Автор оригинала
JLHall (jlhallares)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/12653673/
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Тридцатидвухлетняя художница Брианна Грант оказывается в игре, которую почти не помнит, — за исключением одной детали: Солас — это Фен'харел, и он пришёл сюда не помогать. Застряв в этом чужом мире по воле неизвестной силы, она должна найти способ выжить в тедасском «учебном лагере» и спасти всех от Ужасного Волка.
Примечания
Источники, из которых автор брала эльфийский язык:
Project Elvhen: An Elvhen Lexicon — FenxShiral
Project Elvhen: Expanding the Elvhen Language — FenxShiral
Project Elvhen: Book of Names — FenxShiral
Эльфийские переводы взяты с Elven DAI Translator на lingojam.com/ElvenDAI и из эльфийских таблиц на docs.google.com/spreadsheets
BioWare — за весь каноничный диалог, персонажей и весь мир, который мы все знаем и любим, — Тедас.
6. Тренировки начинаются
19 апреля 2026, 04:16
Точка зрения Фенлин
Я шла от церкви к хижине, которую, по словам Лелианы, занимал Солас, и по животу бегали нервные мурашки. Надо брать себя в руки. Он — сплошные неприятности, разбитое сердце и вдобавок мигрень, — напомнила я себе, остановившись перед дверью. Я не помнила всех деталей игры, но отчётливо знала: в конце он оставляет Лавеллан одну.
— Входи.
Я с удивлением уставилась на дверь. Огляделась, взялась за ручку и открыла. Медленно войдя, увидела, как он сидит за столом, закрывает книгу и поворачивается ко мне. Не вполне понимая, что делать дальше, я прикрыла за собой дверь и неловко огляделась.
Значит, логово волка. Отчаянно стараясь не выглядеть глупо, я отогнала тревогу, с любопытством посмотрела на него, а потом снова на дверь.
— Как ты узнал, что я там?
Солас спокойно смотрел на меня и самодовольно улыбнулся.
— Твоя магическая аура, — ответил он так, будто я должна была это уже знать.
— Моя… магическая аура? — с любопытством спросила я.
— Да. Это… своего рода подпись. Не отличается от имени или того, как ты выглядишь внешне. Это магический облик — для тех, кто способен его видеть, — ответил он, поднимаясь со стула. — Садись, леталлан [сородич]¹, и я покажу тебе, как её распознавать, — спокойно сказал он, указывая мне на другой стул в комнате.
Я села и наблюдала, как он придвинул свой стул ближе ко мне. Едва удержалась, чтобы не заскрежетать зубами от досады. Господи, это будет непросто, — подумала я, стоило только почувствовать тепло, исходящее от него, как бабочки в животе, которых я только-только уняла, встрепенулись снова.
— Закрой глаза и сосредоточься на своём сердце. На том, как оно бьётся у тебя в груди. Что ты слышишь? Можешь ли ты увидеть, что оно делает внутри груди?
Я с недоверием посмотрела на него. Невыносимый засранец просто приподнял бровь, ожидая. Я покачала головой, закрыла глаза и сделала, как он просил. Ну конечно. Почему бы и нет? И с закрытыми глазами попыталась сосредоточиться на своём сердцебиении. Несколько мгновений я ничего не видела, не чувствовала и не слышала. Должно быть, он это заметил, потому что дальше я услышала его глубокий, певучий голос, подбадривающий меня продолжать.
— Сделай глубокий вдох и медленно выдохни. Постарайся расслабиться, Фенлин, — мягко произнёс он.
Его нежный голос был тёплым, успокаивающим. Мягкий, почти валлийский акцент окутывал меня, как тёплая ванна. Я сделала глубокий вдох, как он сказал, и попыталась сосредоточиться на своём сердце — и за закрытыми веками вспыхнули прерывистые цвета, совпадающие с ударами сердца. Я быстро ощутила, как кровь течёт по артериям, а затем проталкивается по венам, уходя от этого маленького насоса. Цвета становились сильнее, ярче, чем дольше я сосредоточивалась на этом внутреннем действии.
