You Looked at Me and Somehow Saw Good

Сверхъестественное
Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
You Looked at Me and Somehow Saw Good
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Плывя по течению жизни и ни на что особо не рассчитывая, Адам внезапно обнаруживает, что его мир переворачивается с ног на голову, когда его переводят от Кастиэля к его старшему брату Майклу — печально известному и внушающему страх генеральному директору NovakOn.
Примечания
Полное описание: — Ну да, Кастиэль тут главный. Но его старший брат главный-главный. Он генеральный директор. Кастиэль всего на одну ступень ниже него, так что именно на него сваливается основная тяжесть работы, и ему чаще приходится иметь дело с нами, простыми смертными, когда того требует дело. Его брата почти никто никогда не видит. Прежде чем Адам успел вставить хоть слово, Бекки снова вмешалась: — Да, его, кажется, зовут Майкл. Я его никогда не видела, но слышала, что это даже к лучшему. Говорят, он тот ещё жёсткий тип и порядочная сволочь. Хотя чего ещё ожидать от богатого гендиректора, который никогда не выходит из своего кабинета? Это правда, что ещё одна ассистентка Новака вчера выбежала в слезах? --- Адам начал свою новую работу в NovakOn в качестве личного ассистента Кастиэля Новака. Работа скучная и довольно однообразная, но платят хорошо. К сожалению, его социальная жизнь практически отсутствует, а единственные люди, с которыми он общается это его братья Сэм и Дин, которые едва находят для него время. Плывя по течению жизни и ни на что особо не рассчитывая, Адам внезапно обнаруживает, что его мир переворачивается с ног на голову, когда его переводят от Кастиэля к его старшему брату Майклу — печально известному и внушающему страх генеральному директору NovakOn.
Посвящение
Pinterest board от автора: https://www.pinterest.com/shysciencexx/you-saw-good-midam-au/ Коллаж к работе можно посмотреть в моем тгк: https://t.me/smileforseba
Читать онлайн Отзывы
Содержание

Часть 18

— Ты хочешь поесть в Roadhouse? — спросил Адам, забираясь в машину Майкла. Он вернулся к работе уже почти как два месяца, приближаясь в общей сложности к трём с момента того случая. К счастью, в офисе теперь всё было немного менее неловко. Напряжение, которое витало там в первые несколько недель, в конце концов сменилось тихим принятием — и для него, и для Майкла. На верхнем этаже, возможно, уже никогда не будет ощущаться всё совсем как прежде, но стало лучше. — Да. Ты против? — Майкл приподнял бровь и завёл машину. — Против? Милый, ты же знаешь, я никогда не откажусь от бургера из Roadhouse. — Адам рассмеялся. Он смотрел, как они выехали с их подъездной дорожки — к этому он всё ещё привыкал — и поехали вниз по улице. Майкл издал какой-то неопределённый звук и вскоре выехал на главную дорогу, которая вела почти до самого Roadhouse. Для обеда было немного рановато, подумал Адам. Он был почти уверен, что Roadhouse по будням открывается только в полдень, но Майкл настаивал, что сейчас ехать как раз, хотя когда они добрались туда, было всего около одиннадцати. Адам не собирался спорить, так что просто позволил Майклу везти их. Когда они приехали, парковка была пустой, если не считать машин Джо и Эллен, что было странно. Адам был почти абсолютно уверен, что они всегда парковались сзади, подальше от клиентов. Не обращая на это внимания, Майкл поставил машину на ближайшее место у двери и быстро выскочил наружу. Адам только наполовину выбрался, когда Майкл оказался рядом, взял его за руку и переплёл их пальцы. Он улыбнулся ему сверху вниз так, что Адам был бессилен сопротивляться, и ответил ему улыбкой в десятикратном размере. — Полагаю, раз никого больше нет, обслуживание будет супербыстрым, — пошутил он, когда они пошли к двери. Майкл утвердительно хмыкнул и придержал для него дверь. Адам легко проскользнул внутрь, но резко остановился от увиденного. Это был Roadhouse, очевидно, но посреди зала несколько