими кажутся, и происходит совершенно не связанное с этим явление, которое самым запутанным и неприятным образом переплелось со всей этой неразберихой». «Я не уверен, что понимаю», — признался Кори. «То же самое», — согласился Уолли. «Вкратце?» — продолжил Дик. — «В этой войне есть третья сторона. Очень, очень запутанная третья сторона. Давайте же одним героическим рывком спасём Брюса и целостность Лиги Справедливости». И они так и сделали. Ну, это не было чем-то героическим, но определенно был впечатляющий натиск. За исключением первой части, когда они выломали дверь, а затем с недоумением уставились на продолжающийся гладиаторский бой. «Уолли?» — спросил Флэш, увидев не-Титанов. — «Что вы здесь делаете?» «Лига Справедливости не может убить Брюса Уэйна, — объяснил Уолли, — мы этого не допустим». "Что?" «О чём ты говоришь?» — спросил Зелёный Фонарь, выдавив из себя последние силы. — «И кто это?» «Это неправильно, — объяснила Донна, с ужасом глядя на сестру, — этого не должно было случиться». Диана сражалась с Брюсом, и это еще мягко сказано. И Диана, и Брюс были готовы перегрызть друг другу глотку, сражаясь почти дико. Дик видел, что Брюс дразнил ее почти по-детски, постоянно провоцировал на убийство, искушал нарушить свои ценности, лишь бы доказать, что он лучше. И это работало. Диана теряла терпение и самообладание по мере развития боя, и уже использовала приемы, которые обычно даже не стала бы применять против человека. Никто из них даже не заметил приближающихся не-Титанов. «Тим!» — ахнул Рой, стоявший рядом, и внимание Дика переключилось на детей, которых держали Зелёная Стрела и Синий Жук у судейского стола. Тим повернулся на голос Роя и тут же заметил Дика. Рядом с ним сидел ещё один парень, в чёрном костюме ниндзя, с вечно хмурым выражением лица. Дик никогда раньше его не видел, но легко узнал в его глазах проблеск облегчения при виде его. Дэмиан. «Нарушь концентрацию Хэла!» — крикнул Тим, испугав Зелёную Стрелу и Синего Жука. Он показал руками зелёные цепные конструкции. «Что…» — пробормотал Охотник за людьми, стоя за судейским столом, всё ещё не подозревая, что не-Титаны здесь в качестве враждебной силы. Дик достал свои импровизированные палки для эскримы, чтобы напасть на Зеленого Фонаря, но мощный луч света опередил его. «Никого нельзя держать в цепях против его воли», — сердито прорычала Кори, прежде чем броситься вслед за Хэлом, которого она отправила на противоположный конец комнаты. Диана и Брюс даже не обратили внимания на Зеленого Фонаря, пролетающего над их головами. «Вот и всё, дипломатия рухнула», — вздохнул Уолли. «Что это значит?» — взревела Хоукгерл, выхватывая булаву, чтобы атаковать Кори. Киборг остановил её метким выстрелом. «И ты тоже?» — выплюнула она, чувствуя себя преданной. «Просто прекратите судебное разбирательство, — сказал ей Вик, — мы можем закончить это мирным путем. Никто не должен пострадать». «Я не позволю ему уйти». «Но вам не обязательно его убивать». Когда Киборг и Хоукгерл столкнулись лицом к лицу, Рой немедленно бросился на помощь Тиму. «Отпустите его!» — приказал он своему бывшему наставнику. «Не могу, Рой, — с болью ответил Зелёный Стрела, — не могу. Он не… Он предал нас!» Флэши уже гонялись друг за другом, разлетаясь в красно-белые пятна. Дик почувствовал движение справа от себя, тут же увернулся и заблокировал удар. «А кем ты себя называешь?» — спросил его Охотник на людей, перепрыгнув