Я чувствовала и кое-что ещё. Оно покалывало, щекоча сознание и окутывая со всех сторон. Это чувство заполняло всю небольшую комнату. Прохладное, как ветер снаружи. Как барьер Соласа, когда он накладывал его на меня в горах. Постой. Это он? Я поняла, что уже не могу сосредоточиться на том, что должна делать, — всё моё внимание захватила радуга цветов, мерцающая за закрытыми веками. Интересно, они меняются с настроением… как кольцо-хамелеон. Я подняла руку, словно могла прикоснуться к этому, — и услышала его мягкий смех. И получила ответ. Цвета изменились и запульсировали в такт смеху. Стали ещё ярче, полнее — от его удовольствия.
— Я вижу, ты нашла её, — сказал он. Его тон противоречил счастью, которое я видела в его ауре.
— Ты всегда это видишь… вокруг других магов? — спросила я, зная, что мой голос полон благоговения. Я пока не хотела открывать глаза. Я просто хотела наслаждаться… этим визуальным ощущением счастья.
— У некоторых — да, — ответил он, но мне показалось, что это была не вся правда.
Я наконец открыла глаза и с любопытством посмотрела на него.
— Твоя магическая аура… великолепна, Солас, — сказала я затаив дыхание и тут же пожалела об этом. О господи. Может, сразу запрыгнешь к нему на колени и начнёшь гладить?
Солас улыбнулся с удовольствием и даже слегка покраснел, встретив мой взгляд.
— Твоя так же прекрасна, леталлан. Закрой глаза снова, и, думаю, на этот раз ты увидишь её, — мягко сказал он.
В восторге от того, что я уже могу её видеть, я снова закрыла глаза, как он велел. Интересно, моя аура такая же красочная и яркая, как у него?
***
Точка зрения Соласа Он с удивлением смотрел, как легко она смогла найти его ауру, а затем и увидеть её. Солас полагал, что хорошо замаскировался, но почувствовал её связь со своей магией и магией вокруг неё — и улыбнулся, когда её собственные губы расплылись в улыбке. Её слова доставили ему удовольствие — наконец-то кто-то смог его увидеть. Он не осознавал, как сильно скучал по этому. Она была любопытнейшим существом — совсем не похожа на своих собратьев-далийцев. Пробуждённая. Живая и видящая. Интересно, это моя магия дала ей такую способность? — подумал он. Это следовало изучить — понять, действительно ли метка дала ей способности, которых у неё не должно было быть. И всё же он подозревал, что дело в ней самой, а не в побочном эффекте Якоря.***
Точка зрения Фенлин Я медленно открыла глаза и взволнованно улыбнулась ему. — Ладно, это просто потрясающе. Кто научил тебя этому, Солас? Он посмотрел на меня — и его взгляд тут же стал закрытым, а поза настороженной. — Почему ты спрашиваешь? — Я просто подумала… Неважно, забудь. Чему мы будем учиться сегодня? Ладно, дыши, дура. Заметит ли он, если я просто дам себе пощёчину? Я выпалила весь этот сумбур на одном дыхании. Ага, очень похоже на «не важно»… Какая же я идиотка. Лучше держать дистанцию и придерживаться разговора строго «учитель-ученик». Не надо было спрашивать его о нём самом, это было просто глупо. Сколько раз ещё придётся напоминать себе игнорировать его? — Нам следует начать с того, к какой магии у тебя природная склонность. Со временем ты сможешь освоить разные виды магии, но всегда будет один элемент, который ты будешь чувствовать ближе остальных. Я нервно смотрела на него, потом оглядела его хижину. Закусив нижнюю губу при мысли о том, что мне предстоит колдовать, я сунула руки под себя, чтобы они не натворили бед. — Ты правда думаешь, что это безопасно — делать внутри? Мне будет жаль, если я спалю твоё жилище. Солас