столов были сдвинуты вместе, а вокруг них аккуратно расставлены стулья. Впрочем, он едва заметил это из-за того, кто там был. За импровизированным длинным столом сидели все братья Новак, каждый улыбался в их сторону, а также Чарли, Кевин и Алфи вместе с другой стороны. Там была и Келли, сидевшая рядом с Люком, обнявшим её за плечи. Джо и Эллен стояли неподалёку с хитрыми ухмылками. И наконец его взгляд упал на Сэма, Дина и Эйлин. Дин сидел между Касом и Сэмом, в футболке Led Zeppelin, которую Адам подарил ему на Рождество. — Ч-Что… Что это? — выдавил Адам. Он всё ещё был намертво прикован к месту у двери. — Сюрприз! — воскликнули Габриэль и Люк одновременно. Чарли, Кевин и даже Алфи присоединились со своими возгласами. Адаму казалось, что его мозг сейчас взорвётся, пока он пытался понять, что, чёрт возьми, происходит. Но, как оказалось, ему и не нужно было — Майкл подошёл ближе, поднял их соединённые руки к губам. Он нежно поцеловал тыльную сторону ладони Адама, затем прижал согретую кожу к своей щеке. — Я подумал, тебе понравится собраться со всеми. Я хотел тебя удивить, — признался Майкл, выглядя почти немного смущённым. — Ты… — Адам уставился на него в изумлении. Майкл собрал всех его друзей и даже братьев, которых он не видел с тех пор, как лежал в больнице… ради него? — Я попросил всех встретиться здесь, да. Я хотел, чтобы ты хорошо провёл время со всеми своими друзьями и даже с братьями, которые хотели бы поговорить с тобой. Конечно, решать тебе. Но, независимо от этого, я просто подумал, что это сделает тебя счастливым, а этого я и хочу больше всего. Я хотел, чтобы ты увидел, как ты дорог всем здесь. Майкл снова поцеловал его руку, на этот раз дольше. Адам был почти уверен, что смотрит на него как на сумасшедшего, но по его лицу уже расползалась огромная улыбка. — Майкл! — просиял он, и старший мужчина фыркнул, когда Адам бросился на него, схватил за лицо и вмял их губы друг в друга. Он смутно слышал свист и одобрительные выкрики от стола с друзьями и семьёй, но единственным, на чём Адам мог сейчас сосредоточиться, был этот до невозможности драгоценный мужчина перед ним. Когда они отстранились, у Майкла было глуповатое, влюблённое выражение лица, которое Адаму хотелось просто съесть. Может, позже. Сейчас же он повернулся обратно к столу и улыбнулся всем. Все эти люди, которые ему дороги, здесь ради него. Он и правда не мог в это поверить. Но… может, всё-таки стоило поверить. Каждый из них смотрел на него и Майкла с явным восторгом, даже у Сэма и Дина на лицах были лёгкие улыбки. Адам потянул Майкла за собой к столу, где они сели на два единственных пустых стула прямо посередине. Адам плюхнулся, и Эллен подошла, положив руку на спинку его стула. — Что будешь, малыш? Бургер со всеми добавками и картошка фри, похрустящее? — спросила она с ухмылкой. — Да, пожалуйста! — кожа Адама покалывала от возбуждения, бегущего по венам. Честно говоря, он не был уверен, что всё это не горячечный сон. — Конечно. Тебе тоже, дорогой? — Эллен перевела взгляд на Майкла, который просто улыбнулся и кивнул. — Ладно, сейчас всё будет. Посидите, Джо и я скоро вернёмся с едой для всех. С этими словами они обе исчезли, а стол взорвался разговорами. — Ну как тебе сюрприз, парень? — ухмыльнулся Гейб с места по другую сторону от Майкла. Это очень напоминало его обычную позицию — втиснутым в кабинку, как они обычно сидели здесь. — Это круто, я даже поверить не могу, — признался Адам. Майкл в ответ сжал его руку. — Ха! Ну уж поверь. Майкл пригрозил вывести нас всех за задний двор и пристрелить, если мы не согласимся прийти, — сказал Люк с зубастой ухмылкой. — Ничего подобного я не делал, — фыркнул Майкл, вызвав смех за столом. — Все пришли совершенно добровольно, спасибо. Включая тебя, Люк. — Ага-ага, это правда. Что сказать? Мне нравится твой парень, Майки. Он всё время делает тебя менее зажатым,— близнец рассмеялся. Адам ухмыльнулся так широко, что лицо уже начинало