‘ IT’S ALL LOVE ‘

Jenna Ortega
Джен
Перевод
Завершён
G
‘ IT’S ALL LOVE ‘
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
перевод книги ‘it’s all love’- Jenna Ortega
Примечания
! работа и ее перевод официально не является моей. Публикуется в целях обычного прочтения для тех,кто ее не читал !
Посвящение
благодаря этой книге я научилась жить по-другому, отдельная благодарность Дженне за ее работу.
Читать онлайн Отзывы
Содержание Вперед

ГЛАВА 2: СОХРАНИ ВЕРУ

/Что бы вы ни называли своей высшей силой, какие бы молитвы или практики вас не вдохновляли, мы связаны нашей верой./ Вера уникальна для каждого человека, но она обеспечивает большую связь с миром и вселенной вокруг нас. Вера не обязательно совпадает с религией, хотя они часто используются как синонимы. Если у вас нет сильной религиозной практики или принадлежности к определенной религиозной секте, вы все равно можете быть верным. Вера — это тоже вера, и эта вера может быть в Бога, или в благость вселенной вокруг вас, или, может быть, даже в вас самих. Это основа, на которую можно опереться, когда становится тяжело. /Моя вера дала мне то, во что можно верить, когда я не верила в себя./ То, чему я училась по утрам в воскресенье, вдохновляет меня во всем, что я делаю. Моя вера вдохновляет меня верить в себя, когда я чувствую, как подкрадываются сомнения и неуверенность. Когда я молюсь, я вспоминаю силу моей семьи и наши общие убеждения, а также то, как сильно они меня любят и поддерживают. Я сильно выросла в контексте своей веры, и это был источник ободрения и вдохновения, на который я полагалась всю свою жизнь. Когда я чувствую себя подавленной или расстроенной из-за того, что не получил роль, перепутала свои реплики во время съёмок или из-за недопонимания с друзьями, я не забываю молиться, чтобы воссоединиться с Богом и напомнить себе, что в действии есть более великий план. Молитва была частью моей жизни, сколько я себя помню, и она помогает мне чувствовать себя в безопасности, когда я беспокоюсь. Я наиболее вдохновлена, когда я связана со своей верой. Моя вера является корнем моей любви к себе и веры в себя. /Молитва — это мантра и способ смягчить себя, независимо от того, во что вы верите./ Я остаюсь на связи со своей верой, молясь. Мне нравится, что молитва может произойти, где бы вы ни находились, в любое время, когда у вас есть свободное время. Чем больше я молюсь, тем меньше я чувствую, что вселенная против меня. Вам не нужно быть религиозным или отдавать предпочтение одной духовной практике другой. Молитва — это способ замедлиться и спокойно посидеть со своими мыслями. Это позволяет вам соединиться с собой и с тем, что вы чувствуете, и подумать о том, что вас беспокоит, напрягает или, да, волнует. Вы можете выразить благодарность своей семье и друзьям или всему, за что вы цените свою жизнь. /Открой свои объятия в принятии других./ Принципы моей веры определяют, кто я каждый день, особенно то, как я отношусь к другим. Идея «возлюби ближнего своего, как самого себя» важна для меня, и я стараюсь жить ею. Сейчас в нашей стране все так разобщено. Нас раздирают предрассудки в отношении разных групп людей из-за их пола, расы, религии или сексуальной ориентации. Моя вера и моя религия дали мне мышление принятия, и я не собираюсь смотреть на кого-либо по-другому из-за их веры, их происхождения или того, как они живут своей жизнью. Моя вера помогла мне оставаться открытым, принимать других и относиться к ним с уважением, даже если они сделали другой выбор. Когда я говорю «возлюби ближнего своего, как самого себя», я на самом деле имею в виду «исходи из места любви». Речь идет о том, чтобы не относиться к кому-либо с неуважением к тому, как они живут. Я стараюсь ценить каждую связь, которую я устанавливаю, и ценю человека и возможность учиться с новых точек зрения. Моя вера побуждает меня заниматься самообразованием, слушать людей с разными религиозными убеждениями или взглядами. /Держи свою веру близко, особенно в самые тяжёлые моменты./ Сложность в вере заключается в том, что вы должны сделать её приоритетом. У меня определенно бывают периоды, когда я отклоняюсь от Божьего света, забывая обратиться к нему. Это всегда происходит во время отвлекающих факторов и рабочего стресса, когда неуверенность в себе доводит меня до предела. Я поняла, что отказ от своей веры заставляет меня чувствовать себя хуже — более неуверенной и изолированной. Но когда я расставляю приоритеты, всё остальное становится на свои места. Во время съёмок третьего сезона «Застрять в середине» мой график стал гораздо более загруженным, чем обычно. Я не молилась и чувствовала себя оторванной от окружающего мира. Моя тревога усиливалась. Наконец, я села с мамой и расплакалась. Я сказала ей, что не чувствую себя собой. Она заставила меня сидеть там десять минут, ничего не делая, просто дыша. Потом она спросила, что я делала эти несколько минут молчания, и я сказала ей, что думала обо всём, что должна была сделать. Она спросила: «Почему ты не молишься?» Это потрясло меня и заставило осознать, что я позволяю себе терять твёрдую почву под ногами. После этого я стала молиться каждую ночь, чтобы сохранить свою веру во времена стресса. Трудные времена неизбежны, но я никогда больше не забуду воссоединиться со своей верой. /Вера может быть светом в самые тёмные времена./ Я знаю, каково это чувствовать давление необходимости быть совершенным. Я знаю, каково это чувствовать себя неуверенно и осторожно ко всему, что ты говоришь и делаешь. Было время, когда я изолировал себя, не предпринимая никаких действий. Я не хотела молиться, потому что чувствовала, что мои проблемы слишком малы, чтобы о них молиться, по сравнению со всем остальным, что происходит в мире. Я жила в Лос-Анджелесе, вдали от семьи, и у меня не было времени ходить в церковь. Я не знала, кому я могу доверять. У меня было так много сомнений, что я начала сомневаться в своей вере. Во время столь необходимого перерыва я поехала навестить свою семью, и мы все вместе пошли в церковь. Пастор рассказывал библейские истории, которые я слушала всю свою жизнь, но они приобрели новый смысл в контексте того, с чем я боролась Мне казалось, что я впервые за долгое время оказалась дома. Я смогла взять эти чувства комфорта и уверенности, идентичности и принадлежности и привнести их в свою лихорадочную жизнь в Лос-Анджелесе. /Прими свою веру вслух и рискни вдохновить других./ Когда я училась в средней школе, я подружилась с девочкой, у которой были тяжелые времена с родителями. Они то ссорились, то расходились, то снова сходились. Это было такое трудное и эмоциональное время для нее, и она остро нуждалась в утешении. Помимо сочувственного выслушивания, я делилась силой и утешением своей веры. Очень уязвимо делиться глубиной своей веры и тем, что она значит для вас, но я рада, что поделилась таким образом. Моя подруга была открыта, и то, как я говорил о своей вере, казалось, вселяло в неё надежду. Она хотела узнать больше о Боге и о том, что я получила от своей практики веры. Несколько раз я приводила её в церковь со своей семьей, и она действительно прониклась этим. В те моменты, когда ей нужна была поддержка и нужно было чувствовать связь, она находила её в вере. /Это всё в Божьем времени./ Как актриса, я постоянно попадаю в конкурентные ситуации, и проиграть роль может быть разрушительно. Я помню была большая возможность, когда я пробовалась на роль в более зрелую комедию/семейный боевик с двумя молодыми актёрами, которые в главных ролях. Проект был с режиссёром, с которым я хотела работать, и когда я прочитал «химию» с ведущим актёром, мне показалось, что всё стало ясно. Но этому не суждено было случиться. О, как я плакала, когда узнала эту новость! И мама плакала вместе со мной. Мне потребовалась минута, чтобы посидеть с этим, но если этому не суждено было случиться, то этого не суждено было быть. Я знала, что когда буду готова, у меня будет шанс сыграть больше взрослых, серьёзных ролей, и вскоре я это сделала. У других всё может происходить быстрее, но все зависит от Божьего времени. Теперь я не плачу по ролям. Если что-то идёт не по моему пути, я успокаиваю себя тем, что это все Божий план, и я получу нужную роль, когда придёт время. /Я верю в глубину своей веры./ Приятно верить во что-то, даже если не веришь в себя. Когда вы находитесь во тьме, я предлагаю стараться держаться за то, что вселяет в вас надежду, будь то поддерживающие вас люди в вашей жизни, ваша религия или ваша способность делать хорошую работу. Очень важно тяготеть к вещам, которые удерживают вас на земле, на связи и вдохновляют. Они точно вытащат вас из депрессии. Моя вера напоминает мне, кто я есть, и дает мне связь с членами моей церковной общины и верующими в целом. Я полагаюсь на свою веру, которая успокаивает меня и даёт надежду. /Жизнь не всегда будет идти так, как ты хочешь. Прими это в любом случае./ Я поняла, что жизнь непредсказуема, и гораздо полезнее отпустить ситуацию и верить, что всё получится так, как задумано. Каждый раз, когда я напугана и начинаю думать о наихудшем сценарии, моя вера удерживает меня на якоре. Вера помогает мне отпустить то, что я не могу контролировать. Пока я знаю, что сделала всё, что могла, моя вера успокаивает меня, когда закрадываются сомнения. Это особенно утешает меня, потому что я часто чувствую необходимость контролировать всё, от социальных ситуаций до траектории моей карьеры, и если что-то пойдет не так, как я хочу, это может разжечь мою тревогу. /Мы на этой планете с определённой целью./ Было так много путей, по которым я могла пойти, так много вещей, которыми я интересовалась. Но меня тянуло к актёрскому мастерству с юных лет: делиться историями и создавать персонажей, которые объединяют и, возможно, даже вдохновляют зрителей. Через истории, через смех, через развлечения у меня была возможность распространять любовь и свет, которые так важны для меня. Актёрство дало мне платформу и возможность использовать свой голос во благо — чтобы повысить осведомленность о достойных делах и поделиться вдохновляющими советами с моими поклонниками. Если что-то не получается так, как вы хотите, это потому, что это ещё не ваша цель, и вы её найдете в конце концов. Просто верьте. /Молитесь с открытым сердцем и истинными намерениями./ Всякий раз, когда люди говорят мне молиться о чём-то, что принесет мне пользу, я всегда честна с самой собой и первым делом определяю свои истинные намерения. Я был свидетелем того, как многие люди проходят через движения религиозности и молитвы, но по-настоящему не вкладывают в это свои силы. Молитва — это способ расширить свою веру посредством глубокого разговора и понимания. Я стараюсь молиться с искренностью и благодарностью, непредвзято относиться к поиску управления. Когда я была младше, моя мама поощряла меня и моих братьев и сестёр молиться каждую ночь. Это стало чем-то, что я приняла как должное. Я начала молиться о вещах, которые на самом деле не имели значения, например, о новой паре туфель или хорошей оценке за контрольную. Это стало списком желаний. Однажды мама напомнила мне, что мне не нужно ни о чем просить, когда я молюсь. Я могла бы просто поговорить с Богом. На следующий месяц я поставил цель молиться каждое утро и каждый вечер. Я рассказывала Богу о своём дне, делилась своими взлётами и падениями и обдумывала, в чём мне нужно направление. К концу того месяца я почувствовала себя ближе к Богу, чем когда-либо.
Вперед
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать