Запиши меня карандашом – и приготовь ластик

Deltarune
Слэш
В процессе
R
Запиши меня карандашом – и приготовь ластик
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Тенна и Спaмтон сблизились. Их дружба крепла. И что же теперь делать Майку? Баттат не был уверен. Но он был уверен, что этот Эддисон меняет Тенну. Возможно, он помогает ему взрослеть. Может быть, даже перерастет Майка. Что же тогда оставалось делать Баттату?
Примечания
От автора: ✎••✦ ♡ ✦••✎ Сборник бонусного контента к моему фанфику «Запиши меня карандашом». Он задуман как продолжение, полное дополнительных материалов. Наслаждайтесь Майком, вырезанными сценами, моими размышлениями и БОНУСНЫМИ короткими рассказами с версиями этих персонажей, которых вы, возможно, знаете и даже любите. Я открыта для предложений по поводу новых историй! Заходите! Смотрите, как Майк впадает в панику! Смотрите, как Спамтон бьет парня! Смотрите, как Тенна показывает зубы! И многое другое! От переводчика: Бля мне сейчас опять придется объяснять почему фф так называется.... Эх.. Ну что ж поехали! Это выражение можно перевести по-разному в зависимости от контекста. Наиболее точный и образный вариант: Запиши меня карандашом: стороной ластика (но я решила по другому назвать, надеюсь вы меня за это не убьёте?) — передаёт метафору временной договорённости (карандашом) с намёком на возможность отмены (ластик). Смысл всей фразы: запланируй встречу/меня, но будь готов легко отменить. И еще это намек на то что может быть плохой конец. https://www.tumblr.com/blog/abiwonkenabi-blog – тумбл автора
Посвящение
Спасибо за активность на первой части!
Читать онлайн Отзывы
Содержание

О Косетте

Любимая цитата: Вниз по дивной пустынной реке я плыл, и плакал. Там, где тайны найдут свой мрак. Кто в путь этот трудный ступить посмел — Найдёт распустившийся мак. А кто у Нила на берегу — Тот, что называется, «всё я могу» (но это не так). ✎••✦ ♡ ✦••✎ Косетт родился из моего эгоистичного желания дать сдачи этому странному фанатскому прочтению Тенны как неопытного ханжи. Не знаю, попадались ли мне тогда подряд несколько фиков с такой трактовкой, но меня всегда дико смущало, что сексуального телезвезду изображают так, будто у него никого не было. Он же показывал детям аллигатора в бикини! Он пялится на задницу Рулса! Он в шоу-бизнесе! Да бросьте. Несмотря на такое сомнительное происхождение, Косетт в итоге ушёл далеко за рамки изначальной идеи. Я хотела наделить и Тенну, и Спамтона реальной историей до их встречи — включая прошлые отношения. Поэтому Косетт должен был стать Даркнером, который вписывается в семейство Дримурр, в какой-то момент встречается с Тенной, но при этом всё ещё остаётся поблизости. Я подумала, что тесная связь Тенны с праздниками могла бы стать хорошим ключом к этому гипотетическому ОС, а что люди делают в праздники, помимо просмотра телевизора? ЕДЯТ ЕДУ. Так родился Косетт — выпечка. Мне очень нравится визуально и на слух, что он керамический — это выделяет его среди остальных персонажей. Его имя происходит от миниатюрных голландских печек (которые называются, как вы уже догадались, cocotte). Я добавила ему речевую особенность Ториэль (почти никогда не использует сокращения), чтобы сильнее привязать его к канону. И, конечно же, он невнимательный, критичный и эгоцентричный, но при этом странно поддерживающий? Изначально он должен был только ненадолго вернуться в жизнь Тенны, чтобы получить от Спамтона по лицу, но он мне понадобился больше, чем я предполагала. Мне показалось, что так персонаж станет интереснее — не плоским злодеем, а тем, кто рано заметил их отношения с Тенной и помог им. Поэтому я зарезервировала ему место в финальном игровом шоу, а позже добавила ещё в пару сцен (на самом деле он в итоге появился в 7 или 8 главах, наверное, чаще всех, кроме Спамтона и Тенны). В конце концов у него случилась небольшая арка смирения (в некотором роде), и он стал чуть менее критичным и напыщенным. Хотя всё ещё слишком много о себе воображает. Думаю, Косетт — самый популярный ОС в этом фике? Честно говоря, я очень удивлена, особенно учитывая, сколько недостатков я ему дала. Но, видимо, всё же я сделала его достаточно милым, чтобы его полюбили. ✎••✦ ♡ ✦••✎
Отзывы
Отзывы

Пока нет отзывов.

Оставить отзыв
Что еще можно почитать