болеть. С другой стороны от него сидели Чарли, Кевин и Альфи, а напротив — Дин, Сэм и Эйлин. Пока братья Новак начали свой собственный разговор об одной из последних киноидей Габриэля — а под этим подразумевалось, что в основном говорили Гейб и Люк, пока остальные вынужденно слушали, — Адам перевёл внимание на своих других друзей. — Спасибо, что пришли. Майкл попросил вас всех прийти? — спросил Адам. Он был немного удивлён, потому что Майкл не слишком хорошо знал его троих друзей-ботаников, кроме их коротких встреч и того, что Адам о них рассказывал. Но, похоже, его парень сумел связаться с ними так, что он ничего не заметил, и собрать всех здесь. — Ага, он попросил нас всех на прошлой неделе прийти сюда ради тебя, — сообщила Чарли с ослепительной улыбкой. — Это правда. Он поговорил с Алфи, а потом Алфи поговорил с нами, — заметил Кевин. В этом был смысл: Алфи работал всего этажом ниже них, и если Майкл спускался туда под предлогом разговора с Кастиэлем… ну, Адам уже не слишком удивлялся, что ничего не заметил. — Ага! — просиял Алфи. — Мы тебе не сказали, потому что это должен был быть сюрприз. — Погоди… это вы о том шептались на днях во время игровой ночи? Я думал, вы что-то планируете для кампании! — Адам запрокинул голову и рассмеялся. Он даже не подозревал, что друзья затеяли что-то подобное, но теперь они ухмылялись так хитро, что всё выдали. — Я рад, что вы не испортили сюрприз, — послышался голос Майкла, и Адам посмотрел в его сторону, увидев весёлое выражение лица своего парня. — Конечно, если бы вы это сделали, я бы просто придумал для Адама что-то другое, чтобы он всё равно удивился,— промурлыкал он. — Милый, тебе не обязательно всё это делать, — заметил Адам, но Майкл лишь пожал плечами. Он был человеком, который любит отдавать всё, до последней капли. В этот момент вернулись Эллен и Джо, каждая с несколькими тарелками на руках. — Заказы готовы! Все разбирайте свои тарелки, — крикнула Эллен. Они наклонились, позволяя толпе снимать бургеры и картошку с их рук. Джо первым делом подошла к Адаму, позволив ему выбрать первым, потом Майклу. Они возвращались на кухню и выходили снова, пока у всех не оказалось по тарелке, а потом и у них самих; после этого они подтянули ещё один стол сбоку и пару стульев, чтобы тоже сесть с группой. — Ну как, Адам? — спросила Джо, усаживаясь. К этому моменту Адам уже откусил три огромных куска от своего массивного бургера и был вынужден вытереть лицо салфеткой, прежде чем ответить. — Отлично! Вы же знаете, вы делаете лучшие бургеры в городе, — ответил Адам. — Ну конечно, милый, — рассмеялась Эллен и придвинула к себе тарелку. За столом воцарилось тихое, но уютное затишье: разговоры либо прервались, либо стали медленнее, позволяя всем поесть в промежутках. В конце концов, когда Адам уже съел примерно половину картошки и почти доел бургер, оставив всего пару укусов, Люк громко прочистил горло — достаточно громко, чтобы все полностью замолчали. Затем блондин встал и положил руку на плечо Келли, сидевшей рядом с ним. С любопытством Адам покосился на Майкла, и взгляд старшего Новака был полон гордости и любви. Он смотрел на младшего брата — пусть тот и был младше всего на несколько минут — скорее как отец, чем как брат. Вскоре стало совершенно ясно почему. Все остальные перестали есть и подняли глаза на Люка, пока тот ухмылялся всем за столом. Но главным образом его взгляд задерживался на братьях и Адаме. — Во-первых, спасибо Майки за то, что собрал всех вместе. Думаю, нам всем очень нужна была эта небольшая вылазка, — начал Люк, и несколько человек согласно закивали. — Во-вторых, я хочу поблагодарить его за то, что позволил мне сделать это волнующее объявление, пока мы все здесь вместе, празднуем жизнь и семью. Думаю, я говорю за всех своих братьев, а также за себя, когда говорю, что мы считаем Адама членом нашей семьи. Парень, ты даже не представляешь, как мы рады считать тебя почётным Новаком. Наступила