рассмеялся над моим внезапным испугом и покачал головой. — Мы продолжим урок на улице, — спокойно сказал он, вставая. — Я предпочитаю сохранить свою постель, — поддразнил он, беря посох из угла хижины. Я смотрела, удивлённая его игривостью. Не думала, что у него вообще есть чувство юмора, — поняла я, поднимаясь. — Я бы сказала «волосы», но раз у тебя их нет, ограничимся тем, чтобы сохранить твои брови, — пошутила я и увидела, как широкая улыбка озарила его лицо. Сердце ухнуло куда-то в пятки. Боже правый, это сексуально. Я прочистила горло, чувствуя себя вдруг ужасно неловко, и вышла в дверь, которую он держал открытой. Холодный воздух очистил мои мысли — я сделала глубокий вдох и увидела облачко пара, вылетевшее изо рта. Мы шли в молчании вниз по склону к воротам Убежища, и я намеренно смотрела на землю перед собой. С игнорированием непрекращающегося порхания в животе от его близости я кое-как справлялась, но при мысли о магии внутри всё зашевелилось от страха. Отлично, — подумала я, идя рядом. Что, если я подожгу саму себя? О боже, это будет очень хреново. — Что, если я подожгу саму себя? — произнесла я свой страх вслух, и от этого пугающее чувство, которое я пыталась утихомирить, только усилилось. — Я не позволю тебе причинить себе вред, — спокойно сказал он. Он провёл нас мимо тренирующихся солдат к небольшому пустому полю за одинокой хижиной. Остановившись, он на мгновение посмотрел на меня, и я вздрогнула от внезапного прохладного ощущения, проникшего под кожу, уставившись на него широко раскрытыми глазами. — Что… это ты сейчас сотворил? Солас улыбнулся мне и сложил руки за спиной, а его лицо приняло обычную спокойную маску, которая, как мне казалось, была у него постоянно. — Я изучал твою магическую ауру, чтобы понять кое-что. — И что она тебе сказала? — с любопытством спросила я, потирая руки, пытаясь избавиться от ощущения, которое было очень… интимным. Он слегка рассмеялся и покачал головой. — Это всё ещё загадка… даже для меня, леталлан. Я раздражённо фыркнула и посмотрела на него. — Ладно, что мне делать, если ты не знаешь? Солас кивнул, явно довольный моей решимостью. — Закрой глаза и поищи внутри себя то, что чувствуешь иначе. Просто чёртов Йода. Я закрыла глаза и попыталась сделать, как он просил. — И что именно мне искать? — спросила я, понимая, что звучу раздражённо. — Ты поймёшь, когда найдёшь, — просто ответил он. Я знала, что он самодовольно улыбается, глядя на лёгкую морщинку досады, появившуюся на моём лбу, пока я пыталась найти то, что, по его словам, там было. Отбросив досаду — она всё равно не помогала, — я сосредоточилась внутри себя. И внезапно я ощутила, как моя суть обрела материальность, когда заглянула внутрь. Я видела, как аура пульсирует в такт сердцу, — как и раньше, — а затем увидела нити, тянущие её. Отходящие от неё. Что это… за нити? — Протяни руку и направь её от себя, когда будешь готова, — мягко сказал он. Я вытянула руку от себя, как он велел, и позволила тяжёлому ощущению двинуться вниз по руке к ладони. Мои глаза распахнулись от звука задрожавшей передо мной земли. Звук и внезапное движение прекратились, когда я открыла глаза и потеряла концентрацию. — Я только что устроила мини-землетрясение? — быстро спросила я. Солас стоял с выражением удивления, глядя на землю, где я пыталась проявить магию. Я вопросительно смотрела на него, но он всё ещё молчал, глядя на землю и не обращая на меня внимания. — Ну? — спросила я, не в силах больше ждать. — Ты — соу'и'ве'ан'танелан [маг Тени]², — спокойно сказал он, не в силах скрыть удивление в голосе. — Ладно, что это значит? — спросила я, внезапно засомневавшись при виде его лица. Обычно он такой собранный, почти отстранённый, а сейчас выглядел выбитым из колеи. Должно быть, он понял, что показывает своё беспокойство, потому что в одно мгновение сделал успокаивающий вдох, встретил мой взгляд — и его лицо снова стало непроницаемой маской. — Это значит, леталлан, что ты можешь призывать Тень на помощь, когда понадобится, и она ответит. Это… — я нервно смотрела на него, ожидая, пока он закончит. — Исключительно, — тихо сказал он, пристально глядя на меня. — Солас, — произнесла я с раздражённым вздохом. — Тебе нужно объяснить это чуть лучше, чем просто «исключительно», — сказала я, звуча теперь более чем раздражённо. — В недавней истории было немного магов Тени. Я не встречал других, подобных себе, до тебя. Их было немного даже во времена Арлатана. Насколько я понимаю, Фен'Харел тоже был одним из них. Этот дар действительно редкий, леталлан, — сказал он спокойным тоном, который мгновенно разозлил меня. Слушая его, я потёрла лицо от этого нового открытия. Я проклята дважды: сначала тем, что стала далийским магом, а теперь тем, что у меня такая же магия, как у него. Я проклята по полной, — с горечью поняла я. Сделав успокаивающий вдох, я посмотрела на него и, зная, кто он, тяжело вздохнула. — Ну, ты можешь мне помочь? Солас с минуту смотрел на меня, и я видела радостное волнение в его синих глазах — как он ни пытался его скрыть, — и в животе у меня ёкнуло в ответ. — Могу, — просто сказал он. — Ну, тогда, думаю, мне стоит считать себя везучей, — ответила я, пытаясь пошутить, чтобы избавиться от постоянного трепета в животе. Солас посмотрел на меня с мягкой улыбкой, синие глаза радостно блестели. — Это мне повезло, леталлан. Я глубоко вздохнула, секунду смотрела на него, а потом перевела взгляд на землю, которая только что дрожала. — Ну, думаю, нам пора начинать, — тихо сказала я.***
Когда я научилась правильно проявлять свою магию, мы медленно пошли обратно к моей хижине в тишине. Мне нужна была эта тишина — чтобы подумать и осмыслить всё, что произошло. Если я похожа на него, как это поможет мне держаться от него подальше? — подумала я, открывая дверь. Ответ был очевиден. Никак.***
Точка зрения Соласа Солас смотрел, как она входит в свою хижину, чувствуя, как на губах расцветает улыбка предвкушения. Он поднялся на небольшой холм, вошёл в свою хижину и рассмеялся от истинной радости. С момента пробуждения он пережил один просчёт за другим, и то, что этот… поистине прекрасный дух был послан ему на помощь, превосходило всё, на что он мог надеяться. Он был доволен, когда узнал, что магия его артефакта оказалась в руках мага, даже если сказал Искательнице, что это нехорошо. Он был менее доволен, когда узнал, что маг — далийка, но потом встретил её. Когда они приблизились к Бреши, он наблюдал, как она сражается со своими страхами. Но то, что она оказалась ещё и магом Тени, превосходило всё, на что он мог надеяться. Она действительно окажется достойной нести метку, которую теперь носит. Он быстро подошёл к столу и начал доставать пергамент, чтобы написать для неё план обучения. Он мог бы научить её тому, что знал сам, как когда-то учил Ассан. Его мысли мгновенно остановились — воспоминания о потере нахлынули на него, как всегда, когда он думал о ней. Он мог бы подготовить Фенлин к тому, что её ждёт, гораздо лучше, чем подготовил Ассан. Он никогда не мог подготовить её к тому, что случилось. Как он мог, когда сам не был готов? Отогнав мысли о ней, как делал уже более тысячи лет, он окунул перо в чернила и начал набрасывать план обучения для Фенлин.***
