Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Серия небольших статей про аниме "Ковбой Бибоп": отсылки и аллюзии, тропы, классические японские сюжеты и пр.
Часть 8: О бедном гокудо замолвите слово
18 сентября 2022, 09:15
Вообще эта часть "Суеты" у меня проходила под рабочим названием "Вишес: мудак или невинная жертва?", но я все-таки решила сделать заголовок... эээ... чуть более нейтральным.
Как и в случае с текстом про Спайка Шрёдингера, суть этого небольшого эссе - собрать воедино все упражнения специальной олимпиады... извините, все доводы и контрдоводы по поводу - извините ещё раз - морального облика Вишеса.
Правда, вышло ужасное палево, так что я лучше покаемся сразу, в начале: да, дорогая редакция симпатизирует этой бледной немочи, и тут уж ничего не поделаешь.
0. Упражнение номер ноль: "Ну и имечко у тебя, приятель..."
Мудак: хорошего человека Злыднем не назовут!
Невинная жертва: этот человек, на минуточку, - гокудо, член нефиговой преступной группировки, да еще и якудзо-триадного толка, там это скорее норма. Сложно представить, чтобы в синдикате с пафосным названием "Красный дракон" были прозвища типа "Котик" или "Добряк". И вообще, мы не знаем: может, братья по оружию Спайка тоже как-нибудь называли, бггггг.
1. Упражнение номер раз: "Если друг оказался вдруг"
Мудак: любому идиоту понятно ТМ, что Вишес хотел убить няшку Спайка и няшку Джулию исключительно из вредности и личной мести.
Невинная жертва: начнем с того, что Спайк и Джулия в этой ситуации, извините, были вообще кругом не правы и вели себя, как пубертатные подростки.
Взрослые люди сначала заканчивают одни отношения, а потом уж начинают другие. И что, Спайк боялся мести Вишеса, что ли? Серьезно?.. Положение в синдикате у них, вообще-то, было одинаковое; Спайк явно был любимчиком Мао Йенрая, и что-что, а синдикатские разборки из-за личной жизни ему не грозили. Ну, пожурили бы на партсобрании за неуважение к братьям по оружию, погрозили бы пальцем. А Вишес бы, пожалуй, даже стерпел бы. Субординация и интересы синдиката же ж.
Но черт с ним, с инфантильным поведением Спайка и Джулии. Замес-то в данном случае был не столько в love story, сколько в том, что они хотели сбежать из синдиката.
Потому что отступников и предателей якудза, на минуточку, убивает, и влюбленные голубки об этом прекрасно знали (японские зрители, кстати, тоже в курсе, поэтому их интерпретация Вишеса бай дефолт корректируется знанием синдикатской кухни).
Тем не менее, Спайка и Джулию оставили в живых, хотя должны были бы убить. Чёрт, да Вишес имел полное право их обоих прикончить, и все, кроме синдикатского фан-клуба Спайка Шпигеля, его бы поддержали. А он им дал уйти.
2. Упражнение номер два: "Do you have a comrade?"
Мудак: Вишес предал няшку Грена на Титане.
Невинная жертва: минуточку! Мы не знаем, что именно Вишес делал на Титане - и зачем вообще он joined the army. Коллеги из англоязычного фэндома на Wikia считают, что он сначала отслужил на Титане, а потом уже попал в синдикат, но это какой-то кривой фанон, а не канон (особенно с учетом того, что а) Грен угодил в тюрьму за три года до событий в "Jupiter Jazz", а Вишес в это время точно уже был в синдикате; б) Вишес во флешбеке Грена говорит, что мелодия, которую играет "шкатулка", называется "Джулия").
Так что, с учетом хронологии событий, высока вероятность, что Вишес вообще ввязался в армейские дела по заданию синдиката, у которого в этой войне вполне могли быть какие-то свои интересы (торговля оружием, наркотики для солдат, вот это вот всё) - и которому нужен был хороший агент.