пауза, во время которой Люк просто стоял и ухмылялся. Адам чувствовал, как у него разгорается лицо уже от одних этих слов, но он знал, что это правда. Братья Новак заставили его почувствовать себя семьёй с самого момента знакомства. — Итак, — продолжил Люк спустя несколько мгновений. Он пару раз похлопал Келли по плечу, и она в ответ подняла свою руку и накрыла ладонью руку Люка, лежавшую на ней. — Я также хотел бы представить всем самого нового члена клана Новак… Джека. С этими словами он свободной рукой вытащил пачку фотографий и показал их вокруг стола. Адаму понадобилась всего секунда, чтобы понять, что это такое — снимки УЗИ. Но прежде чем он успел выразить удивление и восторг, Рафаэль его опередил. — Ты беременна?! Это был самый громкий голос Рафаэля, который Адам когда-либо слышал, но его восторг был ощутим. — Да, я беременна, — подтвердила Келли с широкой улыбкой. Мгновенно стол оживился восторженным гулом и радостной болтовнёй. Со всех сторон посыпались поздравления и любопытные вопросы, на которые Люк и Келли старались отвечать как могли. Адам улыбался так широко, что лицо заболело, и повернулся к Майклу, который смотрел на своего близнеца и его девушку с тем же нежным, почти отцовским выражением. — Ты знал, — сказал Адам, и это был не вопрос. Майкл взглянул на него и наклонил голову, а улыбка смягчилась во что-то новое и предназначенное только для Адама. — Знал. Люк некоторое время назад спросил меня, может ли он сделать объявление здесь. Я, конечно, согласился, потому что знал, что это сделает тебя счастливым. — Ещё бы это не сделало меня счастливым! — рассмеялся Адам. Он придвинулся к Майклу, позволяя их плечам соприкоснуться. — Милый, это потрясающе! Ты станешь дядей! — Да, стану. Искра в глазах Майкла выдавала, насколько ему нравится эта мысль. — О-хо, даже не думай, что ты избежишь дядиных обязанностей, молодой человек! — раздался голос Люка. Адам обернулся и увидел, как тот указывает на него. — Мы полностью рассчитываем, что дядя Адди тоже поможет нянчить малыша. Адам смеялся и улыбался, пока от этого не стало больно. Он ничего не мог с собой поделать — ему было так легко. Так невероятно и безоговорочно счастливо. — Конечно! Джека так избалуют. Не могу дождаться, когда мы с Майклом будем теми, кто этим займётся. — И я, — вставил Кастиэль. На его лице была, пожалуй, самая широкая улыбка из всех, и Адам подозревал, что новость его взволновала даже больше остальных за столом. — И я тоже! — быстро добавил Габриэль. Адам рассмеялся, наверное, уже в сотый раз. После того как все доели, разговоры продолжились. Эллен и Джо пришлось извиниться, когда пробило полдень и ресторан официально открылся, но они и не подумали торопить компанию, чтобы вернуть столы на место. Адам был этому рад, потому что отлично проводил время, разговаривая со всеми. Дин, Сэм и Эйлин в основном болтали между собой, что неудивительно, но Кастиэль тоже время от времени подключался, а даже Чарли и Кевин в конце концов разговорили их чуть больше. Оказалось, кучке ботаников легко найти общую тему для разговора. Адам, уже поев, поймал руку своего парня и гордо держал её на столе. — Серьёзно, спасибо за всё это, милый. Мне правда было очень весело, — сказал он, чуть наклоняясь в личное пространство Майкла, чтобы поговорить с ним наедине. В ответ старший мужчина улыбнулся ему и тоже наклонился, тем самым приблизив их ещё сильнее. — Пожалуйста, дорогой. Я был рад сделать это для тебя. — Всё равно, я хочу тебя поблагодарить. Это многое значило. Адам не чувствовал, что когда-либо сможет отплатить Майклу за всю доброту, которую тот ему подарил. Но всё равно собирался пытаться до конца жизни. Тот, однако, покачал головой, словно мог читать сомнения Адама, и наклонился, чтобы поцеловать его в лоб. — Ты заставляешь меня чувствовать себя любимым. И не только это, ты заставил меня поверить, что я вообще способен быть любимым. Ты обращаешься со мной так, будто я и правда человек, а