🎬 「Мистер Фанбой」/ Mr. Fanboy (РУССКАЯ ВЕРСИЯ)

🎬 Часть 2 Даже сквозь рубашку я чувствовал, как у меня внутри всё переворачивается. Хотелось просто растаять, но я слишком волновался. Я повернулся к нему и взял его лицо в ладони: - Ты уверен, что это не повредит твоему образу? Я переживаю... - Не переживай. Всё будет хорошо. - Он улыбнулся и поцеловал мою ладонь. В его тёмных глазах мелькнул задумчивый блеск. - Честно говоря... не думаю, что он сможет тянуть это долго. - Почему? - Просто... кое-что стало известно. - Он хитро улыбнулся, а я наклонил голову в замешательстве. - Скажем так... всё скоро закончится. Его сериал тоже подходит к концу. Что бы он ни сделал - ему придётся за это ответить. - Что? Что ты имеешь в виду? Скажи мне! Я сразу оживился, пытаясь его разговорить, но Тёрд просто поцеловал меня, заставив замолчать. Когда он, наконец, отпустил меня, я лежал на диване без дыхания и с полностью очищенным разумом. ________ 'Скоро' у Тёрда наступило даже быстрее, чем я думал. Уже следующим утром соцсети взорвались масштабным скандалом. 'Лицемерная сторона милого BL-актера: на экране - лапочка, а в жизни - двуличный буллер!' Так гласил заголовок одного крупного развлекательного издания. Когда я открыл статью, оказалось, что всё началось с анонимного аккаунта, слившегося компромат на известного BL-актёра под кодовым именем "Н." Обвинения: он пользовался одногруппниками в университете, не ходил на занятия, игнорировал сообщения по учебным проектам и насмехался над ЛГБТ-студентами. Самое худшее - в утекших переписках он угрожал членам группы, что если его не укажут как участника проекта, у них будут проблемы с преподавателем. Хотя в посте использовалось псевдоним, тайским интернет-пользователям не составило труда вычислить, о ком речь. Они быстро установили, в каком университете, на каком факультете и на каком курсе учился анонимный источник - и всё сходилось с Найном. Вскоре другие анонимные аккаунты тоже начали делиться фактами - оказалось, что ещё со школы за Найном тянется шлейф токсичного поведения. Он всегда был любимчиком учителей, но завистливым и лицемерным по отношению к сверстникам. Драма разгорелась не на шутку, потому что буллинг и дискриминация - это горячие темы. А он ведь - BL-актёр, зарабатывающий на ЛГБТ-аудитории. Люди были в ярости. Его имя взлетело в тренды X - почти миллион твитов. Я провёл весь день, уставившись в экран в шоке. Если всё это правда... - Тёрд! Это ты это имел в виду вчера? - вечером, когда Тёрд вернулся домой после съемок рекламы, я подбежал встречать его у двери, показывая ему свой телефон. - Ага, - кивнул он. - Ты знал, что это произойдет? - Примерно, - спокойно ответил он. - Человек, который его слил, оказался другом одного моего знакомого. Они узнали, что мы с Найном учились в одной школе и что у нас были проблемы, так что обратились ко мне за советом. Он усадил меня рядом с собой на диван и обнял за плечи. - Я сказал, что сам ничего раскрывать не буду - у меня контракт с агентством. Но если они сами решат что-то сделать, я не стану мешать. Я онемел. Значит, Тёрд всё это знал с самого начала. Но я не мог его винить. Почему он должен был это останавливать? Найн причинил ему столько боли. На моём месте я бы тоже не вмешивался. Карма существует. - Почему они ждали до сих пор, чтобы всё это слить? - спросил я. - Потому что мстить - приятнее всего, когда видишь, как человек, который тебя ранил, падает с самой вершины. Чем выше забрался, тем больнее падать. Он был прав. Найн находился на пике своей карьеры, и теперь этот скандал полностью разрушал его репутацию. Хорошо, что его сериал уже закончился. Но это точно повлияет на его возможность получать предложения по дуэтным проектам. А Тёрд и не хотел работать в паре - так что сейчас был идеальный шанс сосредоточиться на сольных проектах. Я продолжал следить за развитием ситуации. Поскольку были опубликованы настоящие переписки, Найн не мог отрицать обвинения. Ему ничего не оставалось, кроме как провести пресс-конференцию, извиниться и признать свою вину, в то время как интернет разрывал его на части. Большинство фанатов отвернулись от него. Некоторые ещё остались, но его шансы в индустрии явно упали. А карьера Тёрда тем временем стремительно шла вверх. ______ - Ван! Как только я открыл дверь в свою квартиру, меня тут же встретила сияющая улыбка моего парня. - Мне предложили главную роль в фильме! - Что?! Серьёзно?! - мои глаза расширились от восторга, улыбка стала не меньше его. Тёрд шагнул вперёд и крепко меня обнял. Я чувствовал, как сильно бьётся его сердце. - Я так счастлив. - Я тоже! Ты просто невероятный! Кто мой парень? Да ты же чертов гений! - я смеялся, обнимая его в ответ. Мы всё ещё стояли, обнявшись, когда Вью вышла из своей комнаты посмотреть, что за шум. Но даже тогда мы не разжали объятий. Я чувствовал, что дальше всё будет только лучше. На этот раз - по-настоящему! *** Переводчик: Khemjira_Ozone Редактор: Khemjira_Ozone