Точка зрения Фенлин Я не могла оторваться от зеркала, которое Жозефина любезно мне достала. Я коснулась лица и почувствовала приподнятую кожу далийского валласлина, тянувшегося по скулам. Кажется, это для Митал, — напомнила я себе, снова проводя по ней пальцами. Приподнятая кожа ощущалась неприятно. — Если бы не глаза, я бы себя едва узнала, — пробормотала я вслух. Я распустила волосы из растрёпанной косы и увидела, что они всё такие же чёрные, как раньше, и всё такие же густые и вьющиеся. С раздражённым вздохом — вечная расплата за отцовскую шевелюру, — я убрала прядь за ухо, и внезапно заострённые кончики загипнотизировали меня. Я провела пальцами по их форме, чувствуя, какие они чувствительные. Ну… ладно, это довольно круто, — подумала я, постукивая по кончикам обоих ушей, отчего по спине пробежала приятная дрожь, заставившая меня хихикнуть. Внезапный стук в дверь вырвал меня из осмотра, и я пошла открывать. Молодая эльфийка терпеливо ждала и нервно улыбнулась, когда я жестом пригласила её войти. — Я здесь, чтобы приготовить для вас ванну, ваша светлость, — быстро сказала она. От её обращения я напряглась — и по позвоночнику пробежали мурашки беспокойства. Не знаю, смогу ли я вынести это… не здесь, не в моём личном пространстве. — Как тебя зовут? — мягко спросила я в надежде быстро отговорить её от всей этой ерунды с «вашей светлостью». — Ниа, ваша светлость, — быстро ответила она, кланяясь. — Я Бри… Фенлин. Приятно познакомиться, Ниа. Дерьмо, я чуть не облажалась. Фенлин… меня зовут Фенлин. — Да, ваша светлость, — вежливо сказала она. Я покачала головой, понимая, что нужно быть немного прямолинейнее. — Ниа, пожалуйста, называй меня просто Фенлин. Девушка посмотрела на меня и покачала головой с выражением крайнего дискомфорта. — Вы — Вестница Андрасте. Вы заслуживаете почитания, ваша светлость. Я не могу называть вас по имени, это было бы неправильно. Я позволила раздражённому вздоху вырваться наружу и покачала головой. — Я никто, Ниа. Просто человек, застрявший с этим, — сказала я, поднимая руку и показывая ей метку. Ниа покачала головой в знак несогласия. — Вы остановили рост Бреши. Вы спасли нас, ваша светлость. Андрасте послала вас спасти нас, — просто сказала она, а затем подошла к огню и поставила на него большой котелок с водой. Ладно, этот спор мне явно не выиграть. Я села на стул и стала наблюдать за ней. Ниа двигалась по хижине чёткими, эффективными движениями, и вскоре ванна была готова и парила. Затем она разложила чистую одежду и положила полотенце на кровать, поставила моющие принадлежности рядом с ванной, а потом подошла к тазу на столе. Достала зубную щётку — за узнавание этого инструмента я была благодарна — и банку с какой-то пастой или порошком рядом с ней. Надеюсь, это тедасская зубная паста, — молча подумала я, глядя на банку. Когда Ниа закончила, она поклонилась мне и быстро ушла без единого слова. Я встала и повернулась к ванне, радуясь возможности наконец помыться, и начала быстро стаскивать с себя одежду, позволяя ей просто упасть на пол. Скользнув в парящую воду, я издала стон чистого удовольствия, прежде чем начать смывать с себя грязь, накопившуюся за несколько дней, и, вероятно, человеческий пепел.***
¹ Lethallan — сородич (эльвен). ² Sou'i've'an'thanelan — маг Тени (эльвен).Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.