через стол. «Найтвинг», — представился Дик с очаровательной улыбкой, — «Приятно познакомиться». У неё не было перчаток Азраэля, но Дик всё же понимал, что её не стоит недооценивать. Дик стремительно перепрыгнул через её голову, поразив её высотой прыжка. Её доспехи защищали все жизненно важные точки, а выстрелы из её посоха могли нанести немалый урон, но Дик изучил досье Оракула на неё и знал, где находятся слабые места в доспехах. Когда она повернулась к нему лицом, он ударил ее по челюсти одной из своих палок, зацепил пальцами воротник ее костюма и дернул его ровно настолько, чтобы сместить защитную пластину на затылке, после чего ударил именно туда. Кейт Спенсер потеряла сознание. Диана собиралась казнить Брюса. «Донна!» — крикнул Дик, выведя Трою из беспокойного оцепенения. Он не мог её винить; не каждый день увидишь Диану в таком извращённом виде. Донна рванулась вперед и вовремя остановила меч своей сестры, а Дик проскользнул прямо за ней, чтобы добраться до Брюса. «Б?» — спросил он, опустившись на колени, чтобы встретиться с ним взглядом. «Дик?» — прохрипел Брюс, и в его глазах читалось искреннее удивление. Дик понял бы замешательство, но удивление? «Пошли, нам нужно вытащить тебя отсюда», — настаивал Дик. Брюс был в ужасном состоянии. Дик редко видел его в таком состоянии. Мало кто мог причинить ему столько боли, и большинство из них предпочли бы ему помочь. Но это… Брюс был едва в сознании. Его глаза были затуманены, а конечности практически висели в плечевых суставах. Он даже не мог нормально говорить, а Бэтмен, который не критикует других, — это просто не Бэтмен. Частично он был напуган. Потому что если Диана смогла так поступить с Брюсом, то какие у него шансы победить её? Но другая часть его была разгневана. Однажды он признался Альфреду, что хотел причинить боль людям только за то, что они думали плохо о Брюсе, когда Каин подставил его, обвинив в убийстве. Дик на секунду закрыл глаза. Брюс был без сознания. Его обязанностью было убедиться, что Дэмиан и Тим в безопасности. «Этот бой», — пробормотал Брюс. Типично. Почему он был таким? Дик заметил, что Диана посмотрела на него, и ее взгляд был таким же бледным, как и у сестры. «Что?» — спросил он, чувствуя себя немного мстительным. — «Никакого приветствия? Как дела? Хэштег: Грубиян ». «Ты опоздал, придурок!» Дик обернулся и увидел камеру, которую сначала не заметил, в которой стояли Стефани и… Джейсон. Конечно же. Потому что и так всё было недостаточно сложно. Пока Донна спорила с Дианой, Дик потащил хромающего Брюса (он был искренне удивлен, что тот еще может хромать ) к камере. Руки Джейсона и Стефани были свободны, и Джейсон уже работал над замком камеры. «Дик!» — вздохнула Стефани с облегчением. — «О боже, я так сильно тебя люблю прямо сейчас…» «Извините, нет времени», — искренне извинился Дик, — «можно ли ему доверять?» Он наклонил голову в сторону Джейсона. «Да, говори так, будто меня там нет», — прошипел Джейсон, всё ещё сосредоточившись на замке. «Да, — ответила Стефани, на удивление защищая старшую Робин, — и Б тоже. У них временное перемирие». Дику это не нравилось. Брюс не был объективен, когда дело касалось Джейсона, и он не был уверен, насколько может доверять суждению Стефани о нём. Тем не менее, у них не было времени на это, и, как бы это ни раздражало Дика, ему предстояло совершить огромный, рискованный шаг. Огромный. «Хорошо», — согласился Дик, — «Джейсон, мне