И в этом случае предательство было просто частью escape plan'а для Вишеса как агента, а не следствием его мерзкого характера. Ничего личного, just business, судьба резидента, что-то выдавало в Штирлице советского разведчика. Не говоря уже о том, что свой долг по отношению к синдикату Вишес выполнил в полной мере.
3. Упражнение номер три: "Убить тебя мало"
Мудак: мало того, что Вишес предал няшку Грена, он его ещё и убить хотел в "Jupiter Jazz"
Невинная жертва: алё, гараж! Няшка Грен, вообще-то, торговал наркотиками, и не чем-нибудь, а "кровавым глазом". И не известно еще, каким именно образом он заполучил такую партию весьма недешевого продукта (одна примерно десятимиллитровая ампула прямо от производителя стоит, как мы помним, 300 тыс. вулонгов, т.е. почти 3 тыс. долларов, а у Грена таких ампул был целый мешок). Можно сколько угодно говорить, что, мол, на кривую дорожку его толкнуло предательство Вишеса, но тут ведь как: один толкнул, конечно, но второй-то пошел.
Опять же, не ясно, была ли бомба в кейсе личной инициативой Вишеса - или это был стандартный синдикатский протокол обращения со случайными / неосторожными / независимыми дилерами (независимых дилеров никто не любит, вообще-то, они вредят бизнесу).
4. Упражнение номер четыре: "И ты, Брут"
Мудак: выпилил Мао Йенрая, который вообще хорошего хотел и был договороспособен (вон, с итальянцами хотел заключить союз).
Невинная жертва: судя по всему, выпил Мао Йенрая был санкционирован старейшинами (aka высшее руководство синдиката).
Во-первых, все знали, что Мао убил Вишес - и он после этого каким-то магическим образом протянул аж до конца сериала, да ещё и рассматривался в качестве возможного преемника всего и вся.
Во-вторых, в публичном, простигосподи, поле было заявлено, что Мао Йенрай устроил убийство главы итальянского синдиката - и за него была назначена награда. Маловероятно, чтобы Вишес мог провернуть такую операцию самостоятельно; куда больше это похоже на внутрисиндикатские разборки и чистку рядов.
5. Упражнение номер пять: "Старших надо уважать"
Мудак: жестоко и цинично выпилил всех старших коллег.
Невинная жертва: вообще-то это классический сюжет под названием "бунт молодых офицеров", см., в частности, историю декабристов и доброй трети всех военных переворотов.
В Японии это отдельная история, кстати: там есть эталонный, буквально-таки былинный образчик этого сюжета, который так и называется - "путч молодых офицеров" (попытка государственного переворота, совершённая - хэллоу, Кэп! - молодыми, националистически настроенными офицерами японской армии в 1936 году). "До основанья, а затем..." и всё такое.
Схожие вещи происходили с якудзой в середине-конце 1990-х, когда на фоне кризисных явлений в японской экономике разные кланы и синдикаты были вынуждены договариваться и объединяться: при любых изменениях статус-кво кто-то неизменно проигрывает, и потому вся вторая половина 1990-х в Японии прошла под знаком внутрисиндикатских разборок. Так что Вишес, можно сказать, действовал в строгом соответствии с суровыми законами реального мира, защищая интересы определённой группы людей внутри синдиката.
6. Упражнение номер шесть: "Птичку... ик... жалко!"
Мудак: он её взорвал! ВЗОРВАЛ! Живодёр!
Невинная жертва: ну, тут возразить нечего. Птичку действительно жалко.
7. Упражнение номер семь: "Потому что я так сказал, вот почему!"
Мудак: он Враг Главного Героя и должен быть плохим!
Невинная жертва: ага, ага. Потому что если допустить, что Вишес был хоть в чём-то прав, то няшка Спайк внезапно оказывается не очень приятным человеком, если не выразиться грубее.
... Никакой морали тут не будет, конечно же. Кроме той, что в действительности всё не так, как на самом деле, - и что "хорошо" и "плохо" - это, как выражаются наши англоязычные коллеги, is a matter of perspective.
Stay tuned, что ли.
Что еще можно почитать
Пока нет отзывов.