не просто… робот, выполняющий свою работу и ничего больше. Ты всегда так делал. Я не знаю, как ты вообще смог увидеть во мне что-то хорошее, но ты увидел, и, любимый, ты заставил меня впервые за всю мою жизнь почувствовать себя по-настоящему живым. Я хочу подарить тебе весь мир, потому что ты уже первым подарил его мне. Майкл произнёс это с такой убеждённостью, что у Адама защипало глаза от эмоций. Он не знал, что Майкл чувствует себя именно так, но спорить с ним не собирался. На долю секунды ему показалось, что Майкл преувеличивает, но его парень никогда не был никем, кроме как невероятно честным человеком. К тому же сеансы с доктором Барнсом действительно начали вбивать Адаму в голову, что он способен на счастье, и научили его не плевать ему в лицо. Он заслуживал радости и покоя — нужно было только не сопротивляться, когда они приходят. А Майкл всегда приносил это прямо к ногам Адама и подавал счастье на серебряном блюде. — Я люблю тебя, ангел, — тихо сказал Адам, чуть наклоняя голову. Майкл уже наклонялся навстречу. — Я люблю тебя сильнее, мой драгоценный Адам. Поцелуй был коротким, но не менее полным чувств. Адам хотел бы, чтобы он длился дольше, но они всё ещё были окружены друзьями и семьёй. Кстати о них, он взглянул в сторону, отстраняясь, и заметил, что Дин наблюдает за ними. Первой реакцией Адама было внутренне насторожиться, но чем дольше они смотрели друг на друга, тем больше Адам понимал: Дин выглядел не злым, а скорее… виноватым. Почти скорбным. Это было странно. Прошёл ещё час разговоров и совместного времени, но когда Roadhouse начал заполняться всё большим количеством посетителей, они наконец решили уходить. Кастиэль и Рафаэль всё ещё возбуждённо щебетали о Джеке, будущем новом пополнении семьи Новак. Адам уже знал, что этого ребёнка избалуют сильнее, чем кого-либо до него. Когда все поднялись, Майкл сжал его руку, всё ещё соединённую с его, затем отпустил, чтобы помочь вернуть столы на место. К счастью, это заняло немного времени, и в тот же момент, как он снова оказался рядом, старший мужчина снова схватил его руку и поднёс к губам, целуя костяшки пальцев. — Ты сентиментальный романтик, — усмехнулся Адам. Не то чтобы внутри он сам не растекался от этого жеста. Майкл это знал и усмехнулся, для верности поцеловав костяшки ещё раз, прежде чем опустить их руки вниз, чтобы они свободно свисали между ними. — Только для тебя, — сказал он, открывая дверь и придерживая её. Адам проскользнул наружу, в тёплый воздух раннего лета. — Эй, — раздался голос позади них, когда они шли по парковке. Обернувшись, он увидел Дина, тот выглядел неловко. Майкл, к удивлению Адама, не встал сразу в оборону и не послал Дина к чёрту. Вместо этого он выпрямился и повернулся к другому мужчине со своим фирменным лицом. — Дин. Спасибо, что пришёл. Я знаю, твоя поддержка много значила для Адама, — сказал он и посмотрел на Адама, словно прося подтверждения. Адам кивнул. Это было немного странно и очень неловко, но… ну, его братья не устроили ничего за весь обед, а это уже огромный плюс. То, что они вообще пришли, было шоком, а уж то, что не начали ссору и не отпускали мерзкие комментарии, — почти невероятно. — А, да. Спасибо, что пригласил. Я знаю, ты, наверное, не хотел, — Дин пнул ногой камешек. — Сегодня не о том, чего хотел я. А о том, что, как я считал, лучше для Адама. Кстати об этом, ты говорил, что хотел с ним поговорить, — Майкл вопросительно приподнял бровь. Странно, но Дин не разозлился и просто вздохнул. Он звучал почти побеждённо. Адам совсем не понимал, что происходит. — Да… да, говорил. Мне нужно. Если позволишь, Адам. — Эм, конечно. О чём ты хотел поговорить, Дин? Адам всё ещё не понимал, что происходит и почему брат ведёт себя так. Но он также доверял Майклу, и если тот уже проверил и одобрил приход Дина на обед и, возможно, разговор с ним, значит Адам хотя бы выслушает брата. Дин издал звук где-то между вздохом и стоном, проводя рукой по лицу