понадобится твоя помощь, чтобы нести Брюса. И ещё, зови меня Найтвинг». «Ну, Б. повержен, так что, думаю, теперь ты здесь главный, босс», — саркастически согласился Джейсон, намеренно не называя его Найтвингом. Несмотря на резкость в словах, он всё же выскользнул из клетки и увернулся от другой руки Брюса. Стефани последовала за ним. «Что тебя задержало, Грей…» — упрекнул Дэмиан, появившись рядом с ними, увлекая за собой Тима. Зеленую Стрелу и Синего Жука сдерживали Рой и Кори, а Хэл был повержен. «Найтвинг», — поспешно поправил Дик, прежде чем одарить всех лучезарной улыбкой, — «Я рад, что все в порядке». Тим недоверчиво посмотрел на него, и Дик вдруг вспомнил, кого он несёт. «Ну, жив», — поправил он. «Есть ещё кто-нибудь, кого нам следует спасти прямо сейчас?» — спросил Дик, чтобы убедиться, что где-нибудь нет ещё одного супергероя, перемещенного в другое измерение. Не хотелось бы бросать растерянного Г'норта или кого-то подобного. «Насчет этого…» — начал Дамиан. Громкий взрыв прервал разговор мальчика. Вспышки вызвали какую-то странную реакцию, и посреди коридора формировалось сферическое силовое поле, которое выглядело опасно близким к взрыву. «Это срочно?» — спросил Дик у Дэмиана. «Нет, — ответил одиннадцатилетний мальчик, — пошли». «А что насчёт Титанов?» — спросил Тим, когда они побежали к двери, а Джейсон и Дик подняли Брюса в воздух. «Они остаются, — сообщил им Дик, — план состоял лишь в том, чтобы сдержать Лигу Справедливости, пока мы не сможем уйти. Остальная часть конфликта должна быть урегулирована только путем длительных обсуждений». Они добрались до телепортов, которые Вик заранее установил в указанном Диком месте. Они проскользнули в трубы, а Дик скандировал «давай, давай, давай…», словно опаздывал, а лифт двигался медленно. Они телепортировались на крышу какого-то здания, где их ждал вертолет. «Залезайте!» — подгонял Дик, когда они бежали по крыше. Не дожидаясь указаний, Тим, Стефани и Дамиан автоматически выстроились в строй, наблюдая за спинами Дика и Джейсона, которые тащили Брюса к вертолету. Им удалось закатить тело Брюса в вертолет, и Дик начал пристегивать его ремнями безопасности, в то время как Джейсон взял управление вертолетом на себя. Оба знали, что Джейсон лучше водит машину. «Стеф!» Дик обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Тим отталкивает Стефани в сторону от стрелы-сети, выпущенной Зелёной Стрелой, который преследовал их через телепорты. Сеть мгновенно обездвижила Тима, с силой бросив его на землю с хриплым стоном. « Вперёд !» — приказал Тим Стефани, как раз в тот момент, когда Дик крикнул: «Стеф!» Стефани подбежала к вертолету и запрыгнула внутрь. Джейсон завел двигатель, и вертолет уже взлетал. «Би нужна медицинская помощь, у нас нет на это времени!» — Дик стиснул зубы и ударил кулаком по стене вертолета. Дэмиан, казалось, колебался между Тимом и вертолетом, но в телепорте появился мистер Чудо, и Тим настоятельно попросил его уйти. «Со мной всё будет в порядке!» — сказал ему Тим. — «Иди без меня! Возьми…» Крики Тима были приглушены, когда Зелёная Стрела потащила его обратно к телепорту. «Дэмиан!» — крикнул Дик. Дэмиан цокнул языком и побежал к вертолету, протягивая руку навстречу прыжку. Они уже были в воздухе, но если бы Дик вытянулся достаточно далеко… В тот же миг, как Дик схватил Дэмиана за руку, он почувствовал что-то неладное. Дик резко опустил голову. Было странно видеть лицо незнакомца и знать, что за ним стоит Дэмиан. И всё же, его хмурый взгляд, его поведение, всё это так упростили. Дик искал в глазах Дэмиана хоть какой-то признак колебания или нежелания, но ничего не нашёл. «Ты уверен?» — спросил он младшую птицу. В его тоне не было легкомыслия, никакой иронии по поводу выбора Дами. Это было важно. Дэмиан уверенно кивнул: «Он слишком жалок, если его оставить одного». Слова были злыми, но под этими шипами скрывалась безошибочная нежность. Дик невольно улыбнулся: «Он… Хе-хе. Я горжусь тобой, малыш, правда горжусь». «Тт, — цокнул языком Дамиан, — я и не ожидал ничего меньшего». И тут Дик отпустил его, и Дэмиан упал, врезавшись прямо в Мистера Чудо, который летел за ними. Дик уже представлял, как этот парень укусит его, чтобы позволить вертолету улететь. «Что за хрень, Дик?» — закричала Стефани, бросаясь к краю вертолета. Дику пришлось ее удерживать, чтобы она не прыгнула вслед за ребенком. «Отпусти меня!» «Всё в порядке», — успокоил её Дик, провожая обратно в дом. «Всё в порядке?» — усмехнулась Стефани. — «Ты только что бросила Дами на произвол судьбы, и Тима тоже, и…» Стефани замерла, когда Дик протянул к ее лицу небольшой предмет. Ее внезапное молчание привлекло внимание Джейсона и Брюса. «Это что?..» — начала Стефани, обхватив предмет руками. «Это сообщение, — подтвердил Дик, — Дэмиана. Думаю, у Тима другое. Дэмиан прав; Лига Справедливости не причинит вреда детям, и мы действительно не можем позволить себе тратить время на Брюса в таком состоянии. Они смогут связаться с нами, когда это будет безопасно, или, в худшем случае, мы всегда сможем придумать план, как вызволить их, как только Брюс выйдет из беды. А пока, Джейсон, отведи нас в Крепость Одиночества». «Да, босс».

***

Кларк не был уверен, сошёл ли он с ума, приняв предложение молодого человека. Он ничего о нём не знал, кроме его прозвища, к которому он не был уверен, как относиться. Найтвинг, криптонианская легенда... Он должен был быть оскорблён откровенным культурным заимствованием, но откуда он мог знать об этой истории, не имея никакой связи с Криптоном? Насколько позволяло рентгеновское зрение, он был человеком, но казался чем-то гораздо большим. Возможно, дело было в лёгкости, с которой он общался с людьми, в лёгкости, с которой он, казалось, жил. Кроме того, Найтвинг был прав. Лига Справедливости просто не могла казнить Уэйна. Это было неправильно. Это казалось неправильным. Они все были выше этого, и Кларк не мог поверить, что согласился на это, пусть даже всего на несколько дней. Очевидно, что у Уэйна были люди, которые о нем заботились, и хотя Кларк считал, что он заслуживает наказания, они, безусловно, так не считали. Найтвинг сказал ему, что Уэйн и так уже знает о Крепости, и он мог ему поверить, только потому что молодой человек сам постучал в эту дверь. Поэтому, когда он вошел вместе с Уэйном, Стефани Браун и Джейсоном Тоддом, Кларк был лишь слегка раздражен. «Здесь ты будешь в безопасности», — сказал Кларк Уэйну. «Я в этом не сомневаюсь, — пробормотал он, — они даже не знают твоего имени». Это был простой факт, и он был правдой. Так почему же это так сильно ощущалось как оскорбление? В тоне Уэйна чувствовалась насмешка. «И что?» — поддразнил Кларк, явно раздраженный. «Это не упрек, — спокойно ответил Уэйн, — я бы им тоже не доверял». «Брюс», — упрекнул Найтвинг, но Кларку было любопытно узнать, какую глупость Уэйн хочет сказать. «Должен предупредить вас, что то, что я не согласен с тем, как Лига хочет поступить с вашим делом, не означает, что я не на их стороне», — ответил Кларк. — «Это ваша тюрьма в той же мере, в какой и убежище». «Я их не оскорбляю. Я просто констатирую факты». «Члены Лиги Справедливости — достойные восхищения люди». «Они лицемеры», — высокомерно поправил Уэйн. На лбу Кларка вспыхнула вена. «Они называют себя героями, но при этом считают себя богами». «В отличие от тебя?» — прошипел Кларк. — «Лига Справедливости выступает за свободу и безопасность». «Они убивают », — ответил Уэйн, и в этих словах чувствовалась вся тяжесть его сердца. « Ты тоже» , — хотелось возмущенно ответить Кларку, но он чувствовал, что дело не в этом. «Только ты, — сказал Кларк, — только потому, что ты вынудил их к этому». «Одного достаточно», — выплюнул Уэйн, гнев, казалось, придал ему еще больше энергии, — «они не могут просто делать исключения из правил, которые сами же и устанавливают!» «Да, я ухожу», — сказал Джейсон Тодд, выходя из комнаты. По контексту было очевидно, что Уэйн был возмущен тем, что ему не сошло с рук его преступление. Однако Кларк искренне в этом сомневался. То, как он говорил и как пристально смотрел Кларку в глаза, указывало на то, что он хотел настоящей дискуссии, хотел, чтобы Лига Справедливости оправдала свои действия. Он злился не на свою жизнь, а на искажение их идеалов. Почему? «Бездействие привело бы к бунту, — сказал ему Кларк, вспоминая аргументы, которые изначально убедили его, — вы разозлили многих людей». «Бунт можно подавить, — уверенно ответил ему Уэйн, — смерть не повернуть вспять. Кровь не смоет». «Невозможно обойтись без сопутствующего ущерба от бунта супергероев», — рассуждал Кларк, слегка озадаченный прямолинейным взглядом Уэйна на мир. «Тогда они не должны быть героями», — заключил Уэйн, как будто ответ был так прост: «даже за Стражами нужно следить — контролировать своих людей. Это произошло только потому, что никто не контролирует деятельность самосудчиков». «Вы упрекаете Лигу Справедливости в диктаторстве, — усмехнулся Кларк, — и при этом хотите, чтобы они устроили своим друзьям настоящую войну в духе Большого Брата?» «Ношение символа означает дачу обещаний, — сказал Уэйн, — это выбор. Ограничения связаны с выбором. Рождение к ним не относится». Тук . Кларк моргнул. Уэйн лежал лицом вниз на полу. На секунду он растерялся. Затем он вспомнил, что Уэйн только что оправился после трех пулевых ранений, боя один на один с Чудо-женщиной и дерзкого побега, и что с такими ранениями он должен был быть мертв. Кем вообще был Уэйн? Он совершенно забыл, что этот парень — человек. Он всегда гордился тем, как хорошо контролирует свой гнев, а Уэйн полностью его разрушил. О чём он вообще думал, когда так резко высказался против человека? Кларку почти хотелось извиниться, но в этот момент он не знал, за что. Найтвинг вздохнул. «Не волнуйтесь», — заверил его молодой человек с раздраженной гримасой, — «он так делает». Кларк был более чем встревожен. «Потерять сознание посреди разговора?» «Учитывая его обычное состояние, он делает это на удивление редко», — признал Найтвинг, поднимая потерявшего сознание миллиардера. Стефани Браун пришла ему на помощь. «Он имел в виду, что раздражает людей», — уточнила она с усталой улыбкой. — «Это его природный талант. Вы бы видели, как сильно его ненавидит совет директоров WE. Настоящий шедевр».

***

Тим удобно устроился в углу своей камеры, когда услышал, как открылась соседняя дверь, чтобы впустить нового заключенного. Неужели кого-то еще поймали? Он открыл глаза и увидел, как мистер Чудо бросает Дэмиана в соседнюю камеру. Дэмиана. Член Лиги Справедливости сердито посмотрел на Тима, прежде чем уйти. Тим не мог не заметить следы укусов на его костюме. «Дрейк», — поприветствовал Дэмиан, отряхиваясь. «Как ты здесь оказался, Дамиан?» — спросил Тим. Он был так уверен, что дал Дамиану возможность сбежать. «Конечно, я здесь, чтобы помочь тебе выбраться», — ответил Дамиан, как будто это было очевидно. — «Нам нужно назначить тебе постоянную няню, чтобы ты перестал попадать в эти нелепые ситуации. Кроме того, мне нужно было тебе кое-что рассказать об этом мире…» «Спасибо, я сам справлюсь», — сердито усмехнулся Тим. «Вам не обязательно», — неуверенно ответил Дамиан. «Что это такое? Ты меня даже не любишь, Дамиан», — раздраженно заметил Тим. «Я тебя не ненавижу, Тимоти», — возразил ему Дамиан, почти обиженно. Да, это действительно напугало Тима. «Может быть, поначалу и так было», — поправил одиннадцатилетний мальчик, слегка наклонив голову. Он отвернулся от камеры в камере и тихо заговорил так, чтобы только Тим мог услышать: «Потому что отец и Грейсон доверяли тебе, когда не отпускали меня из виду. Ты был никем, а я — сыном Бэтмена и наследником Лиги Теней. И всё же дедушка говорил о тебе с уважением — он действительно видел в тебе достойного противника, тогда как я был всего лишь ребёнком — питомцем , которого он взращивал. Я ненавидел то, что ты стоял там, где должен был стоять я — что мне приходилось соответствовать тебе и конкурировать с твоей историей. Я понимал, что никто не воспринимает меня всерьёз, и это причиняло боль, и чем больше я страдал, тем агрессивнее становился в ответ. Но ты — тебя все слушают». «Дами…» — попытался перебить Тим, немного расстроенный внезапным признанием. Почему Дамиан вдруг начал изливать свои чувства? «Теперь я понимаю, что это неправильно. Я не имел права полагать, что любовь мне дадут; её нужно было заслужить. Кровь… Кровь — это всё , что меня с ним объединяет», — признался Дамиан тихим голосом, словно боясь, что Тим услышит то, что он пытался ему сказать. Тим настолько привык слышать, как тот с гордостью произносит это слово, что едва мог поверить, с каким раздражением Дэмиан спрятал его на этот раз. Он до сих пор помнил, как тот мальчишка заявлял, что именно его кровь делает его намного лучше Тима, а теперь он сам признается, что это единственное, что спасает его от никчемности. Кровь исчезла с пьедестала, на котором он стоял, и стала последней нитью, удерживающей его. Кровь — Кровь, которой у него не было в этом мире. Дэмиан потерял единственную связь с семьей, которую он выбрал. Дик был прав; Дэмиан повзрослел. А Тим все это время упорно отказывался это признавать. «Дамиан», — снова начал Тим, подсознательно смягчая голос. «Нет, Дрейк, — возразил Дэмиан, — ты не понимаешь. Он любит вас всех, он уважает вас. Поэтому он и держит вас рядом. А я? Я — его обязанность. Его ответственность. Он выбрал тебя, но ему приходится терпеть меня». Его слова тронули сердце Тима, наполнив его жалостью. Дэмиан постоянно давал понять, что ему всего одиннадцать, и ни одиннадцатилетний ребенок не должен сомневаться в любви своего отца, как это делал Дэмиан. Но речь шла о Брюсе, а у Брюса был талант создавать у людей ощущение, что он слишком сильно любит всех остальных, а их — недостаточно. «Черт возьми…» «Вот почему я не могу оставить тебя одного, — закончил Дэмиан, — ты им нужен , Дрейк, и ты им нужен. У нас есть нечто такое, чего мне никогда не удастся достичь, и я не могу позволить тебе отбросить это ради какого-то акта мученичества…» Мученичество. Подождите. Неужели Дэмиан исходил из предположения, что у Тима есть склонность к саморазрушению? Он пытался его подбодрить? Успокоить? «Ты так ошибаешься, что даже смешно не скажешь», — прямо заявил Тим. — «Ты вообще знаешь, как я стал Робином?» Дамиан нахмурился: «Ты узнал, кто твой отец, и он тебя приютил». Тим глухо рассмеялся: «Даже близко нет. Я выманил Дика, чтобы он вернулся к своим чешуйчатым шортам, потом выманил Би, чтобы тот взял другого Робина, а затем силой надел костюм против его воли. Би не выбирал меня, Дэмиан, я сам его к этому принудил . Мы все попали к нему по стечению обстоятельств». Дэмиан моргнул: «Я… не знал об этом». «И, возможно, вам кажется, что люди меня слушают и уважают», — продолжил Тим, чувствуя, как у него сжимается горло, — он никогда никому об этом не говорил, — «но это не так, и сейчас я их за это очень ненавижу». «Я… боюсь, я не понимаю». «Я не склонен к суициду и не безрассуден, Дамиан, — поправил его Тим, — ты сказал, что я веду себя как мученик, но это совсем не так. Я просто… я больше не могу это терпеть. Честно говоря, я потерял веру в то, что кто-то готов воспринимать меня достаточно серьезно, чтобы работать с ними. Ты же знаешь, каково это — знать что-то, кричать об этом на каждом углу, а тебя игнорируют? Отвергают ? В греческой мифологии это называлось проклятием, когда это случилось с оракулом Кассандрой, наказанием, ниспосланным Богом ». Тим глубоко вздохнул: «Сейчас всё хорошо. Но если бы никто не пришёл, Брюс, возможно, никогда бы не вернулся домой. И дело не только в этом. Я не могу просто забыть , что это произошло. Все мои друзья, моя семья, и ни один человек не доверял мне настолько, чтобы даже подумать о моих словах. Чёрт, Дик порекомендовал мне психотерапевта . Дик … Он должен был быть мне как брат . А Кэсси, Боже мой … Я так сильно в них верил , Дэмиан, ты не представляешь, как мне было больно , что это не было взаимно. Я всё ещё люблю их, правда. Но есть часть меня, которая постоянно злится на весь мир, и она никуда не денется». Тиму пришлось с трудом выговорить эти слова, боясь, что он начнет кричать. Наконец-то произнести их вслух было почти освобождающим чувством. Прошло несколько месяцев с момента возвращения Брюса, и все это время он разговаривал и улыбался своим друзьям, как будто не обижался на то, что они с ним сделали, притворяясь, что ничего не произошло, что ему не больно внутри. «Брюс — единственный, кто никогда мне не отказывал и не игнорировал мои опасения, — с сожалением признался он, — поэтому, если я не могу работать с ним, я предпочту работать самостоятельно». «Прости», — искренне извинился Дэмиан, — «я не понимал, насколько много значит для тебя быть Робином». В какой-то момент своего признания юный герой сел рядом с Тимом, их разделяла лишь одна решетка. Он выглядел немного настороженным, но таким же настороженным, как Брюс, когда Робин или Бэтгёрл начинали проявлять к нему эмоции. Черт, парень понятия не имел, что его объединяет с отцом, кроме ДНК. «Пока я его не потерял, — сказал Тим, — и это не твоя вина». «Ты винишь в этом и Грейсона?» «Нет, — вздохнул Тим, — я понимаю, в каком положении он тогда находился. Кроме того, — Тим позволил себе легкую нежную улыбку, — я думаю, он был прав. Ты действительно заслужил этот шанс». «Я пытался тебя убить», — безэмоционально произнес Дэмиан. Тим протянул руку, чтобы потрепать волосы мальчика, и протест Дамиана был заглушен его удивлением. «Когда мы познакомились, ты был тем ещё засранцем, — согласился Тим, пока Дэмиан фыркал, — но с тех пор ты проделал долгий путь, ты отлично справляешься с ролью Робина, и я не мог бы пожелать лучшего преемника. Брюс тоже это поймет, в конце концов. Просто дай этому время; мы все начинали как незнакомцы». «Прекрати», — приказал Дамиан, смущенно отмахнувшись от его руки, прежде чем прийти в себя. — «Похоже, я слишком много о тебе предположил, но, полагаю, мы многое друг о друге не знаем». «Полагаю, ты прав», — поддержал Тим, — «может быть, в будущем нам стоит избегать проявления неуместной ревности. Перемирие?» Тим снова протянул руку сквозь решетку. Дэмиан колебался, прежде чем взять его руку. Но когда он все же это сделал, это было не рукопожатие, как ожидал Тим. Вместо этого он мягко обхватил руку Тима своей, словно они держались за руки во время прогулки. Дэмиан отказался смотреть ему в глаза, отвечая на приветствие. «Братья. И мы больше никогда об этом не будем говорить».