вверх-вниз. — Я просто, ну знаешь… уф. — Нет, Дин. Правда не знаю, — пробормотал Адам. Но вместо того чтобы разозлиться, как можно было ожидать от старшего брата, Дин просто выглядел уставшим. — Да… да, думаю, не знаешь. Слушай, я был тем ещё мудаком по отношению к тебе, я знаю. Я бесился из-за всей этой истории, что отец держал тебя в секрете, а потом когда тебе пришлось внезапно переехать ко мне и Сэму… Дин снова застонал, на этот раз тяжелее. Он явно с трудом подбирал слова, двигая челюстью так, будто это причиняло боль. — Короче говоря, после того как ты… после того, что случилось на крыше, и того, что Майкл сказал мне и Сэму… ну, Кас хорошенько вправил нам мозги. Мне особенно. После того как мы подумали, что можем тебя потерять, мы правда поняли, как много у нас сожалений. Особенно у меня. Адам не совсем понимал, как воспринимать этот разговор. Дин выглядел так, будто ему физически больно говорить о своих чувствах. Хотя, если подумать, он никогда не умел с ними обращаться — кроме злости. Но… по крайней мере, он пытался. Это было самое большое усилие, которое он когда-либо вкладывал в то, чтобы всё обсудить и признать свою неправоту, насколько Адам вообще помнил. Жаль только, что для этого ему почти пришлось умереть, но всё же это было хоть что-то. — В любом случае, — продолжил Дин, мысленно собравшись. Он выглядел более решительным, хотя всё ещё заметно неловким. — Адам, для меня нет ничего важнее семьи. Ты это знаешь. Но я понял, что сам не обращался с тобой так… и семья — это не всегда только кровь. Кас — тоже моя семья, так же, как Сэм, и… так же, как ты. Я доверяю слову Каса, так что когда он усадил меня и поговорил со мной о том, как я так долго обращался с тобой как с дерьмом… ну, он видел другую сторону, понимаешь? Ту сторону, которую я отказывался признавать… твою сторону. Но Кас её видел, потому что всегда тусовался с тобой и Майклом. Так что, в общем, после того, э-э, случая, когда ты попал в больницу, Кас сказал мне, каким я был придурком, и… после случившегося я понял, что он был прав. До меня не сразу дошло, потому что я был так зол и хотел винить Майкла, но… он был прав. И ты тоже был прав, все те разы, когда ты тыкал меня носом в моё дерьмо. Я… прости, что всё это время уходил от ответа. Дин теперь смотрел в землю, вернее, чуть ли не сверлил её взглядом, сжимая кулаки. — Я не хочу потерять брата только потому, что не могу перестать быть громадным мудаком. А ты мой брат, Адам. Я не хочу тебя потерять. Адам не знал, что на это сказать. Он уставился на Дина широко раскрытыми глазами, с приоткрытым ртом. Он правда… извинялся? Это были слова, которые Адам никогда не думал услышать из уст своего брата, и более того — он действительно звучал так, будто говорил искренне. — Ты не заслуживал того, как я с тобой обращался, Адам. — Дин снова вздохнул, но поднял взгляд от земли и посмотрел ему прямо в глаза. В его взгляде была такая убеждённость, что он выглядел невероятно серьёзным. — Ты хороший человек. Ты этого не заслуживал. — А с каких это пор мы получаем то, что заслуживаем? — спросил Адам, но голос его был тихим. Заслуживал ли он того, что получил? Наверное, нет. Но это случилось, и теперь ему оставалось только жить с этим. К счастью, у него было полно друзей, потрясающий парень и… как оказалось, теперь хотя бы один старший брат, готовый измениться ради него. — Но… я тебя прощу. Это может занять время, но… в конце концов прощу. Просто дай мне немного времени. Дин слабо улыбнулся и кивнул. — Конечно, парень. И, эм, я рад, что у тебя всё хорошо. Кас говорит, ты отлично справляешься, вернулся к работе и даже записался в колледж на осень. Ты ведь всегда хотел вернуться. При этих словах Адам тоже улыбнулся. — Да, так и есть. Рафаэль помог мне всё устроить. Я наконец-то возвращаюсь. — Это хорошо. — Дин кивнул. Потом его взгляд на мгновение скользнул к Майклу. — Я рад видеть, что ты счастлив. Что-то в том, как он это сказал, подсказало Адаму, что Дин имел в виду не только радость из-за его возвращения к учёбе. Неужели его брат и правда был рад, что он нашёл парня, который действительно зажигал его изнутри. — Спасибо, Дин. Для меня это много значит, — сказал он вместо того, чтобы озвучивать всё это вслух. Дин хмыкнул и засунул руки в карманы. — Ага. Потом поговорим, Адам. — Пока, Дин. С этими словами старший Винчестер ушёл, и взгляд Адама проследил за ним до того места, где у импалы ждали Кастиэль, Сэм и Эйлин. Они помахали, и Адам с Майклом оба ответили, после чего тоже повернулись к своей машине и сели внутрь. — Милый, сегодня было потрясающе. Спасибо тебе огромное. — Адам перегнулся через центральную консоль и поцеловал Майкла так, что перехватило дыхание, едва они оба сели. Майкл ответил на ласку с не меньшим жаром, улыбаясь в поцелуй. — Пожалуйста, любимый. А теперь куда ты хочешь поехать? У нас впереди весь день. Мы можем сходить в кино, поехать в парк, съездить за покупками в город — куда захочешь. Адам задумчиво промычал всего на пару мгновений, пока по его лицу не расплылась улыбка, которую он подкрепил ещё одним быстрым поцелуем. — Поехали домой. Увидеться со всеми было здорово, но я хочу немного побыть наедине со своим парнем и показать ему, как сильно он делает меня счастливым. Адам положил руку на бедро Майкла и пристегнулся. Через мгновение Майкл тоже пристегнулся и выехал с гравийной парковки Roadhouse. — Это можно устроить, — он ухмыльнулся в ответ. — Тогда молчи и езжай быстрее, ангел. Когда мы вернёмся, у тебя будет работа, и я знаю, как сильно ты ненавидишь опаздывать, — поддразнил Адам, поднимая руку выше по ноге своего парня. Майкл рассмеялся, выезжая на шоссе. — Да, сэр. Несколько месяцев спустя, в сентябре, Адам не думал, что у него когда-либо был такой день рождения. На этот раз не только Сэм и Дин действительно вспомнили, но и все Новаки, а также Чарли, Кевин и Алфи, собрались вместе, чтобы отпраздновать. Roadhouse, похоже, легко стал традиционным местом для всех их больших праздников и объявлений. Келли тоже была там, с уже заметно округлившимся животом. То, как она его поглаживала, было чистым обожанием, и Адам знал, что она будет лучшей мамой. Ну, после его собственной, конечно. После этого праздники начали подкрадываться быстро. Они с Майклом отпраздновали свою первую годовщину в начале декабря, сняв хижину в горах — только для них двоих. Для Адама это трогательно напоминало их первую ночь вместе как пары, когда он смотрел в окно и видел, как падает снег. Руки Майкла, обвившие его талию и притянувшие обратно к тёплой груди, вызывали не менее ностальгическое чувство. Вскоре после того, как они вернулись из поездки, Майкл повёл его покупать ещё один новый костюм. Габриэль увязался с ними, как и в прошлый раз, и был так же воодушевлён благотворительным аукционом этого года, как и в прошлом. Как ни странно, возможно, даже сильнее. Адам не стал задавать вопросов, и когда настал вечер и они прибыли к знакомому зданию благотворительного мероприятия Ровены, он вышел из шикарной машины Майкла и переплёл их пальцы. На этот раз, когда они проходили мимо кучки репортёров и журналистов, выпрашивавших хоть какую-нибудь историю, Майкл представил Адама как своего партнёра. Пресса вцепилась в эту информацию с жадностью, но были дела поважнее, так что старший мужчина увёл Адама внутрь, позволив людям с камерами сделать лишь несколько быстрых снимков. — Всё в порядке? — спросил Майкл. — Что, репортёры? Конечно, я не против. В смысле, они по сути только что объявили всему миру, что ты мой. Честно говоря, я даже в восторге. — Адам ухмыльнулся ему. Майкл рассмеялся и повёл их к столу с едой, а затем, как и год назад, нашёл их зарезервированный столик в главном зале. Люк и Келли уже были там, а последняя держала на груди их маленький свёрток счастья. — Можно я его подержу? — спросил Адам, ставя тарелку на стол. Как бы ему ни хотелось наброситься на бесплатную еду, подержать Джека было куда важнее. — Конечно, он любит своего дядю Адди. Правда ведь, Джек? — проворковала Келли, глядя вниз на свёрток одеял у себя на руках. Адам поспешил к ней и вытянул руки, осторожно принимая малыша так, как его научили вскоре после рождения Джека. — Ну привет, малыш. Хочешь провести время со мной и дядей Майки? — Адам улыбнулся ещё шире, когда Джек в ответ расплылся в беззубой улыбке. Адам тихо рассмеялся и посмотрел обратно на Келли и Люка. — Вы не против? Можно я подержу его немного? — Конечно, а если он начнёт плакать, у меня есть его соска и бутылочка. Если что, можешь вернуть его, всё нормально. Кто-нибудь из нас его возьмёт, — сказала Келли, уже роясь в своей сумке и доставая обе вещи. Она передала их Люку, а тот, в свою очередь, отдал их стоявшему рядом Майклу. Адам быстро кивнул и поспешил обратно к своему месту по другую сторону от Майкла, аккуратно удерживая малыша одной рукой и поднимая вилку другой. — Хочешь, я подержу его, пока ты ешь? — спросил Майкл. Адам покачал головой. — Ни за что, сейчас моя очередь, и мне нормально. Я не против. — Хм. Просто скажи, если что. — сказал генеральный директор, но его глаза выдавали, насколько ему нравится видеть Адама с племянником на руках. Хотя это и не было секретом, Майкл с самого начала совершенно ясно показал, что, по его мнению, Адам выглядит идеально, когда держит Джека. Вскоре появились Рафаэль и Габриэль и заняли свои места, как и в прошлом году, причём Гейб сел справа от Адама. Он тоже перегнулся и заворковал над Джеком, шевеля перед ним пальцем и лишь слегка морщась, когда Джек сунул его в рот. Кастиэль и Дин появились всего через несколько минут. Отношения Адама и Дина за последние несколько месяцев заметно улучшились. И хотя он всё ещё не сказал бы, что его братья стали ему лучшими друзьями или что-то в этом роде, Адам был рад, что теперь они действительно относятся к нему как к семье. Сэм извинился вскоре после Дина — наедине у них дома, после того как они однажды вечером пригласили к себе на ужин и Адама, и Майкла. Приглашение само по себе стало сюрпризом, а ещё большим потрясением было то, насколько хорошо в итоге прошёл вечер. Адам ушёл из дома братьев с ощущением лёгкости, которого давно не чувствовал. Когда Кроули и Ровена вышли на сцену, именно Кроули первым подошёл к микрофону и постучал по нему, привлекая внимание всех. — Добрый вечер и счастливых праздников всем! Мы рады снова быть здесь ради очередного ежегодного благотворительного аукциона. В этом году у нас есть очень важное объявление о выбранной благотворительной организации, а также об особом спонсоре сегодняшнего вечера, — голос Кроули разнёсся по большому залу через колонки в каждом углу. Следующей к микрофону подошла Ровена, такая же красивая и элегантная, какой Адам помнил её с прошлого года. — Здравствуйте, все! Как и сказал дорогой Фергус, сегодняшний аукцион будет чем-то совершенно особенным. В этом году мы с гордостью объявляем, что собранные средства пойдут как в местные ассоциации по предотвращению самоубийств штата, так и города, чтобы помочь тем, кто страдает от депрессии, и тем людям, которым эта помощь нужна больше всего, — с гордостью сказала Ровена. Глаза Адама широко распахнулись. — Кроме того, мы хотели бы поблагодарить сегодняшнего спонсора за то, что он предложил именно эти благотворительные организации, а также за то, что уже сделал очень внушительное пожертвование, открывая этим сегодняшний вечер. Приветствуем, мистера Майкла Новака! Зал вокруг них наполнился аплодисментами. Адам так резко повернул голову к Майклу, уставившись на него широко раскрытыми, недоверчивыми глазами, что ему показалось, будто у него что-то хрустнуло в шее. Майкл же просто улыбнулся ему и наклонился, чтобы поцеловать Адама в макушку. Адам смог ответить ему только улыбкой и чуть крепче прижал Джека к груди, пока на сцену выносили первый лот аукциона.
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать